[Xfce4-commits] <ristretto:master> Update .po files & Add ristretto.pot to git

Sat Sep 19 00:26:01 CEST 2009

Updating branch refs/heads/master
         to d9351b358ffd7ebbd3cdf00524ba27d80215c993 (commit)
       from d5e1cf2da6d0cff03ba5f2d3155fedff9b03768b (commit)

commit d9351b358ffd7ebbd3cdf00524ba27d80215c993
Author: Stephan Arts <stephan at xfce.org>
Date:   Sat Sep 19 00:24:14 2009 +0200

    Update .po files & Add ristretto.pot to git

 ChangeLog                   |    5 +
 po/ChangeLog                |    5 +
 po/ar.po                    |  237 +++++++++--------
 po/ast.po                   |  595 +++++++++++++++++++++++++++++--------------
 po/bg.po                    |  244 ++++++++++--------
 po/ca.po                    |  572 ++++++++++++++++++++++++++++-------------
 po/cs.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/da.po                    |  574 +++++++++++++++++++++++++++++-------------
 po/de.po                    |  252 ++++++++++---------
 po/el.po                    |  562 ++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 po/en_GB.po                 |  248 ++++++++++---------
 po/es.po                    |  596 +++++++++++++++++++++++++++++--------------
 po/eu.po                    |  246 ++++++++++--------
 po/fi.po                    |  244 ++++++++++--------
 po/fr.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/gl.po                    |  254 ++++++++++---------
 po/hu.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/id.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/it.po                    |  252 ++++++++++---------
 po/ja.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/lv.po                    |  240 ++++++++++--------
 po/nb.po                    |  244 ++++++++++--------
 po/nl.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/pl.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/pt.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/pt_BR.po                 |  252 ++++++++++---------
 po/{ar.po => ristretto.pot} |  254 ++++++++++---------
 po/ru.po                    |  244 ++++++++++--------
 po/sk.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/sv.po                    |  254 ++++++++++---------
 po/tr.po                    |  252 ++++++++++---------
 po/uk.po                    |  248 ++++++++++---------
 po/ur.po                    |  246 ++++++++++--------
 po/ur_PK.po                 |  246 ++++++++++--------
 po/zh_CN.po                 |  244 ++++++++++--------
 35 files changed, 5764 insertions(+), 4078 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 3c4babc..a24e047 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,10 @@
 2009-09-19  Stephan Arts <stephan at xfce.org>
 
+	* po/*.po: Update .po files
+	* po/ristretto.pot: Add .pot file
+
+2009-09-19  Stephan Arts <stephan at xfce.org>
+
 	* src/navigator.c,
 	  src/navigator.h: Remove obsolete source files
 	* src/main_window.c,
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index c5f6b89..5b47219 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-09-19  Stephan Arts <stephan at xfce.org>
+
+	* *.po: Update .po files
+	* ristretto.pot: Add .pot file
+
 2009-08-09  Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>
 
 	* ja.po: Japanese translation update (Masato Hashimoto)
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8cea334..2d90f22 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -11,19 +11,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -31,380 +31,399 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "Open an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 msgid "Open _Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 msgid "Open a folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 msgid "_Close All"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 msgid "Close all images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr ""
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 msgid "_Open with..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 msgid "_Sorting"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr ""
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr ""
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 msgid "Zoom _In"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 msgid "_Rotation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr ""
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
-msgid "Open image"
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1169
-msgid "Images"
+#: ../src/main_window.c:1499
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
-msgid ".jp(e)g"
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
-msgid "Could not open file"
+#: ../src/main_window.c:1812
+msgid "Open image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1279
-msgid "Open folder"
+#: ../src/main_window.c:1824
+msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1423
-msgid "Save copy"
+#: ../src/main_window.c:1829
+msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
+msgid "Could not open file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1681
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+#: ../src/main_window.c:1926
+msgid "Open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
+#: ../src/main_window.c:2071
+msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 msgid "Override background color:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+msgid "Thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 msgid "Image cache"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 msgid "Enable cache"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 906ccd7..6d7f597 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 13:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-10 23:31+0100\n"
 "Last-Translator: astur <malditoastur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -11,318 +11,541 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,11,-1,-1,-1\n"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "InformaciÃ³n de versiÃ³n"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Entamar en mou pantalla completa"
 
-#: ../src/main.c:69
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Entamar diapositives"
 
-#: ../src/main.c:235
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 "%s: %s\n"
-"Preba %s --help pa ver una llista completa d'opciones de llinia de comandu disponibles.\n"
+"Preba %s --help pa ver una llista completa d'opciones de llinia de comandu "
+"disponibles.\n"
 
-#: ../src/main.c:448
-#: ../src/main_window.c:1598
-#: ../src/main_window.c:1638
-#: ../src/main_window.c:1675
-msgid "Opening file(s)..."
-msgstr "Abriendo ficheru(os)..."
-
-#. Create 'File' menu
-#: ../src/main_window.c:340
+#. File Menu
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Ficheru"
 
-#: ../src/main_window.c:347
-msgid "O_pen Folder"
+#: ../src/main_window.c:258
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open an image"
+msgstr "Abrir imaxe"
+
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Abrir carpeta"
 
-#: ../src/main_window.c:348
-msgid "_Recently used"
-msgstr "_Usaos recientemente"
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open a folder"
+msgstr "Abrir direutoriu"
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "_Save copy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "Save a copy of the image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+msgid "_Print"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+#, fuzzy
+msgid "Print the image"
+msgstr "_Precargar les imÃ¡xenes"
+
+#: ../src/main_window.c:262
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Zarrar _too"
+
+#: ../src/main_window.c:262
+#, fuzzy
+msgid "Close this image"
+msgstr "Zarrar _too"
 
-#: ../src/main_window.c:353
-msgid "Close _all"
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "_Close All"
 msgstr "Zarrar _too"
 
-#. Create 'Edit' menu
-#: ../src/main_window.c:383
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "Close all images"
+msgstr "Zarrar _too"
+
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Editar"
+
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "Quit Ristretto"
+msgstr "Ristretto"
+
+#. Edit Menu
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/main_window.c:388
-#: ../src/main_window.c:659
-msgid "Open with..."
+#: ../src/main_window.c:267
+#, fuzzy
+msgid "_Open with..."
 msgstr "Abrir con..."
 
-#: ../src/main_window.c:396
-#: ../src/main_window.c:670
-msgid "No applications available"
-msgstr "Nun hai aplicaciones disponibles"
+#: ../src/main_window.c:268
+#, fuzzy
+msgid "_Sorting"
+msgstr "_Ampliar"
+
+#: ../src/main_window.c:269
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
 
-#. Create 'View' menu
-#: ../src/main_window.c:405
+#: ../src/main_window.c:270
+#, fuzzy
+msgid "_Preferences"
+msgstr "Preferencies del visor d'imÃ¡xenes"
+
+#. View Menu
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../src/main_window.c:412
-msgid "Show _Toolbar"
-msgstr "Amosar _barra de ferramientes"
+#: ../src/main_window.c:273
+msgid "_Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:274
+msgid "_Leave Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:413
-msgid "Thumbnail _Viewer"
-msgstr "_Visor de miniatures"
+#: ../src/main_window.c:275
+#, fuzzy
+msgid "_Set as Wallpaper"
+msgstr "_Afitar como fondu d'escritoriu"
+
+#. Thumbnailbar submenu
+#: ../src/main_window.c:277
+#, fuzzy
+msgid "_Thumbnail Bar"
+msgstr "Miniatures"
 
-#: ../src/main_window.c:417
+#. Zoom submenu
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:418
-msgid "_Rotate"
-msgstr "_Voltiar"
+#: ../src/main_window.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
+msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:425
-msgid "_Set as wallpaper"
-msgstr "_Afitar como fondu d'escritoriu"
+#: ../src/main_window.c:281
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
+msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:476
-msgid "Show _Horizontally"
-msgstr "Amosar _horizontalmente"
+#: ../src/main_window.c:282
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Fit"
+msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:480
-msgid "Show _Vertically"
-msgstr "Amosar _verticalmente"
+#: ../src/main_window.c:283
+msgid "_Normal Size"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:484
-msgid "H_ide"
-msgstr "_Anubrir"
+#. Rotation submenu
+#: ../src/main_window.c:285
+#, fuzzy
+msgid "_Rotation"
+msgstr "_Voltiar"
 
-#: ../src/main_window.c:521
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Voltiar a man_drecha"
 
-#: ../src/main_window.c:522
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Voltiar a man_zorga"
 
-#. Create 'Go' menu
-#: ../src/main_window.c:543
+#. Go Menu
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Dir"
 
-#. Create 'Help' menu
-#: ../src/main_window.c:574
-msgid "_Help"
-msgstr "A_ida"
+#: ../src/main_window.c:290
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:906
-msgid "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
-msgstr "Una o mÃ¡s imÃ¡xenes modificÃ¡ronse. Â¿Quies guardar los cambeos?"
+#: ../src/main_window.c:291
+msgid "_Back"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1394
-msgid "Image viewer Preferences"
-msgstr "Preferencies del visor d'imÃ¡xenes"
+#: ../src/main_window.c:292
+msgid "_First"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1412
-msgid "Display"
-msgstr "Visualizador"
+#: ../src/main_window.c:293
+msgid "_Last"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1416
-msgid "Slideshow"
-msgstr "Diapositives"
+#. Help Menu
+#: ../src/main_window.c:295
+msgid "_Help"
+msgstr "A_ida"
 
-#: ../src/main_window.c:1420
-msgid "Behaviour"
-msgstr "Comportamientu"
+#: ../src/main_window.c:297
+msgid "_Contents"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1425
-msgid "Scaling"
-msgstr "Escala"
+#: ../src/main_window.c:299
+msgid "Display ristretto user manual"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1427
-msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
-msgstr "Nun aumentar per enriba del 100% al maximizar la ventana."
+#: ../src/main_window.c:302
+msgid "_About"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1437
-msgid "Background Color"
-msgstr "Color de fondu"
+#: ../src/main_window.c:304
+msgid "Display information about ristretto"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1439
-msgid "_Override Background Color:"
-msgstr "_Inorar color de fondu:"
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
+msgid "_Position"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1462
-msgid "Image Cache"
-msgstr "CachÃ© d'imaxe"
+#. Misc
+#: ../src/main_window.c:309
+msgid "Leave _Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1465
-msgid "Cache size:"
-msgstr "TamaÃ±u del cachÃ©:"
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
+#, fuzzy
+msgid "Show _File Toolbar"
+msgstr "Amosar _barra de ferramientes"
 
-#: ../src/main_window.c:1466
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
+#, fuzzy
+msgid "Show _Navigation Toolbar"
+msgstr "Amosar _barra de ferramientes"
 
-#: ../src/main_window.c:1468
-msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
-msgstr "_Precargar imÃ¡xenes (la interface grÃ¡fica respuende meyor a cambÃ©u d'un mayor consumu de CPU)"
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Show _Thumbnailbar"
+msgstr "Amosar _barra de ferramientes"
 
-#: ../src/main_window.c:1486
-msgid "Timeout"
-msgstr "Tiempu d'espiraciÃ³n"
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
+msgid "sort by filename"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1489
-msgid "Thumbnails"
-msgstr "Miniatures"
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
+msgid "sort by date"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1494
-msgid ""
-"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
-"(in seconds)"
+#: ../src/main_window.c:336
+msgid "Left"
 msgstr ""
-"El periodu de tiempu qu'una imaxe individual s'amuesa durante la vista de diapositives\n"
-"(en segundos)"
 
-#: ../src/main_window.c:1497
-msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
-msgstr "Anubrir la barra de miniatures na vista de diapositives"
+#: ../src/main_window.c:337
+msgid "Right"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1498
-msgid "_Hide thumbnails"
-msgstr "_Anubrir les miniatures"
+#: ../src/main_window.c:338
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:339
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1556
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
 msgid "Developer:"
 msgstr "Desendolcador:"
 
-#: ../src/main_window.c:1566
-msgid "Ristretto is a fast and lightweight picture-viewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Ristretto ye un visor d'imÃ¡xenes rÃ¡pidu y llixeru pal entornu d'escritoriu de Xfce."
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto ye un visor d'imÃ¡xenes rÃ¡pidu y llixeru pal entornu d'escritoriu "
+"de Xfce."
 
-#: ../src/main_window.c:1574
+#: ../src/main_window.c:1507
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Astur <malditoastur at gmail.com>"
 
-#: ../src/main_window.c:1600
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Abrir imaxe"
 
-#: ../src/main_window.c:1618
+#: ../src/main_window.c:1824
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1829
+msgid ".jp(e)g"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Nun pudo abrise'l ficheru"
 
-#: ../src/main_window.c:1640
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Abrir direutoriu"
 
-#: ../src/main_window.c:1715
-msgid "Are you sure you want to clear ristretto's list of recently opened documents?"
-msgstr "Â¿De xuru que quies esborrar la llista de documentos abiertos recientemente de ristretto?"
+#: ../src/main_window.c:2071
+msgid "Save copy"
+msgstr ""
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:185
-msgid "Spacing"
-msgstr "EspaciÃ¡u"
+#: ../src/main_window.c:2141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
+msgstr ""
+"Â¿De xuru que quies esborrar la llista de documentos abiertos recientemente "
+"de ristretto?"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:186
-msgid "The amount of space between the thumbnails"
-msgstr "La cantidÃ¡ d'espaciu ente miniatures"
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
+msgid "Display"
+msgstr "Visualizador"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:192
-msgid "Border Width"
-msgstr "Anchor del berbesu"
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "Color de fondu"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:193
-msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-msgstr "L'anchor del berbesu de la barra de miniatures"
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
+#, fuzzy
+msgid "Override background color:"
+msgstr "_Inorar color de fondu:"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:1
-msgid "Image Viewer"
-msgstr "Visor d'imÃ¡xenes"
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
+#, fuzzy
+msgid "Quality"
+msgstr "_Editar"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:2
-msgid "Ristretto"
-msgstr "Ristretto"
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
+msgid "Maximum render quality:"
+msgstr ""
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce Image viewer"
-msgstr "Visor d'imÃ¡xenes de Xfce"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
+msgid "Slideshow"
+msgstr "Diapositives"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
+msgid "Timeout"
+msgstr "Tiempu d'espiraciÃ³n"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
+msgid ""
+"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
+"(in seconds)"
+msgstr ""
+"El periodu de tiempu qu'una imaxe individual s'amuesa durante la vista de "
+"diapositives\n"
+"(en segundos)"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniatures"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open an image"
-#~ msgstr "Abrir imaxe"
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Anubrir les miniatures"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
+msgid "Control"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
+msgid "Scrollwheel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
+msgid "No action"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
+msgid "Zoom in and out"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open a folder"
-#~ msgstr "Abrir direutoriu"
+msgid "Switch images"
+msgstr "_Precargar les imÃ¡xenes"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
+msgid "Behaviour"
+msgstr "Comportamientu"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print the image"
-#~ msgstr "_Precargar les imÃ¡xenes"
+msgid "Image cache"
+msgstr "CachÃ© d'imaxe"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Close"
-#~ msgstr "Zarrar _too"
+msgid "Cache size"
+msgstr "TamaÃ±u del cachÃ©:"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
-#~ msgid "Close all images"
-#~ msgstr "Zarrar _too"
+msgid "Enable cache"
+msgstr "CachÃ© d'imaxe"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_Editar"
+msgid "Preload images"
+msgstr "_Precargar les imÃ¡xenes"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
+msgid "Scaling"
+msgstr "Escala"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
+msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
+msgstr "Nun aumentar per enriba del 100% al maximizar la ventana."
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Sorting"
-#~ msgstr "_Ampliar"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencies del visor d'imÃ¡xenes"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:1
+msgid "Image Viewer"
+msgstr "Visor d'imÃ¡xenes"
 
+#: ../ristretto.desktop.in.h:2
+msgid "Look at your photo's easily"
+msgstr ""
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:3
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Preferences"
+msgid "Ristretto Photo Viewer"
+msgstr "Ristretto : Visualiseur dâ€™Images"
+
+#~ msgid "Opening file(s)..."
+#~ msgstr "Abriendo ficheru(os)..."
+
+#~ msgid "_Recently used"
+#~ msgstr "_Usaos recientemente"
+
+#~ msgid "No applications available"
+#~ msgstr "Nun hai aplicaciones disponibles"
+
+#~ msgid "Thumbnail _Viewer"
+#~ msgstr "_Visor de miniatures"
+
+#~ msgid "Show _Horizontally"
+#~ msgstr "Amosar _horizontalmente"
+
+#~ msgid "Show _Vertically"
+#~ msgstr "Amosar _verticalmente"
+
+#~ msgid "H_ide"
+#~ msgstr "_Anubrir"
+
+#~ msgid ""
+#~ "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
+#~ msgstr "Una o mÃ¡s imÃ¡xenes modificÃ¡ronse. Â¿Quies guardar los cambeos?"
+
+#~ msgid "Image viewer Preferences"
 #~ msgstr "Preferencies del visor d'imÃ¡xenes"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Zoom _In"
-#~ msgstr "_Ampliar"
+#~ msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
+#~ msgstr ""
+#~ "_Precargar imÃ¡xenes (la interface grÃ¡fica respuende meyor a cambÃ©u d'un "
+#~ "mayor consumu de CPU)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Navigation Toolbar"
-#~ msgstr "Amosar _barra de ferramientes"
+#~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
+#~ msgstr "Anubrir la barra de miniatures na vista de diapositives"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Thumbnailbar"
-#~ msgstr "Amosar _barra de ferramientes"
+#~ msgid "Spacing"
+#~ msgstr "EspaciÃ¡u"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable cache"
-#~ msgstr "CachÃ© d'imaxe"
+#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
+#~ msgstr "La cantidÃ¡ d'espaciu ente miniatures"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preload images"
-#~ msgstr "_Precargar les imÃ¡xenes"
+#~ msgid "Border Width"
+#~ msgstr "Anchor del berbesu"
+
+#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
+#~ msgstr "L'anchor del berbesu de la barra de miniatures"
+
+#~ msgid "Xfce Image viewer"
+#~ msgstr "Visor d'imÃ¡xenes de Xfce"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ristretto Photo Viewer"
-#~ msgstr "Ristretto : Visualiseur dâ€™Images"
 #~ msgid "Preload"
 #~ msgstr "Precarga"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Preload images during slideshow\n"
 #~ "(uses more memory)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Precargar les imÃ¡xenes durante la vista de diapositivas\n"
 #~ "(usa mÃ¡s memoria)"
+
 #~ msgid "Flip _Vertically"
 #~ msgstr "Retourner _verticalement"
+
 #~ msgid "Flip _Horizontally"
 #~ msgstr "Retourner _horizontalement"
-
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 04a31d8..75cd95d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-02 23:03+0200\n"
 "Last-Translator: Plamen Stoev <piros89 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,20 +17,20 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Bulgarian\n"
 "X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸ÑÑ‚Ð°"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¶ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -41,343 +41,348 @@ msgstr ""
 "Ñ€ÐµÐ´.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 msgid "_Close All"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr ""
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ñ..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "ÐœÐ°Ñ‰Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr ""
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð½Ð° ÑƒÐ¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "ÐœÐ°Ñ‰Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "ÐœÐ°Ñ‰Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²ÑŠÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²ÑŠÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ½Ð¾"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²ÑŠÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð»ÑÐ²Ð¾"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ñ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ñ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ñ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸Ðº:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr ""
+"Ristretto Ðµ Ð±ÑŠÑ€Ð·Ð° Ð¸ Ð»ÐµÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð½Ð°Ñ‚Ð° "
+"ÑÑ€ÐµÐ´Ð° XFCE"
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð¼ÐµÐ½ Ð¡Ñ‚Ð¾ÐµÐ² <piros89 at gmail.com>"
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸Ðº:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto Ðµ Ð±ÑŠÑ€Ð·Ð° Ð¸ Ð»ÐµÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð½Ð°Ñ‚Ð° "
-"ÑÑ€ÐµÐ´Ð° XFCE"
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð¼ÐµÐ½ Ð¡Ñ‚Ð¾ÐµÐ² <piros89 at gmail.com>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐºÐ° ÑÑŠÑ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Ð”Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Ð¦Ð²ÑÑ‚ Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ñ†Ð²ÑÑ‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¶ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "ÐŸÐ°ÑƒÐ·Ð°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -385,62 +390,77 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ\n"
 "(Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð¸)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Ð’Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð½Ð° ÑƒÐ¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 89b0287..3b14990 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,12 +4,11 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # Carles MuÃ±oz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2008-2009.
 #
-#: ../src/main.c:231
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 13:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-13 18:11+0100\n"
 "Last-Translator: Carles MuÃ±oz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -19,19 +18,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "InformaciÃ³ de la versiÃ³"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Inicia en mode de pantalla completa"
 
