[Xfce4-commits] <xfce4-quicklauncher-plugin:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 4ef33764d9cd4a2740737fc60b9a6656e0ad8092 (commit)
       from 9afc884df0b2620c6e4061973af731dc3be6be20 (commit)

commit 4ef33764d9cd4a2740737fc60b9a6656e0ad8092
Author: Christoph Wickert <christoph.wickert at googlemail.com>
Date:   Sun Dec 19 21:30:39 2010 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 17 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 481ee98..b0785ed 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Schnellstarter konfigurieren"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:93
 msgid "Lines: "
-msgstr "Zeilen: "
+msgstr "Zeilen:"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:123
 msgid "Espace entre les lanceurs :"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Name"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:327
 msgid "Open icon"
-msgstr "Symbol »Öffnen«"
+msgstr "Symbol wählen"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:163 ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:2
 msgid "Quicklauncher"
@@ -67,15 +67,15 @@ msgstr "Andere Erweiterungen siehe: "
 
 #: ../panel-plugin/main.c:320
 msgid "Lock"
-msgstr "Sperre"
+msgstr "Bildschirm sperren"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:323
 msgid "Parameters"
-msgstr "Parameter"
+msgstr "Einstellungen"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:326
 msgid "Applications"
-msgstr "Anwendung"
+msgstr "Anwendungsfinder"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:329
 msgid "Help"