[Xfce4-commits] <xfce4-settings:xfce-4.6> l10n: Updated Italian (it) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.6
         to 3664d270024617a6ec62320865cfeebd2b930613 (commit)
       from 988b23996210a626f856f227b25ce8d7959f142b (commit)

commit 3664d270024617a6ec62320865cfeebd2b930613
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Sun Jan 31 10:48:22 2010 +0100

    l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
    
    New status: 237 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/it.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 17108b2..d6a81bf 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-31 06:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 09:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-31 10:47+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Segnalare i problemi a <%s>."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Improve keyboard and mouse accessibility"
-msgstr "Migliora l'accessibilità di mouse e tastiera"
+msgstr "Impostazione dell'accessibilità di mouse e tastiera"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:1
 msgid "<b>DPI</b>"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Editor delle impostazioni"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.glade.h:1
 msgid "Customize settings stored by Xfconf"
-msgstr "Personalizza le impostazioni immagazzinate da Xfconf"
+msgstr "Personalizzazione delle impostazioni immagazzinate da Xfconf"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.glade.h:2
 msgid "Edit Property"
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Impostazioni"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:168
 msgid "Customize your desktop"
-msgstr "Personalizza la scrivania"
+msgstr "Personalizzazione della scrivania"
 
 #. Create back button which takes the user back to the overview
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:277