-#: ../src/main.c:69
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Inicia una seqÃ¼Ã¨ncia d'imatges"
 
-#: ../src/main.c:235
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -41,274 +40,497 @@ msgstr ""
 "Feu %s --help per veure la llista complerta d'opcions disponibles \n"
 "de la lÃnia d'ordres.\n"
 
-#: ../src/main.c:448 ../src/main_window.c:1598 ../src/main_window.c:1638
-#: ../src/main_window.c:1675
-msgid "Opening file(s)..."
-msgstr "S'estan obrint els fitxersâ€¦"
-
-#. Create 'File' menu
-#: ../src/main_window.c:340
+#. File Menu
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Fitxer"
 
-#: ../src/main_window.c:347
-msgid "O_pen Folder"
+#: ../src/main_window.c:258
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open an image"
+msgstr "Obre una imatge"
+
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open _Folder"
 msgstr "Obre una _carpeta"
 
-#: ../src/main_window.c:348
-msgid "_Recently used"
-msgstr "Emprats _recentment"
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open a folder"
+msgstr "Obre una carpeta"
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "_Save copy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "Save a copy of the image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+msgid "_Print"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+msgid "Print the image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:262
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "_Tanca-ho tot"
+
+#: ../src/main_window.c:262
+#, fuzzy
+msgid "Close this image"
+msgstr "_Tanca-ho tot"
 
-#: ../src/main_window.c:353
-msgid "Close _all"
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "_Close All"
 msgstr "_Tanca-ho tot"
 
-#. Create 'Edit' menu
-#: ../src/main_window.c:383
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "Close all images"
+msgstr "_Tanca-ho tot"
+
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Edita"
+
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "Quit Ristretto"
+msgstr "Ristretto"
+
+#. Edit Menu
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Edita"
 
-#: ../src/main_window.c:388 ../src/main_window.c:659
-msgid "Open with..."
+#: ../src/main_window.c:267
+#, fuzzy
+msgid "_Open with..."
 msgstr "Obre ambâ€¦"
 
-#: ../src/main_window.c:396 ../src/main_window.c:670
-msgid "No applications available"
-msgstr "Cap aplicaciÃ³ disponible"
+#: ../src/main_window.c:268
+#, fuzzy
+msgid "_Sorting"
+msgstr "_Zoom"
+
+#: ../src/main_window.c:269
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
 
-#. Create 'View' menu
-#: ../src/main_window.c:405
+#: ../src/main_window.c:270
+#, fuzzy
+msgid "_Preferences"
+msgstr "PreferÃ¨ncies del visor d'imatges"
+
+#. View Menu
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Mostra"
 
-#: ../src/main_window.c:412
-msgid "Show _Toolbar"
-msgstr "Mostra la barra d'_eines"
+#: ../src/main_window.c:273
+msgid "_Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:413
-msgid "Thumbnail _Viewer"
-msgstr "_Visor de miniatures"
+#: ../src/main_window.c:274
+msgid "_Leave Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:417
+#: ../src/main_window.c:275
+#, fuzzy
+msgid "_Set as Wallpaper"
+msgstr "Posa com a _fons d'escriptori"
+
+#. Thumbnailbar submenu
+#: ../src/main_window.c:277
+#, fuzzy
+msgid "_Thumbnail Bar"
+msgstr "Miniatures"
+
+#. Zoom submenu
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:418
-msgid "_Rotate"
-msgstr "Gi_ra"
+#: ../src/main_window.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
+msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:425
-msgid "_Set as wallpaper"
-msgstr "Posa com a _fons d'escriptori"
+#: ../src/main_window.c:281
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
+msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:476
-msgid "Show _Horizontally"
-msgstr "Mostra _horitzontalment"
+#: ../src/main_window.c:282
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Fit"
+msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:480
-msgid "Show _Vertically"
-msgstr "Mostra _verticalment"
+#: ../src/main_window.c:283
+msgid "_Normal Size"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:484
-msgid "H_ide"
-msgstr "_Amaga"
+#. Rotation submenu
+#: ../src/main_window.c:285
+#, fuzzy
+msgid "_Rotation"
+msgstr "Gi_ra"
 
-#: ../src/main_window.c:521
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Gira a la _dreta"
 
-#: ../src/main_window.c:522
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Gira a l'_esquerra"
 
-#. Create 'Go' menu
-#: ../src/main_window.c:543
+#. Go Menu
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_VÃ©s"
 
-#. Create 'Help' menu
-#: ../src/main_window.c:574
-msgid "_Help"
-msgstr "A_juda"
+#: ../src/main_window.c:290
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:906
-msgid "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
-msgstr "S'ha modificat alguna imatge, voleu desar els canvis?"
+#: ../src/main_window.c:291
+msgid "_Back"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1394
-msgid "Image viewer Preferences"
-msgstr "PreferÃ¨ncies del visor d'imatges"
+#: ../src/main_window.c:292
+msgid "_First"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1412
-msgid "Display"
-msgstr "VisualitzaciÃ³"
+#: ../src/main_window.c:293
+msgid "_Last"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1416
-msgid "Slideshow"
-msgstr "SeqÃ¼Ã¨ncia d'imatges"
+#. Help Menu
+#: ../src/main_window.c:295
+msgid "_Help"
+msgstr "A_juda"
 
-#: ../src/main_window.c:1420
-msgid "Behaviour"
-msgstr "Comportament"
+#: ../src/main_window.c:297
+msgid "_Contents"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1425
-msgid "Scaling"
-msgstr "Escalat"
+#: ../src/main_window.c:299
+msgid "Display ristretto user manual"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1427
-msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
-msgstr "No escalis per sobre del 100% quan es maximitzi la finestra."
+#: ../src/main_window.c:302
+msgid "_About"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1437
-msgid "Background Color"
-msgstr "Color de fons"
+#: ../src/main_window.c:304
+msgid "Display information about ristretto"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1439
-msgid "_Override Background Color:"
-msgstr "_ForÃ§a el color de fons:"
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
+msgid "_Position"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1462
-msgid "Image Cache"
-msgstr "Imatge cau"
+#. Misc
+#: ../src/main_window.c:309
+msgid "Leave _Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1465
-msgid "Cache size:"
-msgstr "Mida de la memÃ²ria cau:"
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
+#, fuzzy
+msgid "Show _File Toolbar"
+msgstr "Mostra la barra d'_eines"
 
-#: ../src/main_window.c:1466
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
+#, fuzzy
+msgid "Show _Navigation Toolbar"
+msgstr "Mostra la barra d'_eines"
 
-#: ../src/main_window.c:1468
-msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Show _Thumbnailbar"
+msgstr "Mostra la barra d'_eines"
+
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
+msgid "sort by filename"
 msgstr ""
-"CÃ rrega _prÃ¨via d'imatges (La GUI respondrÃ  millor perÃ² emprarÃ  mÃ©s la CPU)"
 
-#: ../src/main_window.c:1486
-msgid "Timeout"
-msgstr "Temps esgotat"
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
+msgid "sort by date"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1489
-msgid "Thumbnails"
-msgstr "Miniatures"
+#: ../src/main_window.c:336
+msgid "Left"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1494
-msgid ""
-"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
-"(in seconds)"
+#: ../src/main_window.c:337
+msgid "Right"
 msgstr ""
-"El temps que una imatge en concret es mostra durant la seqÃ¼Ã¨ncia d'imatges\n"
-"(en segons)"
 
-#: ../src/main_window.c:1497
-msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
-msgstr "Amaga les miniatures durant la seqÃ¼Ã¨ncia d'imatges"
+#: ../src/main_window.c:338
+msgid "Top"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1498
-msgid "_Hide thumbnails"
-msgstr "_Amaga les miniatures"
+#: ../src/main_window.c:339
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1556
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
 msgid "Developer:"
 msgstr "Autors:"
 
-#: ../src/main_window.c:1566
-msgid ""
-"Ristretto is a fast and lightweight picture-viewer for the Xfce desktop "
-"environment."
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr ""
 "Ristretto Ã©s visor d'imatges rÃ pid i lleuger per l'entorn d'escriptori Xfce."
 
-#: ../src/main_window.c:1574
+#: ../src/main_window.c:1507
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Carles MuÃ±oz Gorriz Â«carlesmu at internautas.orgÂ», 2008-2009."
 
-#: ../src/main_window.c:1600
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Obre una imatge"
 
-#: ../src/main_window.c:1618
+#: ../src/main_window.c:1824
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1829
+msgid ".jp(e)g"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer"
 
-#: ../src/main_window.c:1640
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Obre una carpeta"
 
-#: ../src/main_window.c:1715
-msgid ""
-"Are you sure you want to clear ristretto's list of recently opened documents?"
+#: ../src/main_window.c:2071
+msgid "Save copy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:2141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Esteu segur que veleu netejar la llista de documents recents de ristretto?"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:185
-msgid "Spacing"
-msgstr "Espaiat"
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
+msgid "Display"
+msgstr "VisualitzaciÃ³"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:186
-msgid "The amount of space between the thumbnails"
-msgstr "La quantitat d'espai entre miniatures"
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "Color de fons"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:192
-msgid "Border Width"
-msgstr "Amplada de la bora"
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
+#, fuzzy
+msgid "Override background color:"
+msgstr "_ForÃ§a el color de fons:"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:193
-msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-msgstr "L'amplada de la bora de la barra de miniatures"
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
+#, fuzzy
+msgid "Quality"
+msgstr "_Edita"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:1
-msgid "Image Viewer"
-msgstr "Visor d'imatges"
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
+msgid "Maximum render quality:"
+msgstr ""
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:2
-msgid "Ristretto"
-msgstr "Ristretto"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
+msgstr ""
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce Image viewer"
-msgstr "Visor d'imatges de Xfce"
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
+msgid "High"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open an image"
-#~ msgstr "Obre una imatge"
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
+msgid "Slideshow"
+msgstr "SeqÃ¼Ã¨ncia d'imatges"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
+msgid "Timeout"
+msgstr "Temps esgotat"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
+msgid ""
+"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
+"(in seconds)"
+msgstr ""
+"El temps que una imatge en concret es mostra durant la seqÃ¼Ã¨ncia d'imatges\n"
+"(en segons)"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniatures"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open a folder"
-#~ msgstr "Obre una carpeta"
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Amaga les miniatures"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
+msgid "Control"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
+msgid "Scrollwheel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
+msgid "No action"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
+msgid "Zoom in and out"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
+msgid "Switch images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
+msgid "Behaviour"
+msgstr "Comportament"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Close"
-#~ msgstr "_Tanca-ho tot"
+msgid "Image cache"
+msgstr "Imatge cau"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
-#~ msgid "Close all images"
-#~ msgstr "_Tanca-ho tot"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Mida de la memÃ²ria cau:"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_Edita"
+msgid "Enable cache"
+msgstr "Imatge cau"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Sorting"
-#~ msgstr "_Zoom"
+msgid "Preload images"
+msgstr "_Tanca-ho tot"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
+msgid "Scaling"
+msgstr "Escalat"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
+msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
+msgstr "No escalis per sobre del 100% quan es maximitzi la finestra."
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Preferences"
+msgid "Preferences"
+msgstr "PreferÃ¨ncies del visor d'imatges"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:1
+msgid "Image Viewer"
+msgstr "Visor d'imatges"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:2
+msgid "Look at your photo's easily"
+msgstr ""
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:3
+msgid "Ristretto Photo Viewer"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Opening file(s)..."
+#~ msgstr "S'estan obrint els fitxersâ€¦"
+
+#~ msgid "_Recently used"
+#~ msgstr "Emprats _recentment"
+
+#~ msgid "No applications available"
+#~ msgstr "Cap aplicaciÃ³ disponible"
+
+#~ msgid "Thumbnail _Viewer"
+#~ msgstr "_Visor de miniatures"
+
+#~ msgid "Show _Horizontally"
+#~ msgstr "Mostra _horitzontalment"
+
+#~ msgid "Show _Vertically"
+#~ msgstr "Mostra _verticalment"
+
+#~ msgid "H_ide"
+#~ msgstr "_Amaga"
+
+#~ msgid ""
+#~ "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
+#~ msgstr "S'ha modificat alguna imatge, voleu desar els canvis?"
+
+#~ msgid "Image viewer Preferences"
 #~ msgstr "PreferÃ¨ncies del visor d'imatges"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Zoom _In"
-#~ msgstr "_Zoom"
+#~ msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
+#~ msgstr ""
+#~ "CÃ rrega _prÃ¨via d'imatges (La GUI respondrÃ  millor perÃ² emprarÃ  mÃ©s la "
+#~ "CPU)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Navigation Toolbar"
-#~ msgstr "Mostra la barra d'_eines"
+#~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
+#~ msgstr "Amaga les miniatures durant la seqÃ¼Ã¨ncia d'imatges"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Thumbnailbar"
-#~ msgstr "Mostra la barra d'_eines"
+#~ msgid "Spacing"
+#~ msgstr "Espaiat"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable cache"
-#~ msgstr "Imatge cau"
+#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
+#~ msgstr "La quantitat d'espai entre miniatures"
+
+#~ msgid "Border Width"
+#~ msgstr "Amplada de la bora"
+
+#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
+#~ msgstr "L'amplada de la bora de la barra de miniatures"
+
+#~ msgid "Xfce Image viewer"
+#~ msgstr "Visor d'imatges de Xfce"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2ec27ea..78e5b31 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 23:37+0100\n"
 "Last-Translator: Michal VÃ¡rady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Informace o verzi"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "SpouÅ¡tÄ›t v reÅ¾imu celÃ¡ obrazovka"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Spustit promÃtÃ¡nÃ"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -38,348 +38,353 @@ msgstr ""
 "NapiÅ¡te %s --help pro zobrazenÃ seznamu vÅ¡ech dostupnÃ½ch parametrÅ¯.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Soubor"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "NaÄÃst obrÃ¡zek"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "O_tevÅ™Ãt sloÅ¾ku"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "OtevÅ™Ãt sloÅ¾ku"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "NaÄÃtat _pÅ™edem"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Z_avÅ™Ãt vÅ¡echny"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Z_avÅ™Ãt vÅ¡echny"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Z_avÅ™Ãt vÅ¡echny"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Upravit"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Upravit"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "OtevÅ™Ãt pomocÃ..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_PÅ™iblÃÅ¾it"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Volby prohlÃÅ¾eÄe obrÃ¡zkÅ¯"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Nastavit jako _tapetu"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "NÃ¡hledy"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_PÅ™iblÃÅ¾it"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_PÅ™iblÃÅ¾it"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Rotovat"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "OtoÄit do_prava"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "OtoÄit do_leva"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_PÅ™ejÃt"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_NÃ¡povÄ›da"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Zo_brazit panel nÃ¡strojÅ¯"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Zo_brazit panel nÃ¡strojÅ¯"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Zo_brazit panel nÃ¡strojÅ¯"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "VÃ½vojÃ¡Å™:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto je rychlÃ½ a odlehÄenÃ½ prohlÃÅ¾eÄ obrÃ¡zkÅ¯ pro desktopovÃ© prostÅ™edÃ "
+"Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Miro HronÄok <churchyard at gmail.com>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "NaÄÃst obrÃ¡zek"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Nelze otevÅ™Ãt soubor"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "OtevÅ™Ãt sloÅ¾ku"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "VÃ½vojÃ¡Å™:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto je rychlÃ½ a odlehÄenÃ½ prohlÃÅ¾eÄ obrÃ¡zkÅ¯ pro desktopovÃ© prostÅ™edÃ "
-"Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Miro HronÄok <churchyard at gmail.com>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Opravdu chcete vyprÃ¡zdnit seznam naposledy otevÅ™enÃ½ch dokumentÅ¯ aplikacÃ "
 "Ristretto?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "ZobrazenÃ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Barva pozadÃ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Vynutit _barvu pozadÃ:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "PromÃtÃ¡nÃ snÃmkÅ¯"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Prodleva"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -387,64 +392,80 @@ msgstr ""
 "ÄŒasovÃ½ interval po kterÃ½ je zobrazen jeden snÃmek pÅ™i promÃtÃ¡nÃ\n"
 "(v sekundÃ¡ch)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "NÃ¡hledy"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_SkrÃ½t nÃ¡hledy"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "ChovÃ¡nÃ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "VyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›Å¥ pro obrÃ¡zek"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Velikost vyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›ti:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "VyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›Å¥ pro obrÃ¡zek"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "NaÄÃtat _pÅ™edem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "ProbÃhÃ¡ zmÄ›na velikosti"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "NezvÄ›tÅ¡ovat obrÃ¡zek nad jeho skuteÄnou velikost pÅ™i maximalizovÃ¡nÃ okna."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Volby prohlÃÅ¾eÄe obrÃ¡zkÅ¯"
@@ -495,9 +516,6 @@ msgstr "ProhlÃÅ¾eÄ obrÃ¡zkÅ¯ Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Nezobrazovat liÅ¡tu s nÃ¡hledy pÅ™i promÃtÃ¡nÃ"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_SkrÃ½t nÃ¡hledy"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Mezery"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 47ac3c4..1dc7a5d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -3,12 +3,11 @@
 # This file is distributed under the same license as the Ristretto package.
 # Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>, 2008, 2009.
 #
-#: ../src/main.c:231
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 13:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-06 11:26+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -19,19 +18,19 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Versionsinformation"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Start i fuldskÃ¦rmstilstand"
 
-#: ../src/main.c:69
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Start et diasshow"
 
-#: ../src/main.c:235
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -41,188 +40,274 @@ msgstr ""
 "PrÃ¸v %s --help for at se en fuld liste over tilgÃ¦ngelige "
 "kommandolinjetilvalg.\n"
 
-#: ../src/main.c:448 ../src/main_window.c:1598 ../src/main_window.c:1638
-#: ../src/main_window.c:1675
-msgid "Opening file(s)..."
-msgstr "Ã…bne(r) fil(er)..."
-
-#. Create 'File' menu
-#: ../src/main_window.c:340
+#. File Menu
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Fil"
 
-#: ../src/main_window.c:347
-msgid "O_pen Folder"
+#: ../src/main_window.c:258
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open an image"
+msgstr "Ã…bn billede"
+
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ã…_bn mappe"
 
-#: ../src/main_window.c:348
-msgid "_Recently used"
-msgstr "_Senest brugte"
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open a folder"
+msgstr "Ã…ben mappe"
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "_Save copy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "Save a copy of the image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+msgid "_Print"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+msgid "Print the image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:262
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Afslut a_lle"
+
+#: ../src/main_window.c:262
+#, fuzzy
+msgid "Close this image"
+msgstr "Afslut a_lle"
 
-#: ../src/main_window.c:353
-msgid "Close _all"
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "_Close All"
 msgstr "Afslut a_lle"
 
-#. Create 'Edit' menu
-#: ../src/main_window.c:383
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "Close all images"
+msgstr "Afslut a_lle"
+
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
+msgstr "_RedigÃ©r"
+
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "Quit Ristretto"
+msgstr "Ristretto"
+
+#. Edit Menu
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_RedigÃ©r"
 
-#: ../src/main_window.c:388 ../src/main_window.c:659
-msgid "Open with..."
+#: ../src/main_window.c:267
+#, fuzzy
+msgid "_Open with..."
 msgstr "Ã…bn med..."
 
