[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updates to Japanese (ja) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c227a84d001b96381cdb28e725404ee0f84373eb (commit)
       from f029b298e2959a3481da3c1466fc7894423ecfba (commit)

commit c227a84d001b96381cdb28e725404ee0f84373eb
Author: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>
Date:   Thu Oct 8 15:31:10 2009 +0000

    l10n: Updates to Japanese (ja) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/ja.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8498610..e376a00 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.5.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 22:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-14 00:28+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-09 00:32+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-09 00:31+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -624,9 +624,8 @@ msgid "Task List"
 msgstr "タスクリスト"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:192
-#, fuzzy
 msgid "Fi_xed length (pixels):"
-msgstr "サイズ(_S) (ピクセル):"
+msgstr "サイズを固定(_F) (ピクセル):"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:218
 msgid "Use _flat buttons"