[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:thunarx-2> * Made Thuner VCS Plugin compile with --enable-debug=full. * Updated the po file.

Peter de Ridder noreply at xfce.org
Sun Nov 29 19:04:10 CET 2009


Updating branch refs/heads/thunarx-2
         to 663965cd50525ae2b7a43cd99cc09d50f2c27936 (commit)
       from 62e7c3f1ac9edb49e7315fbf4eb4bb1cc3e6ef70 (commit)

commit 663965cd50525ae2b7a43cd99cc09d50f2c27936
Author: Peter de Ridder <peter at xfce.org>
Date:   Sun Sep 27 15:28:05 2009 +0200

    * Made Thuner VCS Plugin compile with --enable-debug=full.
    * Updated the po file.

 ChangeLog                                  |    4 +
 configure.ac.in                            |    1 +
 po/ar.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/ca.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/cs.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/da.po                                   |  718 +++++++++++++---------------
 po/de.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/en_GB.po                                |  619 ++++++++++++------------
 po/es.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/fr.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/gl.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/hu.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/id.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/lv.po                                   |  620 ++++++++++++------------
 po/nl.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/pl.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/pt.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/pt_BR.po                                |  619 ++++++++++++------------
 po/sv.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/thunar-vcs-plugin.pot                   |  619 ++++++++++++------------
 po/ur.po                                   |  619 ++++++++++++------------
 po/ur_PK.po                                |  619 ++++++++++++------------
 po/zh_CN.po                                |  619 ++++++++++++------------
 thunar-vcs-plugin/thunar-vcs-plugin.c      |   11 +-
 thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c         |    4 +-
 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c           |   16 +-
 thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c         |    4 +-
 thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.c        |   21 +-
 thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.h        |    4 +-
 thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c  |    2 +-
 tvp-git-helper/main.c                      |    2 +
 tvp-git-helper/tgh-add.c                   |    2 +-
 tvp-git-helper/tgh-branch.c                |    2 +-
 tvp-git-helper/tgh-common.c                |    2 +-
 tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c |   10 +-
 tvp-git-helper/tgh-reset.c                 |    4 +-
 tvp-git-helper/tgh-status.c                |    2 +-
 tvp-svn-helper/tsh-blame.c                 |    2 +-
 tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c               |    2 +-
 tvp-svn-helper/tsh-common.c                |   66 ++-
 tvp-svn-helper/tsh-common.h                |    4 +-
 tvp-svn-helper/tsh-copy.c                  |    9 +-
 tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c |   54 +-
 tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c           |    3 +-
 tvp-svn-helper/tsh-lock.c                  |    2 +-
 tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c    |    3 +-
 tvp-svn-helper/tsh-log.c                   |    2 +-
 tvp-svn-helper/tsh-move.c                  |    9 +-
 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c     |    3 +-
 tvp-svn-helper/tsh-properties.c            |    4 +-
 tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c       |    5 +-
 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c              |    2 +-
 tvp-svn-helper/tsh-status.c                |    2 +-
 tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c       |    5 +-
 54 files changed, 6789 insertions(+), 6578 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 04e6ef4..615a8a5 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,4 +1,8 @@
 2009-09-27	Peter de Ridder <peter at xfce.org>
+	* Made Thuner VCS Plugin compile with --enable-debug=full.
+	* Updated the po files.
+
+2009-09-27	Peter de Ridder <peter at xfce.org>
 
 	* autogen.sh configure.ac.in: Changed scripts to xfce4-dev-tools
 	  version 4.7.2. Thunar VCS Plugin depends on 4.7.2 of
diff --git a/configure.ac.in b/configure.ac.in
index 14f03b5..58236fd 100644
--- a/configure.ac.in
+++ b/configure.ac.in
@@ -56,6 +56,7 @@ dnl ********************************
 AC_PROG_CC()
 AC_PROG_LD()
 AC_PROG_INSTALL()
+AC_PROG_INTLTOOL()
 AM_PROG_CC_C_O()
 
 dnl **************************
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 6019836..9eb805d 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 16:14+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -13,301 +13,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr ""
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
@@ -320,556 +324,563 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr ""
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 msgid "Property added"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 msgid "Property modified"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 msgid "Property deleted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 msgid "Merge completed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 msgid "Tree conflict"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 msgid "External failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr ""
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -879,8 +890,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
@@ -890,8 +901,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr ""
 
@@ -901,146 +912,146 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr ""
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 msgid "Execute branch action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 msgid "Execute reset action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 msgid "Add finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5a8888d..ace77df 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Harald Servat <redcrash at gmail.com>\n"
@@ -20,301 +20,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr "GIT"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Afegir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Culpa"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Culpar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Llista de canvis"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "Llista de canvis"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Obté"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Obtenir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Neteja"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Netejar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Publica"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Publicar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Copia"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Esborra"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Esborrar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Diferències"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Diferències"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Exporta"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importa"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Informació"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Informació"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Bloqueja"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquejar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Registre"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Registre"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Mou"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Moure"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Edita les propietats"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Editar les propietats"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Re-ubica"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Re-ubicar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Resolt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Resol"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resoldre"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Restitueix"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Restituir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Estat"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Estat"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Canvia"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Canviar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Desbloqueja"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquejar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitzar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "L'acció %s no està implementada"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revisió:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Diposit:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Revisió modificada:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Data de modificació:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Llista de canvis:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "Profunditat:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "Exclouu"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "Buit"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Fitxers"
 
@@ -327,556 +331,563 @@ msgstr "Fitxers"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "Immediats"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "Infinitat"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Mostra informació de la versió"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Executa l'acció d'afegir"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Executa l'acció de culpar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Executa l'acció de llista de canvis"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Executa l'acció d'obtenir"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Executa l'acció de netejar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Executa l'acció de publicar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Executa l'acció de copiar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Executa l'acció d'esborrar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Executa l'acció d'exportar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Executa l'acció d'importar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Executa l'acció de bloquejar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Executa l'acció de registre"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Executa l'acció de moure"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Executa l'acció de propietats"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Executa l'acció de resoldre"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Executa l'acció de re-ubicar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Executa l'acció de restituir"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Executar l'acció d'estat"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Executar l'acció de canviar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Executar l'acció de desbloquejar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Executar l'acció d'actualitzar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Opcions relacionades amb afegir:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a culpar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a la llista de canvis:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a obtenir:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a netejar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a publicar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a copiar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a copiar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a exportar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a importar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a bloquejar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives al registre:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a moure: "
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a les propietats:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Propietats"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a resoldre:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a re-ubicar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Opcions relacionades amb restituir:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a l'estat:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a canviar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a desbloquejar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a actualitzar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Falten paràmetres"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Fallat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Línia"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisió"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "No s'ha pogut culpar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "No s'ha pogut netejar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "La neteja ha finalitzat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Netejant ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "En la revisió: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Res a fer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Completat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Missatge de publicació"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr "Desa la contrasenya com a text pla"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Afegit"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Copiat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Esborrat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Restituït"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "No s'ha pogut restituir"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Omès"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualitzat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Substituït"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Transmetent"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloquejat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Desbloquejat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "No s'ha pogut bloquejar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "No s'ha pogut desbloquejar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "Existeix"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "Llista de canvis establerta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "Llista de canvis buida"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Llista de canvis moguda"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "Iniciant fusió"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "Iniciant fusió forana"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "Substituir"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 msgid "Property added"
 msgstr "Propietat afegida"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 msgid "Property modified"
 msgstr "Propietat modificada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Propietat esborrada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Propietat inexistent"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Propietat de revisió fixada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Propietat de revisió esborrada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Fusió completada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Conflicte d'arbre"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 msgid "External failed"
 msgstr "Fallida externa"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Inaplicable"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "No modificat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Desaparegut"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Obstruït"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Canviat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Fusionat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Està en conflicte"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Incomplet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Còpia local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Copia a"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Esborrar local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Missatge d'esborrat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certificat:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Seleccioneu un fitxer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Recorda"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Camí"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Selecciona tot/cap"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Missatge d'importació"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Missatge"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Missatge del registre"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "No s'ha pogut registrar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Usuari:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contrasenya:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Inici de sessió"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Moviment local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Mou a"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Tipus MIME"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificació"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -886,8 +897,8 @@ msgstr "Valor"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "Només ell"
 
@@ -897,8 +908,8 @@ msgstr "Només ell"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Fitxers immediats"
 
@@ -908,146 +919,146 @@ msgstr "Fitxers immediats"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "Recursiu"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "No s'ha pogut establir la propietat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Han fallat les propietats"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_De:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Seleccioneu una carpeta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_A:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "D_irectori:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "La re-ubicació ha fallat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "La re-ubicació ha finalitzat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Re-ubicant…"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Mostrar els fitxers no modificats"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Mostrar els fitxers sense versió"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Mostrar els fitxers ignorats"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Ocultar els externs"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Comprovar repositori"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "L'estat ha fallat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Repositori:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferència"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "El certificat no és vàlid encara."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "El certificat ha expirat."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "El certificat no es correspon amb l'ordinador central."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "L'autoritat del certificat és desconeguda."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Un altre error."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Confiança"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Executa acció de branca"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Executa acció de reiniciar"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a la branca:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr "Branca"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Opcions relatives a reiniciar:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 msgid "Reset"
 msgstr "Reiniciar"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 msgid "Add finished"
 msgstr "S'ha acabar l'afegició"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr "S'està afegint…"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr "sense seguiment"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 47a520e..c53d18c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-i18-goodies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-06 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -18,301 +18,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Přidat (add)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat (add)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Vypsat detaily (blame)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Vypsat detaily (blame)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Seznam změn"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "Seznam změn"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Stáhnout (checkout)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Stáhnout (checkout)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Vyčistit (cleanup)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Vyčistit (cleanup)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Zapsat (commit)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Zapsat (commit)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Zkopírovat (copy)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Zkopírovat (copy)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Smazat (delete)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat (delete)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Rozdíl (diff)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Rozdíl (diff)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Exportovat (export)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exportovat (export)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importovat (import)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importovat (import)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Informace (info)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Informace (info)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Uzamknout (lock)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Uzamknout (lock)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Protokol (log)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Protokol (log)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Přesunout (move)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Přesunout (move)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Upravit vlastnosti (propedit)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Upravit vlastnosti (propedit)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Přemístit (relocate)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Přemístit (relocate)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Vyřešeno (resolved)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Vyřešeno (resolved)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Vyřešit (resolve)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Vyřešit (resolve)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Obnovit předchozí (revert)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Obnovit předchozí (revert)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Stav (status)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Stav (status)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Přepnout (switch)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Přepnout (switch)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Odemknout (unlock)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odemknout (unlock)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Aktualizovat (update)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat (update)"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Akce %s není implementovaná"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "Adresa URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámá"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revize:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Repozitář:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Revize změny:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Datum změny:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Seznam změn:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "Hloubka:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "Nezahrnout"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "Prázdná"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Soubory"
 
@@ -325,556 +329,563 @@ msgstr "Soubory"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "Tento soubor nebo adresář a v něm obsažené soubury a adresáře"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "Nekonečná"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Vypíše informaci o verzi"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Spustit akci přidání (add)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Spustit akci vypsání detailů (blame)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Spustí akci seznam změn"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Spustí akci stažení (checkout)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Spustit akci vyčištění (clean)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Spustit akci odeslání (commit)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Spustit akci kopírování (copy)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Spustit akci mazání (delete)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Spustit akci exportu (export)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Spustit akci importu (import)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Spustit akci uzamknutí (lock)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Spustit akci protokolování (log)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Spustit akci přesunu (move)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Spustit akci vlastností (propedit)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Spustit akci vyřešení (resolved)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Spustit akci přemístění (relocate)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Spustit akci obnovení (revert)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Spustit akci stavu (status)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Spustit akci přepnutí (switch)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Spustit akci odemknutí (unlock)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Spustit akci aktualizace (update)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se přidávání (add):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se výpisu detailů (blame):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se seznamu změn:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se stahování (checkout):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se čištění (cleanup):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se zapisování (checkin):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se kopírování (copy):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se mazání (delete):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se exportování (export):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se importování (import):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se uzamykání (lock):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se protokolování (log):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se přesunu (move):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se vlastností (propedit:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se řešení (resolved):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se přemístění (relocate):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se obnovování (revert):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se stavu (status):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se přepnutí (switch):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se odemykání (unlock):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se aktualizace (update):"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Nedostatek argumentů"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Selhal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Čára"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revize"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Výpis detailů se nezdařil"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Čištění se nezdařilo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Čištění ukončeno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Čistí se..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "Na revizi: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Žádné úlohy"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Dokončeno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Odeslat zprávu"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr "Uložit heslo jako prostý text?"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Přidáno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Zkopírováno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Smazáno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Obnoveno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Předchozí obnoveno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Obnovení předchozího se nezdařilo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Vynecháno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualizováno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Externí"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Pozměněno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Nahrazeno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Přenáší se"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Uzamčeno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Odemčeno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Uzamknutí se nezdařilo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Odemknutí se nezdařilo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "Existuje"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "Sada seznamu změn"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "Seznam změn vyprázdněn"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Seznam změn přesunut"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "Zahájení slučování"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "Zahájení vzdáleného slučování"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "Nahradit"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 msgid "Property added"
 msgstr "Vlastnost přidána"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 msgid "Property modified"
 msgstr "Vlastnosti změněny"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Vlastnost smazána"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Neexistující vlastnost"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Nastavena vlastnost revize"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Smazána vlastnost revize"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Sloučení dokončeno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Konfikt ve stromu"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 msgid "External failed"
 msgstr "Externí selhal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Nepoužitelné"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Nezměněno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Chybí"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Zabráněno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Změněno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Spojeno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "V konfliktu"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Běžný"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorováno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Nedokončeno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Místní kopie"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Kopírovat do umístění"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Smazat místní kopii"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Smazat zprávu"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certifikát:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Vyberte soubor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Zapamatovat si"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certifikát"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Cesta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Vybrat vše nebo zrušit výběr"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Vložit zprávu"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Zpráva"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Akce"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Zpráva záznamu"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Záznam se nezdařil"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Uživatelské jméno:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Heslo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlásit se"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Místní přesun"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Přesunout do umístění"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Typ MIME"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Oznámení"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
@@ -884,8 +895,8 @@ msgstr "Hodnota"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "Pouze tato položka"
 
@@ -895,8 +906,8 @@ msgstr "Pouze tato položka"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Tento soubor nebo adresář a soubory v něm obsažené"
 
@@ -906,153 +917,153 @@ msgstr "Tento soubor nebo adresář a soubory v něm obsažené"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "Rekurzivně"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Nastavení vlastnosti se nezdařilo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Vlastnosti selhaly"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_Z:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Vyberte složku"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_Do:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Adresář:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Přemisťování se nezdařilo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Přemisťování dokončeno"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Přemisťování..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Zobrazit nepozměněné soubory"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Zobrazit soubory bez verze"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Zobrazit ignorované soubory"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Skrýt externí"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Ověřit repozitář"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Stav selhal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Repozitář:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Přenos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Platnost certifikátu ještě nenastala."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Platnost certifikátu vypršela."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "Certifikát neodpovídá vzdálenému hostiteli."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "Certifikační autorita je neznámá."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Jiná chyba."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Důvěřovat"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Spustit akci vypsání detailů (blame)"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Spustit akci obnovení (revert)"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se výpisu detailů (blame):"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Volby týkající se obnovování (revert):"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Obnovit předchozí (revert)"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Čištění ukončeno"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 584830d..de54f1d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin 0.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:52+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -20,342 +20,307 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr "GIT"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
-#: tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
 # http://svnbook.red-bean.com/en/1.0/re02.html
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Vis ansvarlige"
 
