[Xfce4-commits] <ristretto:master> update .po files

Sun Oct 25 19:30:06 CET 2009

Updating branch refs/heads/master
         to aabe02cbf725ecbd36e94003cfa029d8141768dd (commit)
       from 34ac6fd5a0f438886448cabcb457b957baef123b (commit)

commit aabe02cbf725ecbd36e94003cfa029d8141768dd
Author: Stephan Arts <stephan at xfce.org>
Date:   Sun Oct 25 19:27:59 2009 +0100

    update .po files

 po/ar.po         |  114 ++++++++++++++++++++------------
 po/ast.po        |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/bg.po         |  115 +++++++++++++++++++++------------
 po/ca.po         |  134 ++++++++++++++++++++++---------------
 po/cs.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/da.po         |  155 +++++++++++++++++++++++++++-----------------
 po/de.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/el.po         |  116 +++++++++++++++++++++------------
 po/en_GB.po      |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/es.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/eu.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/fi.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/fr.po         |  161 ++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 po/gl.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/hu.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/id.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/it.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/ja.po         |  124 ++++++++++++++++++++++++----------
 po/lv.po         |  176 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 po/nb.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/nl.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/pl.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/pt.po         |  161 ++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 po/pt_BR.po      |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/ristretto.pot |  114 ++++++++++++++++++++------------
 po/ru.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/sk.po         |  189 ++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
 po/sv.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/tr.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/uk.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/ur.po         |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/ur_PK.po      |  130 +++++++++++++++++++++---------------
 po/zh_CN.po      |  193 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 33 files changed, 2745 insertions(+), 1737 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index c94aac8..a190b19 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -306,143 +306,147 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+msgid "Wrap around images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -450,30 +454,58 @@ msgstr ""
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 msgid "Tiled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 msgid "Scaled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+msgid "border width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr ""
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr ""
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 3c31a25..c12373a 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 18:16+0100\n"
 "Last-Translator: astur <malditoastur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -311,55 +311,55 @@ msgstr "Guardar copia"
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Â¿De xuru que quies esborrar la imaxe '%s' del discu?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Visualizador"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "Color de fondu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Inorar color de fondu:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "_CalidÃ¡"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "MÃ¡xima calidÃ¡:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "Amosar previsualizaciÃ³n al cargar imÃ¡xenes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "La meyor"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "Alta"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "Baxa"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Diapositives"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tiempu d'espiraciÃ³n"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -368,11 +368,11 @@ msgstr ""
 "diapositives\n"
 "(en segundos)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniatures"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
@@ -380,79 +380,84 @@ msgstr ""
 "La barra de miniature puede anubrise automÃ¡ticamente \n"
 "cuando'l visor d'imÃ¡xenes ta a pantalla completa."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "Anubrir la barra de miniatures en mou pantalla completa"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "Control"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "Rueda de desplazamientu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "Denguna aiciÃ³n"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "Acercar y allonxar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "Cambiar imÃ¡xenes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamientu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Escala"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Nun aumentar per enriba del 100% al maximizar la ventana."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr "Aniciu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr "Redimensionar la ventana a la imaxe al aniciu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr "Abrir una carpeta entera al aniciu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Abrir imaxe"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "CachÃ© d'imaxe"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "TamaÃ±u del cachÃ©"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Habilitar CachÃ©"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "Precargar les imÃ¡xenes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencies"
 
@@ -461,33 +466,64 @@ msgstr "Preferencies"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "_Afitar como fondu d'escritoriu"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto"
 msgstr "_Tocante a"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Ficheru"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Escala"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "EspaciÃ¡u"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "La cantidÃ¡ d'espaciu ente miniatures"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Anchor del berbesu"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "L'anchor del berbesu de la barra de miniatures"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "L'anchor del berbesu de la barra de miniatures"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Visor d'imÃ¡xenes"
@@ -544,18 +580,6 @@ msgstr "Visualizador d'imÃ¡xenes"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Anubrir la barra de miniatures na vista de diapositives"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "EspaciÃ¡u"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "La cantidÃ¡ d'espaciu ente miniatures"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Anchor del berbesu"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "L'anchor del berbesu de la barra de miniatures"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Visor d'imÃ¡xenes de Xfce"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 5dfb4ce..702b99d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-02 23:03+0200\n"
 "Last-Translator: Plamen Stoev <piros89 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -334,57 +334,57 @@ msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐºÐ° ÑÑŠÑ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Ð”Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Ð¦Ð²ÑÑ‚ Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ñ†Ð²ÑÑ‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¶ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "ÐŸÐ°ÑƒÐ·Ð°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -392,93 +392,98 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ\n"
 "(Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð¸)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð½Ð° ÑƒÐ¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ"
@@ -487,31 +492,59 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 msgid "Scaled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+msgid "border width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr ""
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4b9901f..57fe887 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 23:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 16:22+0100\n"
 "Last-Translator: Carles MuÃ±oz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Buit"
 msgid "Developer:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: ../src/main_window.c:1555
+#: ../src/main_window.c:1561
 msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr "Ristretto Ã©s visor d'imatges per l'entorn d'escriptori Xfce."
 
@@ -311,60 +311,60 @@ msgstr "Obre una carpeta"
 msgid "Save copy"
 msgstr "Desa una cÃ²pia"
 
-#: ../src/main_window.c:2207
+#: ../src/main_window.c:2214
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Voleu suprimir la imatge Â«%sÂ» del disc?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "VisualitzaciÃ³"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "Color de fons"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "ForÃ§a el color de fons:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "Qualitat"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "Qualitat mÃ xima de renderitzaciÃ³:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "Mostra la vista prÃ¨via al carregar la imatge"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "La millor"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "Alta"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "Mitja"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "Baixa"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "SeqÃ¼Ã¨ncia d'imatges"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Temps esgotat"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -372,11 +372,11 @@ msgstr ""
 "El temps que una imatge en concret es mostra durant la seqÃ¼Ã¨ncia d'imatges\n"
 "(en segons)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniatures"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
@@ -384,79 +384,84 @@ msgstr ""
 "La barra de miniatures es pot amagar automÃ ticament quan \n"
 "el visor d'imatges estÃ  funcionant a pantalla sencera."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "Amaga la barra de miniatures en pantalla sencera"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "Control"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "Roda de navegaciÃ³"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "Cap acciÃ³"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "Zoom d'apropar i allunyar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "Canvia les imatges"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportament"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Escalat"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "No escalis per sobre del 100% quan es maximitzi la finestra."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr "Inici"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr "Ajusta la mida de la finestra a la imatge a l'iniciar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr "Obre tota la carpeta a l'iniciar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Obre una imatge"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "MemÃ²ria"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "Imatge cau"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "Mida de la memÃ²ria cau"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Habilita la memÃ²ria cau"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "CÃ rrega prÃ¨via d'imatges"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "PreferÃ¨ncies"
 
@@ -465,32 +470,63 @@ msgstr "PreferÃ¨ncies"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Posa com a _fons d'escriptori"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Fitxer"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Escalat"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Espaiat"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "La quantitat d'espai entre miniatures"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Amplada de la bora"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "L'amplada de la bora de la barra de miniatures"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "L'amplada de la bora de la barra de miniatures"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Visor d'imatges"
@@ -547,17 +583,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Amaga les miniatures durant la seqÃ¼Ã¨ncia d'imatges"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Espaiat"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "La quantitat d'espai entre miniatures"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Amplada de la bora"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "L'amplada de la bora de la barra de miniatures"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Visor d'imatges de Xfce"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 17bbc68..fa61061 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 23:37+0100\n"
 "Last-Translator: Michal VÃ¡rady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -336,57 +336,57 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete vyprÃ¡zdnit seznam naposledy otevÅ™enÃ½ch dokumentÅ¯ aplikacÃ "
 "Ristretto?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "ZobrazenÃ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Barva pozadÃ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Vynutit _barvu pozadÃ:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "PromÃtÃ¡nÃ snÃmkÅ¯"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Prodleva"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -394,96 +394,101 @@ msgstr ""
 "ÄŒasovÃ½ interval po kterÃ½ je zobrazen jeden snÃmek pÅ™i promÃtÃ¡nÃ\n"
 "(v sekundÃ¡ch)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "NÃ¡hledy"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_SkrÃ½t nÃ¡hledy"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "ChovÃ¡nÃ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "ProbÃhÃ¡ zmÄ›na velikosti"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "NezvÄ›tÅ¡ovat obrÃ¡zek nad jeho skuteÄnou velikost pÅ™i maximalizovÃ¡nÃ okna."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "NaÄÃst obrÃ¡zek"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "VyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›Å¥ pro obrÃ¡zek"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Velikost vyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›ti:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "VyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›Å¥ pro obrÃ¡zek"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "NaÄÃtat _pÅ™edem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Volby prohlÃÅ¾eÄe obrÃ¡zkÅ¯"
@@ -493,32 +498,63 @@ msgstr "Volby prohlÃÅ¾eÄe obrÃ¡zkÅ¯"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Nastavit jako _tapetu"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Soubor"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "ProbÃhÃ¡ zmÄ›na velikosti"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Mezery"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "MnoÅ¾stvÃ prostoru mezi nÃ¡hledy"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Å ÃÅ™ka rÃ¡meÄkÅ¯"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Å ÃÅ™ka rÃ¡meÄkÅ¯ v liÅ¡tÄ› s nÃ¡hledy"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Å ÃÅ™ka rÃ¡meÄkÅ¯ v liÅ¡tÄ› s nÃ¡hledy"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "ProhlÃÅ¾eÄ obrÃ¡zkÅ¯"
@@ -573,18 +609,6 @@ msgstr "ProhlÃÅ¾eÄ obrÃ¡zkÅ¯ Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Nezobrazovat liÅ¡tu s nÃ¡hledy pÅ™i promÃtÃ¡nÃ"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Mezery"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "MnoÅ¾stvÃ prostoru mezi nÃ¡hledy"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Å ÃÅ™ka rÃ¡meÄkÅ¯"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Å ÃÅ™ka rÃ¡meÄkÅ¯ v liÅ¡tÄ› s nÃ¡hledy"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "ProhlÃÅ¾eÄ obrÃ¡zkÅ¯ pro Xfce"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f1d11ac..d11283f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-24 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -37,7 +37,8 @@ msgid ""
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 "%s: %s\n"
-"PrÃ¸v %s --help for at se en fuld liste over tilgÃ¦ngelige kommandolinjetilvalg.\n"
+"PrÃ¸v %s --help for at se en fuld liste over tilgÃ¦ngelige "
+"kommandolinjetilvalg.\n"
 
 #. File Menu
 #: ../src/main_window.c:264
@@ -265,13 +266,11 @@ msgstr "Top"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Bund"
 
-#: ../src/main_window.c:514
-#: ../src/main_window.c:780
+#: ../src/main_window.c:514 ../src/main_window.c:780
 msgid "Press open to select an image"
 msgstr "Tryk Ã¥bn for at vÃ¦lge et billede"
 
-#: ../src/main_window.c:767
-#: ../src/main_window.c:772
+#: ../src/main_window.c:767 ../src/main_window.c:772
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
@@ -303,10 +302,8 @@ msgstr "Billeder"
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ".jp(e)g"
 
-#: ../src/main_window.c:1923
-#: ../src/main_window.c:1946
-#: ../src/main_window.c:2105
-#: ../src/main_window.c:2120
+#: ../src/main_window.c:1923 ../src/main_window.c:1946
+#: ../src/main_window.c:2105 ../src/main_window.c:2120
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Kunne ikke Ã¥bne fil"
 
