[Xfce4-commits] <xfce4-taskmanager:master> l10n: Updated German (de) translation to 81%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Jul 21 20:56:01 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to fb24db630e4753cadaa46a723a293c80d811d1b2 (commit)
       from 7e6d6f41bde2c689e55bd2bc549e8360c4bed34f (commit)

commit fb24db630e4753cadaa46a723a293c80d811d1b2
Author: Johannes Lips <johannes.lips at googlemail.com>
Date:   Wed Jul 21 20:54:43 2010 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 81%
    
    New status: 48 messages complete with 11 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cea99e6..7fa872a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-22 04:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-21 16:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 01:00+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -278,8 +278,9 @@ msgstr ""
 "Paul Seyfert"
 
 #: ../src/process-window.ui.h:2
+#, fuzzy
 msgid "Warning, you are using the root account, you may harm your system."
-msgstr ""
+msgstr "Achtung, sie sind als root angemeldet und könnten ihr System beschädigen."
 
 #: ../src/task-manager.c:229
 #, fuzzy, c-format



More information about the Xfce4-commits mailing list