[Xfce4-commits] <tumbler:master> l10n: Updated English (United Kingdom) (en_GB) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Dec 13 09:10:01 CET 2010
Updating branch refs/heads/master
to bb047e92cbbf5da5d20ce3e195bc2cc65c4a5600 (commit)
from e33be8f04355578db901df3e8313d54438d31ef1 (commit)
commit bb047e92cbbf5da5d20ce3e195bc2cc65c4a5600
Author: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>
Date: Mon Dec 13 09:08:59 2010 +0100
l10n: Updated English (United Kingdom) (en_GB) translation to 100%
New status: 47 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/en_GB.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------------
1 files changed, 37 insertions(+), 47 deletions(-)
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 667a170..b86c29b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -2,19 +2,19 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tumbler\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-05 16:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-13 05:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-18 21:35+1000\n"
"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
"Language-Team: en_GB\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
#: ../tumblerd/tumbler-cache-service.c:383
#, c-format
@@ -34,46 +34,43 @@ msgstr "Another generic thumbnailer is already running"
#: ../tumblerd/tumbler-service.c:867
msgid "Unsupported thumbnail flavor requested"
-msgstr ""
+msgstr "Unsupported thumbnail flavour requested"
#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:461
-#, fuzzy
msgid "Failed to call the specialized thumbnailer: timeout"
-msgstr "Failed to load specialised thumbnailers into the registry: %s"
+msgstr "Failed to call the specialised thumbnailer: timeout"
#: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:470
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to call the specialized thumbnailer: %s"
-msgstr "Failed to load specialised thumbnailers into the registry: %s"
+msgstr "Failed to call the specialised thumbnailer: %s"
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:467 ../tumblerd/tumbler-manager.c:873
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to load the file \"%s\": %s"
-msgstr "Failed to load plugin \"%s\": %s"
+msgstr "Failed to load the file \"%s\": %s"
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:485 ../tumblerd/tumbler-manager.c:499
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:513
#, c-format
msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": %s"
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:526
#, c-format
-msgid ""
-"Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and "
-"UriScheme/MimeType"
-msgstr ""
+msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and UriScheme/MimeType"
+msgstr "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and UriScheme/MimeType"
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:886 ../tumblerd/tumbler-manager.c:900
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:914
#, c-format
msgid "Malformed file \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "Malformed file \"%s\": %s"
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:940
#, c-format
msgid "Failed to determine last modified time of \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Failed to determine last modified time of \"%s\""
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:1849
#, c-format
@@ -120,22 +117,22 @@ msgstr "PNG"
#: ../tumbler/tumbler-enum-types.c:71
msgid "RGB Colorspace"
-msgstr ""
+msgstr "RGB Colourspace"
#: ../tumbler/tumbler-cache-plugin.c:145
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cache plugin \"%s\" lacks required symbols"
-msgstr "Plugin \"%s\" lacks required symbols."
+msgstr "Cache plugin \"%s\" lacks required symbols"
#: ../tumbler/tumbler-cache-plugin.c:153
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to load the cache plugin \"%s\": %s"
-msgstr "Failed to load plugin \"%s\": %s"
+msgstr "Failed to load the cache plugin \"%s\": %s"
#: ../tumbler/tumbler-file-info.c:297
#, c-format
msgid "The file \"%s\" is a thumbnail itself"
-msgstr ""
+msgstr "The file \"%s\" is a thumbnail itself"
#: ../tumbler/tumbler-provider-plugin.c:135
#, c-format
@@ -167,44 +164,42 @@ msgid "Shutting down the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
msgstr "Shutting down the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
#: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer-plugin.c:62
-#, fuzzy
msgid "Initializing the Tumbler Font Thumbnailer plugin"
-msgstr "Initialising the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
+msgstr "Initialising the Tumbler Font Thumbnailer plugin"
#: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer-plugin.c:79
-#, fuzzy
msgid "Shutting down the Tumbler Font Thumbnailer plugin"
-msgstr "Shutting down the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
+msgstr "Shutting down the Tumbler Font Thumbnailer plugin"
#. there was an error in the freetype initialization, abort
#: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer.c:463
#, c-format
msgid "Could not initialize freetype: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Could not initialise freetype: %s"
#. there was an error, emit error signal
#: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer.c:475
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Could not load file contents: %s"
-msgstr "Could not save thumbnail to \"%s\""
+msgstr "Could not load file contents: %s"
#. the font file could not be loaded, emit an error signal
#: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer.c:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Could not open font file: %s"
-msgstr "Could not save thumbnail to \"%s\""
+msgstr "Could not open font file: %s"
#. emit an error signal
#: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer.c:518
#, c-format
msgid "Could not set the character map: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Could not set the character map: %s"
#. emit an error signal
#: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer.c:545
#, c-format
msgid "Could not render glyphs: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Could not render glyphs: %s"
#: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer.c:746
#: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer.c:784
@@ -212,40 +207,35 @@ msgstr ""
#: ../plugins/ffmpeg-thumbnailer/ffmpeg-thumbnailer.c:227
#, c-format
msgid "Thumbnail could not be inferred from file contents"
-msgstr ""
+msgstr "Thumbnail could not be inferred from file contents"
#: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer-plugin.c:62
-#, fuzzy
msgid "Initializing the Tumbler JPEG Thumbnailer plugin"
-msgstr "Initialising the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
+msgstr "Initialising the Tumbler JPEG Thumbnailer plugin"
#: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer-plugin.c:79
-#, fuzzy
msgid "Shutting down the Tumbler JPEG Thumbnailer plugin"
-msgstr "Shutting down the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
+msgstr "Shutting down the Tumbler JPEG Thumbnailer plugin"
#: ../plugins/ffmpeg-thumbnailer/ffmpeg-thumbnailer-plugin.c:63
-#, fuzzy
msgid "Initializing the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
-msgstr "Initialising the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
+msgstr "Initialising the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
#: ../plugins/ffmpeg-thumbnailer/ffmpeg-thumbnailer-plugin.c:80
-#, fuzzy
msgid "Shutting down the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
-msgstr "Shutting down the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
+msgstr "Shutting down the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer-plugin.c:62
-#, fuzzy
msgid "Initializing the Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer plugin"
-msgstr "Initialising the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
+msgstr "Initialising the Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer plugin"
#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:209
msgid "The document is empty"
-msgstr ""
+msgstr "The document is empty"
#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:221
msgid "First page of the document could not be read"
-msgstr ""
+msgstr "First page of the document could not be read"
#: ../plugins/xdg-cache/xdg-cache-thumbnail.c:382
#, c-format
More information about the Xfce4-commits
mailing list