[Xfce4-commits] <xfce4-timer-plugin:master> l10n: Uyghur translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e09b019be1dd9d13cd5a91a2520f184de852569c (commit)
       from b43d1912819988d1c749ce75540400e72ec23a74 (commit)

commit e09b019be1dd9d13cd5a91a2520f184de852569c
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Fri Jul 30 04:31:46 2010 +0200

    l10n: Uyghur translation
    
    New status: 4 messages complete with 0 fuzzies and 28 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{ar.po => ug.po} |   37 ++++++++++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 24 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ug.po
similarity index 75%
copy from po/ar.po
copy to po/ug.po
index 2a1c26e..fbc57dd 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,15 +1,20 @@
+# Uyghur translations for xfce4-timer package.
+# Copyright (C) 2005 Kemal Ilgar Eroglu.
+# This file is distributed under the same license as
+#   the xfce4-timer package.
+# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-timer 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-15 17:25+0200\n"
-"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-10 03:36+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:100
 #, c-format
@@ -44,29 +49,33 @@ msgstr ""
 msgid "Stop the alarm"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556
+#: ../src/xfcetimer.c:482
+#: ../src/xfcetimer.c:556
 #, c-format
 msgid "%dh %dm %ds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558
+#: ../src/xfcetimer.c:484
+#: ../src/xfcetimer.c:558
 #, c-format
 msgid "%dm %ds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560
+#: ../src/xfcetimer.c:486
+#: ../src/xfcetimer.c:560
 #, c-format
 msgid "%ds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570
+#: ../src/xfcetimer.c:496
+#: ../src/xfcetimer.c:570
 #, c-format
 msgid "At %02d:%02d"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfcetimer.c:619
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ئاتى"
 
 #. ********
 #: ../src/xfcetimer.c:627
@@ -83,7 +92,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/xfcetimer.c:645
 msgid "m  "
-msgstr ""
+msgstr "مېتىر  "
 
 #: ../src/xfcetimer.c:650
 msgid "s  "
@@ -93,7 +102,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "or\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"ياكى\n"
 
 #. **************
 #: ../src/xfcetimer.c:673
@@ -112,7 +122,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1162
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "خاسلىق"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1174
 msgid "Xfce4 Timer Options"
@@ -159,3 +169,4 @@ msgstr ""
 #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:2
 msgid "Xfce4 Timer"
 msgstr ""
+