@@ -323,55 +320,55 @@ msgstr "Gem kopi"
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Er du sikker pÃ¥, at du vil slette billedet '%s' fra disken?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Vis"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "Baggrundsfarve"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "TilsidesÃ¦t baggrundsfarve:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "Kvalitet"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "Maksimal renderingskvalitet:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "ForhÃ¥ndsvis ved indlÃ¦sning af billede"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "Bedste"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "HÃ¸j"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "Mellem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "Lav"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Diasshow"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "TidsudlÃ¸b"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -379,11 +376,11 @@ msgstr ""
 "Den tid de enkelte billeder bliver vist under et diasshow\n"
 "(i sekunder)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturer"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
@@ -391,79 +388,84 @@ msgstr ""
 "MiniaturebjÃ¦lken kan skjules automatisk \n"
 "nÃ¥r billedviseren er i fuldskÃ¦rmtilstand."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "Skjul miniaturebjÃ¦lke ved fuldskÃ¦rmstilstand"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "Kontrol"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "Rullehjul"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "Ingen handling"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "Zoom ind og ud"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "Skift billeder"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "OpfÃ¸rsel"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skalering"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Undlad at skalere mere end 100%, nÃ¥r vindue maksimeres."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr "Opstart"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr "Tilpas vindue til billede ved opstart"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr "Ã…bn hele mappen ved opstart"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Ã…bn et billede"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "Hukommelse"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "Billedmellemlager"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "StÃ¸rrelse af mellemlager"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "SlÃ¥ billedmellemlager til"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "ForudindlÃ¦s billeder"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "Indstillinger"
 
@@ -471,30 +473,61 @@ msgstr "Indstillinger"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Brug som skrivebordsbaggrund"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatisk"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr "Centreret"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 msgid "Tiled"
 msgstr "Fliselagt"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr "Udstrukket"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 msgid "Scaled"
 msgstr "Skaleret"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr "ForstÃ¸rret"
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Mellemrum"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Hvor meget mellemrum der er mellem miniaturerne"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Kantbredde"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Bredden af kanten rundt om miniaturebjÃ¦lken"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Bredden af kanten rundt om miniaturebjÃ¦lken"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Billedfremviser"
@@ -509,43 +542,47 @@ msgstr "Ristretto billedfremviser"
 
 #~ msgid "Ristretto"
 #~ msgstr "Ristretto"
+
 #~ msgid "_Thumbnail Bar"
 #~ msgstr "_MiniaturebjÃ¦lke"
+
 #~ msgid "Opening file(s)..."
 #~ msgstr "Ã…bne(r) fil(er)..."
+
 #~ msgid "_Recently used"
 #~ msgstr "_Senest brugte"
+
 #~ msgid "No applications available"
 #~ msgstr "Ingen tilgÃ¦ngelige programmer"
+
 #~ msgid "Thumbnail _Viewer"
 #~ msgstr "Miniature_viser"
+
 #~ msgid "Show _Horizontally"
 #~ msgstr "Vis _vandret"
+
 #~ msgid "Show _Vertically"
 #~ msgstr "Vis _lodret"
+
 #~ msgid "H_ide"
 #~ msgstr "S_kjul"
+
 #~ msgid ""
 #~ "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
 #~ msgstr ""
 #~ "Et eller flere billeder er blevet Ã¦ndret, Ã¸nsker du at gemme disse "
 #~ "Ã¦ndringer?"
+
 #~ msgid "Image viewer Preferences"
 #~ msgstr "Indstillinger for billedfremviser"
+
 #~ msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
 #~ msgstr ""
 #~ "_ForindlÃ¦s billeder (Grafisk miljÃ¸ reagerer hurtigere men vil bruge flere "
 #~ "processorresurser)"
+
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Skjul miniaturebjÃ¦lke under diasshow"
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Mellemrum"
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Hvor meget mellemrum der er mellem miniaturerne"
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Kantbredde"
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Bredden af kanten rundt om miniaturebjÃ¦lken"
+
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Billedfremviser til Xfce"
-
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 231fbb3..1870ac3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-18 16:33:00+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -339,57 +339,57 @@ msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie ristrettos Liste der zuletzt geÃ¶ffneten Dokumente "
 "leeren wollen?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Hintergrundfarbe"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Hintergrundfarbe Ã¼berschreiben"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "DiavorfÃ¼hrung"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Zeitspanne"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -397,95 +397,100 @@ msgstr ""
 "Die Zeitspanne, wÃ¤hrend der ein Bild angezeigt wird\n"
 "(in Sekunden)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturbilder"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Miniaturbilder verbergen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Verhalten"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skalierung"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Beim Maximieren des Fensters nicht Ã¼ber 100% vergrÃ¶ÃŸern."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Bild Ã¶ffnen"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Bildzwischenspeicher"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "ZwischenspeichergrÃ¶ÃŸe:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Bildzwischenspeicher"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "Bilder _vorladen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen fÃ¼r den Bildbetrachter"
@@ -495,32 +500,63 @@ msgstr "Einstellungen fÃ¼r den Bildbetrachter"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Al_s Hintergrundbild einstellen"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Datei"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Skalierung"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Abstand"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Die GrÃ¶ÃŸe des  Abstands zwischen den Vorschaubildern"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Randbreite"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Die Randbreite der Vorschaubildleiste"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Die Randbreite der Vorschaubildleiste"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Bildbetrachter"
@@ -575,18 +611,6 @@ msgstr "Bildbetrachter Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Miniaturbilder wÃ¤hrend Diashow verbergen"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Abstand"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Die GrÃ¶ÃŸe des  Abstands zwischen den Vorschaubildern"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Randbreite"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Die Randbreite der Vorschaubildleiste"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce-Bildbetrachter"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3435fc1..2b1e333 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-19 14:22+0200\n"
 "Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -318,55 +318,55 @@ msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Î±Î½Ï„Î¯Î³ÏÎ±Ï†Î¿Ï…"
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ¿Î¹ ÏŒÏ„Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î± '%s' Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿;"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "Î§ÏÏŽÎ¼Î± Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÎºÎ·Î½Î¯Î¿Ï…"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Î‘Î³Î½ÏŒÎ·ÏƒÎµ Ï„Î¿ Ï‡ÏÏŽÎ¼Î± Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÎºÎ·Î½Î¯Î¿Ï…:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "Î Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "ÎœÎÎ³Î¹ÏƒÏ„Î· Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ·Ï‚:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "ÎšÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "Î¥ÏˆÎ·Î»Î®"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "ÎœÎµÏƒÎ±Î¯Î¿"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "Î§Î±Î¼Î·Î»Î®"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Î”Î¹Î±Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹ÎµÏ‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Î§ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ ÏŒÏÎ¹Î¿"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -375,11 +375,11 @@ msgstr ""
 "Î´Î¹Î±Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹ÎµÏ‚\n"
 "(ÏƒÎµ Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "ÎœÎ¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯ÎµÏ‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
@@ -387,79 +387,84 @@ msgstr ""
 "Î— Î¼Ï€Î¬ÏÎ± Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÏŽÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±Ï€Î¿ÎºÏÏÎ²ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±\n"
 "ÏŒÏ„Î±Î½ Î· Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Ï€Î»Î®ÏÎ· Î¿Î¸ÏŒÎ½Î·."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "Î‘Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ Î¼Ï€Î¬ÏÎ±Ï‚ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÏŽÎ½ ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Ï€Î»Î®ÏÎ· Î¿Î¸ÏŒÎ½Î·"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "ÎˆÎ»ÎµÎ³Ï‡Î¿Ï‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "ÎšÏÎ»Î¹ÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î· ÏÎ¿Î´ÎÎ»Î±"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "ÎšÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "ÎœÎµÎ³ÎÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ¼Î¯ÎºÏÏ…Î½ÏƒÎ·"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "Î•Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï€ÎµÏÎ¹Ï†Î¿ÏÎ¬"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³Î® ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼ÎµÎ³ÎÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ· Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€ÏŒ 100% ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼ÎµÎ³Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Î¼Î¯Î±Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÏ‰ÏÎ¹Î½Î® Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "ÎœÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰ÏÎ¹Î½Î®Ï‚ Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "ÎœÎ’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰ÏÎ¹Î½Î®Ï‚ Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "Î ÏÎ¿Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "Î ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 
@@ -468,33 +473,62 @@ msgstr "Î ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "_ÎŸÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï„Î·Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹Î± ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto"
 msgstr "_Î ÎµÏÎ¯"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Î‘ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³Î® ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï‚"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+#, fuzzy
+msgid "Spacing"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³Î® ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï‚"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+msgid "border width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr ""
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Î•Ï†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 7985136..6e7e323 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 11:59+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -336,57 +336,57 @@ msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Are you sure you want to clear ristretto's list of recently opened documents?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Display"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Background Colour"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Override Background Colour:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Slideshow"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Timeout"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -394,95 +394,100 @@ msgstr ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Thumbnails"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Hide thumbnails"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Behaviour"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Scaling"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Don't scale over 100% when maximising the window."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Open image"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Image Cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Cache size:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Image Cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_Preload images"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Image viewer Preferences"
@@ -492,32 +497,63 @@ msgstr "Image viewer Preferences"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "_Set as wallpaper"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_File"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Scaling"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Spacing"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "The amount of space between the thumbnails"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Border Width"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "The border width of the thumbnail-bar"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "The border width of the thumbnail-bar"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Image Viewer"
@@ -571,18 +607,6 @@ msgstr "Ristretto Image Viewer"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Spacing"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "The amount of space between the thumbnails"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Border Width"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "The border width of the thumbnail-bar"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce Image viewer"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 05ea459..8a98823 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-28 17:43-0300\n"
 "Last-Translator: elega <elega at elega.com.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -318,55 +318,55 @@ msgstr "Guardar copia"
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Â¿EstÃ¡ seguro de querer eliminar la imagen  '%s' de su disco?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Visualizador"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "Color de fondo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Reemplazar el color de fondo:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "Calidad"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "MÃ¡xima calidad:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "Mostrar previsualizaciÃ³n al cargar imÃ¡genes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "La mejor"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "Alta"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "Baja"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Diapositivas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tiempo de expiraciÃ³n"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -375,11 +375,11 @@ msgstr ""
 "de diapositivas\n"
 "(en segundos)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
@@ -387,79 +387,84 @@ msgstr ""
 "La barra de miniaturas se puede ocultar automÃ¡ticamente \n"
 "cuando el visor de imÃ¡genes estÃ¡ a pantalla completa."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "Ocultar la barra de miniaturas en modo pantalla completa"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "Control"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "Rueda de desplazamiento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "Ninguna acciÃ³n"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "Ampliar y reducir"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "Cambiar imÃ¡genes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamiento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Escala"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "No aumentar por encima del 100% al maximizar la ventana."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr "Inicio"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr "Redimensionar la ventana a la imagen al inicio"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr "Abrir una carpeta entera al inicio"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Abrir una imagen"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "CachÃ© de imagen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "TamaÃ±o de cachÃ©:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Habilitar cachÃ©"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "Precargar las imÃ¡genes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
@@ -468,33 +473,64 @@ msgstr "Preferencias"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "_Establecer como fondo de escritorio"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto"
 msgstr "_Acerca de"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Archivo"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Escala"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Espaciado"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "La cantidad de espacio entre miniaturas"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Ancho del borde"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "El ancho del borde de la barra de miniaturas"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "El ancho del borde de la barra de miniaturas"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Visor de imÃ¡genes"
@@ -552,18 +588,6 @@ msgstr "Visor de imÃ¡genes"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ocultar la barra de miniaturas en la vista de diapositivas"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Espaciado"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "La cantidad de espacio entre miniaturas"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Ancho del borde"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "El ancho del borde de la barra de miniaturas"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Visor de imÃ¡genes de Xfce"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index f959066..c12a8c4 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-08 01:19+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -333,57 +333,57 @@ msgstr ""
 "Ziur zaude ristretto-ren azken aldian irekitako dokumentuen zerrenda ezabatu "
 "nahi duzula?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Bistaratu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Atzeko planoaren kolorea"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Gainidatzi atzeko planoa kolorea:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Aurkezpena"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Denboraz-kanpo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -391,94 +391,99 @@ msgstr ""
 "Aurkezpenean irudi bakoitza ikusten den denbora tartea\n"
 "(segundutan)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Argazkitxoak"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "E_zkutatu argazkitxoak"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Portaera"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Eskalatzen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Ez eskalatu %100 baino gehiago leihoa handitzean."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Ireki irudia"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Irudi katxea"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Katxe tamaina:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Irudi katxea"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Irudi ikustatzaile hobespenak"
@@ -488,32 +493,63 @@ msgstr "Irudi ikustatzaile hobespenak"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "E_zarri idazmahai-irudi gisa"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Fitxategia"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Eskalatzen"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Tartea"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Argazkitxo artean dagoen tartea"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Ertz zabalera"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Argazkitxo-barraren ertzaren zabalera"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Argazkitxo-barraren ertzaren zabalera"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Irudi ikustatzailea"
@@ -568,17 +604,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ezkutatu argazkitxo barra aurkezpenean"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Tartea"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Argazkitxo artean dagoen tartea"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Ertz zabalera"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Argazkitxo-barraren ertzaren zabalera"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce irudi ikustatzailea"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index e0f9946..f21f2fb 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 17:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -331,150 +331,155 @@ msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Haluatko varmasti tyhjentÃ¤Ã¤ ristretton viimeaikaisten tiedostojen listan?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "NÃ¤yttÃ¶"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "TaustavÃ¤ri"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Korvaa taustavÃ¤ri:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Diaesitys"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Esitysaika"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "Montako sekuntia yksittÃ¤istÃ¤ kuvaa esitetÃ¤Ã¤n diaesityksessÃ¤"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Pienoiskuvat"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Piilota pienoiskuvat"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "KÃ¤ytÃ¶s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Kuvan koko"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Ã„lÃ¤ suurenna kuvaa yli alkuperÃ¤iskokonsa, kun ikkuna suurennetaan."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Avaa kuva"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "KuvavÃ¤limuisti"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "VÃ¤limuistin koko:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "Mt"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "KuvavÃ¤limuisti"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Kuvakatselimen asetukset"
@@ -484,32 +489,63 @@ msgstr "Kuvakatselimen asetukset"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Aseta _taustakuvaksi"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Tiedosto"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Kuvan koko"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "VÃ¤lit"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Pienoiskuvien vÃ¤lisen tyhjÃ¤n tilan koko"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Reunuksen leveys"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Pienoiskuvapalkin reunuksen leveys"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Pienoiskuvapalkin reunuksen leveys"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Kuvakatselin"
@@ -561,17 +597,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Piilota pienoiskuvat diaesityksen ajaksi"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "VÃ¤lit"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Pienoiskuvien vÃ¤lisen tyhjÃ¤n tilan koko"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Reunuksen leveys"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Pienoiskuvapalkin reunuksen leveys"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce:n kuvakatselin"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0282875..dd4c9a5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-24 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Douart Patrick <patrick.2 at laposte.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -36,7 +36,8 @@ msgid ""
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 "%s: %s\n"
-"Essayez %s --help pour voir une liste complÃ¨te des options en ligne de commande.\n"
+"Essayez %s --help pour voir une liste complÃ¨te des options en ligne de "
+"commande.\n"
 