 # http://svnbook.red-bean.com/en/1.0/re02.html
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Vis ansvarlige"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Ændringsliste"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "Ændringsliste"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Tjek ud"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Tjek ud"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Oprydning"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Oprydning"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Integrér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Integrér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Kopiér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Slet"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Eksportér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Lås"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Lås"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Flyt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Flyt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Redigér egenskaber"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Redigér egenskaber"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Skift adresse"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Skift adresse"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Løst"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Løst"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Løs"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Løs"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Forkast"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Forkast"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
-#: tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247
-#: tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
-#: tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Skift"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Skift"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Lås op"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Lås op"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Opdatér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Opdatér"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Handling %s er ikke implementeret"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revision:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Arkiv:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Ændret revision:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Ændret dato:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Forfatter:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Ændringsliste:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "Dybde:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "Udeluk"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Filer"
 
@@ -368,599 +333,563 @@ msgstr "Filer"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "Umiddelbare"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "Evighed"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105
-#: tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Udskriv versionsinformation"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112
-#: tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Kør handlingen tilføj"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Kør anklagehandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Udfør ændringshandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Udfør tjekudhandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Kør rydophandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Kør integrérhandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Kør kopiérhandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Kør slettehandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Kør eksportérhandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Kør importérhandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Kør låsehandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Kør loghandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Kør flyttehandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Kør egenskabshandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Kør løsehandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Kør adresseskifthandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Kør forkastehandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214
-#: tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Kør statushandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Kør skiftehandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Kør låsophandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Udfør opdatérhandling"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Tilføj-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Anklag-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Tilvalg relateret til ændringsliste:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Tjekud-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Rydop-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Integrér-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Kopiér-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Slette-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Eksportér-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Importér-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Låse-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Log-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Flytte-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Egenskab-relaterede tilvalg:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaber"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Løs-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Adresseskift-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Forkast-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Status-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Skifte-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Låsop-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Opdatér-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "For få parametre angivet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Linje"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revision"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Forfatter"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Anklag fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Oprydning fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Oprydning afsluttet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Rydder op ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "Ved revision: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Intet at udføre"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Fuldført"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Integrérbesked"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr "Gemme adgangskode i klartekst?"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Tilføjet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Kopieret"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Slettet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Genoprettet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Forkastet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Forkastning fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Udeladt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Opdateret"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Ekstern"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Ændret"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Erstattet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Overfører"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Låst"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Ikke låst"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Låsning fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Oplåsning fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "Findes"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "Ændringsliste indstillet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "Ændringsliste ryddet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Ændringsliste flyttet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "Fletning begynd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "Ekstern fletning begynd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "Erstat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 msgid "Property added"
 msgstr "Egenskab tilføjet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 msgid "Property modified"
 msgstr "Egenskab ændret"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Egenskab slettet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Egenskab findes ikke"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Indstillet egenskabversion"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Egenskabversion slettet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Fletning gennemført"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Trækonflikt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 msgid "External failed"
 msgstr "Ekstern fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Upassende"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Uændret"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Mangler"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Spærret"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Ændret"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Sammenføjet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "I konflikt"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignoreret"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Ufuldstændig"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Lokal kopi"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Kopiér til"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Lokal sletning"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Slettebesked"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certifikat:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Vælg en fil"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Husk"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certifikat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
-#: tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Sti"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Markér/afmarkér alle"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Importbesked"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Besked"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Tilstand"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Logbesked"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Log fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Brugernavn:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Adgangskode:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Logind"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Lokal flytning"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Flyt til"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Mime-type"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Påmindelse"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi"
 
@@ -970,8 +899,8 @@ msgstr "Værdi"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "Aktuelle"
 
@@ -981,8 +910,8 @@ msgstr "Aktuelle"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Umiddelbare filer"
 
@@ -992,179 +921,188 @@ msgstr "Umiddelbare filer"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "Rekursivt"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Indstilling af egenskab fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Egenskaber fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_Fra:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Vælg mappe"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_Til:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Katalog:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Skift adresse fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Adresseskift afsluttet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Skifter adresse ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Vis uændrede filer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Vis ikkeversionerede filer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Vis ignorede filer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Skjul eksterne"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Tjek arkiv"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Status fejlede"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Arkiv:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overførsel"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Certifikat er endnu ikke gyldigt."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Certifikatet er udløbet."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "Certifikat stemmer ikke overens med fjernmaskinens værtsnavn."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "Certifikat-autoriteten er ukendt."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Anden fejl."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Stol på"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Kør grenhandling"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Kør nulstilhandling"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Gren-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr "Gren"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Nulstil-relaterede tilvalg:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 msgid "Reset"
 msgstr "Nulstil"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 msgid "Add finished"
 msgstr "Tilføj afsluttet"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr "Tilføjer..."
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr "uden revisionsspor"
 
 #~ msgid "%1$s on %2$s"
 #~ msgstr "%1$s på %2$s"
+
 #~ msgid "Select A File"
 #~ msgstr "Vælg en fil"
+
 #~ msgid "Desktop"
 #~ msgstr "Skrivebord"
+
 #~ msgid "(None)"
 #~ msgstr "(Ingen)"
+
 #~ msgid "Dialog"
 #~ msgstr "Dialogboks"
+
 #~ msgid "The file chooser dialog to use."
 #~ msgstr "Filvælgervinduet der skal bruges."
+
 #~ msgid "Focus on click"
 #~ msgstr "Fokus ved klik"
+
 #~ msgid "Whether the entry grabs focus when it is clicked with the mouse"
 #~ msgstr "Om knappen tager fokus, når denne klikkes på med musen"
+
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Titel"
+
 #~ msgid "The title of the file chooser dialog."
 #~ msgstr "Titlen på filvælgervinduet."
+
 #~ msgid "Width In Characters"
 #~ msgstr "Bredde i tegn"
+
 #~ msgid "The desired width of the entry widget, in characters."
 #~ msgstr "Den ønskede bredde i tegn på indtastningsfeltet."
+
 #~ msgid "Other..."
 #~ msgstr "Andet..."
+
 #~ msgid "Modify Property Recursive"
 #~ msgstr "Ændr egenskaber rekursivt"
-
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fd2b736..70d6dd7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-14 23:02+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -19,301 +19,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Beschuldigen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Beschuldigen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Änderungsliste"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "Änderungsliste"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Auschecken"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Auschecken"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Aufräumen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Aufräumen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Einchecken"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Einchecken"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Unterschiede"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Unterschiede"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Exportieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exportieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Information"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Sperren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Sperren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Verschieben"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Verschieben"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Eigenschaften ändern"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Eigenschaften ändern"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Umplatzieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Umplatzieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Aufgelöst"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Aufgelöst"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Auflösen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Auflösen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Rückgängig"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Rückgängig"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Umschalten"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Umschalten"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Entsperren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Entsperren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Aktion »%s« ist nicht implementiert"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Version:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Ablage:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Geänderte Version:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Datum geändert:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Veränderungen:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "Tiefe:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "Ausschließen"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
 
@@ -326,565 +330,572 @@ msgstr "Dateien"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "Ab dieser Ebene"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "Unendlich"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Versionsinformationen ausgeben"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Aktion »Hinzufügen« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Aktion »Beschuldigen« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Aktion »Veränderungen« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Aktion »Auschecken« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Aktion »Aufräumen« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Aktion »Einchecken« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Aktion »Kopieren« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Aktion »Löschen« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Aktion »Exportieren« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Aktion »Importieren« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Aktion »Sperren« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Aktion »Log« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Aktion »Verschieben« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Aktion »Eigenschaften« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Aktion »Aufgelöst« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Aktion »Umplatzieren« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Aktion »Rückgängig« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Aktion »Status« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Aktion »Umschalten« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Aktion »Entsperren« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Aktion »Aktualisieren« ausführen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Hinzufügen:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Beschuldigen:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Optionen für die Änderungslisten:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Auschecken:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Aufräumen:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Einchecken:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Kopieren:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Löschen:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Exportieren:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Importieren:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Sperren:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Optionen für Logs:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Verschieben:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Optionen für die Eigenschaften:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenschaften"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Optionen für Aufgelöst:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Umplatzieren:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Rückängigmachen:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Optionen für den Zustand:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Optionen f+rs Umschalten:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Entsperren:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Optionen für Updates:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Nicht genügend Argumente vorhanden"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Zeile"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Version"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Beschuldigen fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Aufräumen fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Aufräumen vollständig"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Räume auf ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "Bei Version: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nichts zu tun"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Vollständig"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Einchecknachricht"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Hinzugefügt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Kopiert"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Gelöscht"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Wiederhergestellt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Rückgängig gemacht"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Rpckgängigmachen fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Übersprungen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisiert"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Verändert"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Ersetzt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Übertrage"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Gesperrt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Entsperrt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Sperren fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Entsperren fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "Vorhanden"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "Änderungsliste eingestellt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "Änderungsliste geleert"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Änderungsliste verschoben"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "Zusammenführen beginnt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "Zusammenführen mit fremder Datei beginnt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "Ersetzen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Eigenschaften fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Eigenschaften fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Eigenschaften fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Eigenschaften"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Das Setzen der Eigenschaften ist fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Das Setzen der Eigenschaften ist fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Vollständig"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Konfliktbehaftet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Extern"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Nicht anwendbar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Unverändert"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Fehlende"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Zerstört"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Verändert"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Zusammengeführt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Konfliktbehaftet"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignoriert"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Unvollständig"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Lokale Kopie"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Kopieren nach"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Lokal löschen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Löschnachricht"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Zertifikat:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Datei auswählen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Merken"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Zertifikat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Pfad"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Alle auswählen/abwählen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Importiermeldung"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Lognachricht"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Log fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Bentuzername:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Passwort:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Lokal verschieben"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Verschieben nach"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "MIME-Typ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Benachrichtigung"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
@@ -894,8 +905,8 @@ msgstr "Wert"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "Selbst"
 
@@ -905,8 +916,8 @@ msgstr "Selbst"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Alle Dateien ab dieser Ebene"
 
@@ -916,152 +927,152 @@ msgstr "Alle Dateien ab dieser Ebene"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "Rekursiv"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Das Setzen der Eigenschaften ist fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Eigenschaften fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_Von:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Wählen Sie einen Ordner"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_Nach:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Verzeichnis:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Umplatzieren fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Umplatzieren vollendet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Platziere um ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Unveränderte Dateien zeigen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Unversionierte Dateien zeigen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Ignorierte Dateien zeigen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Externes verbergen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Ablage überprüfen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Status fehlgeschlagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Ablage:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Übertragen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Zertifikat ist noch nicht gültig."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Zertifikat ist ausgelaufen."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "Zertifikat passt nicht zum Namen des entfernten Hosts."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "Zertifikatsgeber ist unbekannt."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Anderer Fehler."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Vertrauen"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Aktion »Beschuldigen« ausführen"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Aktion »Rückgängig« ausführen"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Beschuldigen:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Optionen fürs Rückängigmachen:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Rückgängig"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Aufräumen vollständig"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index c052c64..45a42a9 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunart-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-30 19:33+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -19,301 +19,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr "GIT"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Add"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Blame"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Blame"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Changelist"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "Changelist"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Cleanup"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Cleanup"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Commit"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Commit"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Copy"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Copy"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Export"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Import"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Lock"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Lock"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Move"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Move"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Edit Properties"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Edit Properties"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Relocate"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Relocate"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Resolved"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolved"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Resolve"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resolve"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Revert"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Revert"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Switch"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Switch"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Unlock"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Unlock"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Update"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Action %s is unimplemented"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revision:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Repository:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Modified revision:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Modified date:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Author:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Changelist:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "Depth:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "Exclude"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "Empty"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Files"
 
@@ -326,556 +330,563 @@ msgstr "Files"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "Immediates"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "Infinity"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Print version information"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Execute add action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Execute blame action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Execute changelist action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Execute checkout action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Execute cleanup action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Execute commit action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Execute copy action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Execute delete action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Execute export action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Execute import action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Execute lock action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Execute log action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Execute move action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Execute properties action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Execute resolved action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Execute relocate action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Execute revert action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Execute status action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Execute switch action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Execute unlock action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Execute update action"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Add Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Blame Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Changelist Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Checkout Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Cleanup Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Commit Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Copy Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Delete Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Export Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Import Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Lock Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Log Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Move Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Properties Related Options:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Resolved Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Relocate Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Revert Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Status Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Switch Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Unlock Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Update Related Options:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Not enough arguments provided"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Line"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revision"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Author"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Blame failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Cleanup failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Cleanup finished"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Cleaning up ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "At revision: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nothing to do"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Completed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Commit Message"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr "Store password in plaintext?"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Added"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Copied"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Deleted"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Restored"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Reverted"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Revert failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Skipped"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Updated"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "External"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Modified"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Replaced"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Transmitting"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Locked"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Unlocked"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Lock failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Unlock failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "Exists"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "Changelist set"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "Changelist cleared"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Changelist moved"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "Merge begin"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "Foreign merge begin"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "Replace"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 msgid "Property added"
 msgstr "Property added"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 msgid "Property modified"
 msgstr "Property modified"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Property deleted"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Property nonexisting"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Revision property set"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Revision property deleted"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Merge completed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Tree conflict"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 msgid "External failed"
 msgstr "External failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Inapplicable"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Unchanged"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Missing"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Obstructed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Changed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Merged"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Conflicted"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignored"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Incomplete"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Local copy"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Copy To"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Local delete"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Delete Message"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certificate:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Select a file"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Remember"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificate"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Path"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Select/Unselect all"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Import Message"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "State"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Log Message"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Log failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Username:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Password:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Local move"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Move To"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Mime type"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Notification"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
@@ -885,8 +896,8 @@ msgstr "Value"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "Self"
 
@@ -896,8 +907,8 @@ msgstr "Self"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Immediate files"
 
