[Xfce4-commits] <xfce4-time-out-plugin:master> l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e8ae897726b445a7c77b488fccae47993d09f5ac (commit)
       from ea255a30bf4765cafffe60d6521d55e7abf66ad3 (commit)

commit e8ae897726b445a7c77b488fccae47993d09f5ac
Author: Harald Servat <redcrash at gmail.com>
Date:   Sat Dec 11 17:33:54 2010 +0100

    l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 100%
    
    New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ca.po |   29 ++++++++++++++---------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index abe0446..ace3867 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,21 +3,23 @@
 # Copyright (C) 2009 THE xfce4-time-out-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-time-out-plugin package.
 #  Harald Servat <redcrash at gmail.com>, 2009.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-time-out-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-12 00:01+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-11 15:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-03 12:50+0100\n"
 "Last-Translator: Harald Servat <redcrash at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Harald Servat\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
-"X-Poedit-Country: Spain\n"
+"X-Poedit-Country: Spain\n" 
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
 
 #. Create menu item for taking an instant break
 #: ../panel-plugin/time-out.c:265
@@ -35,11 +37,8 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
 #: ../panel-plugin/time-out.c:422
-msgid ""
-"Xfce Panel plugin for taking a break from computer work every now and then."
-msgstr ""
-"Connector per al quadre de Xfce per a prendre's un descans de tant en tant "
-"de l'ordinador."
+msgid "Xfce Panel plugin for taking a break from computer work every now and then."
+msgstr "Connector per al quadre de Xfce per a prendre's un descans de tant en tant de l'ordinador."
 
 #: ../panel-plugin/time-out.c:431
 msgid "translator-credits"
@@ -144,7 +143,7 @@ msgid "%02d:%02d"
 msgstr "%02d:%02d"
 
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:424
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d hora"
@@ -155,14 +154,14 @@ msgstr[1] "%d hores"
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:485
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:503
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:542
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minut"
 msgstr[1] "%d minuts"
 
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:426
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d segon"
@@ -178,7 +177,7 @@ msgstr[1] "%d segons"
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:524
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:538
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:543
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Time left: %s"
 msgstr "Temps restant: %s"
 
@@ -192,13 +191,13 @@ msgstr "Temps restant: %s"
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:499
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:505
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:527
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Time left: %s %s"
 msgstr "Temps restant: %s %s"
 
 #. Translators: this is %s hours, %s minutes, %s seconds
 #: ../panel-plugin/time-out-countdown.c:467
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Time left: %s %s %s"
 msgstr "Temps restant: %s %s %s"