[Xfce4-commits] <xfce4-taskmanager:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 83%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to cba17348ad912b68e28570374601e5b66f7d2be8 (commit)
       from 86faa3aad92da9db6415ae09b34a7958f7d7c6fc (commit)

commit cba17348ad912b68e28570374601e5b66f7d2be8
Author: Akila Wajirasena <akila.wajirasena at gmail.com>
Date:   Sat Mar 13 18:35:32 2010 +0100

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 83%
    
    New status: 26 messages complete with 5 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |   16 +++++++++-------
 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 46db77d..f8f4ddd 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -119,28 +119,30 @@ msgstr "පරිශීලක කාර්යයන් පෙන්වන්න"
 
 #: ../src/interface.c:298
 msgid "Show root tasks"
-msgstr ""
+msgstr "මූල කාර්යයන් පෙන්වන්න"
 
 #: ../src/interface.c:303
 msgid "Show other tasks"
-msgstr ""
+msgstr "අනෙක් කාර්යයන් පෙන්වන්න"
 
 #: ../src/interface.c:308
+#, fuzzy
 msgid "Show memory used by cache as free"
-msgstr ""
+msgstr "කැෂය මගින් භාවිත කල මතකය නිදහස් ලෙස පෙන්වන්න"
 
 #: ../src/interface.c:375
 msgid "Original Author:"
-msgstr ""
+msgstr "මුල් කර්තෘ:"
 
 #: ../src/interface.c:377
 msgid "Contributors:"
-msgstr ""
+msgstr "දායකයන්:"
 
 #: ../src/interface.c:387
 msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce4-කාර්ය කළමනාකරු භාවිතය පහසු කාර්ය කළමනාකරුවෙකි"
 
 #: ../src/interface.c:395
+#, fuzzy
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "පරිවර්තන ස්තූතිය"