[Xfce4-commits] <tumbler:master> l10n: Create Ukrainian translations for tumbler

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 69d52531c0ccdef83d0a36e3da28dbf5831c3b35 (commit)
       from c55f803ba77ac84384c12f637a84126279760963 (commit)

commit 69d52531c0ccdef83d0a36e3da28dbf5831c3b35
Author: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>
Date:   Tue Mar 9 13:23:02 2010 +0100

    l10n: Create Ukrainian translations for tumbler
    
    New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 40 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{sv.po => uk.po} |   30 ++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/uk.po
similarity index 89%
copy from po/sv.po
copy to po/uk.po
index 1805877..cf21d14 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,20 +1,21 @@
-# Swedish translation for tumbler.
-# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Ukrainian translation of tumbler.
+# Copyright (C) 2010 Dmitry Nikitin
 # This file is distributed under the same license as the tumbler package.
-# Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2009.
 #
+# Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tumbler\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-07 14:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-16 14:24+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-09 12:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-09 14:21+0200\n"
+"Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../tumblerd/tumbler-cache-service.c:383
 #, c-format
@@ -27,12 +28,12 @@ msgstr ""
 msgid "No thumbnailer available for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../tumblerd/tumbler-service.c:591
+#: ../tumblerd/tumbler-service.c:751
 #, c-format
 msgid "Another generic thumbnailer is already running"
 msgstr ""
 
-#: ../tumblerd/tumbler-service.c:704
+#: ../tumblerd/tumbler-service.c:864
 msgid "Unsupported thumbnail flavor requested"
 msgstr ""
 
@@ -111,11 +112,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../tumbler/tumbler-enum-types.c:49
 msgid "Invalid format"
-msgstr "Ogiltigt format"
+msgstr ""
 
 #: ../tumbler/tumbler-enum-types.c:50
 msgid "PNG"
-msgstr "PNG"
+msgstr ""
 
 #: ../tumbler/tumbler-enum-types.c:71
 msgid "RGB Colorspace"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: ../tumbler/tumbler-file-info.c:297
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" is a thumbnail itself"
-msgstr "Filen \"%s\" är en miniatyrbild själv"
+msgstr ""
 
 #: ../tumbler/tumbler-provider-plugin.c:135
 #, c-format
@@ -220,3 +221,4 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/xdg-cache/xdg-cache-plugin.c:71
 msgid "Shutting down the Tumbler XDG cache plugin"
 msgstr ""
+