 #. File Menu
 #: ../src/main_window.c:264
@@ -264,13 +265,11 @@ msgstr "Haut"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Bas"
 
-#: ../src/main_window.c:514
-#: ../src/main_window.c:780
+#: ../src/main_window.c:514 ../src/main_window.c:780
 msgid "Press open to select an image"
 msgstr "Cliquez sur ouvrir pour sÃ©lectionner une image"
 
-#: ../src/main_window.c:767
-#: ../src/main_window.c:772
+#: ../src/main_window.c:767 ../src/main_window.c:772
 msgid "Empty"
 msgstr "Vide"
 
@@ -280,7 +279,9 @@ msgstr "DÃ©veloppeur :"
 
 #: ../src/main_window.c:1561
 msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Ristretto est une visionneuse dâ€™images lÃ©gÃ¨re et rapide pour lâ€™environnement de bureau Xfce."
+msgstr ""
+"Ristretto est une visionneuse dâ€™images lÃ©gÃ¨re et rapide pour lâ€™environnement "
+"de bureau Xfce."
 
 #: ../src/main_window.c:1569
 msgid "translator-credits"
@@ -300,10 +301,8 @@ msgstr "Images"
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ".jp(e)g"
 
-#: ../src/main_window.c:1923
-#: ../src/main_window.c:1946
-#: ../src/main_window.c:2105
-#: ../src/main_window.c:2120
+#: ../src/main_window.c:1923 ../src/main_window.c:1946
+#: ../src/main_window.c:2105 ../src/main_window.c:2120
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Impossible dâ€™ouvrir le fichier"
 
@@ -320,56 +319,56 @@ msgstr "Sauvegarder une copie"
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "DÃ©sirez-vous vraiment supprimer l'image '%s' du disque ?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "Couleur d'arriÃ¨re plan"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Passer outre la couleur dâ€™arriÃ¨re plan :"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "QualitÃ©"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "QualitÃ© d'image maximale :"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "Afficher une prÃ©visualisation lors du chargement de l'image"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "Meilleure"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "Haute"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "Moyenne"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "Faible"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Diaporama"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "DurÃ©e"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -377,11 +376,11 @@ msgstr ""
 "La durÃ©e dâ€™affichage dâ€™une image individuelle durant le diaporama\n"
 "(en secondes)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniatures"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
@@ -389,81 +388,86 @@ msgstr ""
 "La barre de miniatures peut Ãªtre cachÃ©e automatiquement \n"
 "lorsque la visionneuse d'images est en plein Ã©cran."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Cacher les miniatures en plein Ã©cran"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "ContrÃ´les"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "DÃ©filement de la molette"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "Aucune action"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "Zoomer en avant / arriÃ¨re"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "Changer d'image"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportement"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Taille d'image"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "Adapter l'image lors de l'agrandissement de la fenÃªtre\n"
 "(jamais au-delÃ  de 100%)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr "DÃ©marrage"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr "Redimensionner l'image Ã  la taille de la fenÃªtre au dÃ©marrage"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr "Ouvrir le dossier complet au dÃ©marrage"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Ouvrir une image"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "MÃ©moire"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "Mise en cache d'images"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "Taille du cache :"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "Mo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Activer la mise en cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "PrÃ©charger les images"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "PrÃ©fÃ©rences"
 
@@ -471,32 +475,63 @@ msgstr "PrÃ©fÃ©rences"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "_Utiliser en tant que fond d'Ã©cran"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto"
 msgstr "_Ã€ propos"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr "CentrÃ©"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Fichier"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr "Etendu"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 msgid "Scaled"
 msgstr "mMise Ã  l'Ã©chelle"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr "ZoomÃ©"
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Espacement"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "L'espacement entre les miniatures"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Taille des bordures"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "La taille de la bordure de la barre des miniatures"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "La taille de la bordure de la barre des miniatures"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Visualiseur dâ€™images"
@@ -516,50 +551,56 @@ msgstr "Visionneuse dâ€™Images Ristretto"
 #, fuzzy
 #~ msgid "_Thumbnail Bar"
 #~ msgstr "Miniatures"
+
 #~ msgid "Opening file(s)..."
 #~ msgstr "Ouvrir des fichiers..."
+
 #~ msgid "_Recently used"
 #~ msgstr "_RÃ©cemment ouvert"
+
 #~ msgid "No applications available"
 #~ msgstr "Aucune application disponible"
+
 #~ msgid "Thumbnail _Viewer"
 #~ msgstr "Vue des _miniatures"
+
 #~ msgid "Show _Horizontally"
 #~ msgstr "Afficher _horizontalement"
+
 #~ msgid "Show _Vertically"
 #~ msgstr "Afficher _verticalement"
+
 #~ msgid "H_ide"
 #~ msgstr "_Cacher"
+
 #~ msgid ""
 #~ "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
 #~ msgstr ""
 #~ "Une ou plusieurs images ont Ã©tÃ© modifiÃ©es, voulez-vous les enregistrer ?"
+
 #~ msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
 #~ msgstr ""
 #~ "_PrÃ©charger les images\n"
 #~ "(l'interface est plus rÃ©active mais demande plus de charge CPU)"
+
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Cacher les miniatures durant le diaporama"
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Espacement"
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "L'espacement entre les miniatures"
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Taille des bordures"
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "La taille de la bordure de la barre des miniatures"
+
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Visualiseur dâ€™images pour Xfce"
+
 #~ msgid "Preload"
 #~ msgstr "PrÃ©chargement"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Preload images during slideshow\n"
 #~ "(uses more memory)"
 #~ msgstr ""
 #~ "PrÃ©charger les images durant le diaporama\n"
 #~ "(nÃ©cessite plus de mÃ©moire vive)"
+
 #~ msgid "Flip _Vertically"
 #~ msgstr "Retourner _verticalement"
+
 #~ msgid "Flip _Horizontally"
 #~ msgstr "Retourner _horizontalement"
-
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 985ef3c..3ca24da 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-19 19:50+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -343,57 +343,57 @@ msgstr ""
 "EstÃ¡ seguro de que desexa limpar a lista de documentos abertos recentemente "
 "de Ristretto?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Pantalla"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Cor de fondo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_SubstituÃr a cor de fondo:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "PresentaciÃ³n"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tempo de espera"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -401,94 +401,99 @@ msgstr ""
 "O perÃodo de tempo que se mostra cada imaxe durante unha\n"
 "presentaciÃ³n (en segundos)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Agochar as miniaturas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamento"
 
