[Xfce4-commits] <libxfce4ui:master> l10n: Updated German (de) translation to 90%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b32e566d4c4d59793bfeecde1b6d467e817e3555 (commit)
       from 77407f99560099dd12f758ef57ed6653fb8a00b4 (commit)

commit b32e566d4c4d59793bfeecde1b6d467e817e3555
Author: Christoph Wickert <christoph.wickert at googlemail.com>
Date:   Wed Jan 13 02:10:33 2010 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 90%
    
    New status: 27 messages complete with 1 fuzzy and 2 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5481495..c51e601 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Copyright (C) 2008 THE libxfce4ui'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the libxfce4ui package.
 # Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2008.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfce4ui 4.5.0svn-r27345\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:52
 msgid "This shortcut is already being used for another window manager action. Which action do you want to use?"
-msgstr "Dieses Tastenkürzel wird bereits von einer Aktion der Fensterverwaltung verwendet. Welche Aktion möchten Sie verwenden?\""
+msgstr "Dieses Tastenkürzel wird bereits von einer Aktion der Fensterverwaltung verwendet. Welche Aktion möchten Sie verwenden?"
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:53
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:56
@@ -154,4 +154,3 @@ msgstr "Dialog mit Titel"
 #: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:3
 msgid "Xfce 4 Widgets"
 msgstr "Xfce 4 Widgets"
-