[Xfce4-commits] <tumbler:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c2c350be1536e951a27829127d651bd08b6f809c (commit)
       from 3e494db02417ba0d03f98a4b43babb2ce928b963 (commit)

commit c2c350be1536e951a27829127d651bd08b6f809c
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Tue Jul 20 20:45:40 2010 +0200

    l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
    
    New status: 45 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   33 +++++++++++++--------------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5dbd4b6..820f5b1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2009 Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
 # This file is distributed under the same license as the Tumbler package.
 # Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>, 2009.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tumbler 1.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-16 17:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 16:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-19 22:24+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
-"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
 "X-Poedit-Language: Danish\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Country: Denmark\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Ingen miniaturetjeneste tilgængelig for \"%s\""
 msgid "Another generic thumbnailer is already running"
 msgstr "En anden generisk miniaturetjeneste kører allerede"
 
-#: ../tumblerd/tumbler-service.c:864
+#: ../tumblerd/tumbler-service.c:867
 msgid "Unsupported thumbnail flavor requested"
 msgstr "Anmodet ikke understøttet miniature"
 
@@ -61,12 +61,8 @@ msgstr "Misdannet sektion \"%s\" i filen \"%s\": %s"
 
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:526
 #, c-format
-msgid ""
-"Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and "
-"UriScheme/MimeType"
-msgstr ""
-"Misdannet sektion \"%s\" i filen \"%s\": Der er forskel mellem sektionsnavn "
-"og Uri-skema/MIME-type"
+msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and UriScheme/MimeType"
+msgstr "Misdannet sektion \"%s\" i filen \"%s\": Der er forskel mellem sektionsnavn og Uri-skema/MIME-type"
 
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:886 ../tumblerd/tumbler-manager.c:900
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:914
@@ -219,27 +215,24 @@ msgid "Thumbnail could not be inferred from file contents"
 msgstr "Miniature kunne ikke blive bestemt ud fra filindholdet"
 
 #: ../plugins/ffmpeg-thumbnailer/ffmpeg-thumbnailer-plugin.c:63
-#, fuzzy
 msgid "Initializing the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
-msgstr "Initialiserer udvidelsesmodulet Tumbler Font Thumbnailer"
+msgstr "Initialiserer udvidelsesmodulet Tumbler ffmpeg video thumbnailer"
 
 #: ../plugins/ffmpeg-thumbnailer/ffmpeg-thumbnailer-plugin.c:80
-#, fuzzy
 msgid "Shutting down the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
-msgstr "Lukker udvidelsesmodulet Tumbler Font Thumbnailer ned"
+msgstr "Lukker udvidelsesmodulet Tumbler ffmpeg video thumbnailer ned"
 
 #: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer-plugin.c:62
-#, fuzzy
 msgid "Initializing the Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer plugin"
-msgstr "Initialiserer udvidelsesmodulet Tumbler Font Thumbnailer"
+msgstr "Initialiserer udvidelsesmodulet Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer"
 
-#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:182
+#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:212
 msgid "The document is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentet er tomt"
 
-#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:193
+#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:224
 msgid "First page of the document could not be read"
-msgstr ""
+msgstr "Første sideaf dokumentet kunne ikke læses"
 
 #: ../plugins/xdg-cache/xdg-cache-thumbnail.c:382
 #, c-format