[Xfce4-commits] <thunar-vfs:master> l10n: Updated Finnish (fi) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to bc1ac408a1c50de0a7aeeb1943cc7b646ae6109e (commit)
       from 40977dae4af8c34a39064af6ef6558b106ef41d2 (commit)

commit bc1ac408a1c50de0a7aeeb1943cc7b646ae6109e
Author: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>
Date:   Thu Jan 21 21:21:40 2010 +0100

    l10n: Updated Finnish (fi) translation to 100%
    
    New status: 67 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fi.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 32f4039..be3794a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Finnish translation of the thunar package.
 # Copyright (C) 2004-2008 Benedikt Meurer.
 # This file is distributed under the same license as the thunar package.
-# Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>, 2006-2008.
+# Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>, 2006-2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 21:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-16 20:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-21 18:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-21 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar-vfs/exo-mount-point.c:218 ../thunar-vfs/exo-mount-point.c:247
 #: ../thunar-vfs/exo-mount-point.c:435
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to open file \"%s\": %s"
-msgstr "Tiedoston \"%s\" avaaminen epäonnistui"
+msgstr "Tiedoston \"%s\" avaaminen epäonnistui: %s"
 
 #. base directory not readable
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-deep-count-job.c:233