[Xfce4-commits] <squeeze:master> l10n: Updates to Galician (gl) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c5962e0cbb7099d990479d217355d2088f608d95 (commit)
       from 1017956904d068ac719ed16a26a2a2ee49ace3a5 (commit)

commit c5962e0cbb7099d990479d217355d2088f608d95
Author: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>
Date:   Fri Jan 8 18:20:45 2010 +0100

    l10n: Updates to Galician (gl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/gl.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 5590753..ce6b15f 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-08-21 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-17 14:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-07 20:45+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Engadir cartafoles"
 
 #: ../src/main_window.c:724
 msgid "Open archive in new window"
-msgstr "Abrir o arquivo nunha nova ventá"
+msgstr "Abrir o arquivo nunha nova fiestra"
 
 #: ../src/main_window.c:730
 msgid "Open archive"