 # expandir escalar redimensionar
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Redimensionamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Non redimensionar mÃ¡is alÃ¡ do 100% Ã³ maximizar a ventÃ¡."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Abrir imaxe"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "CachÃ© de imaxes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "TamaÃ±o da cachÃ©:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "CachÃ© de imaxes"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias do visor de imaxes"
@@ -498,33 +503,64 @@ msgstr "Preferencias do visor de imaxes"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Definir como _fondo de escritorio"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Ficheiro"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
 # expandir escalar redimensionar
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Redimensionamento"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Espazamento"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "O espazo entre as miniaturas"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Ancho do bordo"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "O ancho do bordo da barra de miniaturas"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "O ancho do bordo da barra de miniaturas"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Visor de Imaxes"
@@ -568,17 +604,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Agochar a barra de miniaturas durante a presentaciÃ³n"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Espazamento"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "O espazo entre as miniaturas"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Ancho do bordo"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "O ancho do bordo da barra de miniaturas"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Visor de imaxes de Xfce"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e077358..f12c833 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-22 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -337,150 +337,155 @@ msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Biztosan tÃ¶rli a nemrÃ©g megnyitott dokumentumok listÃ¡jÃ¡t a RistrettobÃ³l?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "MegjelenÃtÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "HÃ¡ttÃ©rszÃn"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "HÃ¡ttÃ©rszÃn _felÃ¼lbÃrÃ¡lÃ¡sa:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "DiavetÃtÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "IdÅ‘tÃºllÃ©pÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "Egyes kÃ©pek megjelenÃtÃ©se ennyi ideig diavetÃtÃ©s sorÃ¡n (mÃ¡sodperc)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "BÃ©lyegkÃ©pek"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "BÃ©lyegkÃ©pek el_rejtÃ©se"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "ViselkedÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "MÃ©retezÃ©s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Ne mÃ©retezzen 100% fÃ¶lÃ© az ablak maximalizÃ¡lÃ¡sakor."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "KÃ©p megnyitÃ¡sa"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "KÃ©pgyorsÃtÃ³tÃ¡r"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "GyorsÃtÃ³tÃ¡r mÃ©rete:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "KÃ©pgyorsÃtÃ³tÃ¡r"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "KÃ©pmegjelenÃtÅ‘ beÃ¡llÃtÃ¡sai"
@@ -490,32 +495,63 @@ msgstr "KÃ©pmegjelenÃtÅ‘ beÃ¡llÃtÃ¡sai"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "BeÃ¡llÃtÃ¡s _hÃ¡ttÃ©rkÃ©pkÃ©nt"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_FÃ¡jl"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "MÃ©retezÃ©s"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "TÃ©rkÃ¶z"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "A bÃ©lyegkÃ©pek kÃ¶zÃ¶tti terÃ¼let mennyisÃ©ge"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "SzegÃ©ly szÃ©lessÃ©ge"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "A bÃ©lyegkÃ©psÃ¡v szegÃ©lyÃ©nek szÃ©lessÃ©ge"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "A bÃ©lyegkÃ©psÃ¡v szegÃ©lyÃ©nek szÃ©lessÃ©ge"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "KÃ©pmegjelenÃtÅ‘"
@@ -573,17 +609,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Filename"
 #~ msgstr "FÃ¡jlnÃ©v"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "TÃ©rkÃ¶z"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "A bÃ©lyegkÃ©pek kÃ¶zÃ¶tti terÃ¼let mennyisÃ©ge"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "SzegÃ©ly szÃ©lessÃ©ge"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "A bÃ©lyegkÃ©psÃ¡v szegÃ©lyÃ©nek szÃ©lessÃ©ge"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce kÃ©pmegjelenÃtÅ‘"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 69c85bc..5e3297f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-19 22:32+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -336,57 +336,57 @@ msgstr ""
 "Anda yakin ingin membersihkan senarai dokumen yang baru dibuka pada "
 "ristretto?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Tampilan"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Warna Latar Belakang"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Ti_mpa Warna Latar Belakang:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Tampil Salindia"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Waktu Jeda"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -394,95 +394,100 @@ msgstr ""
 "Waktu membatasi gambar individu yang ditayangkan ketika tampil salindia\n"
 "(dalam detik)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Gambar miniatur"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "Sem_bunyikan Gambar Miniatur"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Perilaku"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skala"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Skala jangan lebih dari 100% ketika memaksimalkan jendela."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Buka gambar"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Tembolok Gambar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ukuran tembolok:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Tembolok Gambar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "Prata_yang gambar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Pengaturan penilik gambar"
@@ -492,32 +497,63 @@ msgstr "Pengaturan penilik gambar"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "_Atur sebagai gambar latar"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Berkas"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Skala"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Spasi"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Jumlah spasi diantara gambar miniatur"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Lebar Batas"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Lebar batas batang gambar miniatur"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Lebar batas batang gambar miniatur"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Penilik Gambar"
@@ -571,18 +607,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Sembunyikan batang gambar miniatur ketika tampil salindia"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Spasi"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Jumlah spasi diantara gambar miniatur"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Lebar Batas"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Lebar batas batang gambar miniatur"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Penilik gambar Xfce"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1ccc333..61b45ed 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-05 09:02+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
@@ -339,57 +339,57 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Cancellare davvero la lista dei documenti recenti?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Visualizzazione"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Colore di sfondo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Ignora il colore di sfondo:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Presentazione"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Durata"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -397,96 +397,101 @@ msgstr ""
 "Il tempo per cui viene visualizzata un'immagine durante una presentazione\n"
 "(in secondi)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniature"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Nascondi miniature"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Ridimensionamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "Non ingrandire l'immagine oltre il 100% quando si massimizza la finestra."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Apri immagine"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Cache dell'immagine"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Dimensione della cache:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Cache dell'immagine"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_Precarica le immagini"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze del visualizzatore"
@@ -496,32 +501,63 @@ msgstr "Preferenze del visualizzatore"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Imposta come s_fondo"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_File"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Ridimensionamento"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Spaziatura"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Lo spazio tra le miniature"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Larghezza del bordo"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "La larghezza del bordo della barra delle miniature"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "La larghezza del bordo della barra delle miniature"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Visualizzatore di immagini"
@@ -576,18 +612,6 @@ msgstr "Visualizzatore di immagini Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Nascondi la barra delle miniature durante la presentazione"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Spaziatura"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Lo spazio tra le miniature"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Larghezza del bordo"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "La larghezza del bordo della barra delle miniature"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Visualizzatore di immagini per Xfce"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2f7b126..7cbf4a7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 15:32+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 15:32+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -316,66 +316,66 @@ msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã‚’ä¿å˜"
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "ç”»åƒ '%s' ã‚’ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚‚ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "è¡¨ç¤º"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "èƒŒæ™¯è‰²"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "èƒŒæ™¯è‰²ã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "å“è³ª"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "æœ€å¤§æç”»å“è³ª"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "ç”»åƒã®èªã¿è¾¼ã¿æ™‚ã«ãƒ—ãƒ¬ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "æœ€é«˜"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "é«˜"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "ä¸"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "ä½Ž"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¢ã‚¦ãƒˆ"
 
 # In ja translation, It's unnecessary to break the line.
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ä¸ã«å„ç”»åƒã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹æ™‚é–“ (ç§’)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
@@ -383,82 +383,123 @@ msgstr ""
 "ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚¢ãŒå…¨ç”»é¢åŒ–ã•ã‚ŒãŸã¨ãã«ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ãƒãƒ¼ã‚’è‡ªå‹•çš„ã«éš ã™ã“ã¨ãŒã§ã"
 "ã¾ã™ã€‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "å…¨ç”»é¢æ™‚ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤ºã—ãªã„"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "åˆ¶å¾¡"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ›ã‚¤ãƒ¼ãƒ«"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "ãªã«ã‚‚ã—ãªã„"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "æ‹¡å¤§/ç¸®å°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "ç”»åƒã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "æŒ¯ã‚‹èˆžã„"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "ã‚µã‚¤ã‚ºå¤‰æ›´"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’æœ€å¤§åŒ–ã—ãŸã¨ãã«ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’ 100% ã‚ˆã‚Šå¤§ããã—ãªã„"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr "èµ·å‹•"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr "èµ·å‹•æ™‚ã«ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’ç”»åƒã«åˆã‚ã›ã¦å¤‰æ›´ã™ã‚‹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr "èµ·å‹•æ™‚ã«ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€å…¨ä½“ã‚’é–‹ã"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "ç”»åƒã‚’é–‹ãã¾ã™"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "ãƒ¡ãƒ¢ãƒª"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "ç”»åƒã‚ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "ã‚ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚µã‚¤ã‚º"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ã‚ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "ç”»åƒã®å†èªã¿è¾¼ã¿"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "è¨å®š"
 
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:83
+#, fuzzy
+msgid "Set as wallpaper"
+msgstr "å£ç´™ã«è¨å®š(_S)"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#, fuzzy
+msgid "Auto"
+msgstr "æƒ…å ±(_A)"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+msgid "Centered"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#, fuzzy
+msgid "Tiled"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(_F)"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+msgid "Stretched"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
+#, fuzzy
+msgid "Scaled"
+msgstr "ã‚µã‚¤ã‚ºå¤‰æ›´"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
+msgid "Zoomed"
+msgstr ""
+
 #: ../src/thumbnail_bar.c:181
 msgid "Spacing"
 msgstr "é–“éš”"
@@ -467,14 +508,23 @@ msgstr "é–“éš”"
 msgid "The amount of space between the thumbnails"
 msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«é–“ã®é–“éš”"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:188 ../src/thumbnail_bar.c:195
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
 msgid "border width"
 msgstr "å¢ƒç•Œç·šå¹…"
 
-#: ../src/thumbnail_bar.c:189 ../src/thumbnail_bar.c:196
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
 msgid "the border width of the thumbnail-bar"
 msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ãƒãƒ¼ã®å¢ƒç•Œç·šå¹…"
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ãƒãƒ¼ã®å¢ƒç•Œç·šå¹…"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "ç”»åƒãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚¢"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 9a95709..6b909af 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.1-svn-r02537\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 23:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-21 13:58+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -274,96 +274,97 @@ msgstr "Nospiediet atvÄ“rt, lai atlasÄ«tu attÄ“lu"
 msgid "Empty"
 msgstr "TukÅ¡s"
 
-#: ../src/main_window.c:1545
+#: ../src/main_window.c:1551
 msgid "Developer:"
 msgstr "IzstrÄdÄtÄjs:"
 
-#: ../src/main_window.c:1555
+#: ../src/main_window.c:1561
 msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr "Ristretto ir attÄ“lu skatÄ«tÄjs priekÅ¡ Xfce darbvirsmas vides."
 
-#: ../src/main_window.c:1563
+#: ../src/main_window.c:1569
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Rihards PriedÄ«tis"
 
-#: ../src/main_window.c:1878
+#: ../src/main_window.c:1884
 msgid "Open image"
 msgstr "AtvÄ“rt attÄ“lu"
 
-#: ../src/main_window.c:1890
+#: ../src/main_window.c:1896
 msgid "Images"
 msgstr "AttÄ“li"
 
-#: ../src/main_window.c:1895
+#: ../src/main_window.c:1901
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ".jp(e)g"
 
-#: ../src/main_window.c:1917 ../src/main_window.c:1940
-#: ../src/main_window.c:2099 ../src/main_window.c:2114
+#: ../src/main_window.c:1923 ../src/main_window.c:1946
+#: ../src/main_window.c:2105 ../src/main_window.c:2120
 msgid "Could not open file"
 msgstr "NevarÄ“ju atvÄ“rt failu"
 
-#: ../src/main_window.c:1992
+#: ../src/main_window.c:1998
 msgid "Open folder"
 msgstr "AtvÄ“rt mapi"
 
-#: ../src/main_window.c:2137
+#: ../src/main_window.c:2143
 msgid "Save copy"
 msgstr "SaglabÄt kopiju"
 