-#: ../src/main_window.c:396 ../src/main_window.c:670
-msgid "No applications available"
-msgstr "Ingen tilgÃ¦ngelige programmer"
+#: ../src/main_window.c:268
+#, fuzzy
+msgid "_Sorting"
+msgstr "_Zooming"
+
+#: ../src/main_window.c:269
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
 
-#. Create 'View' menu
-#: ../src/main_window.c:405
+#: ../src/main_window.c:270
+#, fuzzy
+msgid "_Preferences"
+msgstr "Indstillinger for billedfremviser"
+
+#. View Menu
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Vis"
 
-#: ../src/main_window.c:412
-msgid "Show _Toolbar"
-msgstr "Vis _vÃ¦rktÃ¸jslinje"
+#: ../src/main_window.c:273
+msgid "_Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:413
-msgid "Thumbnail _Viewer"
-msgstr "Miniature_viser"
+#: ../src/main_window.c:274
+msgid "_Leave Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:417
+#: ../src/main_window.c:275
+#, fuzzy
+msgid "_Set as Wallpaper"
+msgstr "_Brug som skrivebordsbaggrund"
+
+#. Thumbnailbar submenu
+#: ../src/main_window.c:277
+#, fuzzy
+msgid "_Thumbnail Bar"
+msgstr "Miniaturer"
+
+#. Zoom submenu
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Zooming"
 
-#: ../src/main_window.c:418
-msgid "_Rotate"
-msgstr "_RotÃ©r"
+#: ../src/main_window.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
+msgstr "_Zooming"
 
-#: ../src/main_window.c:425
-msgid "_Set as wallpaper"
-msgstr "_Brug som skrivebordsbaggrund"
+#: ../src/main_window.c:281
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
+msgstr "_Zooming"
 
-#: ../src/main_window.c:476
-msgid "Show _Horizontally"
-msgstr "Vis _vandret"
+#: ../src/main_window.c:282
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Fit"
+msgstr "_Zooming"
 
-#: ../src/main_window.c:480
-msgid "Show _Vertically"
-msgstr "Vis _lodret"
+#: ../src/main_window.c:283
+msgid "_Normal Size"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:484
-msgid "H_ide"
-msgstr "S_kjul"
+#. Rotation submenu
+#: ../src/main_window.c:285
+#, fuzzy
+msgid "_Rotation"
+msgstr "_RotÃ©r"
 
-#: ../src/main_window.c:521
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "RotÃ©r til hÃ¸j_re"
 
-#: ../src/main_window.c:522
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "RotÃ©r til _venstre"
 
-#. Create 'Go' menu
-#: ../src/main_window.c:543
+#. Go Menu
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_GÃ¥ til"
 
-#. Create 'Help' menu
-#: ../src/main_window.c:574
-msgid "_Help"
-msgstr "_HjÃ¦lp"
+#: ../src/main_window.c:290
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:906
-msgid "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
+#: ../src/main_window.c:291
+msgid "_Back"
 msgstr ""
-"Et eller flere billeder er blevet Ã¦ndret, Ã¸nsker du at gemme disse Ã¦ndringer?"
 
-#: ../src/main_window.c:1394
-msgid "Image viewer Preferences"
-msgstr "Indstillinger for billedfremviser"
+#: ../src/main_window.c:292
+msgid "_First"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1412
-msgid "Display"
-msgstr "Vis"
+#: ../src/main_window.c:293
+msgid "_Last"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1416
-msgid "Slideshow"
-msgstr "Diasshow"
+#. Help Menu
+#: ../src/main_window.c:295
+msgid "_Help"
+msgstr "_HjÃ¦lp"
 
-#: ../src/main_window.c:1420
-msgid "Behaviour"
-msgstr "OpfÃ¸rsel"
+#: ../src/main_window.c:297
+msgid "_Contents"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1425
-msgid "Scaling"
-msgstr "Skalering"
+#: ../src/main_window.c:299
+msgid "Display ristretto user manual"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1427
-msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
-msgstr "Undlad at skalere mere end 100%, nÃ¥r vindue maksimeres."
+#: ../src/main_window.c:302
+msgid "_About"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1437
-msgid "Background Color"
-msgstr "Baggrundsfarve"
+#: ../src/main_window.c:304
+msgid "Display information about ristretto"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1439
-msgid "_Override Background Color:"
-msgstr "_TilsidesÃ¦t baggrundsfarve:"
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
+msgid "_Position"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1462
-msgid "Image Cache"
-msgstr "Billedmellemlager"
+#. Misc
+#: ../src/main_window.c:309
+msgid "Leave _Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1465
-msgid "Cache size:"
-msgstr "StÃ¸rrelse af mellemlager:"
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
+#, fuzzy
+msgid "Show _File Toolbar"
+msgstr "Vis _vÃ¦rktÃ¸jslinje"
 
-#: ../src/main_window.c:1466
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
+#, fuzzy
+msgid "Show _Navigation Toolbar"
+msgstr "Vis _vÃ¦rktÃ¸jslinje"
 
-#: ../src/main_window.c:1468
-msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Show _Thumbnailbar"
+msgstr "Vis _vÃ¦rktÃ¸jslinje"
+
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
+msgid "sort by filename"
 msgstr ""
-"_ForindlÃ¦s billeder (Grafisk miljÃ¸ reagerer hurtigere men vil bruge flere "
-"processorresurser)"
 
-#: ../src/main_window.c:1486
-msgid "Timeout"
-msgstr "TidsudlÃ¸b"
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
+msgid "sort by date"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1489
-msgid "Thumbnails"
-msgstr "Miniaturer"
+#: ../src/main_window.c:336
+msgid "Left"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1494
-msgid ""
-"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
-"(in seconds)"
+#: ../src/main_window.c:337
+msgid "Right"
 msgstr ""
-"Den tid de enkelte billeder bliver vist under et diasshow\n"
-"(i sekunder)"
 
-#: ../src/main_window.c:1497
-msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
-msgstr "Skjul miniaturebjÃ¦lke under diasshow"
+#: ../src/main_window.c:338
+msgid "Top"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1498
-msgid "_Hide thumbnails"
-msgstr "_Skjul miniaturer"
+#: ../src/main_window.c:339
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1556
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
 msgid "Developer:"
 msgstr "Udvikler:"
 
-#: ../src/main_window.c:1566
-msgid ""
-"Ristretto is a fast and lightweight picture-viewer for the Xfce desktop "
-"environment."
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr ""
 "Ristretto er en hurtig og letvÃ¦gtig billedfremviser til skrivebordsmiljÃ¸et "
 "Xfce."
 
-#: ../src/main_window.c:1574
+#: ../src/main_window.c:1507
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Per Kongstad\n"
@@ -230,93 +315,230 @@ msgstr ""
 "Dansk-gruppen <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
 
-#: ../src/main_window.c:1600
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Ã…bn billede"
 
-#: ../src/main_window.c:1618
+#: ../src/main_window.c:1824
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1829
+msgid ".jp(e)g"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Kunne ikke Ã¥bne fil"
 
-#: ../src/main_window.c:1640
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Ã…ben mappe"
 
-#: ../src/main_window.c:1715
-msgid ""
-"Are you sure you want to clear ristretto's list of recently opened documents?"
+#: ../src/main_window.c:2071
+msgid "Save copy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:2141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Er du sikker pÃ¥, at du vil slette Ristrettos liste over senest Ã¥bnede "
 "dokumenter?"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:185
-msgid "Spacing"
-msgstr "Mellemrum"
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
+msgid "Display"
+msgstr "Vis"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:186
-msgid "The amount of space between the thumbnails"
-msgstr "Hvor meget mellemrum der er mellem miniaturerne"
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "Baggrundsfarve"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:192
-msgid "Border Width"
-msgstr "Kantbredde"
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
+#, fuzzy
+msgid "Override background color:"
+msgstr "_TilsidesÃ¦t baggrundsfarve:"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:193
-msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-msgstr "Bredden af kanten rundt om miniaturebjÃ¦lken"
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
+#, fuzzy
+msgid "Quality"
+msgstr "_RedigÃ©r"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:1
-msgid "Image Viewer"
-msgstr "Billedfremviser"
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
+msgid "Maximum render quality:"
+msgstr ""
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:2
-msgid "Ristretto"
-msgstr "Ristretto"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
+msgstr ""
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce Image viewer"
-msgstr "Billedfremviser til Xfce"
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
+msgid "High"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open an image"
-#~ msgstr "Ã…bn billede"
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
+msgid "Slideshow"
+msgstr "Diasshow"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
+msgid "Timeout"
+msgstr "TidsudlÃ¸b"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
+msgid ""
+"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
+"(in seconds)"
+msgstr ""
+"Den tid de enkelte billeder bliver vist under et diasshow\n"
+"(i sekunder)"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniaturer"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open a folder"
-#~ msgstr "Ã…ben mappe"
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Skjul miniaturer"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
+msgid "Control"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
+msgid "Scrollwheel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
+msgid "No action"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
+msgid "Zoom in and out"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
+msgid "Switch images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
+msgid "Behaviour"
+msgstr "OpfÃ¸rsel"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Close"
-#~ msgstr "Afslut a_lle"
+msgid "Image cache"
+msgstr "Billedmellemlager"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
-#~ msgid "Close all images"
-#~ msgstr "Afslut a_lle"
+msgid "Cache size"
+msgstr "StÃ¸rrelse af mellemlager:"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_RedigÃ©r"
+msgid "Enable cache"
+msgstr "Billedmellemlager"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Sorting"
-#~ msgstr "_Zooming"
+msgid "Preload images"
+msgstr "Afslut a_lle"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
+msgid "Scaling"
+msgstr "Skalering"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
+msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
+msgstr "Undlad at skalere mere end 100%, nÃ¥r vindue maksimeres."
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Preferences"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Indstillinger for billedfremviser"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:1
+msgid "Image Viewer"
+msgstr "Billedfremviser"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:2
+msgid "Look at your photo's easily"
+msgstr ""
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:3
+msgid "Ristretto Photo Viewer"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Opening file(s)..."
+#~ msgstr "Ã…bne(r) fil(er)..."
+
+#~ msgid "_Recently used"
+#~ msgstr "_Senest brugte"
+
+#~ msgid "No applications available"
+#~ msgstr "Ingen tilgÃ¦ngelige programmer"
+
+#~ msgid "Thumbnail _Viewer"
+#~ msgstr "Miniature_viser"
+
+#~ msgid "Show _Horizontally"
+#~ msgstr "Vis _vandret"
+
+#~ msgid "Show _Vertically"
+#~ msgstr "Vis _lodret"
+
+#~ msgid "H_ide"
+#~ msgstr "S_kjul"
+
+#~ msgid ""
+#~ "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Et eller flere billeder er blevet Ã¦ndret, Ã¸nsker du at gemme disse "
+#~ "Ã¦ndringer?"
+
+#~ msgid "Image viewer Preferences"
 #~ msgstr "Indstillinger for billedfremviser"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Zoom _In"
-#~ msgstr "_Zooming"
+#~ msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
+#~ msgstr ""
+#~ "_ForindlÃ¦s billeder (Grafisk miljÃ¸ reagerer hurtigere men vil bruge flere "
+#~ "processorresurser)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Navigation Toolbar"
-#~ msgstr "Vis _vÃ¦rktÃ¸jslinje"
+#~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
+#~ msgstr "Skjul miniaturebjÃ¦lke under diasshow"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Thumbnailbar"
-#~ msgstr "Vis _vÃ¦rktÃ¸jslinje"
+#~ msgid "Spacing"
+#~ msgstr "Mellemrum"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable cache"
-#~ msgstr "Billedmellemlager"
+#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
+#~ msgstr "Hvor meget mellemrum der er mellem miniaturerne"
+
+#~ msgid "Border Width"
+#~ msgstr "Kantbredde"
+
+#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
+#~ msgstr "Bredden af kanten rundt om miniaturebjÃ¦lken"
+
+#~ msgid "Xfce Image viewer"
+#~ msgstr "Billedfremviser til Xfce"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 616c024..93e8460 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-18 16:33:00+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Versionsinformation"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Im Vollbildmodus starten"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "DiavorfÃ¼hrung starten"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -39,350 +39,355 @@ msgstr ""
 "Kommandozeilenoptionen anzusehen.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Datei"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Bild Ã¶ffnen"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Ordner Ã¶ffnen"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "_Ordner Ã¶ffnen"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "Bilder _vorladen"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "_Alle schlieÃŸen"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "_Alle schlieÃŸen"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "_Alle schlieÃŸen"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Bearbeiten"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Bearbeiten"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Ã–ffnen mit..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_VergrÃ¶ÃŸerung"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Einstellungen fÃ¼r den Bildbetrachter"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Ansicht"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Al_s Hintergrundbild einstellen"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniaturbilder"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_VergrÃ¶ÃŸerung"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_VergrÃ¶ÃŸerung"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Drehen"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Nach _rechts drehen"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Nach _links drehen"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Gehe zu"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hilfe"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "_Werkzeugleiste anzeigen"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "_Werkzeugleiste anzeigen"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "_Werkzeugleiste anzeigen"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Entwickler:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto ist ein schneller und schlanker Bildbetrachter fÃ¼r die "
+"Arbeitsumgebung Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Christian Dywan <christian at twotoasts.de>\n"
+"Fabian Nowak <timystery at arcor.de>"
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Bild Ã¶ffnen"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Datei konnte nicht geÃ¶ffnet werden"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "_Ordner Ã¶ffnen"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Entwickler:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto ist ein schneller und schlanker Bildbetrachter fÃ¼r die "
-"Arbeitsumgebung Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Christian Dywan <christian at twotoasts.de>\n"
-"Fabian Nowak <timystery at arcor.de>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie ristrettos Liste der zuletzt geÃ¶ffneten Dokumente "
 "leeren wollen?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Hintergrundfarbe"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Hintergrundfarbe Ã¼berschreiben"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "DiavorfÃ¼hrung"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Zeitspanne"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -390,63 +395,79 @@ msgstr ""
 "Die Zeitspanne, wÃ¤hrend der ein Bild angezeigt wird\n"
 "(in Sekunden)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniaturbilder"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Miniaturbilder verbergen"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Verhalten"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Bildzwischenspeicher"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "ZwischenspeichergrÃ¶ÃŸe:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Bildzwischenspeicher"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "Bilder _vorladen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skalierung"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Beim Maximieren des Fensters nicht Ã¼ber 100% vergrÃ¶ÃŸern."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen fÃ¼r den Bildbetrachter"
@@ -497,9 +518,6 @@ msgstr "Bildbetrachter Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Miniaturbilder wÃ¤hrend Diashow verbergen"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Miniaturbilder verbergen"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Abstand"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 63ad5a3..90ad238 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 13:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-07 01:46+0200\n"
 "Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -19,250 +19,518 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚ ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Î•ÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· ÏƒÎµ Ï€Î»Î®ÏÎ· Î¿Î¸ÏŒÎ½Î·"
 
-#: ../src/main.c:69
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Î•ÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï‚ Î´Î¹Î±Ï†Î±Î½ÎµÎ¹ÏŽÎ½"
 
-#: ../src/main.c:235
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 "%s: %s\n"
-"Î”Î¿ÎºÎ¯Î¼Î±ÏƒÎµ %s --help Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¯Î± Ï€Î»Î®ÏÎ· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÎÏ„ÏÎ¿Ï…Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½Ï„Î¿Î»ÏŽÎ½.\n"
+"Î”Î¿ÎºÎ¯Î¼Î±ÏƒÎµ %s --help Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¯Î± Ï€Î»Î®ÏÎ· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÎÏ„ÏÎ¿Ï…Ï‚ "
+"ÏƒÏ„Î·Î½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½Ï„Î¿Î»ÏŽÎ½.\n"
 
-#: ../src/main.c:448
-#: ../src/main_window.c:1598
-#: ../src/main_window.c:1638
-#: ../src/main_window.c:1675
-msgid "Opening file(s)..."
-msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…(Ï‰Î½)..."
-
-#. Create 'File' menu
-#: ../src/main_window.c:340
+#. File Menu
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Î‘ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿"
 
-#: ../src/main_window.c:347
-msgid "O_pen Folder"
+#: ../src/main_window.c:258
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open an image"
+msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚"
+
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open _Folder"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± _Ï†Î±ÎºÎÎ»Î¿Ï…"
 
-#: ../src/main_window.c:348
-msgid "_Recently used"
-msgstr "_Î ÏÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î±"
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open a folder"
+msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»ÏŒÎ³Î¿Ï…"
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "_Save copy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "Save a copy of the image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+msgid "_Print"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+msgid "Print the image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:262
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "_ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ ÎŒÎ»Ï‰Î½"
+
+#: ../src/main_window.c:262
+msgid "Close this image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "_Close All"
+msgstr "_ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ ÎŒÎ»Ï‰Î½"
 
-#: ../src/main_window.c:353
-msgid "Close _all"
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "Close all images"
 msgstr "_ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ ÎŒÎ»Ï‰Î½"
 
-#. Create 'Edit' menu
-#: ../src/main_window.c:383
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±"
+
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "Quit Ristretto"
+msgstr "Ristretto"
+
+#. Edit Menu
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±"
 
-#: ../src/main_window.c:388
-#: ../src/main_window.c:659
-msgid "Open with..."
+#: ../src/main_window.c:267
+#, fuzzy
+msgid "_Open with..."
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Î¼Îµ..."
 