@@ -907,147 +918,147 @@ msgstr "Immediate files"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "Recursive"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Set property failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Properties failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_From:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Select a folder"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_To:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Directory:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Relocate failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Relocate finished"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Relocating ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Show Unmodified Files"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Show Unversioned Files"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Show Ignored Files"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Hide Externals"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Check Repository"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Status failed"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Repository:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Certificate is not yet valid."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Certificate has expired."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "Certificate does not match the remote hostname."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "Certificate authority is unknown."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Other failure."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Trust"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Execute branch action"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Execute reset action"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Branch Related Options:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr "Branch"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Reset Related Options:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 msgid "Add finished"
 msgstr "Add finished"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr "Adding ..."
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr "untracked"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9a0cde3..b5994e4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin 0.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-16 21:49+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -19,304 +19,308 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Añadir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Revisión detallada"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Revisión detallada"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Obtener"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Changelist"
 msgstr "Cambiado"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Obtener"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Obtener"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Eliminar bloqueos"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Eliminar bloqueos"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Enviar cambios"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Enviar cambios"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Diferencias"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Diferencias"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Información"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Mostrar registro"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Mostrar registro"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Editar propiedades"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Editar propiedades"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Reubicar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Reubicar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Resuelto"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resuelto"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Revertir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Revertir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Intercambiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Intercambiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "La acción %s no está implementada"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revisión:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Repositorio:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Revisión modificada:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Fecha modificada:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 #, fuzzy
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Cambiado"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Files"
 msgstr "Archivo"
@@ -330,569 +334,576 @@ msgstr "Archivo"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Imprimir información de versión"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Ejecutar acción añadir"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Ejecutar acción diferencias detalladas"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 #, fuzzy
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Ejecutar acción obtener"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Ejecutar acción obtener"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Ejecutar acción eliminar bloqueos"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Ejecutar acción enviar cambios"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Ejecutar acción copiar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Ejecutar acción borrar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Ejecutar acción exportar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Ejecutar acción importar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Ejecutar acción bloquear"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Ejecutar acción mostrar registro"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Ejecutar acción mover"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Ejecutar acción propiedades"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Ejecutar acción resuelto"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Ejecutar acción reubicar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Ejecutar acción revertir"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Ejecutar acción estado"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Ejecutar acción intercambiar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Ejecutar acción desbloquear"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Ejecutar acción actualizar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con añadir:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con revisión detallada:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con obtener:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con obtener:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con eliminar bloqueos:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con enviar cambios:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con copiar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con borrar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con exportar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con importar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con bloquear:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con mostrar registro:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con mover:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con propiedades:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con resuelto:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con reubicar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con revertir:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con estado:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con intercambiar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con desbloquear:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con actualizar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "No se proporcionaron argumentos suficientes"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Fallo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Línea"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisión"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Fallo al hacer la revisión detallada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Fallo al eliminar bloqueos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Eliminación de bloqueos finalizada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Eliminando bloqueos..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "En la revisión: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nada que hacer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Completado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Mensaje de envío de cambios"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Añadido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Copiado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Borrado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Revertido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Fallo al revertir"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Omitido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Externo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Sustituido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Transmitiendo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Desbloqueado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Fallo al bloquear"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Fallo al desbloquear"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Cambiado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Replace"
 msgstr "Sustituido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Fallo en las propiedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Fallo en las propiedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Fallo en las propiedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Propiedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Fallo al establecer propiedad"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Fallo al establecer propiedad"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Completado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "En conflicto"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Externo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "No aplicable"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Sin cambios"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Ausente"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Obstruido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Cambiado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Fusionado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "En conflicto"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Incompleto"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Copia local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Copiar a"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Borrado local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Mensaje de borrado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certificado:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Seleccione un archivo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Recordar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Ruta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Seleccionar/Deseleccionar todos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Mensaje de importación"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaje"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Mensaje de muestra de registro"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Registrar fallos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Usuario:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contraseña:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Inicio de sesión"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Mover en local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Mover a"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Tipo MIME"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -902,8 +913,8 @@ msgstr "Valor"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
@@ -913,8 +924,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Fallo al reubicar"
@@ -925,154 +936,154 @@ msgstr "Fallo al reubicar"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Recursive"
 msgstr "Mostrar recursivamente"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Fallo al establecer propiedad"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Fallo en las propiedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_De:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Seleccione carpeta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_A:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Directorio:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Fallo al reubicar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Finalizó la reubicación"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Reubicando..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Mostrar archivos sin modificar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Mostrar archivos sin versión"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Mostrar archivos ignorados"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Ocultar externos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Comprobar repositorio"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Fallo al obtener el estado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Repositorio:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferencia"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "El certificado todavía no es válido."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "El certificado ha expirado."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "El certificado no concuerda con el nombre del equipo remoto"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "La autoridad de certificación es desconocida."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Otros fallos."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Confianza"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Ejecutar acción diferencias detalladas"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Ejecutar acción revertir"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con revisión detallada:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Opciones relacionadas con revertir:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Revertir"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Eliminación de bloqueos finalizada"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 26be94b..b237255 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-24 13:04+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -19,327 +19,331 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Différences détaillées"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Différences détaillées"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Extraction"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Extraction"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Extraction"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Complété"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 #, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Complété"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Effacer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Effacer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Différences"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Différences"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "SVN _Importer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "SVN _Importer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Information"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Bloquer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Journal"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Effacer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 #, fuzzy
 msgid "Resolved"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "État"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Modifier l'adresse du dépôt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Modifier l'adresse du dépôt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Débloquer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Débloquer"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 #, fuzzy
 msgid "Revision:"
 msgstr "À la révision : %li"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Repository:"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
@@ -352,615 +356,622 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Afficher l'information sur la version"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 #, fuzzy
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 #, fuzzy
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 #, fuzzy
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 #, fuzzy
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 #, fuzzy
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 #, fuzzy
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 #, fuzzy
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 #, fuzzy
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 #, fuzzy
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "Se connecter"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 #, fuzzy
 msgid "Revision"
 msgstr "À la révision : %li"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 #, fuzzy
 msgid "Date"
 msgstr "État"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 #, fuzzy
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "À la révision : %li"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Complété"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Ajouté"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 #, fuzzy
 msgid "Copied"
 msgstr "Complété"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Effacé"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Restored"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 #, fuzzy
 msgid "Reverted"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 #, fuzzy
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Mise à jour"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Externe"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 #, fuzzy
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloquer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 #, fuzzy
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Débloquer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Débloquer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Complété"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Complété"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Externe"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 #, fuzzy
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Complété"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 #, fuzzy
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Complété"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Se souvenir"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 #, fuzzy
 msgid "Certificate"
 msgstr "Notification"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Chemin"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Import Message"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Message"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Log failed"
 msgstr "Débloquer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Utilisateur :"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Mot de passe"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Se connecter"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Type mime"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Notification"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 #, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr "Différences détaillées"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -970,8 +981,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
@@ -981,8 +992,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Restaurer"
@@ -993,161 +1004,161 @@ msgstr "Restaurer"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Recursive"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 #, fuzzy
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Externe"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Status failed"
 msgstr "État"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Exécuter une extraction"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Exécuter une mise à jour"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 1100197..a75f8cd 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-14 22:02+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -22,311 +22,315 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Menú Pinceis"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Menú Pinceis"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Changelist"
 msgstr "Lista de cambios"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Menú Pinceis"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Menú Pinceis"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup"
 msgstr "A limpar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Enviar cambios"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 #, fuzzy
 msgid "Commit"
 msgstr "E_fectuar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Diferencias"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 #, fuzzy
 msgid "Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Información"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Rexistro"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Rexistro"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Editar as propiedades"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Editar as propiedades"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Menú Pinceis"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Menú Pinceis"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolto"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "_Resolver conflitos..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Resolve"
 msgstr "_Resolver conflitos..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Reverter imaxe"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Revert"
 msgstr "Reverter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Cambiar de usuario"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Switch"
 msgstr "Intercambio"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "A acción %s non está implementada"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecido"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revisión:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Repositorio:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Revisión modificada:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Data de modificación:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Lista de cambios:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "Profundidade:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "Excluír"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 #, fuzzy
 msgid "Empty"
 msgstr "Baleiro"
@@ -334,7 +338,7 @@ msgstr "Baleiro"
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Ficheiros"
 
@@ -347,128 +351,128 @@ msgstr "Ficheiros"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 #, fuzzy
 msgid "Infinity"
 msgstr "infinito"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Mostrar a información da versión"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Executar a acción de engadir"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 #, fuzzy
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 #, fuzzy
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Executar a acción de eliminar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 #, fuzzy
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 #, fuzzy
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 #, fuzzy
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr ""
@@ -476,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 #, fuzzy
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr ""
@@ -484,7 +488,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr ""
@@ -492,7 +496,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr ""
@@ -500,7 +504,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr ""
@@ -508,7 +512,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr ""
@@ -516,7 +520,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr ""
@@ -524,12 +528,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 #, fuzzy
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "_Eliminar as opcións gardadas"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr ""
@@ -537,7 +541,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 #, fuzzy
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr ""
@@ -545,7 +549,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr ""
@@ -553,7 +557,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr ""
@@ -561,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 #, fuzzy
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr ""
@@ -569,18 +573,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 #, fuzzy
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Opcións para modificar as propiedades dunha ventá"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 #, fuzzy
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr ""
@@ -588,7 +592,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr ""
@@ -596,7 +600,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 #, fuzzy
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr ""
@@ -604,7 +608,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 #, fuzzy
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr ""
@@ -612,7 +616,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr ""
@@ -620,7 +624,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr ""
@@ -628,7 +632,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 #, fuzzy
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr ""
@@ -636,38 +640,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Non se proporcionaron argumentos suficientes"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Fallou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Liña"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisión"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 #, fuzzy
 msgid "Blame failed"
 msgstr ""
@@ -675,7 +683,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr ""
@@ -683,69 +691,69 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Debuxo rematado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Subir cursor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "Vectorizar: %d.  %ld nodos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 #, fuzzy
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Non hai nada que desfacer."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Completado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Mensaxe de GIMP"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Engadido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Copiado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 #, fuzzy
 msgid "Revert failed"
 msgstr ""
@@ -753,83 +761,83 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Externo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Substituido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Transmitindo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Desbloqueado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Fallo ó bloquear"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Fallo ó desbloquear"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "Existe"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 #, fuzzy
 msgid "Changelist set"
 msgstr "Establecer o atributo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "O gatekeeper eliminou a chamada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Movido permanentemente"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 #, fuzzy
 msgid "Merge begin"
 msgstr "_Combinar paletas..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 #, fuzzy
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "Combinar capas _visibles..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "Substituír"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr ""
@@ -837,7 +845,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr ""
@@ -845,7 +853,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr ""
@@ -853,160 +861,163 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Propiedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Establecer as propiedades do sinal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Establecer as propiedades do sinal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Completado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Con conflitos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Externo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Sen cambios"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 #, fuzzy
 msgid "Missing"
 msgstr "Falta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 #, fuzzy
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Obstruídos: %s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 #, fuzzy
 msgid "Changed"
 msgstr "Modificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 #, fuzzy
 msgid "Merged"
 msgstr "Combinado: %s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 #, fuzzy
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Con conflitos"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Incompleto"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Copia local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Copiar a"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Local delete"
 msgstr "Eliminar guía"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "E_liminar mensaxe"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certificado:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Seleccione un ficheiro"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 #, fuzzy
 msgid "Remember"
 msgstr "_Recordar para sempre"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Ruta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Seleccionar todos os erros"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Mensaxe de importación"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaxe"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Mensaxe de rexistro"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Log failed"
 msgstr ""
@@ -1014,42 +1025,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 #, fuzzy
 msgid "_Username:"
 msgstr "Nome de _usuario:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contrasinal:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Login"
 msgstr "Inicio de sesión"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Local move"
 msgstr "Mover guía"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Mover a"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Tipo mime"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -1059,8 +1070,8 @@ msgstr "Valor"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Self"
 msgstr "Propio"
@@ -1071,8 +1082,8 @@ msgstr "Propio"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Exportando %d ficheiros"
@@ -1083,19 +1094,19 @@ msgstr "Exportando %d ficheiros"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Recursive"
 msgstr "Amosar/Agochar"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Establecer as propiedades do sinal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Properties failed"
 msgstr ""
@@ -1103,31 +1114,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_Dende:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Seleccione un cartafol"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_A:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Directorio:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Relocate failed"
 msgstr ""
@@ -1135,87 +1146,87 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 #, fuzzy
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Debuxo rematado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Mostrar os ficheiros binarios"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Mostrar os ficheiros binarios"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Mostrar os ficheiros binarios"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Agochar o obxecto"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Comprobar o repositorio"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Status failed"
 msgstr "Fallou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Repositorio:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "O certificado xa non é válido."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "O certificado caducou."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "O certificado non coincide co nome de máquina remoto."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "A autoridade do certificado é descoñecida."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Outro fallo."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Confiar"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Desface-la última acción"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr ""
@@ -1223,11 +1234,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr ""
@@ -1235,23 +1246,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opcións dispoñibles:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Reverter"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Debuxo rematado"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6c604a0..73e1688 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar SVN plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-04 08:37+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -15,326 +15,330 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáad"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "SVN _Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "SVN _Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Checkout"
 msgstr "SVN _Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Tisztít"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Tisztít"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Kész"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 #, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Kész"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Töröl"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Töröl"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Különbség"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Különbség"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Export"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "SVN _Import"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "SVN _Import"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Adatok"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Adatok"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Zár"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Zár"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Napló"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Töröl"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Megold"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 #, fuzzy
 msgid "Resolved"
 msgstr "Megold"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Megold"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Megold"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Állapot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Állapot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Vált"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Vált"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Felold"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Felold"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Frissít"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Frissít"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 #, fuzzy
 msgid "Revision:"
 msgstr "E verziónál: %li"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Repository:"
 msgstr "Megold"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
@@ -347,612 +351,619 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Verzió kiírása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 #, fuzzy
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 #, fuzzy
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 #, fuzzy
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 #, fuzzy
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 #, fuzzy
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 #, fuzzy
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 #, fuzzy
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 #, fuzzy
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 #, fuzzy
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "Bejelentkezés"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 #, fuzzy
 msgid "Revision"
 msgstr "E verziónál: %li"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 #, fuzzy
 msgid "Date"
 msgstr "Állapot"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 #, fuzzy
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Tisztít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Tisztít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Tisztít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "E verziónál: %li"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Kész"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Hozzáadva"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 #, fuzzy
 msgid "Copied"
 msgstr "Kész"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Törölve"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Restored"
 msgstr "Megold"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 #, fuzzy
 msgid "Reverted"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 #, fuzzy
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Frissítve"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Külső"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 #, fuzzy
 msgid "Locked"
 msgstr "Zár"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 #, fuzzy
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Felold"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Felold"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Kész"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Kész"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Külső"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 #, fuzzy
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Kész"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 #, fuzzy
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Kész"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Töröl"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Emlékezz"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Útvonal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Import Message"
 msgstr "Töröl"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Message"
 msgstr "Töröl"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Művelet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Állapot"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Log failed"
 msgstr "Felold"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "Felhasználónév:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "Jelszó:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Bejelentkezés"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Mime típus"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -962,8 +973,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
@@ -973,8 +984,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Visszaállít"
@@ -985,161 +996,161 @@ msgstr "Visszaállít"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Recursive"
 msgstr "Megold"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 #, fuzzy
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Tisztít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Tisztít"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Külső"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Status failed"
 msgstr "Állapot"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Checkout művelet futtatása"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Frissítési művelet futtatása"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Tisztít"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e93d4eb..7dacc23 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-09 21:38-0400\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -17,301 +17,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Salahkan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Salahkan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Senarai Ubah"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "Senarai Ubah"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Cek Keluar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Cek keluar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Bersihkan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Bersihkan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Terapkan "
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Terapkan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Salin"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Salin"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Hapus"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Beda"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Beda"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Ekspor"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Ekspor"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Impor"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Impor"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Kunci"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Kunci"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Catatan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Catatan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Pindah"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Pindah"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Sunting Properti"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Sunting Properti"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Relokasi"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Relokasi"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Benahi"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Benahi"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Benah"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Benah"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Kembalikan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Kembalikan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Ganti"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Ganti"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Buka Kunci"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Buka Kunci"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Mutakhirkan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Mutakhirkan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Aksi %s tak diimplementasikan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tak Diketahui"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revisi:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Gudang:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Revisi dimodifikasi:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Tanggal dimodifikasi:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Penulis:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Senarai Ubah:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "Kedalaman:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "Kecualikan"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "Kosong"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Berkas"
 