-#: ../src/main_window.c:2207, c-format
+#: ../src/main_window.c:2214
+#, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Esat droÅ¡s, ka vÄ“laties dzÄ“st attÄ“lu \"%s\" no diska?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "RÄdÄ«t"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "Fona krÄsa"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "PÄrstatÄ«t fona krÄsu:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "KvalitÄte"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "MaksimÄlÄ vizualizÄcijas kvalitÄte:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "RÄdÄ«t priekÅ¡skatÄ«jumu, kad ielÄdÄ“ attÄ“lu"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "LabÄkÄ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "AugstÄkÄ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "VidÄ“jÄ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "Zema"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "SlÄ«drÄde"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Noildze"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -371,11 +372,11 @@ msgstr ""
 "Noildze viena attÄ“la rÄdÄ«Å¡anai slÄ«drÄdÄ“\n"
 "(sekundÄ“s)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "SÄ«ktÄ“li"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
@@ -383,101 +384,168 @@ msgstr ""
 "SiktÄ“ljosla var automÄtiski tikt paslÄ“pta\n"
 "kad attÄ“lu skatÄ«tÄjs ir pilnekrÄna reÅ¾Ä«mÄ."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "SlÄ“pt sÄ«ktÄ“ljoslu pilnekrana reÅ¾Ä«mÄ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "KontroÄ¼i"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "RitinÄÅ¡ana"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "Nav darbÄ«bas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "MÄ“rogot"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "MainÄ«t attÄ“lus"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "UzvedÄ«ba"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "MÄ“rogoÅ¡ana"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Ne mÄ“rogot vairÄk par 100%, kad maksimizÄ“ logu."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr "PalaiÅ¡anÄs"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr "MainÄ«t loga izmÄ“ru uz attÄ“la palaiÅ¡anos"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr "AtvÄ“rt visu mapi uz palaiÅ¡anos"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "AtvÄ“rt attÄ“lu"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "AtmiÅ†a"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "AttÄ“lu keÅ¡s"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "KeÅ¡a izmÄ“rs"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "IeslÄ“gt keÅ¡u"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "PirmsielÄdes attÄ“li"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "UzstÄdÄ«jumi"
 
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:83
+#, fuzzy
+msgid "Set as wallpaper"
+msgstr "_UzstÄdÄ«t, kÄ darbavirsmas fonu"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#, fuzzy
+msgid "Auto"
+msgstr "_Par"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+msgid "Centered"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#, fuzzy
+msgid "Tiled"
+msgstr "_Fails"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+msgid "Stretched"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
+#, fuzzy
+msgid "Scaled"
+msgstr "MÄ“rogoÅ¡ana"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
+msgid "Zoomed"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+#, fuzzy
+msgid "Spacing"
+msgstr "MÄ“rogoÅ¡ana"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+msgid "border width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr ""
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
+msgid "Image Viewer"
+msgstr "AttÄ“lu SkatÄ«tÄjs"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:2
 msgid "Look at your photo's easily"
 msgstr "Apskaties savas fotogrÄfijas viegli"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:2
-msgid "Photo Viewer"
+#: ../ristretto.desktop.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto Photo Viewer"
 msgstr "Ristretto attÄ“lu skatÄ«tÄjs"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:3
-msgid "Ristretto"
-msgstr "Ristretto"
+#~ msgid "Ristretto"
+#~ msgstr "Ristretto"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "_Thumbnail Bar"
 #~ msgstr "SÄ«ktÄ“lu SkatÄ«tÄjs"
 
-#~ msgid "Image Viewer"
-#~ msgstr "AttÄ“lu SkatÄ«tÄjs"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Opening file(s)..."
 #~ msgstr "Atvert ar..."
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3211dd9..b302e15 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-29 21:12+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -335,57 +335,57 @@ msgstr ""
 "Er du sikker pÃ¥ at du vil tÃ¸mme Ristretto's liste over nylig brukte "
 "dokumenter?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Skjerm"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Bakgrunnsfarge"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Overstyr bakgrunnsfarge"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Lysbildefremvisning"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tidsgrense"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -393,94 +393,99 @@ msgstr ""
 "Tidsperiode ett bilde vises under lysbildefremvisning\n"
 "(i sekunder)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniatyrbilder"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Skjul miniatyrbilder"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "OppfÃ¸rsel"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skalering"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Ikkeskaler over 100% nÃ¥r vindu maksimeres"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Ã…pne bilde"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Bildehurtiglager"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Hurtiglager stÃ¸rrelse:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Bildehurtiglager"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Bildefremviser innstillinger"
@@ -490,32 +495,63 @@ msgstr "Bildefremviser innstillinger"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Bruk _som bakgrunnsbilde"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Fil"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Skalering"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Mellomrom"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Hvor mye mellomrom det skal vÃ¦re mellom miniatyrbildene"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Bredde pÃ¥ ramme"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Rammebredde pÃ¥ miniatyrbildelinjen"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Rammebredde pÃ¥ miniatyrbildelinjen"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Bildefremviser"
@@ -574,17 +610,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Filename"
 #~ msgstr "Filnavn"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Mellomrom"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Hvor mye mellomrom det skal vÃ¦re mellom miniatyrbildene"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Bredde pÃ¥ ramme"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Rammebredde pÃ¥ miniatyrbildelinjen"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce  Bildefremviser"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 44f042e..0944592 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto 0.0.1-svn-r02537\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-13 00:48+0200\n"
 "Last-Translator: Stephan Arts <stephan at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -336,57 +336,57 @@ msgstr ""
 "Weet U zeker dat u de lijst met recent door ristretto geopende bestanden "
 "wilt wissen?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Weergave"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Achtergrondkleur"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Achtergr_ondkleur wijzigen:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Diaweergave"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Timeout"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -394,97 +394,102 @@ msgstr ""
 "De periode dat een enkele afbeelding wordt weergegeven gedurende een\n"
 "diaweergave (in seconden)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "Miniaturen _verbergen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Gedrag"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Schalen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "Afbeelding niet voorbij 100% schalen wanneer het venster wordt "
 "gemaximaliseerd"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Afbeelding openen"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Afbeeldingen-cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Cachegrootte:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Afbeeldingen-cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_Afbeeldingen vooruit inladen"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Afbeeldingsweergave voorkeuren"
@@ -494,32 +499,63 @@ msgstr "Afbeeldingsweergave voorkeuren"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "In_stellen als bureaublad achtergrond"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Bestand"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Schalen"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Spatiering"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "De ruimte tussen de thumbnails"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Rand breedte"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "De randbreedte van de miniaturen balk"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "De randbreedte van de miniaturen balk"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Afbeeldingsweergave"
@@ -575,18 +611,6 @@ msgstr "Ristretto Afbeeldings Weergave"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Miniaturen verbergen gedurende diawaargave"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Spatiering"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "De ruimte tussen de thumbnails"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Rand breedte"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "De randbreedte van de miniaturen balk"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce Afbeeldings weergave"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cb55af6..b09cce8 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ristretto 0.0.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-13 19:35+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr SokÃ³Å‚ <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -336,153 +336,158 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "WyczyÅ›ciÄ‡ listÄ™ ostatnio otwartych plikÃ³w?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "WyglÄ…d"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Kolor tÅ‚a"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_WÅ‚asny:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Pokaz slajdÃ³w"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Czas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "Czas wyÅ›wietlania pojedynczego obrazu (w sekundach):"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniatury"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Ukrywanie"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Zachowanie"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skalowanie"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 "WyÅ‚Ä…czenie powiÄ™kszania powyÅ¼ej 100% podczas\n"
 "maksymalizowania okna"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "WybÃ³r pliku"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "PamiÄ™Ä‡ podrÄ™czna"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Rozmiar:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "PamiÄ™Ä‡ podrÄ™czna"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "_Åaduj grafiki"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencje programu"
@@ -492,32 +497,63 @@ msgstr "Preferencje programu"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "_Ustaw jako tapetÄ™"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Plik"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Skalowanie"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "OdstÄ™p"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "OdstÄ™p pomiÄ™dzy miniaturami"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ linii"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ linii na pasku miniatur"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ linii na pasku miniatur"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "PrzeglÄ…darka obrazÃ³w"
@@ -571,18 +607,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Miniatury obrazÃ³w podczas pokazu slajdÃ³w mogÄ… zostaÄ‡ ukryte."
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "OdstÄ™p"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "OdstÄ™p pomiÄ™dzy miniaturami"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ linii"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ linii na pasku miniatur"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "PrzeglÄ…darka obrazÃ³w dla Å›rodowiska Xfce"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7b52ece..3cbe501 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-23 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -35,7 +35,8 @@ msgid ""
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 "%s: %s\n"
-"Tente %s --help para ver uma lista completa de opÃ§Ãµes em linha de comandos disponÃveis.\n"
+"Tente %s --help para ver uma lista completa de opÃ§Ãµes em linha de comandos "
+"disponÃveis.\n"
 
 #. File Menu
 #: ../src/main_window.c:264
@@ -263,13 +264,11 @@ msgstr "Superior"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Inferior"
 
-#: ../src/main_window.c:514
-#: ../src/main_window.c:780
+#: ../src/main_window.c:514 ../src/main_window.c:780
 msgid "Press open to select an image"
 msgstr "Pressione abrir para seleccionar uma imagem"
 
-#: ../src/main_window.c:767
-#: ../src/main_window.c:772
+#: ../src/main_window.c:767 ../src/main_window.c:772
 msgid "Empty"
 msgstr "Vazio"
 
@@ -297,10 +296,8 @@ msgstr "Imagens"
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ".jp(e)g"
 
-#: ../src/main_window.c:1923
-#: ../src/main_window.c:1946
-#: ../src/main_window.c:2105
-#: ../src/main_window.c:2120
+#: ../src/main_window.c:1923 ../src/main_window.c:1946
+#: ../src/main_window.c:2105 ../src/main_window.c:2120
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Incapaz de abrir ficheiro"
 
@@ -317,67 +314,68 @@ msgstr "Gravar cÃ³pia"
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Tem a certeza que deseja apagar a imagem '%s' do disco?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "ExibiÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "Cor de fundo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Substituir Cor de Fundo:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "Qualidade"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "Qualidade mÃ¡xima de renderizaÃ§Ã£o:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "Mostrar prÃ©-visualizaÃ§Ã£o ao carregar imagem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "Melhor"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "Alto"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "MÃ©dio"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "Baixo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "ApresentaÃ§Ã£o de Slides"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tempo de Espera"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr ""
-"O perÃodo de tempo que uma imagem individual Ã© exibida durante uma apresentaÃ§Ã£o de slides\n"
+"O perÃodo de tempo que uma imagem individual Ã© exibida durante uma "
+"apresentaÃ§Ã£o de slides\n"
 "(em segundos)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
@@ -385,79 +383,84 @@ msgstr ""
 "A barra de miniaturas pode ser automaticamente ocultada \n"
 "quando o visualizador estÃ¡ em ecrÃ£ inteiro."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "Ocultar barra de miniaturas em ecrÃ£ inteiro"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "Controlo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "Roda de deslocamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "Sem acÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "Ampliar e reduzir"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "Trocar imagens"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Redimensionamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "NÃ£o escalar acima de 100% quando maximizar a janela."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr "InÃcio"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr "Redimensionar janela Ã  imagem no arranque"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr "Abrir janela inteira no arranque"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Abrir uma imagem"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "MemÃ³ria"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "Cache de Imagem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "Tamanho de cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Ligar cache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "PrÃ©-carregar imagens"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "PreferÃªncias"
 
@@ -465,30 +468,61 @@ msgstr "PreferÃªncias"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Definir como papel de parede"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr "Centralizado"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 msgid "Tiled"
 msgstr "Mosaico"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr "Esticado"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 msgid "Scaled"
 msgstr "Escalado"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr "Ampliado"
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "EspaÃ§amento"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "A quantidade de espaÃ§o entre miniaturas"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Espessura do Contorno"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "A largura da borda da barra de miniatura"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "A largura da borda da barra de miniatura"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Visualizador de Imagem"
@@ -503,49 +537,56 @@ msgstr "Visualizador de Fotos Ristretto"
 
