[Xfce4-commits] <xfce4-trigger-launcher:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 95%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Jan 11 20:20:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to c9ad5aa07036935bc00150433f43fc0ddca61bcf (commit)
       from 2ea691bb753986c8115a45390574e11a1a37950e (commit)

commit c9ad5aa07036935bc00150433f43fc0ddca61bcf
Author: Timo Verbeek <timoverbeek10 at hotmail.com>
Date:   Mon Jan 11 20:18:46 2010 +0100

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 95%
    
    New status: 22 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index fb538cc..f40dbeb 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-trigger-launcher package.
 # Jasper Huijsmans <jasper at xfce.org>, 2004.
 # Vincent Tunru <imnotb at gmail.com>, 2006.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-trigger-launcher 4.3.90.2\n"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Twee-standen Starter"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:141
 msgid "Select Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer Icon"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:146
 msgid "_Select"
-msgstr ""
+msgstr "_Selecteer"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:157
 msgid "(None Selected)"
@@ -76,17 +76,16 @@ msgstr "Commando om aan te tikken:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:131
 msgid "Check Interval:"
-msgstr ""
+msgstr "Check Interval:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:134
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:135
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:136
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:137
 msgid "Icon:"
-msgstr ""
+msgstr "Icon:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:236
-#, fuzzy
 msgid "To Check Status"
 msgstr "Status Controleren"
 



More information about the Xfce4-commits mailing list