@@ -324,565 +328,572 @@ msgstr "Berkas"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "Segera"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "Ketakterhinggaan"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Cetak informasi versi"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Eksekusi aksi tambah"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Eksekusi aksi salahkan"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Eksekusi aksi senarai ubah"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Eksekusi aksi cek keluar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Eksekusi aksi bersihkan"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Eksekusi aksi terapkan"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Eksekusi aksi salin"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Eksekusi aksi hapus"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Eksekusi aksi ekspor"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Eksekusi aksi impor"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Eksekusi aksi kunci"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Eksekusi aksi catatan"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Eksekusi aksi pindah"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Eksekusi aksi properti"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Eksekusi aksi benahi"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Eksekusi aksi relokasi"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Eksekusi aksi kembalikan"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Eksekusi aksi status"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Eksekusi aksi ganti"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Eksekusi aksi buka kunci"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Eksekusi aksi mutakhirkan"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Opsi Tambah Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Opsi Terkait Salahkan:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Opsi Terkait Senarai Ubah:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Opsi Terkait Cek Keluar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Opsi Bersihkan Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Opsi Terapkan Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Opsi Salin Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Opsi Hapus Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Opsi Ekspor Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Opsi Impor Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Opsi Kunci Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Opsi Catatan Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Opsi Pindah Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Opsi Properti Terkait:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Properti"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Opsi Benahi Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Opsi Terkait Relokasi:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Opsi Kembalikan Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Opsi Status Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Opsi Ganti Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Opsi Buka Kunci Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Opsi Mutakhirkan Terkait:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Argumen yang diberikan tak cukup"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Jalur"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisi"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Penulis"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Tanggal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Salahkan gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Bersihkan gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Bersihkan selesai"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Membersihkan ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "Di revisi: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Tak ada yang dikerjakan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Selesai"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Pesan Terapkan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Ditambah"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Disalin"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Dihapus"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Disimpan ulang"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Dikembalikan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Kembalikan gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Dilewati"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Dimutakhirkan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Eksternal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Dimodifikasi"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Diganti"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Mentransmisikan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Terkunci"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Kunci dibuka"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Gagal mengunci"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Gagal membuka kunci"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "Ada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "Atur senarai ubah"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "Senarai ubah dibersihkan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Senarai ubah dipindah"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "Penggabungan dimulai"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "Penggabungan asing dimulai"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "Ganti"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Properti gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Properti gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Properti gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Properti"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Atur properti gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Atur properti gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Selesai"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Konflik"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Eksternal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Tak dapat diterapkan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Tak diubah"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Hilang"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Rintangan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Diubah"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Dimerger"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Konflik"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Diabaikan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Tidak selesai"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Salinan lokal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Salin Ke"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Hapus lokal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Hapus Pesan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Sertifikat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Pilih berkas"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Ingat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Sertifikat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Alamat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Pilih/Tak Pilih semua"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Impor Pesan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Pesan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Aksi"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Berkas"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Tingkat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Pesan Log"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Log gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Nama pengguna:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Sandi lewat:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Log masuk"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Pindah lokal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Pinda Ke"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Tipe mime"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Pemberitahuan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Nilai"
 
@@ -892,8 +903,8 @@ msgstr "Nilai"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "Sendiri"
 
@@ -903,8 +914,8 @@ msgstr "Sendiri"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Berkas segera"
 
@@ -914,153 +925,153 @@ msgstr "Berkas segera"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "Rekursif"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Atur properti gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Properti gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_Dari:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Pilih folder"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_Ke:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Direktori:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Relokasi gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Relokasi selesai"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Merelokasi ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Tampilkan Berkas yang Tidak Dimodifikasi"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Tampilkan Berkas yang Tidak Memiliki Versi"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Tampilkan Berkas yang Diabaikan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Sembunyikan Eksternal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Cek Gudang"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Status gagal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Gudang:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Sertifikat belum sah."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Sertifikat telah kadaluarsa."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "Sertifikat tidak cocok dengan nama host jarak jauh."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "Otoritas sertifikat tak diketahui."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Kesalahan lainnya."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Percaya"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Eksekusi aksi salahkan"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Eksekusi aksi kembalikan"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Opsi Terkait Salahkan:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Opsi Kembalikan Terkait:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Kembalikan"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Bersihkan selesai"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index a530e4f..df4338f 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-18 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -21,301 +21,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr "GIT"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Vainot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Vainot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Izmaiņu saraksts"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "Izmaiņu saraksts"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Izrakstīt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Izrakstīt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Uzkopt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Uzkopt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Iesniegt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Iesniegt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Kopēt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopēt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Dzēst"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Dzēst"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Atšķirība"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Atšķirība"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Eksportēt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportēt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Imports"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Imports"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Informācija"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Informācija"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Slēgt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Slēgt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Reģistrēt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Reģistrēt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Pārvietot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Pārvietot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Rediģēt rekvizītus"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Rediģēt rekvizītus"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Atiedalīt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Atiedalīt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Atrisināts"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Atrisināts"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Atrisināt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Atrisināt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Atgriezt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Atgriezt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Pārslēgt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Pārslēgt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Atslēgt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Atslēgt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Atjaunot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Atjaunot"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Darbība %s nav izstrādāta"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nezināms"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revīzija:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Repozitorijs:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Modifikācijas revīzija:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Modifikācijas datums:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Autors:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Izmaiņu saraksts:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "Dziļums:
"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "Izkļaut"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "Tukšs"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Faili"
 
@@ -328,555 +332,563 @@ msgstr "Faili"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "Tūlītējs"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "Bezgalīgi"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Izdrukāt versijas informāciju"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Izpildīt pievienošanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Izpildīt vainošanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Izpildīt izmaiņu saraksta darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Izpildīt izrakstīšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Izpildīt uzkopšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Izpildīt iesniegšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Izpildīt kopēšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Izpildīt dzēšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Izpildīt eksportēšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Izpildīt importēšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Izpildīt noslēgšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Izpildīt reģistrēšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Izpildīt pārvietošanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Izpildīt rekvizītu darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Izpildīt atrisināts darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Izpildīt atiedalīt darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Izpildīt atgriezt darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Izpildīt statusa darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Izpildīt pārslēgšanas darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Izpildīt atslēgt darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Izpildīt atjaunot darbību"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Pievienot saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Vainot saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Izmaiņu saraksta saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Izrakstīšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Uzkopšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Iesniegšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Kopēšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Dzēšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Eksporta saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Importa saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Noslēgšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Reģistrēšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Pārvietošanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Rekvizītu saistītās opcijas:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Rekvizīti"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Atrisināts saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Atiedalīt saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Atgriezt saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Statusa saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Pārslēgšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Atslēgšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Atjaunošanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Nav norādīti pietiekams argumentu daudzums"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Rinda"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revīzija"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Autors"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Datums"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Vainot neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Uzkopt neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Uzkopšana pabeigta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Uzkopšana..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89, c-format
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#, fuzzy, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "Revīzija:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nav ko darīt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Pabeigts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Iesniegšanas ziņa"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr "Glabāt paroli kā atklātu tekstu?"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Pievienots"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Nokopēts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Dzēsts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Atjaunots"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Atgrieztais"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Atgriešana neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Izlaists"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Atjaunināts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Ārējs"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificēts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Aizvietos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Pārraida"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Slēgt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Atslēgt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Slēgšana neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Atslēgšana neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "Eksistē"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "Izmaiņu saraksta komplekts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "Izmaiņu saraksts notīrīts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Izmaiņu saraksts pārvietots"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "Apvienošana sākta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "Ārzemnieka apvienošana sākta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "Aizvietot"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 msgid "Property added"
 msgstr "Rekvizīts pievienots"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 msgid "Property modified"
 msgstr "Rekvizīts modificēts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Rekvizīts dzēsts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Neeksistējošs rekvizīts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Revīzijas rekvizīts uzstādīts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Revīzijas rekvizīts dzēsts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Apvienošana pabeigta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Koka konflikts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 msgid "External failed"
 msgstr "Ārējais neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Nepielietojams"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Nemainīts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Trūkst"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Traucēts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Mainīts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Apvienots"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Konfliktēts"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Parasts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorēts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Nepabeigts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Lokāla kopija"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Kopēt uz"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Lokāli dzēst"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Dzēšanas ziņa"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Sertifikāts:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Atlasīt failu"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Atcerēties"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Sertifikāts"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Ceļš"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Atlasīt visu/Atcelt atlasi"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Importa ziņa"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Ziņa"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Darbība"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Fails"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Stāvoklis"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Reģistrēšanas ziņa"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Reģistrēšana neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Lietotāja vārds:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Parole:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Pieteikties"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Lokāla pārvietošana"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Pārvietot uz"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Mime tips"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Paziņošana"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Vērtība"
 
@@ -886,8 +898,8 @@ msgstr "Vērtība"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "Pats"
 
@@ -897,8 +909,8 @@ msgstr "Pats"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Neatliekamie faili"
 
@@ -908,147 +920,147 @@ msgstr "Neatliekamie faili"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "Rekursīvi"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Rekvizīta uzstādīšana neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Rekvizīts neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_No:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Atlasiet mapi"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_Uz:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Direktorija:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Atiedalīšana neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Atiedalīšana pabeigta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Atiedalīšana..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Rādīt nemainītos failus"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Rādīt bez versiju failus"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Rādīt ignorētos failus"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Slēpt ārējos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Pārbaudīt repozitoriju"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Status neizdevās"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Repozitorijs:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Pārvietot"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Sertifikāts nav vēl derīgs."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Sertifikātam ir iztecējis derīgums."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "Sertifikāts nesakrīt ar resursdatora nosaukumu."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "Sertifikātā autoritāte nav zināma."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Cita kļūme."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Uzticība"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Izpildīt atzarošanas darbību"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Izpildīt atstatīšanas darbību"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Atzara saistītas opcijas:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr "Atzars"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Atstatīšanas saistītās opcijas:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 msgid "Reset"
 msgstr "Atstatīt"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 msgid "Add finished"
 msgstr "Pievienošana pabeigta"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr "Pievieno ..."
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr "neseko"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 80cb75a..03b84af 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-12 00:44+0200\n"
 "Last-Translator: Peter de Ridder <peter at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -17,301 +17,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Beschuldigen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "Wijzigingslijst"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Ophalen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Opschonen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Versturen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieeren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Verschillen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Informatie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Vast Zetten"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Geschiedenis"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Verplaatsen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Attributen Wijzigen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Verplaatsen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Opgelost"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Verhelpen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Terug Halen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Omschakelen"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Vrijgeven"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Actie %s is niet geimplementeerd"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Versie:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Laatst aangepaste versie:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Datum van laatste aangepassing:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Auteur:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Wijzigingslijst:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "Diepte:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "Uitsluiten"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Bestanden"
 
@@ -324,565 +328,572 @@ msgstr "Bestanden"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "Onderliggende"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "Oneindig"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Versie informatie tonen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Toevoeg actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Beschuldig actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Ophaal actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Opschoon actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Verstuur actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Kopieer actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Verwijder actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Exporteer actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Importeer actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Vast zet actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Geschiedenis actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Verplaats actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Attributen actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Verholpen actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Verplaats actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Terug haal actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Status actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Vrijgeef actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Bijwerk actie uitvoeren"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Toevoegen gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Bechuldigen gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Ophalen gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Opschonen gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Versturen gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Kopieer gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Verwijder gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Exporteer gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Importeer gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Vast zetten gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Geschiedenis gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Verplaats gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Attributen gerelateerde opties:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Attributen"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Verholpen gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Verplaats gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Terug haal gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Status gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Vrijgeven gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Bijwerken gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Onvoldoende argumenten meegegeven"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Regel"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Versie"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Beschuldigen gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Opschonen is gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Klaar met opschonen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Bezig met opschonen ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "Op versie: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Niets te doen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Voltooid"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Toegevoegd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Gekopieerd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Verwijderd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Hersteld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Terug gehaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Terug halen gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Overgeslagen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Bijgewerkt"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Aangepast"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Vervangen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Versturen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Vast gezet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Vrijgegeven"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Vast zetten gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Vrijgeven gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "Bestaat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "Vervangen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Attributen gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Attributen gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Attributen gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Attributen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Attribuut instellen is gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Attribuut instellen is gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Voltooid"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Conflicten"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Extern"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Irrelevant"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Ongewijzigd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Vermist"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Geblokkeerd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Gewijzigd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Samengevoegd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Conflicten"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Genegeerd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Incompleet"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Lokaal gekopieerd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Kopieeren naar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Lokaal verwijderd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certificaat:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Selecteer een bestand"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Onthouden"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificaat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Pad"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Alles selecteren/deselecteren"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Bericht"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Actie"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Geschiedenis bericht"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Geschiedenis gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Gebruikersnaam:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Wachtwoord:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Aanmelden"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Lokaal verplaatst"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Verplaatsen naar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificatie"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
@@ -892,8 +903,8 @@ msgstr "Waarde"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "Zelf"
 
@@ -903,8 +914,8 @@ msgstr "Zelf"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Ondliggende bestanden"
 
@@ -914,152 +925,152 @@ msgstr "Ondliggende bestanden"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "Recursief"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Attribuut instellen is gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Attributen gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_Van"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Selecteer een map"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_Naar:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Map:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Verplaatsen gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Klaar met verplaatsen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Bezig met verplaatsen ..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Ongewijzigde bestanden weergeven"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Onbeheerde bestanden weergeven"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Genegeerde bestanden weergeven"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Externe bestanden verbergen"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Status gefaald"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Certificaat is nog niet geldig."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Certificaat is niet meer geldig."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "Certificaat komt niet overeen met hostnaam."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "Certificaat authoriteit is niet bekend."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Andere fout."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Vertrouwen"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Beschuldig actie uitvoeren"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Terug haal actie uitvoeren"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Bechuldigen gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Terug haal gerelateerde opties:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Terug Halen"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Klaar met opschonen"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ac6f1f5..203904b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin 0.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-06 11:57+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -20,301 +20,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "Kontrola wersji SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Dodawanie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Zatwierdź zmiany"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Changelist"
 msgstr "Zmieniony"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Utwórz lokalną kopię..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Tworzenie lokalnej kopii"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Uporządkuj..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Porządkowanie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Wprowadź zmiany..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 #, fuzzy
 msgid "Commit"
 msgstr "Wprowadzanie zmian"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Skopiuj..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiowanie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Usuń..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuwanie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Różnice..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Różnice"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Eksportuj..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportowanie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importuj..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importowanie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Informacja..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Informacja"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Zablokuj..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Blokowanie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Dziennik..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Dziennik"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Przenieś"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Przenoszenie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Edytuj właściwości..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Edycja właściwości"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Rozwiąż..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Rozwiązywanie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Cofnij zmiany..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Revert"
 msgstr "Cofanie zmian"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Stan..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Stan"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Odblokuj..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odblokowywanie"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Zaktualizuj..."
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizacja"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Akcja „%s” nie została zaimplementowana"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Wersja:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Repozytorium:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Numer poprawki:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Ostatnio zmodyfikowany:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Lista zmian:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 #, fuzzy
 msgid "Empty"
 msgstr "Pusty"
@@ -322,7 +326,7 @@ msgstr "Pusty"
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "Pliki"
 
@@ -335,573 +339,580 @@ msgstr "Pliki"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr ""
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Właściwości"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 #, fuzzy
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Nie podano wystarczającej ilości argumentów"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "Niepowodzenie"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Wersja"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Nie udało się uporządkować"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Zakończono porządkowanie"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Porządkowanie..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "na poprawce: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 #, fuzzy
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Brak zadań do wykonania"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Ukończono"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Dodany"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Skopiowany"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Usunięty"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 #, fuzzy
 msgid "Skipped"
 msgstr "Pominięty"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Zaktualizowany"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Zmodyfikowany"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Zablokowany"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Odblokowany"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Nie udało się zablokować"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Nie udało się odblokować"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Zmieniony"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Właściwości"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Właściwości"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Właściwości"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Właściwości"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Ukończono"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "W konflikcie"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Nie udało się odblokować"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Niezmieniony"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Zmieniony"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 #, fuzzy
 msgid "Merged"
 msgstr "Połączony"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 #, fuzzy
 msgid "Conflicted"
 msgstr "W konflikcie"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Zignorowany"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Niekompletny"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Local copy"
 msgstr "Lokalna kopia"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Usuń komentarz"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certyfikat:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Ścieżka"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Zaznaczenie/odznaczenie wszyskich"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Akcja"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Stan"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Nie udało się zalogować"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "Nazwa _użytkownika:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Hasło:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Typ MIME"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 #, fuzzy
 msgid "Notification"
 msgstr "Powiadomienie"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Wartość"
 
@@ -911,8 +922,8 @@ msgstr "Wartość"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
@@ -922,8 +933,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr ""
 