 #~ msgid "Ristretto"
 #~ msgstr "Ristretto"
+
 #~ msgid "_Thumbnail Bar"
 #~ msgstr "_Barra de miniaturas"
+
 #~ msgid "Do you want to open all the images in the folder?"
 #~ msgstr "Deseja abrir todas as imagens da pasta?"
+
 #~ msgid "Really High"
 #~ msgstr "Alta qualidade"
+
 #~ msgid "Opening file(s)..."
 #~ msgstr "A abrir ficheiro(s)..."
+
 #~ msgid "_Recently used"
 #~ msgstr "_Recentemente usado"
+
 #~ msgid "No applications available"
 #~ msgstr "Sem aplicaÃ§Ãµes disponÃveis"
+
 #~ msgid "Thumbnail _Viewer"
 #~ msgstr "_Visualizador de Miniaturas"
+
 #~ msgid "Show _Horizontally"
 #~ msgstr "Mostrar _Horizontalmente"
+
 #~ msgid "Show _Vertically"
 #~ msgstr "Mostrar _Verticalmente"
+
 #~ msgid "H_ide"
 #~ msgstr "Ocu_ltar"
+
 #~ msgid ""
 #~ "One or more images have been modified, do you want to save the changes?"
 #~ msgstr "Uma ou mais imagens foram modificadas, deseja gravar as alteraÃ§Ãµes?"
+
 #~ msgid "_Preload images (GUI more responsive but more CPU-intensive)"
 #~ msgstr "_PrÃ©-carregar imagens (GUI mais rÃ¡pida mas maior consumo de CPU)"
+
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ocultar a barra de miniaturas durante a apresentaÃ§Ã£o"
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "EspaÃ§amento"
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "A quantidade de espaÃ§o entre miniaturas"
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Espessura do Contorno"
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "A largura da borda da barra de miniatura"
+
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Visualizador de Imagem Xfce"
+
 #~ msgid "Preload"
 #~ msgstr "PrÃ©-carregamento"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Preload images during slideshow\n"
 #~ "(uses more memory)"
 #~ msgstr ""
 #~ "PrÃ©-Carregar imagens durante uma apresentaÃ§Ã£o de slides\n"
 #~ "(usa mais memÃ³ria)"
-
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 8a85eff..29a47a5 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-28 21:44-0500\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -340,57 +340,57 @@ msgstr ""
 "VocÃª tem certeza que deseja apagar do Ristretto a lista dos documentos "
 "abertos mais recentes?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Exibir"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Cor de Fundo"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Substituir Cor de Fundo:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "ApresentaÃ§Ã£o de Slides"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tempo de Espera"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -399,95 +399,100 @@ msgstr ""
 "slides\n"
 "(em segundos)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Ocultar miniaturas"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Escalar"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "NÃ£o escalar mais que 100% quando maximizar a janela."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Abrir imagem"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Cache de Imagem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Tamanho do cache:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Cache de Imagem"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "Carregar imagens _previamente"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "PreferÃªncias do Visualizador de Imagens"
@@ -497,32 +502,63 @@ msgstr "PreferÃªncias do Visualizador de Imagens"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "D_efinir como papel de parede"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Arquivo"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Escalar"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "EspaÃ§amento"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "A quantidade de espaÃ§o entre as miniaturas"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Largura da Borda"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "A largura da borda da barra de miniatura"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "A largura da borda da barra de miniatura"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Visualizador de Imagens"
@@ -578,18 +614,6 @@ msgstr "Visualizador de Imagens Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Oculta a barra de miniaturas durante a apresentaÃ§Ã£o de slides"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "EspaÃ§amento"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "A quantidade de espaÃ§o entre as miniaturas"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Largura da Borda"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "A largura da borda da barra de miniatura"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Visualizador de Imagens do Xfce"
 
diff --git a/po/ristretto.pot b/po/ristretto.pot
index bc9af18..f107f06 100644
--- a/po/ristretto.pot
+++ b/po/ristretto.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -311,143 +311,147 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+msgid "Wrap around images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -455,30 +459,58 @@ msgstr ""
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 msgid "Tiled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 msgid "Scaled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+msgid "border width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr ""
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 27e29b4..c4290ef 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-22 12:30+03\n"
 "Last-Translator: Stefan Zerkalica <zerkalica at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -330,57 +330,57 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ‹ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Ð”Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ñ„Ð¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ñ„Ð¾Ð½Ð°:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð°Ð¹Ð´ÑˆÐ¾Ñƒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð¹Ð¼Ð°ÑƒÑ‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -389,94 +389,99 @@ msgstr ""
 "ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´ÑˆÐ¾Ñƒ\n"
 "(Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ…)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ _ÑÑÐºÐ¸Ð·Ð¾Ð²"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 100%, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½ÐºÑƒ"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ÐšÑÑˆ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÐºÑÑˆÐ°:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "ÐœÐ‘"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ÐšÑÑˆ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð·Ð°Ð³Ñ€Ñƒ_Ð·ÐºÐ° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‰Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ðº"
@@ -485,32 +490,63 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‰Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ðº"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "ÐžÑ‚ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñ‹"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚Ð²Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ÑÑÐºÐ¸Ð·Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐºÐ¸Ð·Ð¾Ð²"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐºÐ¸Ð·Ð¾Ð²"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
@@ -549,18 +585,6 @@ msgstr "Ristretto ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 #~ msgid "H_ide"
 #~ msgstr "_Ð¡ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "ÐžÑ‚ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñ‹"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚Ð²Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ÑÑÐºÐ¸Ð·Ð°Ð¼Ð¸"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐºÐ¸Ð·Ð¾Ð²"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 87c9fd7..9803ee8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ristretto 0.0.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 23:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 16:58+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -270,99 +270,99 @@ msgstr ""
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main_window.c:1545
+#: ../src/main_window.c:1551
 msgid "Developer:"
 msgstr "VÃ½vojÃ¡r:"
 
-#: ../src/main_window.c:1555
+#: ../src/main_window.c:1561
 msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr "Ristretto je prehliadaÄ obrÃ¡zkov pre desktopovÃ© prostredie Xfce."
 
-#: ../src/main_window.c:1563
+#: ../src/main_window.c:1569
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Å tefan MikloÅ¡oviÄ <miklosovic at gmail.com>\n"
 "Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>, 2009"
 
-#: ../src/main_window.c:1878
+#: ../src/main_window.c:1884
 msgid "Open image"
 msgstr "OtvoriÅ¥ obrÃ¡zok"
 
-#: ../src/main_window.c:1890
+#: ../src/main_window.c:1896
 msgid "Images"
 msgstr "ObrÃ¡zky"
 
-#: ../src/main_window.c:1895
+#: ../src/main_window.c:1901
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ".jp(e)g"
 
-#: ../src/main_window.c:1917 ../src/main_window.c:1940
-#: ../src/main_window.c:2099 ../src/main_window.c:2114
+#: ../src/main_window.c:1923 ../src/main_window.c:1946
+#: ../src/main_window.c:2105 ../src/main_window.c:2120
 msgid "Could not open file"
 msgstr "NemÃ´Å¾em otvoriÅ¥ sÃºbor"
 
-#: ../src/main_window.c:1992
+#: ../src/main_window.c:1998
 msgid "Open folder"
 msgstr "OtvoriÅ¥ zloÅ¾ku"
 
-#: ../src/main_window.c:2137
+#: ../src/main_window.c:2143
 msgid "Save copy"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ kÃ³piu"
 
-#: ../src/main_window.c:2207
+#: ../src/main_window.c:2214
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Naozaj chcete zmazaÅ¥ obrÃ¡zok '%s' z disku?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Zobrazenie"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "Farba pozadia"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_UrÄiÅ¥ farbu pozadia:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "Kvalita"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "MaximÃ¡lna kvalita vykresÄ¾ovania:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "ZobraziÅ¥ nÃ¡hÄ¾ad pri naÄÃtanÃ obrÃ¡zku"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "NajlepÅ¡Ã"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "VysokÃ½"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "StrednÃ½"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "NÃzky"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Premietanie snÃmkov"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Timeout"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -370,113 +370,182 @@ msgstr ""
 "ÄŒasovÃ½ interval poÄas ktorÃ©ho je zobrazenÃ½ jeden snÃmok pri premietanÃ\n"
 "(v sekundÃ¡ch)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "NÃ¡hÄ¾ady"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_SkryÅ¥ panel nÃ¡hÄ¾adov pri zobrazenÃ na celÃº obrazovku"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "Koliesko myÅ¡i"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "Å½iadna akcia"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "SprÃ¡vanie"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Medzery"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "NezvÃ¤ÄÅ¡ovaÅ¥ obrÃ¡zok na viac ako 100% keÄ sa maximalizuje okno."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "OtvoriÅ¥ obrÃ¡zok"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "PamÃ¤Å¥"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "VyrovnÃ¡vajÃºca pamÃ¤Å¥"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "VeÄ¾kosÅ¥ vyrovnÃ¡vajÃºcej pamÃ¤te"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "PovoliÅ¥ vyrovnÃ¡vaciu pamÃ¤Å¥"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "PrednaÄÃtaÅ¥ obrÃ¡zky"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "PredvoÄ¾by"
 
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:83
+#, fuzzy
+msgid "Set as wallpaper"
+msgstr "NastaviÅ¥ ako _tapetu"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#, fuzzy
+msgid "Auto"
+msgstr "_O programe"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+msgid "Centered"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#, fuzzy
+msgid "Tiled"
+msgstr "_SÃºbor"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+msgid "Stretched"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
+#, fuzzy
+msgid "Scaled"
+msgstr "Medzery"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
+msgid "Zoomed"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Medzery"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "MnoÅ¾stvo priestoru medzi nÃ¡hÄ¾admi"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "HrÃºbka okraja"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "HrÃºbka okraja liÅ¡ty nÃ¡hÄ¾adov"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "HrÃºbka okraja liÅ¡ty nÃ¡hÄ¾adov"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
+msgid "Image Viewer"
+msgstr "PrehliadaÄ obrÃ¡zkov"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:2
 msgid "Look at your photo's easily"
 msgstr "Prezerajte VaÅ¡e fotografie jednoducho"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:2
-msgid "Photo Viewer"
+#: ../ristretto.desktop.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto Photo Viewer"
 msgstr "PrehliadaÄ fotiek"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:3
-msgid "Ristretto"
-msgstr "Ristretto"
+#~ msgid "Ristretto"
+#~ msgstr "Ristretto"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "_Thumbnail Bar"
 #~ msgstr "NÃ¡hÄ¾ady"
 
-#~ msgid "Image Viewer"
-#~ msgstr "PrehliadaÄ obrÃ¡zkov"
-
 #~ msgid "Opening file(s)..."
 #~ msgstr "OtvoriÅ¥ sÃºbor(y)..."
 