-#: ../src/main_window.c:396
-#: ../src/main_window.c:670
-msgid "No applications available"
-msgstr "ÎœÎ· Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ ÎµÏ†Î±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ‚"
+#: ../src/main_window.c:268
+#, fuzzy
+msgid "_Sorting"
+msgstr "_MÎµÎ³ÎÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ·"
+
+#: ../src/main_window.c:269
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
 
-#. Create 'View' menu
-#: ../src/main_window.c:405
+#: ../src/main_window.c:270
+#, fuzzy
+msgid "_Preferences"
+msgstr "Î ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½"
+
+#. View Menu
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·"
 
-#: ../src/main_window.c:412
-msgid "Show _Toolbar"
-msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· _ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Ï‚"
+#: ../src/main_window.c:273
+msgid "_Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:274
+msgid "_Leave Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:413
-msgid "Thumbnail _Viewer"
-msgstr "_Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÏŽÎ½"
+#: ../src/main_window.c:275
+#, fuzzy
+msgid "_Set as Wallpaper"
+msgstr "_ÎŸÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï„Î·Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹Î± ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚"
+
+#. Thumbnailbar submenu
+#: ../src/main_window.c:277
+#, fuzzy
+msgid "_Thumbnail Bar"
+msgstr "ÎœÎ¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯ÎµÏ‚"
 
-#: ../src/main_window.c:417
+#. Zoom submenu
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_MÎµÎ³ÎÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ·"
 
-#: ../src/main_window.c:418
-msgid "_Rotate"
-msgstr "_Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î®"
+#: ../src/main_window.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
+msgstr "_MÎµÎ³ÎÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ·"
 
-#: ../src/main_window.c:425
-msgid "_Set as wallpaper"
-msgstr "_ÎŸÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï„Î·Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹Î± ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚"
+#: ../src/main_window.c:281
+msgid "Zoom _Out"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:476
-msgid "Show _Horizontally"
-msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· _Î¿ÏÎ¹Î¶ÏŒÎ½Ï„Î¹Î±"
+#: ../src/main_window.c:282
+msgid "Zoom _Fit"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:480
-msgid "Show _Vertically"
-msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· _ÎºÎ¬Î¸ÎµÏ„Î±"
+#: ../src/main_window.c:283
+msgid "_Normal Size"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:484
-msgid "H_ide"
-msgstr "_Î‘Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ·"
+#. Rotation submenu
+#: ../src/main_window.c:285
+#, fuzzy
+msgid "_Rotation"
+msgstr "_Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î®"
 
-#: ../src/main_window.c:521
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Î”_ÎµÎ¾Î¹Î¬ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î®"
 
-#: ../src/main_window.c:522
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Î‘Ï_Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ® Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î®"
 
-#. Create 'Go' menu
-#: ../src/main_window.c:543
+#. Go Menu
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_ÎœÎµÏ„Î¬Î²Î±ÏƒÎ·"
 
-#. Create 'Help' menu
-#: ../src/main_window.c:574
-msgid "_Help"
-msgstr "_Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
+#: ../src/main_window.c:290
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:291
+msgid "_Back"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:906
-msgid "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
-msgstr "ÎœÎ¯Î± Î® Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½ÎµÏ‚ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Ï„ÏÎ¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯, Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚;"
+#: ../src/main_window.c:292
+msgid "_First"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1394
-msgid "Image viewer Preferences"
-msgstr "Î ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½"
+#: ../src/main_window.c:293
+msgid "_Last"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1412
-msgid "Display"
-msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®"
+#. Help Menu
+#: ../src/main_window.c:295
+msgid "_Help"
+msgstr "_Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
-#: ../src/main_window.c:1416
-msgid "Slideshow"
-msgstr "Î”Î¹Î±Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹ÎµÏ‚"
+#: ../src/main_window.c:297
+msgid "_Contents"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1420
-msgid "Behaviour"
-msgstr "Î£Ï…Î¼Ï€ÎµÏÎ¹Ï†Î¿ÏÎ¬"
+#: ../src/main_window.c:299
+msgid "Display ristretto user manual"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1425
-msgid "Scaling"
-msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³Î® ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï‚"
+#: ../src/main_window.c:302
+msgid "_About"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1427
-msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
-msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼ÎµÎ³ÎÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ· Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€ÏŒ 100% ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼ÎµÎ³Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿."
+#: ../src/main_window.c:304
+msgid "Display information about ristretto"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1437
-msgid "Background Color"
-msgstr "Î§ÏÏŽÎ¼Î± Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÎºÎ·Î½Î¯Î¿Ï…"
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
+msgid "_Position"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1439
-msgid "_Override Background Color:"
-msgstr "_Î‘Î³Î½ÏŒÎ·ÏƒÎµ Ï„Î¿ Ï‡ÏÏŽÎ¼Î± Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÎºÎ·Î½Î¯Î¿Ï…:"
+#. Misc
+#: ../src/main_window.c:309
+msgid "Leave _Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1462
-msgid "Image Cache"
-msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÏ‰ÏÎ¹Î½Î® Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚"
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
+#, fuzzy
+msgid "Show _File Toolbar"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· _ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Ï‚"
 
-#: ../src/main_window.c:1465
-msgid "Cache size:"
-msgstr "ÎœÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰ÏÎ¹Î½Î®Ï‚ Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚:"
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
+#, fuzzy
+msgid "Show _Navigation Toolbar"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· _ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Ï‚"
 
-#: ../src/main_window.c:1466
-msgid "MB"
-msgstr "ÎœÎ’"
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Show _Thumbnailbar"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· _ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Ï‚"
 
-#: ../src/main_window.c:1468
-msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
-msgstr "_Î ÏÎ¿Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ (Î¤Î¿ GUI Î±Î½Ï„Î±Ï€Î¿ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ± Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ Î²Î±ÏÏ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ CPU)"
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
+msgid "sort by filename"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1486
-msgid "Timeout"
-msgstr "Î§ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ ÏŒÏÎ¹Î¿"
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
+msgid "sort by date"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1489
-msgid "Thumbnails"
-msgstr "ÎœÎ¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯ÎµÏ‚"
+#: ../src/main_window.c:336
+msgid "Left"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1494
-msgid ""
-"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
-"(in seconds)"
+#: ../src/main_window.c:337
+msgid "Right"
 msgstr ""
-"Î— Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Ï€ÎµÏÎ¯Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Î¼Î¯Î± Î±Î½ÎµÎ¾Î¬ÏÏ„Î·Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Î´Î¹Î±Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹ÎµÏ‚\n"
-"(ÏƒÎµ Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±)"
 
-#: ../src/main_window.c:1497
-msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
-msgstr "Î‘Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ Î¼Ï€Î¬ÏÎ±Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î´Î¯Ï‰Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± Ï„Î·Ï‚ Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Î´Î¹Î±Ï†Î±Î½ÎµÎ¹ÏŽÎ½"
+#: ../src/main_window.c:338
+msgid "Top"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1498
-msgid "_Hide thumbnails"
-msgstr "_Î‘Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ· Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Ï‰Î½"
+#: ../src/main_window.c:339
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1556
+#: ../src/main_window.c:1489
 msgid "Developer:"
 msgstr "Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³ÏŒÏ‚:"
 
-#: ../src/main_window.c:1566
-msgid "Ristretto is a fast and lightweight picture-viewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Î¤Î¿ ristretto ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ»Î±Ï†ÏÏ Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÎºÏŒ Ï€ÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ xfce."
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Î¤Î¿ ristretto ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ»Î±Ï†ÏÏ Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ "
+"Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÎºÏŒ Ï€ÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ xfce."
 
-#: ../src/main_window.c:1574
+#: ../src/main_window.c:1507
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr> 2008, 2009"
 
-#: ../src/main_window.c:1600
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚"
 
-#: ../src/main_window.c:1618
+#: ../src/main_window.c:1824
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1829
+msgid ".jp(e)g"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚"
 
-#: ../src/main_window.c:1640
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»ÏŒÎ³Î¿Ï…"
 
-#: ../src/main_window.c:1715
-msgid "Are you sure you want to clear ristretto's list of recently opened documents?"
-msgstr "Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ¿Î¹ ÏŒÏ„Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Ï€ÏÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ³Î³ÏÎ¬Ï†Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Î¸ÎµÎ¯;"
+#: ../src/main_window.c:2071
+msgid "Save copy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:2141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
+msgstr ""
+"Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ¿Î¹ ÏŒÏ„Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Ï€ÏÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ³Î³ÏÎ¬Ï†Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… "
+"ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Î¸ÎµÎ¯;"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
+msgid "Display"
+msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "Î§ÏÏŽÎ¼Î± Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÎºÎ·Î½Î¯Î¿Ï…"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
+#, fuzzy
+msgid "Override background color:"
+msgstr "_Î‘Î³Î½ÏŒÎ·ÏƒÎµ Ï„Î¿ Ï‡ÏÏŽÎ¼Î± Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÎºÎ·Î½Î¯Î¿Ï…:"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
+msgid "Maximum render quality:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
+msgid "Slideshow"
+msgstr "Î”Î¹Î±Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹ÎµÏ‚"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
+msgid "Timeout"
+msgstr "Î§ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ ÏŒÏÎ¹Î¿"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
+msgid ""
+"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
+"(in seconds)"
+msgstr ""
+"Î— Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Ï€ÎµÏÎ¯Î¿Î´Î¿Ï‚ ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Î¼Î¯Î± Î±Î½ÎµÎ¾Î¬ÏÏ„Î·Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¹Ï‚ "
+"Î´Î¹Î±Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹ÎµÏ‚\n"
+"(ÏƒÎµ Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±)"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "ÎœÎ¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯ÎµÏ‚"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Î‘Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ· Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Ï‰Î½"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
+msgid "Control"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
+msgid "Scrollwheel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
+msgid "No action"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
+msgid "Zoom in and out"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
+msgid "Switch images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
+msgid "Behaviour"
+msgstr "Î£Ï…Î¼Ï€ÎµÏÎ¹Ï†Î¿ÏÎ¬"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
+#, fuzzy
+msgid "Image cache"
+msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÏ‰ÏÎ¹Î½Î® Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:185
-msgid "Spacing"
-msgstr "Î”Î¹Î±ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î±"
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Cache size"
+msgstr "ÎœÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰ÏÎ¹Î½Î®Ï‚ Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚:"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:186
-msgid "The amount of space between the thumbnails"
-msgstr "Î¤Î¿ Î´Î¹Î¬ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÏŽÎ½"
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
+msgid "MB"
+msgstr "ÎœÎ’"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:192
-msgid "Border Width"
-msgstr "ÎœÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
+#, fuzzy
+msgid "Enable cache"
+msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÏ‰ÏÎ¹Î½Î® Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:193
-msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-msgstr "Î¤Î¿ Ï€Î»Î¬Ï„Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î¼Ï€Î¬ÏÎ±Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÏŽÎ½"
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
+msgid "Preload images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
+msgid "Scaling"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³Î® ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï‚"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
+msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
+msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼ÎµÎ³ÎÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ· Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€ÏŒ 100% ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼ÎµÎ³Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿."
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
+#, fuzzy
+msgid "Preferences"
+msgstr "Î ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½"
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Î•Ï†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½"
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:2
-msgid "Ristretto"
-msgstr "Ristretto"
+msgid "Look at your photo's easily"
+msgstr ""
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce Image viewer"
-msgstr "Î•Ï†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ xfce"
+msgid "Ristretto Photo Viewer"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Opening file(s)..."
+#~ msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…(Ï‰Î½)..."
+
+#~ msgid "_Recently used"
+#~ msgstr "_Î ÏÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î±"
+
+#~ msgid "No applications available"
+#~ msgstr "ÎœÎ· Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ ÎµÏ†Î±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ‚"
+
+#~ msgid "Thumbnail _Viewer"
+#~ msgstr "_Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÏŽÎ½"
+
+#~ msgid "Show _Horizontally"
+#~ msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· _Î¿ÏÎ¹Î¶ÏŒÎ½Ï„Î¹Î±"
+
+#~ msgid "Show _Vertically"
+#~ msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· _ÎºÎ¬Î¸ÎµÏ„Î±"
+
+#~ msgid "H_ide"
+#~ msgstr "_Î‘Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ·"
+
+#~ msgid ""
+#~ "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎœÎ¯Î± Î® Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½ÎµÏ‚ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Ï„ÏÎ¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯, Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ "
+#~ "Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚;"
+
+#~ msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
+#~ msgstr ""
+#~ "_Î ÏÎ¿Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ (Î¤Î¿ GUI Î±Î½Ï„Î±Ï€Î¿ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ± Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ Î²Î±ÏÏ "
+#~ "Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ CPU)"
+
+#~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
+#~ msgstr ""
+#~ "Î‘Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ Î¼Ï€Î¬ÏÎ±Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î´Î¯Ï‰Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± Ï„Î·Ï‚ Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï‚ Ï„Ï‰Î½ "
+#~ "Î´Î¹Î±Ï†Î±Î½ÎµÎ¹ÏŽÎ½"
+
+#~ msgid "Spacing"
+#~ msgstr "Î”Î¹Î±ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î±"
+
+#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
+#~ msgstr "Î¤Î¿ Î´Î¹Î¬ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÏŽÎ½"
+
+#~ msgid "Border Width"
+#~ msgstr "ÎœÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
+
+#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
+#~ msgstr "Î¤Î¿ Ï€Î»Î¬Ï„Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î¼Ï€Î¬ÏÎ±Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÏŽÎ½"
 
+#~ msgid "Xfce Image viewer"
+#~ msgstr "Î•Ï†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ xfce"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 6408adc..aa720c7 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 11:59+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-Country: UNITED KINGDOM\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Version information"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Start in fullscreen mode"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Start a slideshow"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -39,347 +39,352 @@ msgstr ""
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_File"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Open image"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "O_pen Folder"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Open folder"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "_Preload images"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Close _all"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Close _all"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Close _all"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Edit"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Edit"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Open with..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Zooming"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Image viewer Preferences"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_View"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "_Set as wallpaper"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Thumbnails"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Zooming"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Zooming"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Rotate"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Rotate _Right"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Rotate _Left"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Go"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_Help"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Show _Toolbar"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Show _Toolbar"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Show _Toolbar"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Developer:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto is a fast and lightweight picture-viewer for the Xfce desktop "
+"environment."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>, 2008"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Open image"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Could not open file"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Open folder"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Developer:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto is a fast and lightweight picture-viewer for the Xfce desktop "
-"environment."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>, 2008"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Are you sure you want to clear ristretto's list of recently opened documents?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Display"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Background Colour"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Override Background Colour:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Slideshow"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Timeout"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -387,63 +392,79 @@ msgstr ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Thumbnails"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Hide thumbnails"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Behaviour"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Image Cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Cache size:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Image Cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_Preload images"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Scaling"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Don't scale over 100% when maximising the window."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Image viewer Preferences"
@@ -493,9 +514,6 @@ msgstr "Ristretto Image Viewer"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Hide thumbnails"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Spacing"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 65d173b..de52408 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 13:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-08 01:45-0300\n"
 "Last-Translator: elega <elega at elega.com.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -16,318 +16,542 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,11,-1,-1,-1\n"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "InformaciÃ³n de versiÃ³n"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Iniciar en modo pantalla completa"
 
-#: ../src/main.c:69
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Iniciar diapositivas"
 
-#: ../src/main.c:235
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 "%s: %s\n"
-"Pruebe %s --help para ver una lista completa de opciones de lÃnea de comando disponibles.\n"
+"Pruebe %s --help para ver una lista completa de opciones de lÃnea de comando "
+"disponibles.\n"
 
-#: ../src/main.c:448
-#: ../src/main_window.c:1598
-#: ../src/main_window.c:1638
-#: ../src/main_window.c:1675
-msgid "Opening file(s)..."
-msgstr "Abriendo fichero(s)..."
-
-#. Create 'File' menu
-#: ../src/main_window.c:340
+#. File Menu
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Archivo"
 
-#: ../src/main_window.c:347
-msgid "O_pen Folder"
+#: ../src/main_window.c:258
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open an image"
+msgstr "Abrir imagen"
+
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Abrir carpeta"
 
-#: ../src/main_window.c:348
-msgid "_Recently used"
-msgstr "_Recientemente usados"
+#: ../src/main_window.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Open a folder"
+msgstr "Abrir directorio"
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "_Save copy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:260
+msgid "Save a copy of the image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+msgid "_Print"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:261
+#, fuzzy
+msgid "Print the image"
+msgstr "_Precargar las imÃ¡genes"
+
+#: ../src/main_window.c:262
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Cerrar _todo"
+
+#: ../src/main_window.c:262
+#, fuzzy
+msgid "Close this image"
+msgstr "Cerrar _todo"
 
-#: ../src/main_window.c:353
-msgid "Close _all"
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "_Close All"
 msgstr "Cerrar _todo"
 
-#. Create 'Edit' menu
-#: ../src/main_window.c:383
+#: ../src/main_window.c:263
+#, fuzzy
+msgid "Close all images"
+msgstr "Cerrar _todo"
+
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Editar"
+
+#: ../src/main_window.c:264
+#, fuzzy
+msgid "Quit Ristretto"
+msgstr "Ristretto"
+
+#. Edit Menu
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/main_window.c:388
-#: ../src/main_window.c:659
-msgid "Open with..."
+#: ../src/main_window.c:267
+#, fuzzy
+msgid "_Open with..."
 msgstr "Abrir con..."
 
-#: ../src/main_window.c:396
-#: ../src/main_window.c:670
-msgid "No applications available"
-msgstr "No hay aplicaciones disponibles"
+#: ../src/main_window.c:268
+#, fuzzy
+msgid "_Sorting"
+msgstr "_Ampliar"
+
+#: ../src/main_window.c:269
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
 
-#. Create 'View' menu
-#: ../src/main_window.c:405
+#: ../src/main_window.c:270
+#, fuzzy
+msgid "_Preferences"
+msgstr "Preferencias del visor de imÃ¡genes"
+
+#. View Menu
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../src/main_window.c:412
-msgid "Show _Toolbar"
-msgstr "Mostrar _barra de herramientas"
+#: ../src/main_window.c:273
+msgid "_Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:274
+msgid "_Leave Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:413
-msgid "Thumbnail _Viewer"
-msgstr "_Visor de miniaturas"
+#: ../src/main_window.c:275
+#, fuzzy
+msgid "_Set as Wallpaper"
+msgstr "_Establecer como fondo de escritorio"
+
+#. Thumbnailbar submenu
+#: ../src/main_window.c:277
+#, fuzzy
+msgid "_Thumbnail Bar"
+msgstr "Miniaturas"
 
-#: ../src/main_window.c:417
+#. Zoom submenu
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:418
-msgid "_Rotate"
-msgstr "_Rotar"
+#: ../src/main_window.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
+msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:425
-msgid "_Set as wallpaper"
-msgstr "_Establecer como fondo de escritorio"
+#: ../src/main_window.c:281
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
+msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:476
-msgid "Show _Horizontally"
-msgstr "Mostrar _horizontalmente"
+#: ../src/main_window.c:282
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Fit"
+msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:480
-msgid "Show _Vertically"
-msgstr "Mostrar _verticalmente"
+#: ../src/main_window.c:283
+msgid "_Normal Size"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:484
-msgid "H_ide"
-msgstr "_Ocultar"
+#. Rotation submenu
+#: ../src/main_window.c:285
+#, fuzzy
+msgid "_Rotation"
+msgstr "_Rotar"
 
-#: ../src/main_window.c:521
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Girar a la _derecha"
 
-#: ../src/main_window.c:522
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Girar a la _izquierda"
 
-#. Create 'Go' menu
-#: ../src/main_window.c:543
+#. Go Menu
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ir"
 
-#. Create 'Help' menu
-#: ../src/main_window.c:574
-msgid "_Help"
-msgstr "Ay_uda"
+#: ../src/main_window.c:290
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:906
-msgid "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
-msgstr "Una o mÃ¡s imÃ¡genes han sido modificadas. Â¿Desea guardar los cambios?"
+#: ../src/main_window.c:291
+msgid "_Back"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1394
-msgid "Image viewer Preferences"
-msgstr "Preferencias del visor de imÃ¡genes"
+#: ../src/main_window.c:292
+msgid "_First"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1412
-msgid "Display"
-msgstr "Visualizador"
+#: ../src/main_window.c:293
+msgid "_Last"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1416
-msgid "Slideshow"
-msgstr "Diapositivas"
+#. Help Menu
+#: ../src/main_window.c:295
+msgid "_Help"
+msgstr "Ay_uda"
 
-#: ../src/main_window.c:1420
-msgid "Behaviour"
-msgstr "Comportamiento"
+#: ../src/main_window.c:297
+msgid "_Contents"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1425
-msgid "Scaling"
-msgstr "Escala"
+#: ../src/main_window.c:299
+msgid "Display ristretto user manual"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1427
-msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
-msgstr "No aumentar por encima del 100% al maximizar la ventana."
+#: ../src/main_window.c:302
+msgid "_About"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1437
-msgid "Background Color"
-msgstr "Color de fondo"
+#: ../src/main_window.c:304
+msgid "Display information about ristretto"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1439
-msgid "_Override Background Color:"
-msgstr "_Reemplazar el color de fondo:"
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
+msgid "_Position"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1462
-msgid "Image Cache"
-msgstr "CachÃ© de imagen"
+#. Misc
+#: ../src/main_window.c:309
+msgid "Leave _Fullscreen"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1465
-msgid "Cache size:"
-msgstr "TamaÃ±o de cachÃ©:"
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
+#, fuzzy
+msgid "Show _File Toolbar"
+msgstr "Mostrar _barra de herramientas"
 
-#: ../src/main_window.c:1466
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
+#, fuzzy
+msgid "Show _Navigation Toolbar"
+msgstr "Mostrar _barra de herramientas"
 
-#: ../src/main_window.c:1468
-msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
-msgstr "_Precargar imÃ¡genes (la interfaz grÃ¡fica responde mejor a cambio de un mayor consumo de CPU)"
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Show _Thumbnailbar"
+msgstr "Mostrar _barra de herramientas"
 
-#: ../src/main_window.c:1486
-msgid "Timeout"
-msgstr "Tiempo de expiraciÃ³n"
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
+msgid "sort by filename"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1489
-msgid "Thumbnails"
-msgstr "Miniaturas"
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
+msgid "sort by date"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1494
-msgid ""
-"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
-"(in seconds)"
+#: ../src/main_window.c:336
+msgid "Left"
 msgstr ""
-"El periodo de tiempo que una imagen individual es mostrada durante la vista de diapositivas\n"
-"(en segundos)"
 
-#: ../src/main_window.c:1497
-msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
-msgstr "Ocultar la barra de miniaturas en la vista de diapositivas"
+#: ../src/main_window.c:337
+msgid "Right"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1498
-msgid "_Hide thumbnails"
-msgstr "_Ocultar las miniaturas"
+#: ../src/main_window.c:338
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:339
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1556
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
 msgid "Developer:"
 msgstr "Desarrollador:"
 
-#: ../src/main_window.c:1566
-msgid "Ristretto is a fast and lightweight picture-viewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Ristretto es un visor de imÃ¡genes rÃ¡pido y ligero para el entorno de escritorio de Xfce."
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto es un visor de imÃ¡genes rÃ¡pido y ligero para el entorno de "
+"escritorio de Xfce."
 