@@ -933,153 +944,153 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Recursive"
 msgstr "Rekursywnie"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Wybór katalogu"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Katalog:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Pliki niezmodyfikowane"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Pliki bez wersji"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Pliki ignorowane"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Repozytorium:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Certyfikat nie jest poprawny."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Certyfikat wygasł."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 #, fuzzy
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "Certyfikat nie pasuje do nazwy głównego komputera."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 #, fuzzy
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "Upoważnienia certyfikatu są nieznane."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 msgid "Execute branch action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 msgid "Execute reset action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Cofanie zmian"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Zakończono porządkowanie"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 84f473a..be941f4 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-01 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -18,304 +18,308 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Falha"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Falha"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Changelist"
 msgstr "Modificado"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Limpar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Limpar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Commit"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Enviar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Apagar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Diferença"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Informações"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Travar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Travar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Menu"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Editar Propriedades"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Editar Propriedades"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Realocar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Realocar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolvido"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Reverter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Reverter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Alternar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Alternar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Destravar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Destravar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Acção %s não implementada"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revisão:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Repositório:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Revisão Modificada:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Data de modificação:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 #, fuzzy
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Modificado"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Files"
 msgstr "Ficheiro"
@@ -329,569 +333,576 @@ msgstr "Ficheiro"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Imprimir informação da versão"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Executar acção add"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Executar acção de culpa"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 #, fuzzy
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Executar acção de checkout"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Executar acção de checkout"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Executar acção cleanup"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Executar acção commit"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Executar acção copiar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Executar acção apagar"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Executar acção export"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Executar acção import"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Executar acção de lock"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Executar acção de log"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Executar acção mover"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Executar acção de propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Executar acção resolved"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Executar acção de re-alocação"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Executar acção de reversão"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Executar acção de actualização"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Executar acção commit"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Executar acção de checkout"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Executar acção de actualização"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Adicionar Opções Relacionadas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Opções de culpa"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Opções Checkout Relacionadas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Opções Checkout Relacionadas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Opções Limpeza Relacionadas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Opções de Envio:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Opções Relacionadas de Cópia:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Opções de Exclusão:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Opções de Exportação:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Opções de Importação:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Opções de Travamento:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Opções de Registo:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Opções de Mudança:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Opções de Propriedades Relacionadas"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Opções de Resolução"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Opções Re-alocação Relacionadas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Opções de Reversão:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Opções de Estado:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Opções Mudança Relacionadas:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Opções de Destravar:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Opções de Actualização:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Argumentos insuficientes fornecidos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Linha"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisão"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Culpa falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Limpeza falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Limpeza concluída"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Limpando..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "Na revisão: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nada para fazer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Completado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Enviar Mensagem"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Adicionado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Copiado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Apagado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Revertido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Reversão falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Ignorado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Externo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Substituído"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "A transmitir"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Prender"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Destravar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Falha ao travar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Destravar falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Modificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Replace"
 msgstr "Substituído"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Propriedades falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Propriedades falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Propriedades falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Mudança de propriedade falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Mudança de propriedade falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Completado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Conflituoso"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Externo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Inaplicável"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Não modificada"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Em Falta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Obstruído"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Modificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Juntado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Conflituoso"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Incompleto"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Cópia local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Copiar Para"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Apagar local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Apagar Mensagem"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certificado:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Seleccione um ficheiro"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Lembrar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Caminho"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Seleccionar/De-seleccionar tudo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Importar Mensagem"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Mensagem"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Acção"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Mensagem de Log"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "O Registo Falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "Nome do _utilizador:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Senha:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Mover local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Mover Para"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Tipo mime"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificação"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -901,8 +912,8 @@ msgstr "Valor"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
@@ -912,8 +923,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Re-alocação falhou"
@@ -924,154 +935,154 @@ msgstr "Re-alocação falhou"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Recursive"
 msgstr "Mostrar Recursivo"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Mudança de propriedade falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Propriedades falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_De:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Seleccione uma pasta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_Para:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Directório:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Re-alocação falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Re-alocação concluída"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Re-alocando..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Mostra Ficheiros Inalterados"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Mostrar Ficheiros sem Versão"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Mostrar Ficheiros Ignorados"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Ocultar Externos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Verificar Repositório"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Estado falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Repositório:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Certificado ainda não é válido."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Certificado expirou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "O certificado não corresponde ao nome do host remoto."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "A autoridade de certificação é inválida."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "Outra falha."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Confiar"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Executar acção de culpa"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Executar acção de reversão"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Opções de culpa"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Opções de Reversão:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Reverter"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Limpeza concluída"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bc9e6e3..e8d7e0b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 02:01+0200\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -19,304 +19,308 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Culpa"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Culpar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Obter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Changelist"
 msgstr "Modificado"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Obter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Obter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Limpar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Limpar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Enviar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Enviar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Excluir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Diferença"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Diferença"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Informação"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Informação"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Travar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Travar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Registro"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Registrar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Editar propriedades"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Editar propriedades"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Realocar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Realocar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Resolvido"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolvido"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Reverter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Reverter"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Alternar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Alternar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Destravar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Destravar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Ação %s não está implementada"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revisão:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Repositório:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Revisão modificada:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Data modificada:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 #, fuzzy
 msgid "Changelist:"
 msgstr "Modificado"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Files"
 msgstr "Arquivo"
@@ -330,569 +334,576 @@ msgstr "Arquivo"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Imprimir informação da versão"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "Executar ação de adição"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "Executar ação de culpa"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 #, fuzzy
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "Executar ação de obtenção"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "Executar ação de obtenção"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "Executar ação de limpeza"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "Executar ação de envio"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "Executar ação de cópia"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "Executar ação de exclusão"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "Executar ação de exportação"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "Executar ação de importação"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "Executar ação de travamento"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "Executar ação de registro"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "Executar ação de mudança"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "Executar ação de propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "Executar ação de resolução"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "Executar ação de realocação"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "Executar ação de reversão"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "Executar ação de status"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "Executar ação de alternação"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "Executar ação de destravamento"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "Executar ação de atualização"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Opções de adição:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Opções de culpa:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Opções de obtenção:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Opções de obtenção:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Opções de limpeza:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Opções de envio:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Opções de cópia:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Opções de exclusão:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Opções de exportação:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Opções de importação:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Opções de travamento:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Opções de registro:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Opções de mudança:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Opções de propriedades:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Opções de resolução:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Opções de realocação:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Opções de reversão:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Opções de status:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Opções relacionadas à alternação:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Opções de destravamento:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Opções de atualização:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "Insuficiente argumentos providenciados"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "Falhou"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Linha"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisão"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Falha de culpa"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Falha de limpeza"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Limpeza concluída"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Limpando..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "Na revisão: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nada a fazer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "Concluído"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Mensagem de envio"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "Adicionado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "Copiado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "Excluído"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "Revertido"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Falha de reversão"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "Pulado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "Externo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "Substituído"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "Transmitindo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "Travado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Destravado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Falha ao travar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Falha ao destravar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "Modificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Replace"
 msgstr "Substituído"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Falha de propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Falha de propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Falha de propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "Falha na definição da propriedade"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "Falha na definição da propriedade"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "Concluído"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "Em conflito"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "Externo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "Não pode ser aplicado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Sem modificação"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "Faltando"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "Obstruído"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "Modificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "Combinado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "Em conflito"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Incompleto"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Cópia local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Copiar para"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "Exclusão local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Mensagem de exclusão"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certificado:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Selecionar um arquivo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Lembrar"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Caminho"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "Selecionar/Deselecionar tudo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Mensagem de importação"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Mensagem"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Mensagem de registro"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Falha de registro"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "Nome do _usuário:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Senha:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "Mudança local"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Mover para"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Tipo mime"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificação"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -902,8 +913,8 @@ msgstr "Valor"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
@@ -913,8 +924,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Falha de realocação"
@@ -925,154 +936,154 @@ msgstr "Falha de realocação"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Recursive"
 msgstr "Mostrar recursivamente"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "Falha na definição da propriedade"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Falha de propriedades"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_De:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Selecionar uma pasta"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_Para:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Diretório:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Falha de realocação"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Realocação concluída"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "Realocando..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Mostrar arquivos sem modificação"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "Mostrar arquivos sem controle"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Mostrar arquivos ignorados"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "Ocultar externos"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Checar repositório"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Falha de status"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Repositório:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Trasferir"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "O certificado ainda não é válido."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "O certificado expirou."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "O certificado não confere com o nome do hóspede remoto."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "A autoridade do certificado é desconhecido."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "outra falha."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Confiança"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "Executar ação de culpa"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "Executar ação de reversão"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Opções de culpa:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Opções de reversão:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Reverter"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Limpeza concluída"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ff32cc4..2bfd5d9 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-05 11:51+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -17,302 +17,306 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Verkställ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Checka ut"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Verkställ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Verkställ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Kopiera"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiera"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Exportera"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Exportera"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Importera"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Importera"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Lås"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Lås"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Logg"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Logg"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Flytta"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Flytta"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Redigera egenskaper"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Redigera egenskaper"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Uppdatera"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Uppdatera"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänt"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revision:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "Förråd:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Ändringsdatum:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "Upphovsman:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Files"
 msgstr "Fil"
@@ -326,560 +330,567 @@ msgstr "Fil"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "Skriv ut versionsinformation"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr ""
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaper"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "Rad"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "Revision"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "Upphovsman"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "Egenskaper"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "Egenskaper"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "Egenskaper"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "Egenskaper"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 msgid "Merge completed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 msgid "Tree conflict"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 msgid "External failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr ""
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "Lokal kopia"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "Kopiera till"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certifikat:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "Välj en fil"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "Kom ihåg"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certifikat"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "Sökväg"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "Meddelande"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "Åtgärd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "Tillstånd"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Användarnamn:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Lösenord:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "Flytta till"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Mime-typ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
 
@@ -889,8 +900,8 @@ msgstr "Värde"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
@@ -900,8 +911,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr ""
 
@@ -911,148 +922,148 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Recursive"
 msgstr "Visa rekursivt"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_Från:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Välj en mapp"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_Till:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Katalog:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "Visa ignorerade filer"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_Förråd:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "Överföring"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 msgid "Execute branch action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 msgid "Execute reset action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 msgid "Add finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/thunar-vcs-plugin.pot b/po/thunar-vcs-plugin.pot
index c9b7147..5878402 100644
--- a/po/thunar-vcs-plugin.pot
+++ b/po/thunar-vcs-plugin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -18,301 +18,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr ""
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
@@ -325,556 +329,563 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr ""
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 msgid "Property added"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 msgid "Property modified"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 msgid "Property deleted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 msgid "Merge completed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 msgid "Tree conflict"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 msgid "External failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr ""
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -884,8 +895,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
@@ -895,8 +906,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr ""
 
@@ -906,146 +917,146 @@ msgstr ""
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr ""
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 msgid "Execute branch action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 msgid "Execute reset action"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 msgid "Add finished"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 5983fd9..8b5c1cd 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:39+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -21,301 +21,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "مینیو|شامل کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "شامل کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "مینیو|بلیم"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Blame"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "مینیو|تبدیلی کی فہرست"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "مینیو|چیک کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "چیک کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "مینیو|صاف کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "صاف کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "مینیو|کمٹ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "تبصرہ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "مینیو|کاپی"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "کاپی"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "مینیو|حذف"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "مینیو|فرق"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "فرق"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "مینیو|برآمد"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "برآمد"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "مینیو|درآمد"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "درآمد"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "مینیو|معلومات"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "معلومات"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "مینیو|قفل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "قفل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "مینیو|لاگ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "مینیو|منتقل کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "منتقل کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "مینیو|خصوصیات مدون کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "خصوصیات مدون کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "مینیو|پھر تلاش کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "پھر تلاش کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "مینیو|ریزوولڈ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "ریزوولڈ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "مینیو|ریزولو"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resolve"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "مینیو|واپس"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "واپس"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "مینیو|حالت"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "حالت"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "مینیو|تبدیل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "تبدیل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "مینیو|غیر مقفل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "غیر مقفل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "مینیو|تجدید"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "تجدید"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "عمل %s لاگو نہیں کیا گیا ہے"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "ربط:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "نامعلوم"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "ریویزن:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "ریپازٹری:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "تبدیلی ریویزن:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "تبدیلی کی تاریخ:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "مصنف:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "گہرائی:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "استثناء"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "خالی"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "فائلیں"
 
@@ -328,565 +332,572 @@ msgstr "فائلیں"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "فوراً"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "مطلق"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "ورژن معلومات طبع کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "شامل کرنے کی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "بلیم حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "چیک کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "صفائی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "کمٹ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "کاپی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "حذف حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "برآمد حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "درآمد حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "مقفل حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "لاگ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "منتقلی کی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "خصوصیات حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "ریزولوڈ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "ری لوکیٹ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "ریورٹ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "حالت حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "تبدیلی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "غیر مقفل حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "تجدید کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات شامل کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "بلیم متعلقہ اختیارات:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کی تبدیلی فہرست:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات چیک کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات صاف کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کو کمٹ کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کاپی کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات حذف کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات برآمد کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات درآمد کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات مقفل کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کا لاگ:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات منتقل کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کی خصوصیات:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "خصوصیات"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "حل شدہ متعلقہ اختیارات:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات دوبارہ تلاش کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات منعکس کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کی حالت:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات بدلیں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات غیر مقفل کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات اپڈیٹ کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "کافی بحث دستیاب نہیں کی گئی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "لائن"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "ریویزن"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "مصنف"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "بلیم ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "صاف کرنا ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "صاف کرنا مکمل ہوا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "صاف کیا جارہا ہے..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "ریویزن پر: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "کرنے کے لیے کچھ نہیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "مکمل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "پیغام کمٹ کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "شامل کردہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "کاپی شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "حذف شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "بحال شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "ریورٹ شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "ریورٹ ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "نظر انداز شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "تجدید شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "خارجی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "تبدیل شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "اوپر لکھا گیا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "ارسال"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "مقفل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "غیر مقفل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "قفل ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "غیر مقفلی ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "موجود"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست سیٹ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست صاف کردی گئی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست منتقل کردی گئی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "مرج شروع کردیا گیا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "خارجی مرج شروع کردیا گیا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "اوپر لکھیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "خصوصیات ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "خصوصیات ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "خصوصیات ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "خصوصیات"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "خصوصیت مرتب کرنے میں غلطی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "خصوصیت مرتب کرنے میں غلطی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "مکمل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "متضارب"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "خارجی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "نا موزوں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "غیر تبدیل شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "مفقود"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "ابسٹریکٹڈ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "تبدیل شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "مرج شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "متضارب"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "سادہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "نظر انداز شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "نا مکمل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "لوکل کاپی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "کاپی تا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "لوکل حذف"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "پیغام حذف کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_سرٹیفیکیٹ:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "فائل منتخب کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "یاد رکھیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "سرٹیفیکیٹ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "پاتھ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "منتتخب/نامنتخب تمام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "پیغام درآمد کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "پیغام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "حرکت"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "فائل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "حالت"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "لاگ پیغام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "لاگ ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_صارف نام:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_پاس ورڈ:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "لاگ ان"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "لوکل منتقلی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "منتقل تا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Mime نوعیت"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "اطلاعیہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "قدر"
 
@@ -896,8 +907,8 @@ msgstr "قدر"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "ذاتی"
 
@@ -907,8 +918,8 @@ msgstr "ذاتی"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "فوری فائلیں"
 
