[Xfce4-commits] <xfce-utils:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 268cbff12debdda01b924da3af63a010b0c43c7d (commit)
       from b8add49cc26263aa2e478e9b2328c06585746f7b (commit)

commit 268cbff12debdda01b924da3af63a010b0c43c7d
Author: Aleksandr Ponomarenko <dwqwt3i02 at sneakemail.com>
Date:   Thu Apr 29 06:38:19 2010 +0200

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
    
    New status: 42 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   12 ++++--------
 1 files changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b629187..3125f3c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-utils 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-28 22:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-29 04:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-13 17:39+0600\n"
 "Last-Translator: Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -111,14 +111,12 @@ msgid "GPL"
 msgstr "GPL"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "About Xfce"
-msgstr "Об Xfce 4"
+msgstr "О Xfce 4"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Information about the Xfce Desktop Environment"
-msgstr "Рабочая среда Xfce"
+msgstr "Сведения о среде Xfce"
 
 #. we don't support daemon mode
 #: ../xfrun/xfrun.c:49
@@ -183,12 +181,10 @@ msgid "Run program"
 msgstr "Запуск программы"
 
 #: ../xfrun/xfrun4.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Run Program..."
-msgstr "Запуск программы"
+msgstr "Выполнить..."
 
 #: ../xfrun/xfrun4.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Run a program"
 msgstr "Запуск программы"