[Xfce4-commits] <xfce4-panel:devel> l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Feb 20 00:34:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/devel
         to 0877a1ac13bd214293bbde203a752088bb5568dd (commit)
       from 177f89d5e675c2bf557613282e9def467e9567a1 (commit)

commit 0877a1ac13bd214293bbde203a752088bb5568dd
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Sat Feb 20 00:32:57 2010 +0100

    l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
    
    New status: 300 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |  111 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 88 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fdbd75f..c2571e1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 18:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-18 18:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-20 00:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-20 00:31+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -486,14 +486,7 @@ msgstr "Hændelsesknapper"
 msgid "Log out, lock or other system actions"
 msgstr "Log ud, lås skærmen eller andre systemhandlinger"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:1
-msgid "24-_hour clock"
-msgstr "24-_timers ur"
-
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:2
-msgid "Analog"
-msgstr "Analog"
-
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:1
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:3
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:1
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:1
@@ -504,6 +497,91 @@ msgstr "Analog"
 msgid "Appearance"
 msgstr "Udseende"
 
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:2
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.desktop.in.h:1
+msgid "Applications Menu"
+msgstr "Programmenu"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:3
+msgid "Button _title:"
+msgstr "Knap_titel:"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:4
+msgid "Menu File"
+msgstr "Menufil"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:5
+msgid "Menu _file:"
+msgstr "Menu_fil:"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:6
+msgid "Select A Menu File"
+msgstr "Vælg en menufil"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:7
+msgid "Select this option to show the generic application name in the menu, for example \"File Manager\" instead of \"Thunar\""
+msgstr "Vælg denne indstilling for at vise det generiske navn i menuen, eksempelvis \"Filhåndtering\" i stedet for \"Thunar\""
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:8
+msgid "Show generic application n_ames"
+msgstr "Vis generiske programn_avne"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:9
+msgid "Show ic_ons in menu"
+msgstr "Vis ik_oner i menu"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:10
+msgid "Use _default menu file"
+msgstr "Brug _standardmenufil"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:11
+msgid "Use c_ustom menu file"
+msgstr "Brug t_ilpasset menufil"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:12
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:9
+msgid "_Icon:"
+msgstr "_Ikon:"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:13
+msgid "_Show button title"
+msgstr "_Vis knaptitel"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:38
+msgid "Xfce Menu"
+msgstr "Xfce's menu"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:440
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:369
+msgid "Select An Icon"
+msgstr "Vælg et ikon"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:670
+#: ../plugins/launcher/launcher.c:2099
+#, c-format
+msgid "Failed to execute command \"%s\"."
+msgstr "Kunne ikke køre kommando \"%s\"."
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:823
+msgid "No applications found"
+msgstr "Ingen programmer blev fundet"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:835
+msgid "Failed to load the applications menu"
+msgstr "Kunne ikke starte programmenu"
+
+#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.desktop.in.h:2
+msgid "Show a menu containing categories of installed applications"
+msgstr "Vis en menu indeholdende kategorier over installerede programmer"
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:1
+msgid "24-_hour clock"
+msgstr "24-_timers ur"
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:2
+msgid "Analog"
+msgstr "Analog"
+
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:4
 msgid "Binary"
 msgstr "Binært"
@@ -823,10 +901,6 @@ msgstr "Tilpasset format"
 msgid "What time is it?"
 msgstr "Hvad er klokken?"
 
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:369
-msgid "Select An Icon"
-msgstr "Vælg et ikon"
-
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:538
 #, c-format
 msgid "Failed to launch application \"%s\""
@@ -895,10 +969,6 @@ msgstr "_Basismappe:"
 msgid "_File Pattern:"
 msgstr "_Filmønster:"
 
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:9
-msgid "_Icon:"
-msgstr "_Ikon:"
-
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:666
 msgid "If you delete an item, it will be permanently removed"
 msgstr "Hvis du sletter et element vil det blive fjernet permanent"
@@ -998,11 +1068,6 @@ msgstr "Ikke navngivet element"
 msgid "No items"
 msgstr "Ingen elementer"
 
-#: ../plugins/launcher/launcher.c:2099
-#, c-format
-msgid "Failed to execute command \"%s\"."
-msgstr "Kunne ikke køre kommando \"%s\"."
-
 #: ../plugins/launcher/launcher.desktop.in.h:2
 msgid "Program launcher with optional menu"
 msgstr "Program afvikler med valgfri menu"



More information about the Xfce4-commits mailing list