[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6bc978895647c4506949b2a5938d4bd6f4216557 (commit)
       from f24a70f535adffef8e33b5601903159fbac56395 (commit)

commit 6bc978895647c4506949b2a5938d4bd6f4216557
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Fri Aug 13 15:10:28 2010 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 674 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 2009330..b59377c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Відмонтування пристрою"
 #: ../thunar/thunar-notify.c:94
 #, c-format
 msgid "The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
+msgstr "Пристрій \"%s\" відмонтовується системою. Будь ласка, не витягуйте і не відключайте його"
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:100 ../thunar/thunar-notify.c:207
 msgid "Writing data to device"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Запис даних на пристрій"
 #: ../thunar/thunar-notify.c:101 ../thunar/thunar-notify.c:208
 #, c-format
 msgid "There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
+msgstr "Деякі дані очікують запису на пристрій \"%s\" перед його витягненням. Будь ласка, не витягуйте і не відключайте його"
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:201
 msgid "Ejecting device"