[Xfce4-commits] <xfce4-mailwatch-plugin:master> l10n: Updated Finnish (fi) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f7303bfbdfbdcaca07fc31fb089889d2d8335a93 (commit)
       from 43036ed2fd4f78c490533c179cac62b48bfac77c (commit)

commit f7303bfbdfbdcaca07fc31fb089889d2d8335a93
Author: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>
Date:   Tue Apr 6 20:24:43 2010 +0200

    l10n: Updated Finnish (fi) translation to 100%
    
    New status: 110 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fi.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 9bdc796..817ead3 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translation of xfce4-mailwatch-plugin into Finnish.
-# Copyright (C) 2005-2006 Brian Tarricone, Pasi Orovuo.
+# Copyright (C) 2005-2010 Brian Tarricone, Pasi Orovuo.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-mailwatch-plugin package.
 # Pasi Orovuo <pasi at xfce.org>, 2005.
-# Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>, 2005-2008.
+# Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>, 2005-2008, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mailwatch-plugin 1.0.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-15 22:43-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-04 17:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-06 21:22+0300\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -370,9 +370,8 @@ msgid "Canceling read: read too many bytes without a newline"
 msgstr "Luku peruutettu: Liian monta tavua ilman rivinvaihtoa"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-net-conn.c:960
-#, fuzzy
 msgid "Buffer is not large enough to hold a full line (%"
-msgstr "Välimuisti ei riitä täydelle riville (%d < %d)"
+msgstr "Välimuisti ei riitä täydelle riville (%"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch.c:126
 msgid ""