@@ -918,153 +929,153 @@ msgstr "فوری فائلیں"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "تکراری"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "خصوصیت مرتب کرنے میں غلطی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "خصوصیات ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_از:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "فولدر منتخب کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_تا:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_ڈائریکٹری:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "ری لوکیٹ ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "ری لوکیٹ مکمل شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "ری لوکیٹ کیا جارہا ہے..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "غیر تبدیل شدہ فائلیں دکھائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "غیر ورژن شدہ فائلیں دکھائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "نظر انداز کردہ فائلیں دکھائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "خارجی چھپائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "ریپازٹری چیک کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "حالت ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_ریپازٹری:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "ٹرانسفر"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "سرٹیفیکیٹ ابھی کارآمد نہیں."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "سرٹیفیکیٹ ایکسپائر ہے."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "سرٹیفیکیٹ ریموٹ ہوسٹ نیم سے مطابقت نہیں رکھتا."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "سرٹیفیکیٹ اتھارٹی نا معلوم ہے."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "دیگر ناکامی."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "اعتماد"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "بلیم حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "ریورٹ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "بلیم متعلقہ اختیارات:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات منعکس کریں:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "واپس"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "صاف کرنا مکمل ہوا"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 5983fd9..8b5c1cd 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:39+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -21,301 +21,305 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "مینیو|شامل کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "شامل کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "مینیو|بلیم"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Blame"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "مینیو|تبدیلی کی فہرست"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "مینیو|چیک کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "چیک کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "مینیو|صاف کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "صاف کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "مینیو|کمٹ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "تبصرہ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "مینیو|کاپی"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "کاپی"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "مینیو|حذف"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "مینیو|فرق"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "فرق"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "مینیو|برآمد"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "برآمد"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "مینیو|درآمد"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "درآمد"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "مینیو|معلومات"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "معلومات"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "مینیو|قفل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "قفل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "مینیو|لاگ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "مینیو|منتقل کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "منتقل کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "مینیو|خصوصیات مدون کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "خصوصیات مدون کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "مینیو|پھر تلاش کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "پھر تلاش کریں"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "مینیو|ریزوولڈ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "ریزوولڈ"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "مینیو|ریزولو"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resolve"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "مینیو|واپس"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "واپس"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "مینیو|حالت"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "حالت"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "مینیو|تبدیل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "تبدیل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "مینیو|غیر مقفل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "غیر مقفل"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "مینیو|تجدید"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "تجدید"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "عمل %s لاگو نہیں کیا گیا ہے"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "ربط:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "نامعلوم"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "ریویزن:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "ریپازٹری:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "تبدیلی ریویزن:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "تبدیلی کی تاریخ:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "مصنف:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "گہرائی:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "استثناء"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 msgid "Empty"
 msgstr "خالی"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 msgid "Files"
 msgstr "فائلیں"
 
@@ -328,565 +332,572 @@ msgstr "فائلیں"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 msgid "Immediates"
 msgstr "فوراً"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 msgid "Infinity"
 msgstr "مطلق"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "ورژن معلومات طبع کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "شامل کرنے کی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "بلیم حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "چیک کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "صفائی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "کمٹ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "کاپی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "حذف حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "برآمد حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "درآمد حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "مقفل حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "لاگ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "منتقلی کی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "خصوصیات حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "ریزولوڈ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "ری لوکیٹ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "ریورٹ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "حالت حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "تبدیلی حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "غیر مقفل حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "تجدید کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات شامل کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "بلیم متعلقہ اختیارات:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کی تبدیلی فہرست:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات چیک کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات صاف کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کو کمٹ کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کاپی کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات حذف کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات برآمد کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات درآمد کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات مقفل کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کا لاگ:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات منتقل کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کی خصوصیات:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "خصوصیات"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "حل شدہ متعلقہ اختیارات:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات دوبارہ تلاش کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات منعکس کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات کی حالت:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات بدلیں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات غیر مقفل کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات اپڈیٹ کریں:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "کافی بحث دستیاب نہیں کی گئی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "لائن"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "ریویزن"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "مصنف"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "بلیم ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "صاف کرنا ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "صاف کرنا مکمل ہوا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "صاف کیا جارہا ہے..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "ریویزن پر: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "کرنے کے لیے کچھ نہیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "مکمل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "پیغام کمٹ کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr ""
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "شامل کردہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "کاپی شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "حذف شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "بحال شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "ریورٹ شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "ریورٹ ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "نظر انداز شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "تجدید شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "خارجی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "تبدیل شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "اوپر لکھا گیا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "ارسال"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "مقفل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "غیر مقفل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "قفل ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "غیر مقفلی ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "موجود"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست سیٹ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست صاف کردی گئی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "تبدیلی کی فہرست منتقل کردی گئی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "مرج شروع کردیا گیا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "خارجی مرج شروع کردیا گیا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "اوپر لکھیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Property added"
 msgstr "خصوصیات ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Property modified"
 msgstr "خصوصیات ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Property deleted"
 msgstr "خصوصیات ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "خصوصیات"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Revision property set"
 msgstr "خصوصیت مرتب کرنے میں غلطی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "خصوصیت مرتب کرنے میں غلطی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Merge completed"
 msgstr "مکمل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "متضارب"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 #, fuzzy
 msgid "External failed"
 msgstr "خارجی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "نا موزوں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "غیر تبدیل شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "مفقود"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "ابسٹریکٹڈ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "تبدیل شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "مرج شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "متضارب"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "سادہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "نظر انداز شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "نا مکمل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "لوکل کاپی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "کاپی تا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "لوکل حذف"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "پیغام حذف کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_سرٹیفیکیٹ:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "فائل منتخب کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "یاد رکھیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "سرٹیفیکیٹ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "پاتھ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "منتتخب/نامنتخب تمام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "پیغام درآمد کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "پیغام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "حرکت"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "فائل"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "حالت"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "لاگ پیغام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "لاگ ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "_صارف نام:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "_پاس ورڈ:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "لاگ ان"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "لوکل منتقلی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "منتقل تا"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Mime نوعیت"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "اطلاعیہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "قدر"
 
@@ -896,8 +907,8 @@ msgstr "قدر"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "ذاتی"
 
@@ -907,8 +918,8 @@ msgstr "ذاتی"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "فوری فائلیں"
 
@@ -918,153 +929,153 @@ msgstr "فوری فائلیں"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "تکراری"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "خصوصیت مرتب کرنے میں غلطی"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "خصوصیات ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "_از:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "فولدر منتخب کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "_تا:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_ڈائریکٹری:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "ری لوکیٹ ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "ری لوکیٹ مکمل شدہ"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "ری لوکیٹ کیا جارہا ہے..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "غیر تبدیل شدہ فائلیں دکھائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "غیر ورژن شدہ فائلیں دکھائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "نظر انداز کردہ فائلیں دکھائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "خارجی چھپائیں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "ریپازٹری چیک کریں"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "حالت ناکام"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "_ریپازٹری:"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "ٹرانسفر"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "سرٹیفیکیٹ ابھی کارآمد نہیں."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "سرٹیفیکیٹ ایکسپائر ہے."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "سرٹیفیکیٹ ریموٹ ہوسٹ نیم سے مطابقت نہیں رکھتا."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "سرٹیفیکیٹ اتھارٹی نا معلوم ہے."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "دیگر ناکامی."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "اعتماد"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "بلیم حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "ریورٹ حرکت چلائیں"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "بلیم متعلقہ اختیارات:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "متعلقہ اختیارات منعکس کریں:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "واپس"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "صاف کرنا مکمل ہوا"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index bb9b539..a02901b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-22 02:22+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -17,294 +17,298 @@ msgstr ""
 
 #. append the svn submenu action
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:455 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:496
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:456
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:497
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
 #. append the git submenu action
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:462 thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:503
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:463
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:504
 msgid "GIT"
 msgstr ""
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Add"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:298 tvp-svn-helper/main.c:246
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:113 tvp-svn-helper/tsh-add.c:126
-#: tvp-git-helper/main.c:98 tvp-git-helper/tgh-add.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-svn-helper/main.c:246
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:116 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:129
+#: ../tvp-git-helper/main.c:100 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:113
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Blame"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303 tvp-svn-helper/main.c:250
-#: tvp-svn-helper/main.c:254 tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:133
 msgid "Blame"
 msgstr "Blame"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Changelist"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Changelist"
 msgstr "Changelist"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320 tvp-svn-helper/main.c:258
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:98 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:110
 msgid "Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Cleanup"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325 tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Cleanup"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Commit"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330 tvp-svn-helper/main.c:266
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:223 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:236
 msgid "Commit"
 msgstr "Commit"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Copy"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:166
 msgid "Copy"
 msgstr "Copy"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340 tvp-svn-helper/main.c:274
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
 msgid "Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Export"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350 tvp-svn-helper/main.c:278
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:107 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:125
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Import"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Lock"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370 tvp-svn-helper/main.c:286
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:130
 msgid "Lock"
 msgstr "Lock"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:375 tvp-svn-helper/main.c:290
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:208
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Move"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:390 tvp-svn-helper/main.c:294
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:156
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:157
 msgid "Move"
 msgstr "Move"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Propedit"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Propedit"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Relocate"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406 tvp-svn-helper/main.c:306
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217 tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:114
 msgid "Relocate"
 msgstr "Relocate"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Resolved"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:521 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolved"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Resolve"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resolve"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Revert"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422 tvp-svn-helper/main.c:310
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:112 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:125
 msgid "Revert"
 msgstr "Revert"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427 tvp-svn-helper/main.c:314
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:125
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:247 tvp-git-helper/main.c:110
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-svn-helper/main.c:314
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:146
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:120
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:93
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:125
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Switch"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432 tvp-svn-helper/main.c:318
-#: tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:109 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:122
 msgid "Switch"
 msgstr "Switch"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Unlock"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437 tvp-svn-helper/main.c:322
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:111
 msgid "Unlock"
 msgstr "Unlock"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Update"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442 tvp-svn-helper/main.c:326
-#: tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:113
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "操作 %s 未实现"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:118
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:539 tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:606 tvp-svn-helper/tsh-common.c:628
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:645 tvp-svn-helper/tsh-common.c:672
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:762
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:124
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:137
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:149
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:179
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:192
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:222
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:300
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:618
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:627 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:649
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:666 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:783
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
 msgid "Revision:"
 msgstr "修订版本:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
 msgid "Repository:"
 msgstr "仓库:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:161
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "已修改版本:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:173
 msgid "Modified date:"
 msgstr "修改日期:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:186
 msgid "Author:"
 msgstr "作者:"
 
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:203
 msgid "Changelist:"
 msgstr "更新列表:"
 
 #. Translators: Depth as in depth of recursion
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:216
 msgid "Depth:"
 msgstr "深度:"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:306
 msgid "Exclude"
 msgstr "排除"
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:312
 #, fuzzy
 msgid "Empty"
 msgstr "空 (只取出当前文件或目录)"
@@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "空 (只取出当前文件或目录)"
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Files"
 msgstr "文件 (取出当前的文件或目录中的内容)"
@@ -326,9 +330,9 @@ msgstr "文件 (取出当前的文件或目录中的内容)"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:200
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:324
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Immediates"
 msgstr "立即 (当前文件或当前目录及其子文件夹内容)"
@@ -336,548 +340,555 @@ msgstr "立即 (当前文件或当前目录及其子文件夹内容)"
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
 #.
-#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:330
 #, fuzzy
 msgid "Infinity"
 msgstr "无穷 (取出当前文件或递归取出当前目录及其子目录中的内容)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:105 tvp-git-helper/main.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:105 ../tvp-git-helper/main.c:66
 msgid "Print version information"
 msgstr "打印版本信息"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:112 ../tvp-git-helper/main.c:73
 msgid "Execute add action"
 msgstr "执行 add 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:118
 msgid "Execute blame action"
 msgstr "执行 blame 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:124
 msgid "Execute changelist action"
 msgstr "执行 changelist 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:130
 msgid "Execute checkout action"
 msgstr "执行 checkout 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:136
 msgid "Execute cleanup action"
 msgstr "执行 cleanup 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:142
 msgid "Execute commit action"
 msgstr "执行 commit 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:148
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:148
 msgid "Execute copy action"
 msgstr "执行 copy 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:154
 msgid "Execute delete action"
 msgstr "执行 delete 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:160
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:160
 msgid "Execute export action"
 msgstr "执行 export 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:166
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:166
 msgid "Execute import action"
 msgstr "执行 import 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:172
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:172
 msgid "Execute lock action"
 msgstr "执行 lock 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:178
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:178
 msgid "Execute log action"
 msgstr "执行 log 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:184
 msgid "Execute move action"
 msgstr "执行 move 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:190
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:190
 msgid "Execute properties action"
 msgstr "执行 prop 操作 (propdel/propedit/propget/proplist/propset)"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:196
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:196
 msgid "Execute resolved action"
 msgstr "执行 resolved 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:202
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:202
 msgid "Execute relocate action"
 msgstr "执行 relocate 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:208
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:208
 msgid "Execute revert action"
 msgstr "执行 revert 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:214 ../tvp-git-helper/main.c:91
 msgid "Execute status action"
 msgstr "执行 status 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:220
 msgid "Execute switch action"
 msgstr "执行 switch 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:226
 msgid "Execute unlock action"
 msgstr "执行 unlock 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:232
 msgid "Execute update action"
 msgstr "执行 update 操作"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:246 tvp-git-helper/main.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:246 ../tvp-git-helper/main.c:100
 msgid "Add Related Options:"
 msgstr "Add 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:250
 msgid "Blame Related Options:"
 msgstr "Blame 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:254
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:254
 msgid "Changelist Related Options:"
 msgstr "Changelist 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:258
 msgid "Checkout Related Options:"
 msgstr "Checkout 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:262
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:262
 msgid "Cleanup Related Options:"
 msgstr "Cleanup 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:266
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:266
 msgid "Commit Related Options:"
 msgstr "Commit 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:270
 msgid "Copy Related Options:"
 msgstr "Copy 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:274
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:274
 msgid "Delete Related Options:"
 msgstr "Delete 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:278
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:278
 msgid "Export Related Options:"
 msgstr "Export 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:282
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:282
 msgid "Import Related Options:"
 msgstr "Import 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:286
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:286
 msgid "Lock Related Options:"
 msgstr "Lock 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:290
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:290
 msgid "Log Related Options:"
 msgstr "Log 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:294
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:294
 msgid "Move Related Options:"
 msgstr "Move 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:298
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Prop 操作相关选项:"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
-#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:298 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:302
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:302
 msgid "Resolved Related Options:"
 msgstr "Resolved 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:306
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:306
 msgid "Relocate Related Options:"
 msgstr "Relocate 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:310
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:310
 msgid "Revert Related Options:"
 msgstr "Revert 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:314 tvp-git-helper/main.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:314 ../tvp-git-helper/main.c:112
 msgid "Status Related Options:"
 msgstr "Status 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:318
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:318
 msgid "Switch Related Options:"
 msgstr "Switch 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:322
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:322
 msgid "Unlock Related Options:"
 msgstr "Unlock 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:326
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:326
 msgid "Update Related Options:"
 msgstr "Update 操作相关选项:"
 