-#: ../src/main_window.c:1574
+#: ../src/main_window.c:1507
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Abel MartÃn <abel.martin.ruiz at gmail.com>"
 
-#: ../src/main_window.c:1600
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Abrir imagen"
 
-#: ../src/main_window.c:1618
+#: ../src/main_window.c:1824
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1829
+msgid ".jp(e)g"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "No se pudo abrir el archivo"
 
-#: ../src/main_window.c:1640
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Abrir directorio"
 
-#: ../src/main_window.c:1715
-msgid "Are you sure you want to clear ristretto's list of recently opened documents?"
-msgstr "Â¿EstÃ¡ seguro que desea vaciar la lista de documentos abiertos recientemente de ristretto?"
+#: ../src/main_window.c:2071
+msgid "Save copy"
+msgstr ""
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:185
-msgid "Spacing"
-msgstr "Espaciado"
+#: ../src/main_window.c:2141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
+msgstr ""
+"Â¿EstÃ¡ seguro que desea vaciar la lista de documentos abiertos recientemente "
+"de ristretto?"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:186
-msgid "The amount of space between the thumbnails"
-msgstr "La cantidad de espacio entre miniaturas"
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
+msgid "Display"
+msgstr "Visualizador"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:192
-msgid "Border Width"
-msgstr "Ancho del borde"
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#, fuzzy
+msgid "Background color"
+msgstr "Color de fondo"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:193
-msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-msgstr "El ancho del borde de la barra de miniaturas"
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
+#, fuzzy
+msgid "Override background color:"
+msgstr "_Reemplazar el color de fondo:"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:1
-msgid "Image Viewer"
-msgstr "Visor de imÃ¡genes"
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
+#, fuzzy
+msgid "Quality"
+msgstr "_Editar"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:2
-msgid "Ristretto"
-msgstr "Ristretto"
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
+msgid "Maximum render quality:"
+msgstr ""
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce Image viewer"
-msgstr "Visor de imÃ¡genes de Xfce"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
+msgid "Slideshow"
+msgstr "Diapositivas"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
+msgid "Timeout"
+msgstr "Tiempo de expiraciÃ³n"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
+msgid ""
+"The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
+"(in seconds)"
+msgstr ""
+"El periodo de tiempo que una imagen individual es mostrada durante la vista "
+"de diapositivas\n"
+"(en segundos)"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniaturas"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open an image"
-#~ msgstr "Abrir imagen"
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Ocultar las miniaturas"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
+msgid "Control"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
+msgid "Scrollwheel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
+msgid "No action"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
+msgid "Zoom in and out"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 #, fuzzy
-#~ msgid "Open a folder"
-#~ msgstr "Abrir directorio"
+msgid "Switch images"
+msgstr "_Precargar las imÃ¡genes"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
+msgid "Behaviour"
+msgstr "Comportamiento"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print the image"
-#~ msgstr "_Precargar las imÃ¡genes"
+msgid "Image cache"
+msgstr "CachÃ© de imagen"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Close"
-#~ msgstr "Cerrar _todo"
+msgid "Cache size"
+msgstr "TamaÃ±o de cachÃ©:"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
-#~ msgid "Close all images"
-#~ msgstr "Cerrar _todo"
+msgid "Enable cache"
+msgstr "CachÃ© de imagen"
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_Editar"
+msgid "Preload images"
+msgstr "_Precargar las imÃ¡genes"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
+msgid "Scaling"
+msgstr "Escala"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
+msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
+msgstr "No aumentar por encima del 100% al maximizar la ventana."
 
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Sorting"
-#~ msgstr "_Ampliar"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias del visor de imÃ¡genes"
 
+#: ../ristretto.desktop.in.h:1
+msgid "Image Viewer"
+msgstr "Visor de imÃ¡genes"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:2
+msgid "Look at your photo's easily"
+msgstr ""
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:3
 #, fuzzy
-#~ msgid "_Preferences"
+msgid "Ristretto Photo Viewer"
+msgstr "Ristretto : Visualiseur dâ€™Images"
+
+#~ msgid "Opening file(s)..."
+#~ msgstr "Abriendo fichero(s)..."
+
+#~ msgid "_Recently used"
+#~ msgstr "_Recientemente usados"
+
+#~ msgid "No applications available"
+#~ msgstr "No hay aplicaciones disponibles"
+
+#~ msgid "Thumbnail _Viewer"
+#~ msgstr "_Visor de miniaturas"
+
+#~ msgid "Show _Horizontally"
+#~ msgstr "Mostrar _horizontalmente"
+
+#~ msgid "Show _Vertically"
+#~ msgstr "Mostrar _verticalmente"
+
+#~ msgid "H_ide"
+#~ msgstr "_Ocultar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Una o mÃ¡s imÃ¡genes han sido modificadas. Â¿Desea guardar los cambios?"
+
+#~ msgid "Image viewer Preferences"
 #~ msgstr "Preferencias del visor de imÃ¡genes"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Zoom _In"
-#~ msgstr "_Ampliar"
+#~ msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
+#~ msgstr ""
+#~ "_Precargar imÃ¡genes (la interfaz grÃ¡fica responde mejor a cambio de un "
+#~ "mayor consumo de CPU)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Navigation Toolbar"
-#~ msgstr "Mostrar _barra de herramientas"
+#~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
+#~ msgstr "Ocultar la barra de miniaturas en la vista de diapositivas"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Thumbnailbar"
-#~ msgstr "Mostrar _barra de herramientas"
+#~ msgid "Spacing"
+#~ msgstr "Espaciado"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable cache"
-#~ msgstr "CachÃ© de imagen"
+#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
+#~ msgstr "La cantidad de espacio entre miniaturas"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preload images"
-#~ msgstr "_Precargar las imÃ¡genes"
+#~ msgid "Border Width"
+#~ msgstr "Ancho del borde"
+
+#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
+#~ msgstr "El ancho del borde de la barra de miniaturas"
+
+#~ msgid "Xfce Image viewer"
+#~ msgstr "Visor de imÃ¡genes de Xfce"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ristretto Photo Viewer"
-#~ msgstr "Ristretto : Visualiseur dâ€™Images"
 #~ msgid "Preload"
 #~ msgstr "Precarga"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Preload images during slideshow\n"
 #~ "(uses more memory)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Precargar las imÃ¡genes durante la vista de diapositivas\n"
 #~ "(usa mÃ¡s memoria)"
+
 #~ msgid "Flip _Vertically"
 #~ msgstr "Retourner _verticalement"
+
 #~ msgid "Flip _Horizontally"
 #~ msgstr "Retourner _horizontalement"
-
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e495ce4..2b8cf49 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-08 01:19+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Bertsio argibideak"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Abiarazi pantaila-osoko moduan"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Abiarazi aurkezpena"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -37,346 +37,351 @@ msgstr ""
 "Erabili %s --help komando-lerroko komando erabilgarriak ikusteko.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Fitxategia"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Ireki irudia"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "I_reki karpeta"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Ireki karpeta"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Itxi den_a"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Itxi den_a"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Itxi den_a"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Editatu"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Editatu"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Ireki honekin..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Zooma gerturatzen"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Irudi ikustatzaile hobespenak"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Ikusi"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "E_zarri idazmahai-irudi gisa"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Argazkitxoak"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Zooma gerturatzen"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Zooma gerturatzen"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "Bi_ratu"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Biratu eskuine_ra"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Biratu ez_kerrera"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Joan"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_Laguntza"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Ikusi _tresna-barra"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Ikusi _tresna-barra"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Ikusi _tresna-barra"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Garatzailea:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto Xfce idazmahai inguruneko irudi-ikustatzaile arin eta azkar bat da."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Piarres Beobide <pi at beobide.net>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Ireki irudia"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Ezin da fitxategia ireki"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Ireki karpeta"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Garatzailea:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto Xfce idazmahai inguruneko irudi-ikustatzaile arin eta azkar bat da."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Piarres Beobide <pi at beobide.net>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ziur zaude ristretto-ren azken aldian irekitako dokumentuen zerrenda ezabatu "
 "nahi duzula?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Bistaratu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Atzeko planoaren kolorea"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Gainidatzi atzeko planoa kolorea:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Aurkezpena"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Denboraz-kanpo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -384,62 +389,78 @@ msgstr ""
 "Aurkezpenean irudi bakoitza ikusten den denbora tartea\n"
 "(segundutan)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Argazkitxoak"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "E_zkutatu argazkitxoak"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Portaera"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Irudi katxea"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Katxe tamaina:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Irudi katxea"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Eskalatzen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Ez eskalatu %100 baino gehiago leihoa handitzean."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Irudi ikustatzaile hobespenak"
@@ -490,9 +511,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ezkutatu argazkitxo barra aurkezpenean"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "E_zkutatu argazkitxoak"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Tartea"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 92cff64..8ddca23 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 17:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Versiotiedot"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "KÃ¤ynnistÃ¤ kokoruututilassa"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Aloita diaesitys"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -37,405 +37,426 @@ msgstr ""
 "NÃ¤et listan komentorivivalitsimista kirjoittamalla %s --help.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Tiedosto"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Avaa kuva"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Avaa _kansio"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Avaa kansio"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Sulje k_aikki"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Sulje k_aikki"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Sulje k_aikki"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Muokkaa"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Muokkaa"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Avaa _sovelluksessa..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Suurennus"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Kuvakatselimen asetukset"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_NÃ¤ytÃ¤"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Aseta _taustakuvaksi"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Pienoiskuvat"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Suurennus"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Suurennus"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "KÃ¤Ã¤_nnÃ¤"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "KÃ¤Ã¤nnÃ¤ _oikeaan"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "KÃ¤Ã¤nnÃ¤ _vasempaan"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Siirry"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ohje"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ _tyÃ¶kalupalkki"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ _tyÃ¶kalupalkki"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ _tyÃ¶kalupalkki"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "KehittÃ¤jÃ¤:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr "Ristretto on nopea ja kevyt kuvakatselin Xfce-tyÃ¶pÃ¶ydÃ¤lle."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Avaa kuva"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Tiedoston avaus ei onnistunut"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Avaa kansio"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "KehittÃ¤jÃ¤:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Ristretto on nopea ja kevyt kuvakatselin Xfce-tyÃ¶pÃ¶ydÃ¤lle."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Haluatko varmasti tyhjentÃ¤Ã¤ ristretton viimeaikaisten tiedostojen listan?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "NÃ¤yttÃ¶"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "TaustavÃ¤ri"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Korvaa taustavÃ¤ri:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Diaesitys"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Esitysaika"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "Montako sekuntia yksittÃ¤istÃ¤ kuvaa esitetÃ¤Ã¤n diaesityksessÃ¤"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Pienoiskuvat"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Piilota pienoiskuvat"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "KÃ¤ytÃ¶s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "KuvavÃ¤limuisti"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "VÃ¤limuistin koko:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "Mt"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "KuvavÃ¤limuisti"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Kuvan koko"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Ã„lÃ¤ suurenna kuvaa yli alkuperÃ¤iskokonsa, kun ikkuna suurennetaan."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Kuvakatselimen asetukset"
@@ -483,9 +504,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Piilota pienoiskuvat diaesityksen ajaksi"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Piilota pienoiskuvat"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "VÃ¤lit"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d39ef5c..ce582d4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-29 12:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,11,-1,-1,-1\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Information sur la version"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "DÃ©marrer en mode plein Ã©cran"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "DÃ©marrer le diaporama"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -39,348 +39,353 @@ msgstr ""
 "commande.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Fichier"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Ouvrir une image"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "O_uvrir un rÃ©pertoire"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Ouvrir un rÃ©pertoire"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "_PrÃ©charger les images"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Fermer _tout"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Fermer _tout"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Fermer _tout"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Editer"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Editer"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "_Ouvrir avec..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "PrÃ©fÃ©rences du visualiseur dâ€™images"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Afficher"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "_Utiliser en tant que fond d'Ã©cran"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniatures"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Rotation"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Tourner vers la _droite"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Tourner vers la _gauche"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "A_ller"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "A_ide"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Barre dâ€™_outils"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Barre dâ€™_outils"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Barre dâ€™_outils"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "DÃ©veloppeur :"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto est un visualiseur dâ€™images lÃ©ger et rapide pour lâ€™environnement "
+"de bureau Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Ouvrir une image"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Impossible dâ€™ouvrir le fichier"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Ouvrir un rÃ©pertoire"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "DÃ©veloppeur :"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto est un visualiseur dâ€™images lÃ©ger et rapide pour lâ€™environnement "
-"de bureau Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "ÃŠtes-vous certain de vouloir supprimer la liste des documents rÃ©cemment "
 "ouverts de Ristretto ?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Couleur d'arriÃ¨re plan"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Choisir une couleur dâ€™arriÃ¨re plan :"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Diaporama"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "DurÃ©e"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -388,65 +393,81 @@ msgstr ""
 "La durÃ©e dâ€™affichage dâ€™une image individuelle durant le diaporama\n"
 "(en secondes)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniatures"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Cacher les miniatures"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportement"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "DonnÃ©es images en cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Taille du cache :"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "Mo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "DonnÃ©es images en cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_PrÃ©charger les images"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Taille d'image"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "Adapter l'image lors de l'agrandissement de la fenÃªtre\n"
 "(jamais au-delÃ  de 100%)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "PrÃ©fÃ©rences du visualiseur dâ€™images"
@@ -498,9 +519,6 @@ msgstr "Ristretto : Visualiseur dâ€™Images"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Cacher les miniatures durant le diaporama"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Cacher les miniatures"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Espacement"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index a30d297..3c875ac 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-30 11:23+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "InformaciÃ³n de versiÃ³n"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Iniciar en modo pantalla completa"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Iniciar unha presentaciÃ³n"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -43,350 +43,355 @@ msgstr ""
 "dispoÃ±ibles.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Ficheiro"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Abrir imaxe"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Abrir cartafol"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Abrir cartafol"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Pechar _todo"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Pechar _todo"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Pechar _todo"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Abrir con..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_AmpliaciÃ³n"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Preferencias do visor de imaxes"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Definir coma _imaxe de fondo"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniaturas"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_AmpliaciÃ³n"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_AmpliaciÃ³n"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Rotar"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Rotar Ã¡ _dereita"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Rotar Ã¡ _esqueda"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ir"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "A_xuda"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Mostrar a _barra de ferramentas"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Mostrar a _barra de ferramentas"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Mostrar a _barra de ferramentas"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Desenvolvedor:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto Ã© un visor de imaxes lixeiro e rÃ¡pido para o ambiente de "
+"escritorio Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2008\n"
+"\n"
+"Proxecto Trasno http://trasno.net"
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Abrir imaxe"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Non se puido abrir o ficheiro"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Abrir cartafol"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Desenvolvedor:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto Ã© un visor de imaxes lixeiro e rÃ¡pido para o ambiente de "
-"escritorio Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2008\n"
-"\n"
-"Proxecto Trasno http://trasno.net"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "EstÃ¡ seguro de que desexa limpar a lista de documentos abertos recentemente "
 "de Ristretto?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Pantalla"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Cor de fondo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_SubstituÃr a cor de fondo:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "PresentaciÃ³n"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tempo de espera"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -394,63 +399,79 @@ msgstr ""
 "O perÃodo de tempo que se mostra cada imaxe durante unha\n"
 "presentaciÃ³n (en segundos)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniaturas"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Agochar as miniaturas"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "CachÃ© de imaxes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "TamaÃ±o da cachÃ©:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "CachÃ© de imaxes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
 # expandir escalar redimensionar
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Redimensionamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Non redimensionar mÃ¡is alÃ¡ do 100% Ã³ maximizar a ventÃ¡."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias do visor de imaxes"
@@ -498,9 +519,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Agochar a barra de miniaturas durante a presentaciÃ³n"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Agochar as miniaturas"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Espazamento"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1f193c0..a3b8d57 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-22 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "VerziÃ³informÃ¡ciÃ³k"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "IndÃtÃ¡s teljes kÃ©pernyÅ‘s mÃ³dban"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "DiavetÃtÃ©s indÃtÃ¡sa"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -40,408 +40,429 @@ msgstr ""
 "Az elÃ©rhetÅ‘ kapcsolÃ³k listÃ¡jÃ¡Ã©rt adja ki az %s --help parancsot.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_FÃ¡jl"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "KÃ©p megnyitÃ¡sa"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Mappa m_egnyitÃ¡sa"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Mappa megnyitÃ¡sa"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Ã–sszes be_zÃ¡rÃ¡sa"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Ã–sszes be_zÃ¡rÃ¡sa"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Ã–sszes be_zÃ¡rÃ¡sa"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "S_zerkesztÃ©s"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "S_zerkesztÃ©s"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "MegnyitÃ¡s mÃ¡ssalâ€¦"
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_NagyÃtÃ¡s"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "KÃ©pmegjelenÃtÅ‘ beÃ¡llÃtÃ¡sai"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_NÃ©zet"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "BeÃ¡llÃtÃ¡s _hÃ¡ttÃ©rkÃ©pkÃ©nt"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "BÃ©lyegkÃ©pek"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_NagyÃtÃ¡s"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_NagyÃtÃ¡s"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_ForgatÃ¡s"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "ForgatÃ¡s _jobbra"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "ForgatÃ¡s _balra"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_UgrÃ¡s"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_SÃºgÃ³"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Es_zkÃ¶ztÃ¡r megjelenÃtÃ©se"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Es_zkÃ¶ztÃ¡r megjelenÃtÃ©se"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Es_zkÃ¶ztÃ¡r megjelenÃtÃ©se"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "FejlesztÅ‘:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"A Ristretto egy gyors Ã©s kÃ¶nnyÅ±sÃºlyÃº kÃ©pmegjelenÃtÅ‘ az Xfce asztali "
+"kÃ¶rnyezethez."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Kelemen GÃ¡bor <kelemeng at gnome.hu>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "KÃ©p megnyitÃ¡sa"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Nem lehet megnyitni a fÃ¡jlt"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Mappa megnyitÃ¡sa"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "Save copy"
 msgstr "MentÃ©s"
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "FejlesztÅ‘:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"A Ristretto egy gyors Ã©s kÃ¶nnyÅ±sÃºlyÃº kÃ©pmegjelenÃtÅ‘ az Xfce asztali "
-"kÃ¶rnyezethez."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Kelemen GÃ¡bor <kelemeng at gnome.hu>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Biztosan tÃ¶rli a nemrÃ©g megnyitott dokumentumok listÃ¡jÃ¡t a RistrettobÃ³l?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "MegjelenÃtÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "HÃ¡ttÃ©rszÃn"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "HÃ¡ttÃ©rszÃn _felÃ¼lbÃrÃ¡lÃ¡sa:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "DiavetÃtÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "IdÅ‘tÃºllÃ©pÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "Egyes kÃ©pek megjelenÃtÃ©se ennyi ideig diavetÃtÃ©s sorÃ¡n (mÃ¡sodperc)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "BÃ©lyegkÃ©pek"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "BÃ©lyegkÃ©pek el_rejtÃ©se"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "ViselkedÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "KÃ©pgyorsÃtÃ³tÃ¡r"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "GyorsÃtÃ³tÃ¡r mÃ©rete:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "KÃ©pgyorsÃtÃ³tÃ¡r"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "MÃ©retezÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Ne mÃ©retezzen 100% fÃ¶lÃ© az ablak maximalizÃ¡lÃ¡sakor."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "KÃ©pmegjelenÃtÅ‘ beÃ¡llÃtÃ¡sai"
@@ -492,9 +513,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "BÃ©lyegkÃ©psÃ¡v elrejtÃ©se diavetÃtÃ©skor"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "BÃ©lyegkÃ©pek el_rejtÃ©se"
-
 #~ msgid "Filename"
 #~ msgstr "FÃ¡jlnÃ©v"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2aaf4eb..3e01c57 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-19 22:32+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Informasi versi"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Jalankan dalam mode layar penuh"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Jalankan tampil salindia"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -38,348 +38,353 @@ msgstr ""
 "tersedia.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Berkas"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Buka gambar"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Bu_ka Folder"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Buka folder"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "Prata_yang gambar"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Tutup semu_a"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Tutup semu_a"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Tutup semu_a"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Sunting"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Sunting"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Buka dengan..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Pembesaran"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Pengaturan penilik gambar"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Tampilan"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "_Atur sebagai gambar latar"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Gambar miniatur"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Pembesaran"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Pembesaran"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Rotasi"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Rotasi ke Ka_nan"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Rotasi ke Ki_ri"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ke"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "Ban_tuan"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Tampi_lkan Batang Alat"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Tampi_lkan Batang Alat"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Tampi_lkan Batang Alat"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Pengembang:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto adalah penilik gambar yang cepat dan ringan untuk lingkungan "
+"destop Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Buka gambar"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Tak dapat membuka berkas"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Buka folder"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Pengembang:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto adalah penilik gambar yang cepat dan ringan untuk lingkungan "
-"destop Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Anda yakin ingin membersihkan senarai dokumen yang baru dibuka pada "
 "ristretto?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Tampilan"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Warna Latar Belakang"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Ti_mpa Warna Latar Belakang:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Tampil Salindia"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Waktu Jeda"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -387,63 +392,79 @@ msgstr ""
 "Waktu membatasi gambar individu yang ditayangkan ketika tampil salindia\n"
 "(dalam detik)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Gambar miniatur"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "Sem_bunyikan Gambar Miniatur"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Perilaku"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Tembolok Gambar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ukuran tembolok:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Tembolok Gambar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "Prata_yang gambar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skala"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Skala jangan lebih dari 100% ketika memaksimalkan jendela."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Pengaturan penilik gambar"
@@ -493,9 +514,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Sembunyikan batang gambar miniatur ketika tampil salindia"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "Sem_bunyikan Gambar Miniatur"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Spasi"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ea9533d..c6fd2ee 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-05 09:02+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,11,-1,-1,-1\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Informazioni sulla versione"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Avvia in modalitÃ  a schermo intero"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Avvia una presentazione"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -41,348 +41,353 @@ msgstr ""
 "opzioni per la linea di comando.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_File"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Apri immagine"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "A_pri cartella"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Apri cartella"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "_Precarica le immagini"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Chiudi _tutto"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Chiudi _tutto"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Chiudi _tutto"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Modifica"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Modifica"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Apri con..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Ingrandimento"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Preferenze del visualizzatore"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Visualizza"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Imposta come s_fondo"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniature"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Ingrandimento"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Ingrandimento"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Ruota"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Ruota a _destra"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Ruota a _sinistra"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "V_ai"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "A_iuto"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Mostra la barra degli _strumenti"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Mostra la barra degli _strumenti"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Mostra la barra degli _strumenti"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Sviluppatore:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto Ã¨ un visualizzatore di immagini leggero e veloce per l'ambiente "
+"grafico Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Fabio Vergnani <monghitri at aruba.it> 2007\n"
+"Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com> 2009"
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Apri immagine"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Impossibile aprire il file"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Apri cartella"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Sviluppatore:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto Ã¨ un visualizzatore di immagini leggero e veloce per l'ambiente "
-"grafico Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Fabio Vergnani <monghitri at aruba.it> 2007\n"
-"Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com> 2009"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Cancellare davvero la lista dei documenti recenti?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Visualizzazione"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Colore di sfondo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Ignora il colore di sfondo:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Presentazione"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Durata"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -390,64 +395,80 @@ msgstr ""
 "Il tempo per cui viene visualizzata un'immagine durante una presentazione\n"
 "(in secondi)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniature"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Nascondi miniature"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Cache dell'immagine"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Dimensione della cache:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Cache dell'immagine"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_Precarica le immagini"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Ridimensionamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "Non ingrandire l'immagine oltre il 100% quando si massimizza la finestra."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze del visualizzatore"
@@ -498,9 +519,6 @@ msgstr "Visualizzatore di immagini Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Nascondi la barra delle miniature durante la presentazione"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Nascondi miniature"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Spaziatura"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b395a44..38ccd13 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-17 21:41+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "ãƒ•ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§é–‹å§‹ã™ã‚‹"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ã‚’é–‹å§‹ã™ã‚‹"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -39,408 +39,429 @@ msgstr ""
 "%s --help ã§ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªå…¨ã¦ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(_F)"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "ç”»åƒã‚’é–‹ã"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‚’é–‹ã(_P)"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‚’é–‹ã"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "å…¨ã¦é–‰ã˜ã‚‹(_A)"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "å…¨ã¦é–‰ã˜ã‚‹(_A)"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "å…¨ã¦é–‰ã˜ã‚‹(_A)"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "ç·¨é›†(_E)"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "ç·¨é›†(_E)"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "ã‚¢ãƒ—ãƒªã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§é–‹ã..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "æ‹¡å¤§/ç¸®å°(_Z)"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "ç”»åƒãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚¢è¨å®š"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "è¡¨ç¤º(_V)"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "å£ç´™ã«è¨å®š(_S)"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "æ‹¡å¤§/ç¸®å°(_Z)"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "æ‹¡å¤§/ç¸®å°(_Z)"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "å›žè»¢(_R)"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "å³å›žè»¢(_R)"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "å·¦å›žè»¢(_L)"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "ç§»å‹•(_G)"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—(_H)"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ã‚’è¡¨ç¤º(_T)"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ã‚’è¡¨ç¤º(_T)"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ã‚’è¡¨ç¤º(_T)"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "é–‹ç™ºè€…:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto ã¯ Xfce ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—ç’°å¢ƒå‘ã‘ã®\n"
+"è»½å¿«ã§è»½é‡ãªç”»åƒãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚¢ã§ã™ã€‚"
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "ç”»åƒã‚’é–‹ã"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‚’é–‹ã"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "Save copy"
 msgstr "ä¿å˜"
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "é–‹ç™ºè€…:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto ã¯ Xfce ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—ç’°å¢ƒå‘ã‘ã®\n"
-"è»½å¿«ã§è»½é‡ãªç”»åƒãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚¢ã§ã™ã€‚"
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "ristretto ã®æœ€è¿‘é–‹ã„ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’ã‚¯ãƒªã‚¢ã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "è¡¨ç¤º"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "èƒŒæ™¯è‰²"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "èƒŒæ™¯è‰²ã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹(_O):"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¢ã‚¦ãƒˆ"
 