@@ -501,18 +570,6 @@ msgstr "Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "SkryÅ¥ liÅ¡tu nÃ¡hÄ¾adov poÄas premietania"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Medzery"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "MnoÅ¾stvo priestoru medzi nÃ¡hÄ¾admi"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "HrÃºbka okraja"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "HrÃºbka okraja liÅ¡ty nÃ¡hÄ¾adov"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "PrehliadaÄ obrÃ¡zkov pre Xfce"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 02cabcb..34e1c6b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 19:06+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -339,57 +339,57 @@ msgstr ""
 "Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill tÃ¶mma ristrettos lista Ã¶ver tidigare Ã¶ppnade "
 "dokument?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Visning"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "BakgrundsfÃ¤rg"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Ã…sidosÃ¤tt bakgrundsfÃ¤rg:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Bildspel"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "TidsgrÃ¤ns"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -397,94 +397,99 @@ msgstr ""
 "Tidsperioden som en individuell bild visas under ett bildspel\n"
 "(i sekunder)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniatyrbilder"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_DÃ¶lj miniatyrbilder"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Beteende"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Skalning"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Skala inte Ã¶ver 100% nÃ¤r fÃ¶nstret maximeras."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Ã–ppna bild"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Bildcache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Storlek pÃ¥ cache:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Bildcache"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "InstÃ¤llningar fÃ¶r Bildvisare"
@@ -494,32 +499,63 @@ msgstr "InstÃ¤llningar fÃ¶r Bildvisare"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Ange som s_krivbordsbakgrund"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Arkiv"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Skalning"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Mellanrum"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "MÃ¤ngden utrymme mellan miniatyrbilder"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Rambredd"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Rambredden fÃ¶r miniatyrbildsraden"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Rambredden fÃ¶r miniatyrbildsraden"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Bildvisare"
@@ -579,17 +615,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Filename"
 #~ msgstr "Filnamn"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Mellanrum"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "MÃ¤ngden utrymme mellan miniatyrbilder"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Rambredd"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Rambredden fÃ¶r miniatyrbildsraden"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Bildvisare fÃ¶r Xfce"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index bc10b51..9c04893 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 02:31+0200\n"
 "Last-Translator: GÃ¶kmen GÃ¶rgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@@ -340,57 +340,57 @@ msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ã–nceden yÃ¼klenmiÅŸ belgelerin listesini silmek istediÄŸinizden emin misiniz ?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Arkaplan Rengi"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Arkaplan _Rengini Zorla:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "SÄ±rayla GÃ¶ster"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Kalan sÃ¼re"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -398,95 +398,100 @@ msgstr ""
 "SÄ±rayla gÃ¶sterim sÄ±rasÄ±nda resim baÅŸÄ±na gÃ¶sterim sÃ¼resi\n"
 "(saniye cinsinden)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Ã–nizlemeler"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "Ã–nizlemeleri _gizle"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "DavranÄ±ÅŸ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Ã–lÃ§ekleme"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "Pencere bÃ¼yÃ¼tÃ¼ldÃ¼ÄŸÃ¼nde %100'den fazla Ã¶lÃ§ekleme yapma."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Dosya aÃ§"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "Resim BelleÄŸi"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Bellek boyutu:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "Resim BelleÄŸi"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Preload images"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼leri _Ã¶nyÃ¼kle"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ gÃ¶sterici Tercihleri"
@@ -496,32 +501,63 @@ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ gÃ¶sterici Tercihleri"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Arkaplan re_smi olarak belirle"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Dosya"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Ã–lÃ§ekleme"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "AralÄ±k"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Ã¶nizlemeler arasÄ±ndaki aralÄ±ÄŸÄ±n boyutu"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Kenar GeniÅŸliÄŸi"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Ã–nizleme Ã§ubuÄŸunun kenar geniÅŸliÄŸi"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Ã–nizleme Ã§ubuÄŸunun kenar geniÅŸliÄŸi"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Resim GÃ¶sterici"
@@ -578,18 +614,6 @@ msgstr "Ristretto GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ GÃ¶sterici"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Slayt gÃ¶sterisi sÄ±rasÄ±nda Ã¶nizlemeleri gizle"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "AralÄ±k"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Ã¶nizlemeler arasÄ±ndaki aralÄ±ÄŸÄ±n boyutu"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Kenar GeniÅŸliÄŸi"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Ã–nizleme Ã§ubuÄŸunun kenar geniÅŸliÄŸi"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce Resim GÃ¶sterici"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5d186ea..3eb1e23 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-17 11:15+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -334,57 +334,57 @@ msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ð’Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½ÐµÑ‰Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²?"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ñ–Ñ€ Ñ‚Ð»Ð°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "_Ð—Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ€ Ñ‚Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð°Ð¹Ð´-ÑˆÐ¾Ñƒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -392,94 +392,99 @@ msgstr ""
 "Ð¢Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð»Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´-ÑˆÐ¾Ñƒ\n"
 "(Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ…)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Ð•ÑÐºÑ–Ð·Ð¸"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "_Ð¥Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐµÑÐºÑ–Ð·Ð¸"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÐ´Ñ–Ð½ÐºÐ°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ 100%, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ÐšÐµÑˆ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ ÐºÐµÑˆÑƒ:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "ÐœÐ‘"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ÐšÐµÑˆ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ð° Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
@@ -489,32 +494,63 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ð° Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Ð’_ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐº ÑˆÐ¿Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶ÐºÐ¸"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶ÐºÑ–Ð² Ð¼Ñ–Ð¶ ÐµÑÐºÑ–Ð·Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ– ÐµÑÐºÑ–Ð·Ñ–Ð²"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ– ÐµÑÐºÑ–Ð·Ñ–Ð²"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ"
@@ -568,17 +604,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ð¥Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ ÐµÑÐºÑ–Ð·Ñ–Ð² Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´-ÑˆÐ¾Ñƒ"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶ÐºÑ–Ð² Ð¼Ñ–Ð¶ ÐµÑÐºÑ–Ð·Ð°Ð¼Ð¸"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ– ÐµÑÐºÑ–Ð·Ñ–Ð²"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ Xfce"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 0543065..9c94dc5 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:36+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -336,57 +336,57 @@ msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ú©ÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ Ú©ÛŒ ØØ§Ù„ÛŒÛ Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ Ø¯Ø³ØªØ§ÙˆÛŒØ²Ø§Øª Ú©ÛŒ ÙÛØ±Ø³Øª ØµØ§Ù Ú©Ø±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "ÚˆØ³Ù¾Ù„Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Ù¾Ø³ Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø±Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Ù¾Ø³ Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø±Ù†Ú¯ Øª_Ø¬Ø§ÙˆØ²:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Ù¹Ø§Ø¦Ù… Ø¢Ø¤Ù¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -394,94 +394,99 @@ msgstr ""
 "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ú©Û’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ÙÛŒ ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ùˆ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ù†Û’ Ú©Ø§ ÙˆÙ‚Øª\n"
 "(Ø³ÛŒÚ©Ù†Úˆ Ù…ÛŒÚº)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û’ _Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Ø³Ù„ÙˆÚ©"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Ù‚ÛŒØ§Ø³"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ Ø¨Ú‘ÛŒ Ú©Ø±Ù†Û’ Ù¾Ø± 100% Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù‚ÛŒØ§Ø³ Ù…Øª Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©ÛŒØ´Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ú©ÛŒØ´Û’ ØØ¬Ù…:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "Ù….Ø¨"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©ÛŒØ´Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø± ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
@@ -491,32 +496,63 @@ msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø± ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Ø¨Ø·ÙˆØ± ÙˆØ§Ù„ Ù¾ÛŒÙ¾Ø± _Ù…Ø±ØªØ¨ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_ÙØ§Ø¦Ù„"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Ù‚ÛŒØ§Ø³"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Ø®Ù„Ø§"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†ÙˆÚº Ú©Û’ Ø¯Ø±Ù…ÛŒØ§Ù† Ø®Ù„Ø§ Ú©ÛŒ Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û-Ù¾Ù¹ÛŒ Ú©Û’ Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û-Ù¾Ù¹ÛŒ Ú©Û’ Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "ØªØµØ§ÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø±"
@@ -570,18 +606,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ú©Û’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û Ù¾Ù¹ÛŒ Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Ø®Ù„Ø§"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†ÙˆÚº Ú©Û’ Ø¯Ø±Ù…ÛŒØ§Ù† Ø®Ù„Ø§ Ú©ÛŒ Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û-Ù¾Ù¹ÛŒ Ú©Û’ Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Ø§ÛŒÚ©Ø³ÙØ³ ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø±Ú©Ø§Ø±"
 
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 0543065..9c94dc5 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:36+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -336,57 +336,57 @@ msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr ""
 "Ú©ÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø±ÛŒØ³Ù¹Ø±ÛŒÙ¹Ùˆ Ú©ÛŒ ØØ§Ù„ÛŒÛ Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ Ø¯Ø³ØªØ§ÙˆÛŒØ²Ø§Øª Ú©ÛŒ ÙÛØ±Ø³Øª ØµØ§Ù Ú©Ø±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "ÚˆØ³Ù¾Ù„Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
 msgstr "Ù¾Ø³ Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø±Ù†Ú¯"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Ù¾Ø³ Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø±Ù†Ú¯ Øª_Ø¬Ø§ÙˆØ²:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "Ù¹Ø§Ø¦Ù… Ø¢Ø¤Ù¹"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
@@ -394,94 +394,99 @@ msgstr ""
 "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ú©Û’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ÙÛŒ ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ùˆ Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ù†Û’ Ú©Ø§ ÙˆÙ‚Øª\n"
 "(Ø³ÛŒÚ©Ù†Úˆ Ù…ÛŒÚº)"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û’ _Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Ø³Ù„ÙˆÚ©"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "Ù‚ÛŒØ§Ø³"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ Ø¨Ú‘ÛŒ Ú©Ø±Ù†Û’ Ù¾Ø± 100% Ø³Û’ Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù‚ÛŒØ§Ø³ Ù…Øª Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©Ú¾ÙˆÙ„ÛŒÚº"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 #, fuzzy
 msgid "Image cache"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©ÛŒØ´Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ú©ÛŒØ´Û’ ØØ¬Ù…:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "Ù….Ø¨"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Enable cache"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ú©ÛŒØ´Û’"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Preferences"
 msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø± ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
@@ -491,32 +496,63 @@ msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø± ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
 msgid "Set as wallpaper"
 msgstr "Ø¨Ø·ÙˆØ± ÙˆØ§Ù„ Ù¾ÛŒÙ¾Ø± _Ù…Ø±ØªØ¨ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:86
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:87
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Tiled"
 msgstr "_ÙØ§Ø¦Ù„"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Scaled"
 msgstr "Ù‚ÛŒØ§Ø³"
 
-#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "Ø®Ù„Ø§"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†ÙˆÚº Ú©Û’ Ø¯Ø±Ù…ÛŒØ§Ù† Ø®Ù„Ø§ Ú©ÛŒ Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û-Ù¾Ù¹ÛŒ Ú©Û’ Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û-Ù¾Ù¹ÛŒ Ú©Û’ Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "ØªØµØ§ÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø± Ú©Ø§Ø±"
@@ -570,18 +606,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "Ø³Ù„Ø§Ø¦ÛŒÚˆ Ø´Ùˆ Ú©Û’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û Ù¾Ù¹ÛŒ Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "Ø®Ù„Ø§"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†ÙˆÚº Ú©Û’ Ø¯Ø±Ù…ÛŒØ§Ù† Ø®Ù„Ø§ Ú©ÛŒ Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "ØªØµÙˆÛŒØ±Ú†Û-Ù¾Ù¹ÛŒ Ú©Û’ Ø¨Ø§Ø±ÚˆØ± Ú©ÛŒ Ú†ÙˆÚ‘Ø§Ø¦ÛŒ"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Ø§ÛŒÚ©Ø³ÙØ³ ØªØµÙˆÛŒØ± Ù…Ù†Ø¸Ø±Ú©Ø§Ø±"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7c78918..e788d9f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,12 +3,11 @@
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
 # wuli <wurisky at gmail.com>, 2008.
 # Hunt Xu <mhuntxu at gmail.com>, 2008, 2009.
-
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 23:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-21 14:17+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -271,209 +270,277 @@ msgstr "ç‚¹å‡»æ‰“å¼€ä»¥é€‰æ‹©ä¸€å¹…å›¾åƒ"
 msgid "Empty"
 msgstr "ç©º"
 
-#: ../src/main_window.c:1545
+#: ../src/main_window.c:1551
 msgid "Developer:"
 msgstr "å¼€å‘è€…:"
 
-#: ../src/main_window.c:1555
+#: ../src/main_window.c:1561
 msgid "Ristretto is an imageviewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr "Ristretto æ˜¯ Xfce æ¡Œé¢çŽ¯å¢ƒçš„ä¸€ä¸ªå›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨ã€‚"
 
-#: ../src/main_window.c:1563
+#: ../src/main_window.c:1569
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "WuLi <wurisky at gmail.com>, 2008.\n"
 "Hunt Xu <mhuntxu at gmail.com>, 2008, 2009."
 