-#: tvp-svn-helper/main.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:369
 msgid "Not enough arguments provided"
 msgstr "参数不足"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 tvp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tvp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
-#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
-#: tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
-#: tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:97
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:127 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:184
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:72 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:91 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:73 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:87 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:88
 msgid "Failed"
 msgstr "失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
 msgid "Line"
 msgstr "行"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
 msgid "Revision"
 msgstr "修订版本"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
 msgid "Blame failed"
 msgstr "Blame 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
 msgid "Cleanup failed"
 msgstr "Cleanup 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
 msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Cleanup 操作完成"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "正在进行 cleanup 操作..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:196 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
 #, c-format
 msgid "At revision: %ld"
 msgstr "在修订版本: %ld"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:201
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "没有任何事情做"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:114 tvp-svn-helper/tsh-common.c:505
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:507 tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:209 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:526
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:528 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:87
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:100
 msgid "Completed"
 msgstr "完成"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Commit 消息"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:270
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:271
 msgid "Store password a plaintext?"
 msgstr "以文本方式保存密码?"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:494 tvp-svn-helper/tsh-common.c:503
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:510 tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:677 tvp-svn-helper/tsh-common.c:768
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:515 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:653
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789
 msgid "Added"
 msgstr "已添加"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:798
 msgid "Copied"
 msgstr "已复制"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:496 tvp-svn-helper/tsh-common.c:502
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:511 tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:680 tvp-svn-helper/tsh-common.c:770
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:517 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:655
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:791
 msgid "Deleted"
 msgstr "已删除"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
 msgid "Restored"
 msgstr "已恢复"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
 msgid "Reverted"
 msgstr "已回溯"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
 msgid "Revert failed"
 msgstr "Revert 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:501
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
 msgid "Skipped"
 msgstr "跳过"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:504
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
 msgid "Updated"
 msgstr "已更新"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:506 tvp-svn-helper/tsh-common.c:508
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:527 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:662
 msgid "External"
 msgstr "外部"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:509 tvp-svn-helper/tsh-common.c:636
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:683 tvp-svn-helper/tsh-common.c:773
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:657
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:794
 msgid "Modified"
 msgstr "已修改"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:512 tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:686 tvp-svn-helper/tsh-common.c:766
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:656
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:707 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
 msgid "Replaced"
 msgstr "已替换"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:513
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
 msgid "Transmitting"
 msgstr "正在传送"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536
 msgid "Locked"
 msgstr "已上锁"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:800
 msgid "Unlocked"
 msgstr "已解锁"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:517
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Lock 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Unlock 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:519
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
 msgid "Exists"
 msgstr "存在"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
 msgid "Changelist set"
 msgstr "更新列表设置"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
 msgid "Changelist cleared"
 msgstr "更新列表已清空"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:522
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
 msgid "Changelist moved"
 msgstr "更新列表已移动"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
 msgid "Merge begin"
 msgstr "合并开始"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
 msgid "Foreign merge begin"
 msgstr "外部合并开始"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:525
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
 msgid "Replace"
 msgstr "替换"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548
 msgid "Property added"
 msgstr "属性已添加"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:528
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
 msgid "Property modified"
 msgstr "属性已修改"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:529
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550
 msgid "Property deleted"
 msgstr "属性已删除"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:530
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551
 msgid "Property nonexisting"
 msgstr "不存在该属性"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:531
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552
 msgid "Revision property set"
 msgstr "修订版本属性设置"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:532
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
 msgid "Revision property deleted"
 msgstr "修订版本属性已删除"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
 msgid "Merge completed"
 msgstr "合并完毕"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
 msgid "Tree conflict"
 msgstr "树冲突"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
 msgid "External failed"
 msgstr "External 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:617
 msgid "Inapplicable"
 msgstr "不适用"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:619
 msgid "Unchanged"
 msgstr "未被改变"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:599 tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:620 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:654
 msgid "Missing"
 msgstr "缺失"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:600 tvp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:621 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:661
 msgid "Obstructed"
 msgstr "受阻"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:622
 msgid "Changed"
 msgstr "已被改变"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:602 tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:623 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:658
 msgid "Merged"
 msgstr "已被合并"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:603 tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:624 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:659
 msgid "Conflicted"
 msgstr "存在冲突"
 
 #. N_("None"),
 #. N_("Unversioned"),
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:652
 msgid "Normal"
 msgstr "一般"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:660
 msgid "Ignored"
 msgstr "已被忽略"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:642
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:663
 msgid "Incomplete"
 msgstr "未完成"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:104
 msgid "Local copy"
 msgstr "在本地复制"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:148
 msgid "Copy To"
 msgstr "复制到"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:108
 msgid "Local delete"
 msgstr "在本地删除"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:145
 msgid "Delete Message"
 msgstr "删除信息"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:60
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "证书(_C):"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:67
 msgid "Select a file"
 msgstr "选择一个文件"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
 msgid "Remember"
 msgstr "记住"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:86
 msgid "Certificate"
 msgstr "证书"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:91
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:116
-#: tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
-#: tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87 tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:111
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:118
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:104
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:92
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:87
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:104
 msgid "Path"
 msgstr "路径"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:118
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:139
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 msgid "Select/Unselect all"
 msgstr "全选/全不选"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:125
 msgid "Import Message"
 msgstr "Import 信息"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:142
 msgid "Message"
 msgstr "信息"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
 msgid "Action"
 msgstr "操作"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:180
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:186
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:93
 msgid "State"
 msgstr "状态"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:110
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:118
 msgid "Log Message"
 msgstr "Log 信息"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-log.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:113
 msgid "Log failed"
 msgstr "Log 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:65
 msgid "_Username:"
 msgstr "用户名(_U):"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:81
 msgid "_Password:"
 msgstr "密码(_P):"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:106
 msgid "Login"
 msgstr "登录"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:94
 msgid "Local move"
 msgstr "本地移动"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:137
 msgid "Move To"
 msgstr "移动到"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:100
 msgid "Mime type"
 msgstr "Mime 类型"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:115
 msgid "Notification"
 msgstr "通知"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:126
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:132
 msgid "Value"
 msgstr "值"
 
@@ -887,8 +898,8 @@ msgstr "值"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:182
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Self"
 msgstr "自身 (只 显示/更新 此 文件/目录)"
 
@@ -898,8 +909,8 @@ msgstr "自身 (只 显示/更新 此 文件/目录)"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:191
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:193
 msgid "Immediate files"
 msgstr "立即 文件 (显示/更新 当前文件或者当前文件夹中的文件)"
 
@@ -909,152 +920,152 @@ msgstr "立即 文件 (显示/更新 当前文件或者当前文件夹中的文
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #.
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:209
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:238
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:211
 msgid "Recursive"
 msgstr "递归 (递归 显示/更新 当前文件或者当前文件夹及其子文件夹中的内容)"
 
 #. tsh_properties_dialog_done (dialog);
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:81
 msgid "Set property failed"
 msgstr "设置属性失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:104
 msgid "Properties failed"
 msgstr "Prop 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
 msgid "_From:"
 msgstr "从(_F):"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:104
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:159
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:205
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:98
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:144
 msgid "Select a folder"
 msgstr "选择一个文件夹"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:143
 msgid "_To:"
 msgstr "至(_T):"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137
 msgid "_Directory:"
 msgstr "目录(_D):"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:71
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Relocate 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:86
 msgid "Relocate finished"
 msgstr "Relocate 操作完成"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:128
 msgid "Relocating ..."
 msgstr "正在执行 relocate 操作..."
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:226
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "显示未被修改的文件"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:230
 msgid "Show Unversioned Files"
 msgstr "显示未被加入版本控制的文件"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:232
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
 msgid "Show Ignored Files"
 msgstr "显示被忽略的文件"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:236
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:238
 msgid "Hide Externals"
 msgstr "隐藏外部内容"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:240
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:242
 msgid "Check Repository"
 msgstr "检查仓库"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 tvp-git-helper/tgh-common.c:48
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:86 ../tvp-git-helper/tgh-common.c:48
 msgid "Status failed"
 msgstr "Status 操作失败"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
 msgstr "仓库(_R):"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:156
 msgid "Transfer"
 msgstr "传输"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:58
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "证书无效。"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:61
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "证书过期。"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:64
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "证书与远程服务器名称不符。"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:67
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "证书发布者未知。"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:70
 msgid "Other failure."
 msgstr "其他失败。"
 
-#: tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "信任"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:77
+#: ../tvp-git-helper/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Execute branch action"
 msgstr "执行 blame 操作"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:83
+#: ../tvp-git-helper/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Execute reset action"
 msgstr "执行 revert 操作"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Branch Related Options:"
 msgstr "Blame 操作相关选项:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:102 tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
+#: ../tvp-git-helper/main.c:104 ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:119
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Reset Related Options:"
 msgstr "Revert 操作相关选项:"
 
-#: tvp-git-helper/main.c:106 tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
-#: tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
+#: ../tvp-git-helper/main.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-reset-dialog.c:108
+#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Revert"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:58
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Add finished"
 msgstr "Cleanup 操作完成"
 
-#: tvp-git-helper/tgh-add.c:126
+#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:126
 msgid "Adding ..."
 msgstr ""
 
-#: tvp-git-helper/tgh-common.c:123
-#: tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:123
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:267
 msgid "untracked"
 msgstr ""
diff --git a/thunar-vcs-plugin/thunar-vcs-plugin.c b/thunar-vcs-plugin/thunar-vcs-plugin.c
index 2daa7df..8cdce62 100644
--- a/thunar-vcs-plugin/thunar-vcs-plugin.c
+++ b/thunar-vcs-plugin/thunar-vcs-plugin.c
@@ -40,6 +40,9 @@ static GType type_list[1];
 
 
 
+/* delcare it here to make the compiler happy */
+G_MODULE_EXPORT void thunar_extension_initialize (ThunarxProviderPlugin *plugin);
+
 G_MODULE_EXPORT void
 thunar_extension_initialize (ThunarxProviderPlugin *plugin)
 {
@@ -79,6 +82,9 @@ thunar_extension_initialize (ThunarxProviderPlugin *plugin)
 
 
 
+/* delcare it here to make the compiler happy */
+G_MODULE_EXPORT void thunar_extension_shutdown (void);
+
 G_MODULE_EXPORT void
 thunar_extension_shutdown (void)
 {
@@ -89,6 +95,9 @@ thunar_extension_shutdown (void)
 
 
 
+/* delcare it here to make the compiler happy */
+G_MODULE_EXPORT void thunar_extension_list_types (const GType **types, gint *n_types);
+
 G_MODULE_EXPORT void
 thunar_extension_list_types (const GType **types,
                              gint         *n_types)
@@ -97,5 +106,3 @@ thunar_extension_list_types (const GType **types,
   *n_types = G_N_ELEMENTS (type_list);
 }
 
-
-
diff --git a/thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c b/thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c
index 5a7f3b8..57bfe31 100644
--- a/thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c
+++ b/thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c
@@ -141,10 +141,12 @@ tvp_git_action_new (const gchar *name,
         GtkWidget *window,
         gboolean is_parent)
 {
+  GtkAction *action;
+
     g_return_val_if_fail(name, NULL);
     g_return_val_if_fail(label, NULL);
 
-    GtkAction *action = g_object_new (TVP_TYPE_GIT_ACTION,
+    action = g_object_new (TVP_TYPE_GIT_ACTION,
             "hide-if-empty", FALSE,
             "name", name,
             "label", label,
diff --git a/thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c b/thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c
index ac0ade4..13560ac 100644
--- a/thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c
+++ b/thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c
@@ -56,10 +56,8 @@
 
 
 
-static void   tvp_provider_class_init           (TvpProviderClass         *klass);
 static void   tvp_provider_menu_provider_init   (ThunarxMenuProviderIface *iface);
 static void   tvp_provider_property_page_provider_init (ThunarxPropertyPageProviderIface *iface);
-static void   tvp_provider_init                 (TvpProvider              *tvp_provider);
 static void   tvp_provider_finalize             (GObject                  *object);
 static GList *tvp_provider_get_file_actions     (ThunarxMenuProvider      *menu_provider,
                                                  GtkWidget                *window,
@@ -305,9 +303,12 @@ tvp_get_parent_status (ThunarxFileInfo *file_info)
 
 
 
-gint
+static gint
 tvp_compare_filename (const gchar *uri1, const gchar *uri2)
 {
+  gchar *path1, *path2;
+  gint result;
+
   /* strip the "file://" part of the uri */
   if (strncmp (uri1, "file://", 7) == 0)
   {
@@ -320,8 +321,8 @@ tvp_compare_filename (const gchar *uri1, const gchar *uri2)
     uri2 += 7;
   }
 
-  gchar *path1 = g_strdup (uri1);
-  gchar *path2 = g_strdup (uri2);
+  path1 = g_strdup (uri1);
+  path2 = g_strdup (uri2);
 
   /* remove trailing '/' */
   if (path1[strlen (path1) - 1] == '/')
@@ -335,7 +336,7 @@ tvp_compare_filename (const gchar *uri1, const gchar *uri2)
     path2[strlen (path2) - 1] = '\0';
   }
   
-  gint result = strcmp (path1, path2);
+  result = strcmp (path1, path2);
 
   g_free (path1);
   g_free (path2);
@@ -575,12 +576,13 @@ static void
 tvp_child_watch (GPid pid, gint status, gpointer data)
 {
   gchar *watch_path = data;
+  ThunarVfsPath *path;
 
   if (G_LIKELY (data))
   {
     GDK_THREADS_ENTER ();
 
-    ThunarVfsPath *path = thunar_vfs_path_new (watch_path, NULL);
+    path = thunar_vfs_path_new (watch_path, NULL);
 
     if (G_LIKELY (path))
     {
diff --git a/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c b/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c
index d8f0931..eaf64c2 100644
--- a/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c
+++ b/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c
@@ -176,10 +176,12 @@ tvp_svn_action_new (const gchar *name,
                     gboolean file_version_control,
                     gboolean file_no_version_control)
 {
+  GtkAction *action;
+
   g_return_val_if_fail(name, NULL);
   g_return_val_if_fail(label, NULL);
 
-  GtkAction *action = g_object_new (TVP_TYPE_SVN_ACTION,
+  action = g_object_new (TVP_TYPE_SVN_ACTION,
             "hide-if-empty", FALSE,
             "name", name,
             "label", label,
diff --git a/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.c b/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.c
index 5605b0d..a7c07d9 100644
--- a/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.c
+++ b/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.c
@@ -38,13 +38,13 @@ static svn_client_ctx_t *ctx = NULL;
 
 
 gboolean
-tvp_svn_backend_init ()
+tvp_svn_backend_init (void)
 {
+	svn_error_t *err;
+
 	if (pool)
 		return TRUE;
 
-	svn_error_t *err;
-
     /* Initialize apr */
     if (apr_initialize())
         return FALSE;
@@ -115,7 +115,7 @@ tvp_svn_backend_init ()
 
 
 void
-tvp_svn_backend_free ()
+tvp_svn_backend_free (void)
 {
 	if (pool)
     {
@@ -133,6 +133,7 @@ tvp_svn_backend_is_working_copy (const gchar *uri)
   apr_pool_t *subpool;
 	svn_error_t *err;
 	int wc_format;
+  gchar *path;
 
 	/* strip the "file://" part of the uri */
 	if (strncmp (uri, "file://", 7) == 0)
@@ -140,7 +141,7 @@ tvp_svn_backend_is_working_copy (const gchar *uri)
 		uri += 7;
 	}
 
-	gchar *path = g_strdup (uri);
+	path = g_strdup (uri);
 
 	/* remove trailing '/' cause svn_wc_check_wc can't handle that */
 	if (path[strlen (path) - 1] == '/')
@@ -199,7 +200,7 @@ status_callback2 (void *baton, const char *path, svn_wc_status2_t *status)
 
 
 static svn_error_t *
-status_callback3 (void *baton, const char *path, svn_wc_status2_t *status, apr_pool_t *pool)
+status_callback3 (void *baton, const char *path, svn_wc_status2_t *status, apr_pool_t *pool_)
 {
     status_callback2(baton, path, status);
     return SVN_NO_ERROR;
@@ -214,6 +215,7 @@ tvp_svn_backend_get_status (const gchar *uri)
 	svn_error_t *err;
 	svn_opt_revision_t revision = {svn_opt_revision_working};
 	GSList *list = NULL;
+  gchar *path;
 
 	/* strip the "file://" part of the uri */
 	if (strncmp (uri, "file://", 7) == 0)
@@ -221,7 +223,7 @@ tvp_svn_backend_get_status (const gchar *uri)
 		uri += 7;
 	}
 
-	gchar *path = g_strdup (uri);
+	path = g_strdup (uri);
 