 # In ja translation, It's unnecessary to break the line.
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ä¸ã«å„ç”»åƒã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹æ™‚é–“ (ç§’)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤ºã—ãªã„(_H)"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "æŒ¯ã‚‹èˆžã„"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ç”»åƒã‚ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "ã‚ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚µã‚¤ã‚º:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ç”»åƒã‚ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "ã‚µã‚¤ã‚ºå¤‰æ›´"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’æœ€å¤§åŒ–ã—ãŸã¨ãã«ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’ 100% ã‚ˆã‚Šå¤§ããã—ãªã„"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ç”»åƒãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚¢è¨å®š"
@@ -490,9 +511,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ä¸ã¯ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’éžè¡¨ç¤ºã«ã§ãã¾ã™"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤ºã—ãªã„(_H)"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "é–“éš”"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 1e3989e..b6e71dc 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.1-svn-r02537\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-11 20:37+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards PriedÄ«tis <rprieditis at inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <rprieditis at inbox.lv>\n"
@@ -15,20 +15,20 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Versijas informÄcija"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "SlÄ«drÄde"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -38,336 +38,341 @@ msgstr ""
 "MÄ“Ä£iniet %s --help , lai redzÄ“tu pilnu pieejamo komandu sarakstu.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Fails"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "AtvÄ“rt attÄ“lu"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "A_tvÄ“rt Mapi"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "AtvÄ“rt mapi"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "_PirmsielÄdes attÄ“li"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 msgid "_Close All"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "_PirmsielÄdes attÄ“li"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_RediÄ£Ä“t"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr ""
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_RediÄ£Ä“t"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Atvert ar..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 msgid "_Sorting"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "AttÄ“lu skatÄ«tÄja uzstÄdÄ«jumi"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Skats"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr ""
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "SÄ«ktÄ“lu SkatÄ«tÄjs"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 msgid "Zoom _In"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 msgid "_Rotation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr ""
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Doties"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_PalÄ«dzÄ«ba"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "RÄdÄ«t RÄ«kjoslu"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "RÄdÄ«t RÄ«kjoslu"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "RÄdÄ«t RÄ«kjoslu"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "IzstrÄdÄtÄjs:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr "Ristretto ir Ätrs un viegls attÄ“lu skatÄ«tÄjs Xfce Videi."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "TÅ«lkotÄji:"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "AtvÄ“rt attÄ“lu"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "NevarÄ“ju atvÄ“rt failu"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "AtvÄ“rt mapi"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "IzstrÄdÄtÄjs:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Ristretto ir Ätrs un viegls attÄ“lu skatÄ«tÄjs Xfce Videi."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "TÅ«lkotÄji:"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Esat droÅ¡s, ka vÄ“laties notÄ«rÄ«t ristretto neseno atvÄ“rto dokumentu sarakstu?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 msgid "Override background color:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "SlÄ«drÄde"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Noildze"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
@@ -376,62 +381,77 @@ msgstr ""
 "Noildze attÄ“la rÄdÄ«Å¡anai slÄ«drÄdÄ“\n"
 "(sekundÄ“s)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "SÄ«ktÄ“lu SkatÄ«tÄjs"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "AttÄ“lu SkatÄ«tÄjs"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "AttÄ“lu SkatÄ«tÄjs"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_PirmsielÄdes attÄ“li"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "AttÄ“lu skatÄ«tÄja uzstÄdÄ«jumi"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 91a2733..5ef85da 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-29 21:12+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Versjonsinformasjon"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Start i fullskjermmodus"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Start lysbildefremvisning"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -39,346 +39,351 @@ msgstr ""
 "PrÃ¸v %s --help for full liste over tilgjengelige kommandolinje opsjoner.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Fil"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Ã…pne bilde"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ã…p_ne mappe"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Ã…pne mappe"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Lukk _alle"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Lukk _alle"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Lukk _alle"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Rediger"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Rediger"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Ã…pne med..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Skalere"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Bildefremviser innstillinger"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Vis"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Bruk _som bakgrunnsbilde"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniatyrbilder"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Skalere"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Skalere"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Roter"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Roter _hÃ¸yre"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Roter _venstre"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_GÃ¥"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hjelp"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Vis _verktÃ¸ylinje"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Vis _verktÃ¸ylinje"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Vis _verktÃ¸ylinje"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Utvikler:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr "Ristretto er en rask og lettvekts bildefremviser for Xfce skrivebordet"
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Ã…pne bilde"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Klarte ikke Ã¥pne fil"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Ã…pne mappe"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "Save copy"
 msgstr "Lagre"
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Utvikler:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Ristretto er en rask og lettvekts bildefremviser for Xfce skrivebordet"
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Er du sikker pÃ¥ at du vil tÃ¸mme Ristretto's liste over nylig brukte "
 "dokumenter?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Skjerm"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Bakgrunnsfarge"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Overstyr bakgrunnsfarge"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Lysbildefremvisning"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tidsgrense"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -386,62 +391,78 @@ msgstr ""
 "Tidsperiode ett bilde vises under lysbildefremvisning\n"
 "(i sekunder)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniatyrbilder"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Skjul miniatyrbilder"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "OppfÃ¸rsel"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Bildehurtiglager"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Hurtiglager stÃ¸rrelse:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Bildehurtiglager"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skalering"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Ikkeskaler over 100% nÃ¥r vindu maksimeres"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Bildefremviser innstillinger"
@@ -493,9 +514,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Skjul miniatyrbilderaden under lysbildefremvisning"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Skjul miniatyrbilder"
-
 #~ msgid "Filename"
 #~ msgstr "Filnavn"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 2feffe4..224dc52 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.1-svn-r02537\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-13 00:48+0200\n"
 "Last-Translator: Stephan Arts <stephan at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Versie informatie"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Start in volledig scherm"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Start een dia-presentatie"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -38,348 +38,353 @@ msgstr ""
 "Probeer %s --help voor een lijst van beschikbare commando regel opties.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Bestand"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Afbeelding openen"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Map o_penen"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Map openen"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "_Afbeeldingen vooruit inladen"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "_Opruimen"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "_Alles Sluiten"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "_Alles Sluiten"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "Be_werken"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "Be_werken"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "_Openen met..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Zoomen"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Afbeeldingsweergave voorkeuren"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "Beel_d"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "In_stellen als bureaublad achtergrond"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniaturen"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Zoomen"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Zoomen"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Roteren"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "_Rechtsom draaien"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "_Linksom draaien"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ga"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_Help"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "_Toon Werkbalk"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "_Toon Werkbalk"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "_Toon Werkbalk"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Ontwikkelaar:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto is een snel en lichtgewicht afbeeldingsweergave-programma voor de "
+"Xfce-desktop omgeving"
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Stephan Arts <stephan at xfce.org>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Afbeelding openen"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Kan bestand niet openen"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Map openen"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Ontwikkelaar:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto is een snel en lichtgewicht afbeeldingsweergave-programma voor de "
-"Xfce-desktop omgeving"
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Stephan Arts <stephan at xfce.org>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Weet U zeker dat u de lijst met recent door ristretto geopende bestanden "
 "wilt wissen?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Weergave"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Achtergrondkleur"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Achtergr_ondkleur wijzigen:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Diaweergave"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Timeout"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -387,65 +392,81 @@ msgstr ""
 "De periode dat een enkele afbeelding wordt weergegeven gedurende een\n"
 "diaweergave (in seconden)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniaturen"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "Miniaturen _verbergen"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Gedrag"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Afbeeldingen-cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Cachegrootte:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Afbeeldingen-cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_Afbeeldingen vooruit inladen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Schalen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "Afbeelding niet voorbij 100% schalen wanneer het venster wordt "
 "gemaximaliseerd"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Afbeeldingsweergave voorkeuren"
@@ -497,9 +518,6 @@ msgstr "Ristretto Afbeeldings Weergave"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Miniaturen verbergen gedurende diawaargave"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "Miniaturen _verbergen"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Spatiering"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 858e871..5748eb5 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ristretto 0.0.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-13 19:35+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr SokÃ³Å‚ <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Wypisuje informacje o wersji"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Uruchamia w trybie peÅ‚noekranowym"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "WÅ‚Ä…cza pokaz slajdÃ³w po uruchomieniu"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -40,410 +40,431 @@ msgstr ""
 "ProszÄ™ wpisaÄ‡ â€ž%s --helpâ€ aby wypisaÄ‡ peÅ‚nÄ… listÄ™ opcji wiersza poleceÅ„.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Plik"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "WybÃ³r pliku"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "O_twÃ³rz katalog..."
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "WybÃ³r katalogu"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "_Åaduj grafiki"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Zamknij w_szystkie"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Zamknij w_szystkie"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Zamknij w_szystkie"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Edycja"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "PrzeglÄ…darka obrazÃ³w Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Edycja"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "OtwÃ³rz za pomocÄ…..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Skalowanie"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Preferencje programu"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Widok"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "_Ustaw jako tapetÄ™"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniatury"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Skalowanie"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Skalowanie"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_ObrÃ³Ä‡"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "W p_rawo"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "W _lewo"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "P_rzejdÅº"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "Pomo_c"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "_Pasek narzÄ™dziowy"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "_Pasek narzÄ™dziowy"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "_Pasek narzÄ™dziowy"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "TwÃ³rca:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr "PrzeglÄ…darka obrazÃ³w dla Å›rodowiska Xfce"
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Åukasz Romanowicz <lukasz210 at gmail.com>\n"
+"Piotr SokÃ³Å‚ <piotr.sokol at 10g.pl>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "WybÃ³r pliku"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "WybÃ³r katalogu"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "TwÃ³rca:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "PrzeglÄ…darka obrazÃ³w dla Å›rodowiska Xfce"
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Åukasz Romanowicz <lukasz210 at gmail.com>\n"
-"Piotr SokÃ³Å‚ <piotr.sokol at 10g.pl>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "WyczyÅ›ciÄ‡ listÄ™ ostatnio otwartych plikÃ³w?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "WyglÄ…d"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Kolor tÅ‚a"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_WÅ‚asny:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Pokaz slajdÃ³w"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Czas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "Czas wyÅ›wietlania pojedynczego obrazu (w sekundach):"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniatury"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Ukrywanie"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Zachowanie"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "PamiÄ™Ä‡ podrÄ™czna"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Rozmiar:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "PamiÄ™Ä‡ podrÄ™czna"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_Åaduj grafiki"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skalowanie"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "WyÅ‚Ä…czenie powiÄ™kszania powyÅ¼ej 100% podczas\n"
 "maksymalizowania okna"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencje programu"
@@ -493,9 +514,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Miniatury obrazÃ³w podczas pokazu slajdÃ³w mogÄ… zostaÄ‡ ukryte."
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Ukrywanie"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "OdstÄ™p"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ac3a3d2..5b5312b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-09 16:41+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o de versÃ£o"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Iniciar no modo de ecrÃ£ inteiro"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Iniciar uma apresentaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -39,347 +39,352 @@ msgstr ""
 "disponÃveis.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Ficheiro"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Abrir imagem"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "A_brir Pasta"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Abrir pasta"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "Carregar imagens _previamente"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Fechar _tudo"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Fechar _tudo"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Fechar _tudo"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Abrir com..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "PreferÃªncias do Visualizador de Imagens"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "_Definir como papel de parede"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniaturas"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Girar"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Girar para _Direita"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Girar para _Esquerda"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ir"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ajuda"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Mostrar _Barra de Ferramentas"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Mostrar _Barra de Ferramentas"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Mostrar _Barra de Ferramentas"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Programador:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto Ã© um rÃ¡pido e leve visualizador de imagens para o ambiente de "
+"desktop Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Abrir imagem"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Incapaz de abrir ficheiro"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Abrir pasta"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Programador:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto Ã© um rÃ¡pido e leve visualizador de imagens para o ambiente de "
-"desktop Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Tem a certeza que deseja apagar a lista de documentos usados recentemente?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "ExibiÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Cor de Fundo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Substituir Cor de Fundo:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "ApresentaÃ§Ã£o de Slides"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tempo de Espera"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -388,63 +393,79 @@ msgstr ""
 "apresentaÃ§Ã£o de slides\n"
 "(em segundos)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniaturas"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Ocultar miniaturas"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Cache de Imagem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Tamanho de cache:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Cache de Imagem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "Carregar imagens _previamente"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Redimensionamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "NÃ£o escalar acima de 100% quando maximizar a janela."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "PreferÃªncias do Visualizador de Imagens"
@@ -493,9 +514,6 @@ msgstr "Visualizador de Imagem Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ocultar a barra de miniaturas durante a apresentaÃ§Ã£o"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Ocultar miniaturas"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "EspaÃ§amento"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e3f31bf..b381812 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-28 21:44-0500\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o da versÃ£o"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Iniciar no modo tela cheia"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Iniciar uma apresentaÃ§Ã£o de slides"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -40,350 +40,355 @@ msgstr ""
 "disponÃveis.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Arquivo"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Abrir imagem"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "A_brir Pasta"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Abrir pasta"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "Carregar imagens _previamente"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Fechar _tudo"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Fechar _tudo"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Fechar _tudo"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Abrir com..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "PreferÃªncias do Visualizador de Imagens"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "D_efinir como papel de parede"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniaturas"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Ampliar"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Girar"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Girar para _Direita"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Girar para _Esquerda"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ir"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "Aj_uda"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Mostrar _Barra de Ferramentas"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Mostrar _Barra de Ferramentas"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Mostrar _Barra de Ferramentas"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Desenvolvedor:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto Ã© um visualizador de imagens rÃ¡pido e leve para o ambiente de "
+"trabalho do Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>,\n"
+"FÃ¡bio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>"
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Abrir imagem"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel abrir arquivo"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Abrir pasta"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Desenvolvedor:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto Ã© um visualizador de imagens rÃ¡pido e leve para o ambiente de "
-"trabalho do Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>,\n"
-"FÃ¡bio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "VocÃª tem certeza que deseja apagar do Ristretto a lista dos documentos "
 "abertos mais recentes?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Exibir"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Cor de Fundo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Substituir Cor de Fundo:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "ApresentaÃ§Ã£o de Slides"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tempo de Espera"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -392,63 +397,79 @@ msgstr ""
 "slides\n"
 "(em segundos)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniaturas"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Ocultar miniaturas"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Cache de Imagem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Tamanho do cache:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Cache de Imagem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "Carregar imagens _previamente"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Escalar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "NÃ£o escalar mais que 100% quando maximizar a janela."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "PreferÃªncias do Visualizador de Imagens"
@@ -500,9 +521,6 @@ msgstr "Visualizador de Imagens Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Oculta a barra de miniaturas durante a apresentaÃ§Ã£o de slides"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Ocultar miniaturas"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "EspaÃ§amento"
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ristretto.pot
similarity index 61%
copy from po/ar.po
copy to po/ristretto.pot
index 8cea334..d758a8e 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ristretto.pot
@@ -1,29 +1,34 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:07+0200\n"
-"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -31,380 +36,399 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "Open an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 msgid "Open _Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 msgid "Open a folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 msgid "_Close All"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 msgid "Close all images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr ""
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 msgid "_Open with..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 msgid "_Sorting"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr ""
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr ""
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 msgid "Zoom _In"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 msgid "_Rotation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr ""
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
-msgid "Open image"
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1169
-msgid "Images"
+#: ../src/main_window.c:1499
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
-msgid ".jp(e)g"
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
-msgid "Could not open file"
+#: ../src/main_window.c:1812
+msgid "Open image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1279
-msgid "Open folder"
+#: ../src/main_window.c:1824
+msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1423
-msgid "Save copy"
+#: ../src/main_window.c:1829
+msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
+msgid "Could not open file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1681
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+#: ../src/main_window.c:1926
+msgid "Open folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
+#: ../src/main_window.c:2071
+msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 msgid "Override background color:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+msgid "Thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 msgid "Image cache"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 msgid "Enable cache"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ace6669..182df7e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-22 12:30+03\n"
 "Last-Translator: Stefan Zerkalica <zerkalica at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -14,20 +14,20 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð°Ð¹Ð´ÑˆÐ¾Ñƒ"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -38,342 +38,347 @@ msgstr ""
 "ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½ÐºÑƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð·Ð°Ð³Ñ€Ñƒ_Ð·ÐºÐ° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 msgid "_Close All"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð·Ð°Ð³Ñ€Ñƒ_Ð·ÐºÐ° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr ""
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‰Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ðº"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr ""
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ _ÑÑÐºÐ¸Ð·Ð¾Ð²"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²_Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²_Ð»ÐµÐ²Ð¾"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "ÐŸ_ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾_Ñ‰ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿_Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿_Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿_Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸Ðº:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr ""
+"Ristretto - Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾Ð²ÐµÑÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‰Ð¸Ðº ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ "
+"Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Xfce"
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Stefan Zerkalica <zerkalica at gmail.com>"
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½ÐºÑƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸Ðº:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto - Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾Ð²ÐµÑÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‰Ð¸Ðº ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ "
-"Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Xfce"
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Stefan Zerkalica <zerkalica at gmail.com>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ‹ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Ð”Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ñ„Ð¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ñ„Ð¾Ð½Ð°:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð°Ð¹Ð´ÑˆÐ¾Ñƒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð¹Ð¼Ð°ÑƒÑ‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -382,63 +387,78 @@ msgstr ""
 "ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´ÑˆÐ¾Ñƒ\n"
 "(Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ…)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ _ÑÑÐºÐ¸Ð·Ð¾Ð²"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ÐšÑÑˆ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÐºÑÑˆÐ°:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "ÐœÐ‘"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ÐšÑÑˆ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð·Ð°Ð³Ñ€Ñƒ_Ð·ÐºÐ° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 100%, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‰Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ðº"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4a8b93e..92041c7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ristretto 0.0.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-27 12:35-0700\n"
 "Last-Translator: Stefan Miklosovic <miklosovic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at linux.sk>\n"
@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "InformÃ¡cie o verzii"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "SpustiÅ¥ v celoobrazovkovom mÃ³de"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "SpustiÅ¥ prezentÃ¡ciu "
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -40,346 +40,351 @@ msgstr ""
 "SkÃºste %s --help pre kompletnÃ© zobrazenie zoznamu dostupnÃ½ch volieb.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_SÃºbor"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "OtvoriÅ¥ obrÃ¡zok"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "O_tvor preÄinok"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "OtvoriÅ¥ zloÅ¾ku"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "NaÄÃtaÅ¥ _dopredu"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Zatvor _vÅ¡etko"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Zatvor _vÅ¡etko"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Zatvor _vÅ¡etko"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Edituj"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Edituj"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Otvor s ..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_PriblÃÅ¾enie"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "VoÄ¾by prehliadaÄa obrÃ¡zkov"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_ZobraziÅ¥"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "N_astaviÅ¥ ako tapetu"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "NÃ¡hÄ¾ady"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_PriblÃÅ¾enie"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_PriblÃÅ¾enie"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_OtoÄiÅ¥"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "OtoÄiÅ¥ v_pravo"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "OtoÄiÅ¥ VÄ¾a_vo"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_PrejsÅ¥"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_NÃ¡poveda"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "ZobraziÅ¥ _panel nÃ¡strojov"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "ZobraziÅ¥ _panel nÃ¡strojov"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "ZobraziÅ¥ _panel nÃ¡strojov"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "VÃ½vojÃ¡r:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto je rÃ½chly a odÄ¾ahÄenÃ½ prehliadaÄ obrÃ¡zkov pre desktopovÃ© "
+"prostredie Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Å tefan MikloÅ¡oviÄ <miklosovic at gmail.com>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "OtvoriÅ¥ obrÃ¡zok"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "NemÃ´Å¾em otvoriÅ¥ sÃºbor"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "OtvoriÅ¥ zloÅ¾ku"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "VÃ½vojÃ¡r:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto je rÃ½chly a odÄ¾ahÄenÃ½ prehliadaÄ obrÃ¡zkov pre desktopovÃ© "
-"prostredie Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Å tefan MikloÅ¡oviÄ <miklosovic at gmail.com>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Naozaj chcete vyprÃ¡zdniÅ¥ zoznam naposledy otvorenÃ½ch dokumentov?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Zobrazenie"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Farba pozadia"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_UrÄiÅ¥ farbu pozadia"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Premietanie snÃmkov"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Timeout"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -387,63 +392,79 @@ msgstr ""
 "ÄŒasovÃ½ interval poÄas ktorÃ©ho je zobrazenÃ½ jeden snÃmok pri premietanÃ\n"
 "(v sekundÃ¡ch)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "NÃ¡hÄ¾ady"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_SkryÅ¥ nÃ¡hÄ¾ady"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "SprÃ¡vanie"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "VyrovnÃ¡vajÃºca pamÃ¤Å¥"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "VeÄ¾kosÅ¥ vyrovnÃ¡vajÃºcej pamÃ¤te"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "VyrovnÃ¡vajÃºca pamÃ¤Å¥"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "NaÄÃtaÅ¥ _dopredu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Medzery"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "NezvÃ¤ÄÅ¡ovaÅ¥ obrÃ¡zok na viac ako 100% keÄ sa maximalizuje okno."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "VoÄ¾by prehliadaÄa obrÃ¡zkov"
@@ -484,9 +505,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "SkryÅ¥ liÅ¡tu nÃ¡hÄ¾adov poÄas premietania"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_SkryÅ¥ nÃ¡hÄ¾ady"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Medzery"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 95e330f..7bf0712 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 19:06+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Versionsinformation"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Starta i helskÃ¤rmslÃ¤ge"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Starta ett bildspel"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -38,351 +38,356 @@ msgstr ""
 "kommandoradsflaggor.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Arkiv"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Ã–ppna bild"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ã–_ppna mapp"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Ã–ppna mapp"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "StÃ¤ng _alla"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "StÃ¤ng _alla"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "StÃ¤ng _alla"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "R_edigera"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "R_edigera"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Ã–ppna med..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "InstÃ¤llningar fÃ¶r Bildvisare"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Visa"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Ange som s_krivbordsbakgrund"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Miniatyrbilder"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Rotera"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Rotera Ã¥t _hÃ¶ger"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "Rotera Ã¥t _vÃ¤nster"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_GÃ¥"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_HjÃ¤lp"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "Visa _verktygsrad"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "Visa _verktygsrad"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "Visa _verktygsrad"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Utvecklare:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto Ã¤r en snabb och lÃ¤ttviktig bildvisare fÃ¶r skrivbordsmiljÃ¶n Xfce."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
+"\n"
+"Skicka synpunkter pÃ¥ Ã¶versÃ¤ttningen till\n"
+"<tp-sv at listor.tp-sv.se>"
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Ã–ppna bild"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Kunde inte Ã¶ppna filen"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Ã–ppna mapp"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "Save copy"
 msgstr "Spara"
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Utvecklare:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto Ã¤r en snabb och lÃ¤ttviktig bildvisare fÃ¶r skrivbordsmiljÃ¶n Xfce."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
-"\n"
-"Skicka synpunkter pÃ¥ Ã¶versÃ¤ttningen till\n"
-"<tp-sv at listor.tp-sv.se>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill tÃ¶mma ristrettos lista Ã¶ver tidigare Ã¶ppnade "
 "dokument?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Visning"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "BakgrundsfÃ¤rg"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Ã…sidosÃ¤tt bakgrundsfÃ¤rg:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Bildspel"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "TidsgrÃ¤ns"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -390,62 +395,78 @@ msgstr ""
 "Tidsperioden som en individuell bild visas under ett bildspel\n"
 "(i sekunder)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Miniatyrbilder"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_DÃ¶lj miniatyrbilder"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Beteende"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Bildcache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Storlek pÃ¥ cache:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Bildcache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skalning"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Skala inte Ã¶ver 100% nÃ¤r fÃ¶nstret maximeras."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "InstÃ¤llningar fÃ¶r Bildvisare"
@@ -498,9 +519,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "DÃ¶lj miniatyrbildsraden under bildspel"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_DÃ¶lj miniatyrbilder"
-
 #~ msgid "Filename"
 #~ msgstr "Filnamn"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a720ddd..80e93bd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 02:31+0200\n"
 "Last-Translator: GÃ¶kmen GÃ¶rgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "SÃ¼rÃ¼m bilgisi"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Tam ekran kipinde baÅŸlat"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Slayt gÃ¶sterisini baÅŸlat"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -41,349 +41,354 @@ msgstr ""
 "KomutsatÄ±rÄ± parametrelerini gÃ¶rmek iÃ§in %s --help komutunu kullanÄ±nÄ±z.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Dosya"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Dosya aÃ§"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "D_izin AÃ§"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Dizin aÃ§"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼leri _Ã¶nyÃ¼kle"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Hepsini k_apa"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Hepsini k_apa"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Hepsini k_apa"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "DÃ¼_zenle"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "DÃ¼_zenle"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Birlikte aÃ§..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_YakÄ±nlaÅŸma"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ gÃ¶sterici Tercihleri"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_GÃ¶rÃ¼nÃ¼m"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Arkaplan re_smi olarak belirle"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Ã–nizlemeler"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_YakÄ±nlaÅŸma"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_YakÄ±nlaÅŸma"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "DÃ¶_ndÃ¼r"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "Sa_ÄŸa DÃ¶ndÃ¼r"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "So_la DÃ¶ndÃ¼r"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "Gi_t"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_YardÄ±m"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "AraÃ§ _Ã‡ubuÄŸunu GÃ¶ster"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "AraÃ§ _Ã‡ubuÄŸunu GÃ¶ster"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "AraÃ§ _Ã‡ubuÄŸunu GÃ¶ster"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "GeliÅŸtirici:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto, Xfce masaÃ¼stÃ¼ ortamÄ± iÃ§in geliÅŸtirilen hÄ±zlÄ± ve hafif bir resim "
+"gÃ¶stericidir."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Onur KÃ¼Ã§Ã¼k <onur at pardus.org.tr>\n"
+"GÃ¶kmen GÃ¶rgen <gkmngrgn at gmail.com>"
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Dosya aÃ§"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Dosya aÃ§Ä±lamadÄ±"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Dizin aÃ§"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "GeliÅŸtirici:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto, Xfce masaÃ¼stÃ¼ ortamÄ± iÃ§in geliÅŸtirilen hÄ±zlÄ± ve hafif bir resim "
-"gÃ¶stericidir."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Onur KÃ¼Ã§Ã¼k <onur at pardus.org.tr>\n"
-"GÃ¶kmen GÃ¶rgen <gkmngrgn at gmail.com>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ã–nceden yÃ¼klenmiÅŸ belgelerin listesini silmek istediÄŸinizden emin misiniz ?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Arkaplan Rengi"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Arkaplan _Rengini Zorla:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "SÄ±rayla GÃ¶ster"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Kalan sÃ¼re"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -391,63 +396,79 @@ msgstr ""
 "SÄ±rayla gÃ¶sterim sÄ±rasÄ±nda resim baÅŸÄ±na gÃ¶sterim sÃ¼resi\n"
 "(saniye cinsinden)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Ã–nizlemeler"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "Ã–nizlemeleri _gizle"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "DavranÄ±ÅŸ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Resim BelleÄŸi"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Bellek boyutu:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Resim BelleÄŸi"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼leri _Ã¶nyÃ¼kle"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Ã–lÃ§ekleme"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Pencere bÃ¼yÃ¼tÃ¼ldÃ¼ÄŸÃ¼nde %100'den fazla Ã¶lÃ§ekleme yapma."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ gÃ¶sterici Tercihleri"
@@ -500,9 +521,6 @@ msgstr "Ristretto GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ GÃ¶sterici"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Slayt gÃ¶sterisi sÄ±rasÄ±nda Ã¶nizlemeleri gizle"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "Ã–nizlemeleri _gizle"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "AralÄ±k"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ed7c3a7..b26f5a5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-17 11:15+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–ÑŽ"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ð² Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ–"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´-ÑˆÐ¾Ñƒ"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -38,346 +38,351 @@ msgstr ""
 "ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ñ‡ÐºÐ¸.\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²_ÑÑ–"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²_ÑÑ–"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²_ÑÑ–"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡ Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ð° Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Ð’_ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐº ÑˆÐ¿Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "Ð•ÑÐºÑ–Ð·Ð¸"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²_Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²_Ð»Ñ–Ð²Ð¾"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "ÐŸ_ÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð²_Ñ–Ð´ÐºÐ°"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿_Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿_Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿_Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸Ðº:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ristretto - ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¸Ð¹ Ñ– Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ð° "
+"Xfce"
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸Ðº:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ristretto - ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¸Ð¹ Ñ– Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ð° "
-"Xfce"
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ð’Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½ÐµÑ‰Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ñ–Ñ€ Ñ‚Ð»Ð°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Ð—Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ€ Ñ‚Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð°Ð¹Ð´-ÑˆÐ¾Ñƒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -385,62 +390,78 @@ msgstr ""
 "Ð¢Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð»Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´-ÑˆÐ¾Ñƒ\n"
 "(Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ…)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Ð•ÑÐºÑ–Ð·Ð¸"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "_Ð¥Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐµÑÐºÑ–Ð·Ð¸"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÐ´Ñ–Ð½ÐºÐ°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ÐšÐµÑˆ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ ÐºÐµÑˆÑƒ:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "ÐœÐ‘"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ÐšÐµÑˆ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ 100%, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ð° Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
@@ -490,9 +511,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ð¥Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ ÐµÑÐºÑ–Ð·Ñ–Ð² Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´-ÑˆÐ¾Ñƒ"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "_Ð¥Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐµÑÐºÑ–Ð·Ð¸"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶ÐºÐ¸"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 5e188cb..c904de4 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:36+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "ÙˆØ±Ú˜Ù† Ú©ÛŒ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "ÙÙÙ„ Ø³Ú©Ø±ÛŒÙ† Ù…ÙˆÚˆ Ù…ÛŒÚº Ú†Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -41,345 +41,350 @@ msgstr ""
 "Ø¯Ø³ØªÛŒØ§Ø¨ Ú©Ù…Ø§Ù†Úˆ Ù„Ø§Ø¦Ù† Ø§Ø®ØªÛŒØ§Ø±Ø§Øª Ú©ÛŒ Ù…Ú©Ù…Ù„ ÙÛØ±Ø³Øª Ú©Û’ Ù„ÛŒÛ’ %s --help Ù„Ú©Ú¾ÛŒÚº\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_ÙØ§Ø¦Ù„"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ù_ÙˆÙ„ÚˆØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "ÙÙˆÙ„ÚˆØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "_Ø³Ø¨ Ø¨Ù†Ø¯ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "_Ø³Ø¨ Ø¨Ù†Ø¯ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "_Ø³Ø¨ Ø¨Ù†Ø¯ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_ØªØ¯ÙˆÛŒÙ†"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ØªØ¯ÙˆÛŒÙ†"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº Ø¨Ø°Ø±ÛŒØ¹Û..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Ø²ÙˆÙ…Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø± ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Ù…Ù†Ø¸Ø±"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Ø¨Ø·ÙˆØ± ÙˆØ§Ù„ Ù¾ÛŒÙ¾Ø± _Ù…Ø±ØªØ¨ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Ø²ÙˆÙ…Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Ø²ÙˆÙ…Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Ú¯Ú¾Ù…Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "_Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº Ú¯Ú¾Ù…Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "_Ø¨Ø§Ø¦ÛŒÚº Ú¯Ú¾Ù…Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ø¬Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_ÛØ¯Ø§ÛŒØ§Øª"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "_Ø§ÙˆØ²Ø§Ø± Ù¾Ù¹ÛŒ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "_Ø§ÙˆØ²Ø§Ø± Ù¾Ù¹ÛŒ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "_Ø§ÙˆØ²Ø§Ø± Ù¾Ù¹ÛŒ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "ÚˆÙˆÛŒÙ„Ù¾Ø±:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ Ø§ÛŒÚ©Ø³ÙØ³ ÚˆÛŒØ³Ú© Ù¹Ø§Ù¾ Ù…Ø§ØÙˆÙ„ Ú©Û’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÚ© ÛÙ„Ú©Ø§ Ù¾Ú¾Ù„Ú©Ø§ ØªØµØ§ÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø±Ú©Ø§Ø± ÛÛ’."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "ØªØ±Ø¬Ù…Û-Ú©Ø±ÛŒÚˆÙ¹"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ Ù†ÛÛŒÚº Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒ Ø¬Ø§Ø³Ú©ØªÛŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "ÙÙˆÙ„ÚˆØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "ÚˆÙˆÛŒÙ„Ù¾Ø±:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ Ø§ÛŒÚ©Ø³ÙØ³ ÚˆÛŒØ³Ú© Ù¹Ø§Ù¾ Ù…Ø§ØÙˆÙ„ Ú©Û’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÚ© ÛÙ„Ú©Ø§ Ù¾Ú¾Ù„Ú©Ø§ ØªØµØ§ÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø±Ú©Ø§Ø± ÛÛ’."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "ØªØ±Ø¬Ù…Û-Ú©Ø±ÛŒÚˆÙ¹"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ú©ÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ Ú©ÛŒ ØØ§Ù„ÛŒÛ Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ Ø¯Ø³ØªØ§ÙˆÛŒØ²Ø§Øª Ú©ÛŒ ÙÛØ±Ø³Øª ØµØ§Ù Ú©Ø±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "ÚˆØ³Ù¾Ù„Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Ù¾Ø³ Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø±Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Ù¾Ø³ Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø±Ù†Ú¯ Øª_Ø¬Ø§ÙˆØ²:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Ù¹Ø§Ø¦Ù… Ø¢Ø¤Ù¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -387,62 +392,78 @@ msgstr ""
 "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ú©Û’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ÙÛŒ ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ùˆ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ù†Û’ Ú©Ø§ ÙˆÙ‚Øª\n"
 "(Ø³ÛŒÚ©Ù†Úˆ Ù…ÛŒÚº)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û’ _Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Ø³Ù„ÙˆÚ©"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©ÛŒØ´Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ú©ÛŒØ´Û’ ØØ¬Ù…:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "Ù….Ø¨"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©ÛŒØ´Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Ù‚ÛŒØ§Ø³"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ Ø¨Ú‘ÛŒ Ú©Ø±Ù†Û’ Ù¾Ø± 100% Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù‚ÛŒØ§Ø³ Ù…Øª Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø± ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
@@ -492,9 +513,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ú©Û’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û Ù¾Ù¹ÛŒ Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û’ _Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Ø®Ù„Ø§"
 
