[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Dec 31 01:02:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to ead61e7928802fee300e9167cb691ae96ab42e4f (commit)
       from d915c7bf95d4a7209ccda0f96e3e1864ff550956 (commit)

commit ead61e7928802fee300e9167cb691ae96ab42e4f
Author: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>
Date:   Fri Dec 31 01:00:04 2010 +0100

    l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
    
    New status: 344 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 225dccc..380b4d7 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-29 11:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-29 15:56-0000\n"
-"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-30 23:58+0100\n"
+"Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Prec_isão:"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:12
 msgid "Fl_ash time separators"
-msgstr "Sep_aradores de hora intermitentes"
+msgstr "S_eparadores de hora intermitentes"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:13
 msgid "Fuzzy"
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Nunca"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:9
 msgid "Restore minimized windows to current _workspace"
-msgstr "Restaurar as janelas _minimizadas"
+msgstr "Restaurar as janelas minimi_zadas"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:10
 msgid "Ro_tate buttons in vertical panel"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "Usar b_otões lisos"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:12
 msgid "Show _handle"
-msgstr "Mostrar _manípulo"
+msgstr "Mostrar maníp_ulo"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:13
 msgid "Show button _labels"



More information about the Xfce4-commits mailing list