[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Feb 15 12:38:01 CET 2010
Updating branch refs/heads/master
to 5e52a9a5228b6c73dbfc9a2d219580d2230db215 (commit)
from 00e1e909f79f045aa49e016cca1c124e8a156e1a (commit)
commit 5e52a9a5228b6c73dbfc9a2d219580d2230db215
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date: Mon Feb 15 12:37:27 2010 +0100
l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
New status: 321 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/da.po | 62 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
1 files changed, 35 insertions(+), 27 deletions(-)
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 42d67f5..fcd78ed 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Exo 0.5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 18:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-14 19:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-15 12:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-15 12:36+0100\n"
"Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid " --strip-content Remove node contents from XML files\n"
msgstr " --strip-content Fjern knudeindhold fra XML-filer (node)\n"
#: ../exo-csource/main.c:304
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:155
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:177
#: ../exo-mount/main.c:263
#: ../exo-mount-notify/main.c:169
#: ../exo-open/main.c:258
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../exo-csource/main.c:308
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:159
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:181
#: ../exo-mount/main.c:267
#: ../exo-mount-notify/main.c:173
#: ../exo-open/main.c:262
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../exo-csource/main.c:312
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:163
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:185
#: ../exo-mount/main.c:271
#: ../exo-mount-notify/main.c:177
#: ../exo-open/main.c:266
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "_Ikon:"
#. TRANSLATORS: Label for the icon button in "Create Launcher"/"Create Link" dialog if no icon selected
#. setup a label to tell that no icon was selected
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:357
-#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:1077
+#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:1080
msgid "No icon"
msgstr "Intet ikon"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Vælg denne indstilling for at køre kommandoen i et terminalvindue."
msgid "Select an icon"
msgstr "Vælg et ikon"
-#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-utils.c:161
+#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-utils.c:168
msgid "File location is not a regular file or directory"
msgstr "Filplaceringen er ikke en regulær fil eller mappe"
@@ -698,6 +698,10 @@ msgstr "Opret programstarter"
msgid "Create Link"
msgstr "Opret henvisning"
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:53
+msgid "Create Directory"
+msgstr "Opret mappe"
+
#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:54
msgid "Edit Launcher"
msgstr "Redigér programstarter"
@@ -706,35 +710,39 @@ msgstr "Redigér programstarter"
msgid "Edit Link"
msgstr "Redigér henvisning"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:75
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:54
+msgid "Edit Directory"
+msgstr "Redigér mappe"
+
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:79
msgid "Create a new desktop file in the given directory"
msgstr "Opret en ny skrivebordsfil i den valgte mappe"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:76
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:80
msgid "Type of desktop file to create (Application or Link)"
msgstr "Skal skrivebordsfilen være af typen program eller henvisning?"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:77
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:81
msgid "Preset name when creating a desktop file"
msgstr "Foruddefineret navn når man opretter en skrivebordsfil"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:78
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:82
msgid "Preset comment when creating a desktop file"
msgstr "Foruddefineret kommentar når man opretter en skrivebordsfil"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:79
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:83
msgid "Preset command when creating a launcher"
msgstr "Foruddefineret kommando når man opretter en programstarter"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:80
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:84
msgid "Preset URL when creating a link"
msgstr "Foruddefineret URL når man opretter en henvisning"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:81
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:85
msgid "Preset icon when creating a desktop file"
msgstr "Foruddefineret ikon når man opretter en skrivebordsfil"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:82
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:86
#: ../exo-helper/main.c:67
#: ../exo-mount/main.c:80
#: ../exo-mount-notify/main.c:76
@@ -742,65 +750,65 @@ msgid "Print version information and exit"
msgstr "Udskriv versionsinformation og afslut"
#. initialize Gtk+
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:131
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:153
msgid "[FILE|FOLDER]"
msgstr "[FIL|MAPPE]"
#. no error message, the GUI initialization failed
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:143
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:165
#: ../exo-mount/main.c:249
#: ../exo-mount-notify/main.c:155
msgid "Failed to open display"
msgstr "Kunne ikke åbne skærm"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:170
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:192
msgid "No file/folder specified"
msgstr "Ingen fil/mappe angivet"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:216
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:258
#, c-format
msgid "Failed to load contents from \"%s\": %s"
msgstr "Kunne ikke indlæse indhold fra \"%s\": %s"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:221
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:263
#, c-format
msgid "The file \"%s\" contains no data"
msgstr "Filen \"%s\" indeholder ingen data"
#. failed to parse the file
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:234
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:276
#, c-format
msgid "Failed to parse contents of \"%s\": %s"
msgstr "Kunne ikke fortolke indholdet af \"%s\": %s"
#. we cannot continue without a type
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:246
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:288
#, c-format
msgid "File \"%s\" has no type key"
msgstr "Filen \"%s\" har ikke nogen typenøgle"
#. tell the user that we don't support the type
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:256
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:298
#, c-format
msgid "Unsupported desktop file type \"%s\""
msgstr "Ikke understøttet type af skrivebordsfil \"%s\""
#. add the "Create"/"Save" button (as default)
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:272
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:314
msgid "C_reate"
msgstr "Op_ret"
#. create failed, ask the user to specify a file name
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:412
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:463
msgid "Choose filename"
msgstr "Vælg filnavn"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:470
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:521
#, c-format
msgid "Failed to create \"%s\"."
msgstr "Kunne ikke oprette \"%s\"."
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:470
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:521
#, c-format
msgid "Failed to save \"%s\"."
msgstr "Kunne ikke gemme \"%s\"."
More information about the Xfce4-commits
mailing list