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 5e188cb..c904de4 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:36+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "ÙˆØ±Ú˜Ù† Ú©ÛŒ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "ÙÙÙ„ Ø³Ú©Ø±ÛŒÙ† Ù…ÙˆÚˆ Ù…ÛŒÚº Ú†Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -41,345 +41,350 @@ msgstr ""
 "Ø¯Ø³ØªÛŒØ§Ø¨ Ú©Ù…Ø§Ù†Úˆ Ù„Ø§Ø¦Ù† Ø§Ø®ØªÛŒØ§Ø±Ø§Øª Ú©ÛŒ Ù…Ú©Ù…Ù„ ÙÛØ±Ø³Øª Ú©Û’ Ù„ÛŒÛ’ %s --help Ù„Ú©Ú¾ÛŒÚº\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "_ÙØ§Ø¦Ù„"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ù_ÙˆÙ„ÚˆØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "ÙÙˆÙ„ÚˆØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "Print the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "_Ø³Ø¨ Ø¨Ù†Ø¯ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "_Ø³Ø¨ Ø¨Ù†Ø¯ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "_Ø³Ø¨ Ø¨Ù†Ø¯ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_ØªØ¯ÙˆÛŒÙ†"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ØªØ¯ÙˆÛŒÙ†"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº Ø¨Ø°Ø±ÛŒØ¹Û..."
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "_Ø²ÙˆÙ…Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø± ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "_Ù…Ù†Ø¸Ø±"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "Ø¨Ø·ÙˆØ± ÙˆØ§Ù„ Ù¾ÛŒÙ¾Ø± _Ù…Ø±ØªØ¨ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "_Ø²ÙˆÙ…Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "_Ø²ÙˆÙ…Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "_Ú¯Ú¾Ù…Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "_Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº Ú¯Ú¾Ù…Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "_Ø¨Ø§Ø¦ÛŒÚº Ú¯Ú¾Ù…Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ø¬Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "_ÛØ¯Ø§ÛŒØ§Øª"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "_Ø§ÙˆØ²Ø§Ø± Ù¾Ù¹ÛŒ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "_Ø§ÙˆØ²Ø§Ø± Ù¾Ù¹ÛŒ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "_Ø§ÙˆØ²Ø§Ø± Ù¾Ù¹ÛŒ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "ÚˆÙˆÛŒÙ„Ù¾Ø±:"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr ""
+"Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ Ø§ÛŒÚ©Ø³ÙØ³ ÚˆÛŒØ³Ú© Ù¹Ø§Ù¾ Ù…Ø§ØÙˆÙ„ Ú©Û’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÚ© ÛÙ„Ú©Ø§ Ù¾Ú¾Ù„Ú©Ø§ ØªØµØ§ÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø±Ú©Ø§Ø± ÛÛ’."
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "ØªØ±Ø¬Ù…Û-Ú©Ø±ÛŒÚˆÙ¹"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ Ù†ÛÛŒÚº Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒ Ø¬Ø§Ø³Ú©ØªÛŒ"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "ÙÙˆÙ„ÚˆØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "ÚˆÙˆÛŒÙ„Ù¾Ø±:"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr ""
-"Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ Ø§ÛŒÚ©Ø³ÙØ³ ÚˆÛŒØ³Ú© Ù¹Ø§Ù¾ Ù…Ø§ØÙˆÙ„ Ú©Û’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÚ© ÛÙ„Ú©Ø§ Ù¾Ú¾Ù„Ú©Ø§ ØªØµØ§ÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø±Ú©Ø§Ø± ÛÛ’."
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "ØªØ±Ø¬Ù…Û-Ú©Ø±ÛŒÚˆÙ¹"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ú©ÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ Ú©ÛŒ ØØ§Ù„ÛŒÛ Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ Ø¯Ø³ØªØ§ÙˆÛŒØ²Ø§Øª Ú©ÛŒ ÙÛØ±Ø³Øª ØµØ§Ù Ú©Ø±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "ÚˆØ³Ù¾Ù„Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Ù¾Ø³ Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø±Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Ù¾Ø³ Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø±Ù†Ú¯ Øª_Ø¬Ø§ÙˆØ²:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "Ù¹Ø§Ø¦Ù… Ø¢Ø¤Ù¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -387,62 +392,78 @@ msgstr ""
 "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ú©Û’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ÙÛŒ ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ùˆ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ù†Û’ Ú©Ø§ ÙˆÙ‚Øª\n"
 "(Ø³ÛŒÚ©Ù†Úˆ Ù…ÛŒÚº)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û’ _Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Ø³Ù„ÙˆÚ©"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©ÛŒØ´Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ú©ÛŒØ´Û’ ØØ¬Ù…:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "Ù….Ø¨"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©ÛŒØ´Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "Ù‚ÛŒØ§Ø³"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ Ø¨Ú‘ÛŒ Ú©Ø±Ù†Û’ Ù¾Ø± 100% Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù‚ÛŒØ§Ø³ Ù…Øª Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø± ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
@@ -492,9 +513,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ú©Û’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û Ù¾Ù¹ÛŒ Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û’ _Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "Ø®Ù„Ø§"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index cfedf4d..b29405c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 00:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-04 16:05+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:58
 msgid "Version information"
 msgstr "ç‰ˆæœ¬ä¿¡æ¯"
 