-#: ../src/main_window.c:1878
+#: ../src/main_window.c:1884
 msgid "Open image"
 msgstr "æ‰“å¼€å›¾åƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:1890
+#: ../src/main_window.c:1896
 msgid "Images"
 msgstr "å›¾åƒ"
 
-#: ../src/main_window.c:1895
+#: ../src/main_window.c:1901
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ".jp(e)g"
 
-#: ../src/main_window.c:1917 ../src/main_window.c:1940
-#: ../src/main_window.c:2099 ../src/main_window.c:2114
+#: ../src/main_window.c:1923 ../src/main_window.c:1946
+#: ../src/main_window.c:2105 ../src/main_window.c:2120
 msgid "Could not open file"
 msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶"
 
-#: ../src/main_window.c:1992
+#: ../src/main_window.c:1998
 msgid "Open folder"
 msgstr "æ‰“å¼€æ–‡ä»¶å¤¹"
 
-#: ../src/main_window.c:2137
+#: ../src/main_window.c:2143
 msgid "Save copy"
 msgstr "å¦å˜ä¸º"
 
-#: ../src/main_window.c:2207
+#: ../src/main_window.c:2214
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "ä½ çœŸçš„è¦ä»Žç£ç›˜ä¸Šåˆ é™¤å›¾åƒ '%s' å—ï¼Ÿ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:225
+#: ../src/preferences_dialog.c:232
 msgid "Display"
 msgstr "æ˜¾ç¤º"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:230
+#: ../src/preferences_dialog.c:237
 msgid "Background color"
 msgstr "èƒŒæ™¯é¢œè‰²"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:234
+#: ../src/preferences_dialog.c:241
 msgid "Override background color:"
 msgstr "è¦†ç›–èƒŒæ™¯é¢œè‰²ï¼š"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:262
+#: ../src/preferences_dialog.c:269
 msgid "Quality"
 msgstr "è´¨é‡"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:266
+#: ../src/preferences_dialog.c:273
 msgid "Maximum render quality:"
 msgstr "æœ€é«˜æ¸²æŸ“è´¨é‡:"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:269
+#: ../src/preferences_dialog.c:276
 msgid "Show preview when loading image"
 msgstr "åŠ è½½å›¾åƒæ—¶æ˜¾ç¤ºé¢„è§ˆ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:276
+#: ../src/preferences_dialog.c:283
 msgid "Best"
 msgstr "æœ€å¥½"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:277
+#: ../src/preferences_dialog.c:284
 msgid "High"
 msgstr "é«˜"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:278
+#: ../src/preferences_dialog.c:285
 msgid "Medium"
 msgstr "ä¸"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:279
+#: ../src/preferences_dialog.c:286
 msgid "Low"
 msgstr "ä½Ž"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:319
+#: ../src/preferences_dialog.c:326
 msgid "Slideshow"
 msgstr "å¹»ç¯ç‰‡"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:323
+#: ../src/preferences_dialog.c:330
 msgid "Timeout"
 msgstr "æŒç»æ—¶é—´"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:326
+#: ../src/preferences_dialog.c:333
 msgid ""
 "The time period an individual image is displayed during a slideshow\n"
 "(in seconds)"
 msgstr "å¹»ç¯ç‰‡å•ä¸ªå›¾åƒæŒç»æ˜¾ç¤ºæ—¶é—´ï¼ˆç§’ï¼‰"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:341
+#: ../src/preferences_dialog.c:348
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "ç¼©ç•¥å›¾"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:344
+#: ../src/preferences_dialog.c:351
 msgid ""
 "The thumbnailbar can be automatically hidden \n"
 "when the image-viewer is fullscreen."
-msgstr ""
-"ç¼©ç•¥å›¾æ åœ¨å›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨å…¨å±æ˜¾ç¤ºæ—¶å°†ä¼šè‡ªåŠ¨éšè—ã€‚"
+msgstr "ç¼©ç•¥å›¾æ åœ¨å›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨å…¨å±æ˜¾ç¤ºæ—¶å°†ä¼šè‡ªåŠ¨éšè—ã€‚"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:346
+#: ../src/preferences_dialog.c:353
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
 msgstr "å…¨å±æ—¶éšè—ç¼©ç•¥å›¾æ "
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:359
+#: ../src/preferences_dialog.c:366
 msgid "Control"
 msgstr "æŽ§åˆ¶"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:363
+#: ../src/preferences_dialog.c:370
 msgid "Scrollwheel"
 msgstr "æ»šè½®"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:366
+#: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "No action"
 msgstr "ä»€ä¹ˆéƒ½ä¸åš"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:370
+#: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Zoom in and out"
 msgstr "æ”¾å¤§å’Œç¼©å°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/preferences_dialog.c:380
 msgid "Switch images"
 msgstr "åˆ‡æ¢å›¾åƒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:407
+#: ../src/preferences_dialog.c:414
 msgid "Behaviour"
 msgstr "è¡Œä¸º"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:412
+#: ../src/preferences_dialog.c:419
 msgid "Scaling"
 msgstr "ç¼©æ”¾"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:417
+#: ../src/preferences_dialog.c:424
 msgid "Don't scale over 100% when maximizing the window."
 msgstr "æœ€å¤§åŒ–çª—å£æ—¶ä¸è‡ªåŠ¨æ”¾å¤§å›¾åƒåˆ°è¶…è¿‡ 100%"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:421
+#: ../src/preferences_dialog.c:428
 msgid "Startup"
 msgstr "å¯åŠ¨"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:423
+#: ../src/preferences_dialog.c:430
 msgid "Resize window to image on startup"
 msgstr "å¯åŠ¨æ—¶è®¾ç½®çª—å£é€‚åˆå›¾åƒå¤§å°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:427
+#: ../src/preferences_dialog.c:434
 msgid "Open entire folder on startup"
 msgstr "å¯åŠ¨æ—¶æ‰“å¼€æ•´ä¸ªç›®å½•"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:440
+#: ../src/preferences_dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Wrap around images"
+msgstr "æ‰“å¼€ä¸€å¹…å›¾åƒ"
+
+#: ../src/preferences_dialog.c:455
 msgid "Memory"
 msgstr "è®°å¿†"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:446
+#: ../src/preferences_dialog.c:461
 msgid "Image cache"
 msgstr "å›¾åƒç¼“å˜"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:452
+#: ../src/preferences_dialog.c:467
 msgid "Cache size"
 msgstr "ç¼“å˜å¤§å°"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:453
+#: ../src/preferences_dialog.c:468
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:456
+#: ../src/preferences_dialog.c:471
 msgid "Enable cache"
 msgstr "å¯ç”¨å›¾åƒç¼“å˜"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:461
+#: ../src/preferences_dialog.c:476
 msgid "Preload images"
 msgstr "é¢„åŠ è½½å›¾åƒ"
 
-#: ../src/preferences_dialog.c:531
+#: ../src/preferences_dialog.c:546
 msgid "Preferences"
 msgstr "é¦–é€‰é¡¹"
 
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:83
+#, fuzzy
+msgid "Set as wallpaper"
+msgstr "è®¾ç½®ä¸ºå£çº¸(_S)"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:85
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:88
+#, fuzzy
+msgid "Auto"
+msgstr "å…³äºŽ(_A)"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:89
+msgid "Centered"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:90
+#, fuzzy
+msgid "Tiled"
+msgstr "æ–‡ä»¶(_F)"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:91
+msgid "Stretched"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:92
+#, fuzzy
+msgid "Scaled"
+msgstr "ç¼©æ”¾"
+
+#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:93
+msgid "Zoomed"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:181
+msgid "Spacing"
+msgstr "ç©ºé—´"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:182
+msgid "The amount of space between the thumbnails"
+msgstr "ç¼©ç•¥å›¾ä¹‹é—´ç©ºæ ¼æ•°é‡"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:188
+#, fuzzy
+msgid "border width"
+msgstr "è¾¹æ¡†å®½åº¦"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:189
+#, fuzzy
+msgid "the border width of the thumbnail-bar"
+msgstr "ç¼©ç•¥å›¾æ çš„è¾¹æ¡†å®½åº¦"
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:195
+msgid "filmstrip width"
+msgstr ""
+
+#: ../src/thumbnail_bar.c:196
+#, fuzzy
+msgid "the width of the thumbnail-bar film-strip"
+msgstr "ç¼©ç•¥å›¾æ çš„è¾¹æ¡†å®½åº¦"
+
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
+msgid "Image Viewer"
+msgstr "å›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:2
 msgid "Look at your photo's easily"
 msgstr "è½»æ¾æŸ¥çœ‹æ‚¨çš„ç…§ç‰‡"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:2
-msgid "Photo Viewer"
+#: ../ristretto.desktop.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Ristretto Photo Viewer"
 msgstr "å›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:3
-msgid "Ristretto"
-msgstr "Ristretto"
+#~ msgid "Ristretto"
+#~ msgstr "Ristretto"
 
 #~ msgid "_Thumbnail Bar"
 #~ msgstr "ç¼©ç•¥å›¾æ "
 
-#~ msgid "Image Viewer"
-#~ msgstr "å›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨"
-
 #~ msgid "Opening file(s)..."
 #~ msgstr "æ‰“å¼€æ–‡ä»¶æˆ–æ–‡ä»¶å¤¹..."
 
@@ -505,18 +572,6 @@ msgstr "Ristretto"
 #~ msgid "Hide the thumbnails bar during slideshow"
 #~ msgstr "å¹»ç¯ç‰‡æ’æ”¾æ—¶éšè—ç¼©ç•¥å›¾æ "
 
-#~ msgid "Spacing"
-#~ msgstr "ç©ºé—´"
-
-#~ msgid "The amount of space between the thumbnails"
-#~ msgstr "ç¼©ç•¥å›¾ä¹‹é—´ç©ºæ ¼æ•°é‡"
-
-#~ msgid "Border Width"
-#~ msgstr "è¾¹æ¡†å®½åº¦"
-
-#~ msgid "The border width of the thumbnail-bar"
-#~ msgstr "ç¼©ç•¥å›¾æ çš„è¾¹æ¡†å®½åº¦"
-
 #~ msgid "Xfce Image viewer"
 #~ msgstr "Xfce å›¾åƒæŸ¥çœ‹å™¨"
 

