[Xfce4-commits] <xfce4-quicklauncher-plugin:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8cf38908ffa8b81501a47a93cb131714421d5d69 (commit)
       from c7f455d8361cb10c1ba3d0c976cd01ec2e923aeb (commit)

commit 8cf38908ffa8b81501a47a93cb131714421d5d69
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Thu Aug 5 09:45:56 2010 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 17 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   28 ++++++++++++++--------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index d20c000..2a49c00 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -18,51 +18,51 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:79
 msgid "Configure Quicklauncher"
-msgstr ""
+msgstr "Quicklauncher نى سەپلە"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:93
 msgid "Lines: "
-msgstr ""
+msgstr "قۇر سانى: "
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:123
 msgid "Espace entre les lanceurs :"
-msgstr ""
+msgstr "ランチャー間の間隔:"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:131
 msgid "afficher les tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "ツールチップを表示する"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:135
 msgid "afficher les labels"
-msgstr ""
+msgstr "ラベルを表示する"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:216
 msgid "icone"
-msgstr ""
+msgstr "سىنبەلگە"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:222
 msgid "commande"
-msgstr ""
+msgstr "بۇيرۇق"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:228
 msgid "nom"
-msgstr ""
+msgstr "ئاتى"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:327
 msgid "Open icon"
-msgstr ""
+msgstr "سىنبەلگە ئاچ"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:163 ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:2
 msgid "Quicklauncher"
-msgstr ""
+msgstr "クイックランチャー"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:166
 msgid "Allows you to add launchers easily and display them on many lines."
-msgstr ""
+msgstr "ランチャーを追加して複数行に表示します。"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:168
 msgid "Other plugins available here"
-msgstr ""
+msgstr "باشقا قىستۇرمىلارمۇ بار."
 
 #: ../panel-plugin/main.c:320
 msgid "Lock"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "پارامېتىر"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:326
 msgid "Applications"
-msgstr "قوللىنىشچان پروگرامما"
+msgstr "پروگرامما"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:329
 msgid "Help"
@@ -82,4 +82,4 @@ msgstr "ياردەم"
 
 #: ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:1
 msgid "Program with several launchers"
-msgstr ""
+msgstr "複数のランチャーを一まとめに表示します。"