-#: ../src/main.c:61
+#: ../src/main.c:62
 msgid "Start in fullscreen mode"
 msgstr "ä»¥å…¨å±æ¨¡å¼å¼€å§‹"
 
-#: ../src/main.c:65
+#: ../src/main.c:66
 msgid "Start a slideshow"
 msgstr "å¹»ç¯ç‰‡æ’æ”¾"
 
-#: ../src/main.c:89
+#: ../src/main.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -37,406 +37,427 @@ msgstr ""
 "å°è¯•ä½¿ç”¨ %s --help æŸ¥çœ‹å…¨éƒ¨å¯ç”¨å‘½ä»¤è¡Œå‚æ•°åˆ—è¡¨ã€‚\n"
 
 #. File Menu
-#: ../src/main_window.c:254
+#: ../src/main_window.c:257
 msgid "_File"
 msgstr "æ–‡ä»¶(_F)"
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:255
+#: ../src/main_window.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Open an image"
 msgstr "æ‰“å¼€å›¾åƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "æ‰“å¼€æ–‡ä»¶å¤¹(_P)"
 
-#: ../src/main_window.c:256
+#: ../src/main_window.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Open a folder"
 msgstr "æ‰“å¼€æ–‡ä»¶å¤¹"
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "_Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:257
+#: ../src/main_window.c:260
 msgid "Save a copy of the image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:258
+#: ../src/main_window.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Print the image"
 msgstr "é¢„åŠ è½½å›¾åƒ(_P)"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "å…¨éƒ¨å…³é—(_a)"
 
-#: ../src/main_window.c:259
+#: ../src/main_window.c:262
 msgid "Close this image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "_Close All"
 msgstr "å…¨éƒ¨å…³é—(_a)"
 
-#: ../src/main_window.c:260
+#: ../src/main_window.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Close all images"
 msgstr "å…¨éƒ¨å…³é—(_a)"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "ç¼–è¾‘(_E)"
 
-#: ../src/main_window.c:261
+#: ../src/main_window.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Quit Ristretto"
 msgstr "Ristretto"
 
 #. Edit Menu
-#: ../src/main_window.c:263
+#: ../src/main_window.c:266
 msgid "_Edit"
 msgstr "ç¼–è¾‘(_E)"
 
-#: ../src/main_window.c:264
+#: ../src/main_window.c:267
 #, fuzzy
 msgid "_Open with..."
 msgstr "ä»¥...æ‰“å¼€"
 
-#: ../src/main_window.c:265
+#: ../src/main_window.c:268
 #, fuzzy
 msgid "_Sorting"
 msgstr "ç¼©æ”¾(_Z)"
 
-#: ../src/main_window.c:266
+#: ../src/main_window.c:269
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:267
+#: ../src/main_window.c:270
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "å›¾åƒæŸ¥çœ‹é¦–é€‰é¡¹"
 
 #. View Menu
-#: ../src/main_window.c:269
+#: ../src/main_window.c:272
 msgid "_View"
 msgstr "æŸ¥çœ‹(_V)"
 
-#: ../src/main_window.c:270
+#: ../src/main_window.c:273
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:271
+#: ../src/main_window.c:274
 msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:272
+#: ../src/main_window.c:275
 #, fuzzy
 msgid "_Set as Wallpaper"
 msgstr "è®¾ç½®ä¸ºå£çº¸(_S)"
 
 #. Thumbnailbar submenu
-#: ../src/main_window.c:274
+#: ../src/main_window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_Thumbnail Bar"
 msgstr "ç¼©ç•¥å›¾æŸ¥çœ‹"
 
 #. Zoom submenu
-#: ../src/main_window.c:276
+#: ../src/main_window.c:279
 msgid "_Zooming"
 msgstr "ç¼©æ”¾(_Z)"
 
-#: ../src/main_window.c:277
+#: ../src/main_window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Zoom _In"
 msgstr "ç¼©æ”¾(_Z)"
 
-#: ../src/main_window.c:278
+#: ../src/main_window.c:281
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:279
+#: ../src/main_window.c:282
 msgid "Zoom _Fit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:280
+#: ../src/main_window.c:283
 msgid "_Normal Size"
 msgstr ""
 
 #. Rotation submenu
-#: ../src/main_window.c:282
+#: ../src/main_window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation"
 msgstr "æ—‹è½¬(_R)"
 
-#: ../src/main_window.c:283
+#: ../src/main_window.c:286
 msgid "Rotate _Right"
 msgstr "é¡ºæ—¶é’ˆæ—‹è½¬(_R)"
 
-#: ../src/main_window.c:284
+#: ../src/main_window.c:287
 msgid "Rotate _Left"
 msgstr "å€’æ—¶é’ˆæ—‹è½¬(_L)"
 
 #. Go Menu
-#: ../src/main_window.c:286
+#: ../src/main_window.c:289
 msgid "_Go"
 msgstr "åŠ¨ä½œ(_G)"
 
-#: ../src/main_window.c:287
+#: ../src/main_window.c:290
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:288
+#: ../src/main_window.c:291
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:289
+#: ../src/main_window.c:292
 msgid "_First"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:290
+#: ../src/main_window.c:293
 msgid "_Last"
 msgstr ""
 
 #. Help Menu
-#: ../src/main_window.c:292
+#: ../src/main_window.c:295
 msgid "_Help"
 msgstr "å¸®åŠ©(_H)"
 
-#: ../src/main_window.c:294
+#: ../src/main_window.c:297
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:296
+#: ../src/main_window.c:299
 msgid "Display ristretto user manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:299
+#: ../src/main_window.c:302
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:301
+#: ../src/main_window.c:304
 msgid "Display information about ristretto"
 msgstr ""
 
-#. Positio Menu
-#: ../src/main_window.c:304
+#. Position Menu
+#: ../src/main_window.c:307
 msgid "_Position"
 msgstr ""
 
 #. Misc
-#: ../src/main_window.c:306
+#: ../src/main_window.c:309
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:312
+#. Toggle visibility of the main file toolbar
+#: ../src/main_window.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Show _File Toolbar"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºå·¥å…·æ (_T)"
 
-#: ../src/main_window.c:313
+#. Toggle visibility of the main navigation toolbar
+#: ../src/main_window.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Show _Navigation Toolbar"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºå·¥å…·æ (_T)"
 
-#: ../src/main_window.c:314
+#. Toggle visibility of the thumbnailbar
+#: ../src/main_window.c:321
 #, fuzzy
 msgid "Show _Thumbnailbar"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºå·¥å…·æ (_T)"
 
-#: ../src/main_window.c:319
+#. Sort by Filename
+#: ../src/main_window.c:328
 msgid "sort by filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:320
+#. Sort by Date
+#: ../src/main_window.c:330
 msgid "sort by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:325
+#: ../src/main_window.c:336
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:326
+#: ../src/main_window.c:337
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:327
+#: ../src/main_window.c:338
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:328
+#: ../src/main_window.c:339
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:489
-msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
+#: ../src/main_window.c:508 ../src/main_window.c:741
+msgid "Press open to select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1157
+#: ../src/main_window.c:1489
+msgid "Developer:"
+msgstr "å¼€å‘è€…ï¼š"
+
+#: ../src/main_window.c:1499
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
+msgstr "Ristretto æ˜¯ä¸€ä¸ªXfceæ¡Œé¢çŽ¯å¢ƒå¿«é€Ÿè½»é‡çº§çš„å›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨"
+
+#: ../src/main_window.c:1507
+msgid "translator-credits"
+msgstr "WuLi <wurisky at gmail.com>"
+
+#: ../src/main_window.c:1812
 msgid "Open image"
 msgstr "æ‰“å¼€å›¾åƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:1169
+#: ../src/main_window.c:1824
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1174
+#: ../src/main_window.c:1829
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1196 ../src/main_window.c:1219
-#: ../src/main_window.c:1381 ../src/main_window.c:1407
+#: ../src/main_window.c:1851 ../src/main_window.c:1874
+#: ../src/main_window.c:2033 ../src/main_window.c:2048
 msgid "Could not open file"
 msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶"
 
-#: ../src/main_window.c:1279
+#: ../src/main_window.c:1926
 msgid "Open folder"
 msgstr "æ‰“å¼€æ–‡ä»¶å¤¹"
 
-#: ../src/main_window.c:1423
+#: ../src/main_window.c:2071
 msgid "Save copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1671
-msgid "Developer:"
-msgstr "å¼€å‘è€…ï¼š"
-
-#: ../src/main_window.c:1681
-#, fuzzy
-msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Ristretto æ˜¯ä¸€ä¸ªXfceæ¡Œé¢çŽ¯å¢ƒå¿«é€Ÿè½»é‡çº§çš„å›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨"
-
-#: ../src/main_window.c:1689
-msgid "translator-credits"
-msgstr "WuLi <wurisky at gmail.com>"
-
-#: ../src/main_window.c:1773
+#: ../src/main_window.c:2141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "ä½ çœŸçš„è¦æ¸…é™¤æœ€è¿‘æ‰“å¼€æ–‡æ¡£åˆ—è¡¨å—ï¼Ÿ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:164
+#: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"
 msgstr "æ˜¾ç¤º"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:169
+#: ../src/preferences_dialog.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "èƒŒæ™¯é¢œè‰²"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:173
+#: ../src/preferences_dialog.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "è¦†ç›–èƒŒæ™¯é¢œè‰²(_O)ï¼š"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:201
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:205
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:209
-msgid "Really High"
+#: ../src/preferences_dialog.c:245
+msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:210
+#: ../src/preferences_dialog.c:246
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:211
+#: ../src/preferences_dialog.c:247
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:212
+#: ../src/preferences_dialog.c:248
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:249
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Slideshow"
 msgstr "å¹»ç¯ç‰‡"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:255
+#: ../src/preferences_dialog.c:289
 msgid "Timeout"
 msgstr "æŒç»æ—¶é—´"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:259
+#: ../src/preferences_dialog.c:292
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "å¹»ç¯ç‰‡å•ä¸ªå›¾åƒæŒç»æ˜¾ç¤ºæ—¶é—´ï¼ˆç§’ï¼‰"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:270
+#: ../src/preferences_dialog.c:307
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "ç¼©ç•¥å›¾æŸ¥çœ‹"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:310
+msgid ""
+"The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
+"when the image-viewer is fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:311
+#, fuzzy
+msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
+msgstr "éšè—ç¼©ç•¥å›¾(_H)"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:324
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:274
+#: ../src/preferences_dialog.c:328
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:331
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:280
+#: ../src/preferences_dialog.c:335
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:282
+#: ../src/preferences_dialog.c:338
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:289
+#: ../src/preferences_dialog.c:372
 msgid "Behaviour"
 msgstr "è¡Œä¸º"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:295
+#: ../src/preferences_dialog.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "å›¾åƒç¼“å˜"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:301
+#: ../src/preferences_dialog.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "ç¼“å˜å¤§å°ï¼š"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:302
+#: ../src/preferences_dialog.c:385
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:305
+#: ../src/preferences_dialog.c:388
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "å›¾åƒç¼“å˜"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:310
+#: ../src/preferences_dialog.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "é¢„åŠ è½½å›¾åƒ(_P)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:365
+#: ../src/preferences_dialog.c:448
 msgid "Scaling"
 msgstr "ç¼©æ”¾"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:453
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "æœ€å¤§åŒ–çª—å£æ—¶ä¸è‡ªåŠ¨æ”¾å¤§å›¾åƒåˆ°è¶…è¿‡ 100%"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:391
+#: ../src/preferences_dialog.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "å›¾åƒæŸ¥çœ‹é¦–é€‰é¡¹"
@@ -485,9 +506,6 @@ msgstr "Ristrettoå›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "å¹»ç¯ç‰‡æ’æ”¾æ—¶éšè—ç¼©ç•¥å›¾æ "
 
-#~ msgid "_Hide thumbnails"
-#~ msgstr "éšè—ç¼©ç•¥å›¾(_H)"
-
 #~ msgid "Spacing"
 #~ msgstr "ç©ºé—´"
 