 	/* remove trailing '/' cause svn_client_status2 can't handle that */
 	if (path[strlen (path) - 1] == '/')
@@ -260,7 +262,7 @@ tvp_svn_backend_get_status (const gchar *uri)
 
 
 static svn_error_t *
-info_callback (void *baton, const char *path, const svn_info_t *info, apr_pool_t *pool)
+info_callback (void *baton, const char *path, const svn_info_t *info, apr_pool_t *pool_)
 {
   TvpSvnInfo **pinfo = baton;
   g_return_val_if_fail (*pinfo == NULL, SVN_NO_ERROR);
@@ -291,6 +293,7 @@ tvp_svn_backend_get_info (const gchar *uri)
 	svn_error_t *err;
 	svn_opt_revision_t revision = {svn_opt_revision_unspecified};
   TvpSvnInfo *info = NULL;
+  gchar *path;
 
 	/* strip the "file://" part of the uri */
 	if (strncmp (uri, "file://", 7) == 0)
@@ -298,7 +301,7 @@ tvp_svn_backend_get_info (const gchar *uri)
 		uri += 7;
 	}
 
-	gchar *path = g_strdup (uri);
+	path = g_strdup (uri);
 
 	/* remove trailing '/' cause svn_client_info can't handle that */
 	if (path[strlen (path) - 1] == '/')
diff --git a/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.h b/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.h
index 881f8a9..dc17586 100644
--- a/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.h
+++ b/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-backend.h
@@ -48,8 +48,8 @@ typedef struct
 
 #define TVP_SVN_INFO(p) ((TvpSvnInfo*)p)
 
-gboolean tvp_svn_backend_init();
-void     tvp_svn_backend_free();
+gboolean tvp_svn_backend_init(void);
+void     tvp_svn_backend_free(void);
 
 gboolean tvp_svn_backend_is_working_copy (const gchar *uri);
 
diff --git a/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c b/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c
index e347781..e036f7e 100644
--- a/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c
+++ b/thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c
@@ -288,7 +288,7 @@ tvp_svn_property_page_get_property (GObject *object, guint property_id, GValue *
 
 
 
-const gchar *
+static const gchar *
 depth_to_string(svn_depth_t depth)
 {
   const gchar *depth_string;
diff --git a/tvp-git-helper/main.c b/tvp-git-helper/main.c
index 70433ae..2b331b4 100644
--- a/tvp-git-helper/main.c
+++ b/tvp-git-helper/main.c
@@ -28,6 +28,8 @@
 
 #include <thunar-vfs/thunar-vfs.h>
 
+#include "tgh-common.h"
+
 #include "tgh-add.h"
 #include "tgh-branch.h"
 #include "tgh-reset.h"
diff --git a/tvp-git-helper/tgh-add.c b/tvp-git-helper/tgh-add.c
index 7472ad0..a106bca 100644
--- a/tvp-git-helper/tgh-add.c
+++ b/tvp-git-helper/tgh-add.c
@@ -64,7 +64,7 @@ static void child_exit(GPid pid, gint status, gpointer user_data)
   g_free(args);
 }
 
-gboolean add_spawn (GtkWidget *dialog, gchar **files, GPid *pid)
+static gboolean add_spawn (GtkWidget *dialog, gchar **files, GPid *pid)
 {
   GError *error = NULL;
   gint fd_err;
diff --git a/tvp-git-helper/tgh-branch.c b/tvp-git-helper/tgh-branch.c
index 8d7d2cc..260a204 100644
--- a/tvp-git-helper/tgh-branch.c
+++ b/tvp-git-helper/tgh-branch.c
@@ -42,7 +42,7 @@ struct proc_args
     gchar **files;
 };
 
-gboolean branch_spawn (TghBranchDialog *dialog, GPid *pid)
+static gboolean branch_spawn (TghBranchDialog *dialog, GPid *pid)
 {
   GError *error = NULL;
   gint fd_out;
diff --git a/tvp-git-helper/tgh-common.c b/tvp-git-helper/tgh-common.c
index 6ae6ae2..3d2d854 100644
--- a/tvp-git-helper/tgh-common.c
+++ b/tvp-git-helper/tgh-common.c
@@ -46,7 +46,7 @@ create_error_dialog(GtkWindow *parent, gchar *message)
 {
   GtkWidget *error;
   error = gtk_message_dialog_new(GTK_WINDOW(parent), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT | GTK_DIALOG_MODAL, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_OK, _("Status failed"));
-  gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), g_strstrip(message));
+  gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), "%s", g_strstrip(message));
   tgh_dialog_start(GTK_DIALOG(error), FALSE);
 }
 
diff --git a/tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c b/tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c
index 0ba5955..0a954e5 100644
--- a/tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c
+++ b/tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c
@@ -260,7 +260,7 @@ status_parser_func(StatusParser *parser, gchar *line)
   if(line)
   {
     gboolean add = FALSE;
-    gboolean select = FALSE;
+    gboolean select_ = FALSE;
     if(line[0] == '#' && line[1] == '\t')
     {
       gchar *file = strchr(line, ':');
@@ -279,19 +279,19 @@ status_parser_func(StatusParser *parser, gchar *line)
         case STATE_ADDED:
           if(dialog->flags & TGH_FILE_SELECTION_FLAG_ADDED)
             add = TRUE;
-          select = TRUE;
+          select_ = TRUE;
           break;
         case STATE_MODIFIED:
           if(dialog->flags & TGH_FILE_SELECTION_FLAG_MODIFIED)
             add = TRUE;
           if(!(dialog->flags & TGH_FILE_SELECTION_FLAG_ADDED))
-            select = TRUE;
+            select_ = TRUE;
           break;
         case STATE_UNTRACKED:
           if(dialog->flags & TGH_FILE_SELECTION_FLAG_UNTRACKED)
             add = TRUE;
           if(!(dialog->flags & (TGH_FILE_SELECTION_FLAG_ADDED|TGH_FILE_SELECTION_FLAG_MODIFIED)))
-            select = TRUE;
+            select_ = TRUE;
           break;
       }
 
@@ -306,7 +306,7 @@ status_parser_func(StatusParser *parser, gchar *line)
         gtk_list_store_set (GTK_LIST_STORE (model), &iter,
                             COLUMN_PATH, file,
                             COLUMN_STAT, state,
-                            COLUMN_SELECTION, select,
+                            COLUMN_SELECTION, select_,
                             -1);
       }
     }
diff --git a/tvp-git-helper/tgh-reset.c b/tvp-git-helper/tgh-reset.c
index f73339b..c197d97 100644
--- a/tvp-git-helper/tgh-reset.c
+++ b/tvp-git-helper/tgh-reset.c
@@ -67,7 +67,7 @@ static void reset_parser_func(ResetParser *parser, gchar *line)
   }
 }
 
-TghOutputParser* reset_parser_new(GtkWidget *dialog)
+static TghOutputParser* reset_parser_new(GtkWidget *dialog)
 {
   ResetParser *parser = g_new(ResetParser, 1);
 
@@ -78,7 +78,7 @@ TghOutputParser* reset_parser_new(GtkWidget *dialog)
   return TGH_OUTPUT_PARSER(parser);
 }
 
-gboolean reset_spawn (GtkWidget *dialog, gchar **files, GPid *pid)
+static gboolean reset_spawn (GtkWidget *dialog, gchar **files, GPid *pid)
 {
   GError *error = NULL;
   gint fd_out, fd_err;
diff --git a/tvp-git-helper/tgh-status.c b/tvp-git-helper/tgh-status.c
index 40cecd7..11b11c7 100644
--- a/tvp-git-helper/tgh-status.c
+++ b/tvp-git-helper/tgh-status.c
@@ -42,7 +42,7 @@ struct proc_args
     gchar **files;
 };
 
-gboolean status_spawn (TghStatusDialog *dialog, GPid *pid)
+static gboolean status_spawn (TghStatusDialog *dialog, GPid *pid)
 {
   GError *error = NULL;
   gint fd_out;
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-blame.c b/tvp-svn-helper/tsh-blame.c
index c05b5c0..2c59335 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-blame.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-blame.c
@@ -73,7 +73,7 @@ static gpointer blame_thread (gpointer user_data)
 		tsh_blame_dialog_done (dialog);
 
     error = gtk_message_dialog_new(GTK_WINDOW(dialog), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT | GTK_DIALOG_MODAL, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_OK, _("Blame failed"));
-    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), error_str);
+    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), "%s", error_str);
     tsh_dialog_start(GTK_DIALOG(error), FALSE);
 		gdk_threads_leave();
     g_free(error_str);
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c b/tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c
index 8f178cb..4ddbca8 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c
@@ -64,7 +64,7 @@ static gpointer cleanup_thread (gpointer user_data)
     gdk_threads_enter();
     gtk_widget_destroy(dialog);
     dialog = gtk_message_dialog_new(NULL, 0, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_CLOSE, _("Cleanup failed"));
-    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(dialog), error_str);
+    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(dialog), "%s", error_str);
     tsh_dialog_start(GTK_DIALOG(dialog), TRUE);
     gdk_threads_leave();
     g_free(error_str);
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-common.c b/tvp-svn-helper/tsh-common.c
index 511a6ec..13329f4 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-common.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-common.c
@@ -263,11 +263,12 @@ tsh_auth_simple_plaintext_prompt(svn_boolean_t *may_save_plaintext,
         void *baton,
         apr_pool_t *pool)
 {
+    GtkWidget *dialog;
     gint result;
 
 	gdk_threads_enter();
 
-	GtkWidget *dialog = gtk_message_dialog_new(NULL, 0, GTK_MESSAGE_QUESTION, GTK_BUTTONS_YES_NO, _("Store password a plaintext?"));
+	dialog = gtk_message_dialog_new(NULL, 0, GTK_MESSAGE_QUESTION, GTK_BUTTONS_YES_NO, _("Store password a plaintext?"));
 
 	result = gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog));
 
@@ -288,12 +289,16 @@ tsh_auth_simple_prompt(svn_auth_cred_simple_t **cred,
                        svn_boolean_t may_save,
                        apr_pool_t *pool)
 {
+  GtkWidget *dialog;
+  svn_auth_cred_simple_t *ret;
+  TshLoginDialog *login_dialog;
+      
 	if(!username)
 		username = "";
 
 	gdk_threads_enter();
 
-	GtkWidget *dialog = tsh_login_dialog_new(NULL, NULL, 0, username, TRUE, may_save);
+  dialog = tsh_login_dialog_new(NULL, NULL, 0, username, TRUE, may_save);
 
 	if(gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog)) != GTK_RESPONSE_OK)
 	{
@@ -309,8 +314,8 @@ tsh_auth_simple_prompt(svn_auth_cred_simple_t **cred,
 
 	gdk_threads_leave();
 
-  svn_auth_cred_simple_t *ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_simple_t));
-	TshLoginDialog *login_dialog = TSH_LOGIN_DIALOG(dialog);
+  ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_simple_t));
+  login_dialog = TSH_LOGIN_DIALOG(dialog);
 	ret->username = apr_pstrdup(pool, tsh_login_dialog_get_username(login_dialog));
 	ret->password = apr_pstrdup(pool, tsh_login_dialog_get_password(login_dialog));
 	ret->may_save = tsh_login_dialog_get_may_save(login_dialog);
@@ -328,9 +333,13 @@ tsh_auth_username_prompt(svn_auth_cred_username_t **cred,
                                              svn_boolean_t may_save,
                                              apr_pool_t *pool)
 {
+  GtkWidget *dialog;
+  svn_auth_cred_username_t *ret;
+  TshLoginDialog *login_dialog;
+
 	gdk_threads_enter();
 
-	GtkWidget *dialog = tsh_login_dialog_new(NULL, NULL, 0, "", FALSE, may_save);
+  dialog = tsh_login_dialog_new(NULL, NULL, 0, "", FALSE, may_save);
 
 	if(gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog)) != GTK_RESPONSE_OK)
 	{
@@ -346,8 +355,8 @@ tsh_auth_username_prompt(svn_auth_cred_username_t **cred,
 
 	gdk_threads_leave();
 
-  svn_auth_cred_username_t *ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_username_t));
-	TshLoginDialog *login_dialog = TSH_LOGIN_DIALOG(dialog);
+  ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_username_t));
+  login_dialog = TSH_LOGIN_DIALOG(dialog);
 	ret->username = apr_pstrdup(pool, tsh_login_dialog_get_username(login_dialog));
 	ret->may_save = tsh_login_dialog_get_may_save(login_dialog);
 	*cred = ret;
@@ -366,9 +375,13 @@ tsh_auth_ssl_server_trust_prompt(svn_auth_cred_ssl_server_trust_t **cred,
                                  svn_boolean_t may_save,
                                  apr_pool_t *pool)
 {
+  GtkWidget *dialog;
+  svn_auth_cred_ssl_server_trust_t *ret;
+  TshTrustDialog *trust_dialog;
+
 	gdk_threads_enter();
 
-	GtkWidget *dialog = tsh_trust_dialog_new(NULL, NULL, 0, failures, may_save);
+  dialog = tsh_trust_dialog_new(NULL, NULL, 0, failures, may_save);
 
 	if(gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog)) != GTK_RESPONSE_OK)
 	{
@@ -384,8 +397,8 @@ tsh_auth_ssl_server_trust_prompt(svn_auth_cred_ssl_server_trust_t **cred,
 
 	gdk_threads_leave();
 
-  svn_auth_cred_ssl_server_trust_t *ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_ssl_server_trust_t));
-	TshTrustDialog *trust_dialog = TSH_TRUST_DIALOG(dialog);
+  ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_ssl_server_trust_t));
+  trust_dialog = TSH_TRUST_DIALOG(dialog);
 	ret->may_save = tsh_trust_dialog_get_may_save(trust_dialog);
 	ret->accepted_failures = tsh_trust_dialog_get_accepted(trust_dialog);
 	*cred = ret;
@@ -402,9 +415,13 @@ tsh_auth_ssl_client_cert_prompt(svn_auth_cred_ssl_client_cert_t **cred,
                                 svn_boolean_t may_save,
                                 apr_pool_t *pool)
 {
+  GtkWidget *dialog;
+  svn_auth_cred_ssl_client_cert_t *ret;
+  TshFileDialog *file_dialog;
+
 	gdk_threads_enter();
 
-	GtkWidget *dialog = tsh_file_dialog_new(NULL, NULL, 0, may_save);
+  dialog = tsh_file_dialog_new(NULL, NULL, 0, may_save);
 
 	if(gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog)) != GTK_RESPONSE_OK)
 	{
@@ -420,8 +437,8 @@ tsh_auth_ssl_client_cert_prompt(svn_auth_cred_ssl_client_cert_t **cred,
 
 	gdk_threads_leave();
 
-  svn_auth_cred_ssl_client_cert_t *ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_ssl_client_cert_t));
-	TshFileDialog *file_dialog = TSH_FILE_DIALOG(dialog);
+  ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_ssl_client_cert_t));
+  file_dialog = TSH_FILE_DIALOG(dialog);
 	ret->cert_file = apr_pstrdup(pool, tsh_file_dialog_get_filename(file_dialog));
 	ret->may_save = tsh_file_dialog_get_may_save(file_dialog);
 	*cred = ret;
@@ -438,9 +455,13 @@ tsh_auth_ssl_client_cert_pw_prompt(svn_auth_cred_ssl_client_cert_pw_t **cred,
                                    svn_boolean_t may_save,
                                    apr_pool_t *pool)
 {
+  GtkWidget *dialog;
+  svn_auth_cred_ssl_client_cert_pw_t *ret;
+  TshLoginDialog *login_dialog;
+
 	gdk_threads_enter();
 
-	GtkWidget *dialog = tsh_login_dialog_new(NULL, NULL, 0, NULL, TRUE, may_save);
+  dialog = tsh_login_dialog_new(NULL, NULL, 0, NULL, TRUE, may_save);
 
 	if(gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog)) != GTK_RESPONSE_OK)
 	{
@@ -456,8 +477,8 @@ tsh_auth_ssl_client_cert_pw_prompt(svn_auth_cred_ssl_client_cert_pw_t **cred,
 
 	gdk_threads_leave();
 
-  svn_auth_cred_ssl_client_cert_pw_t *ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_ssl_client_cert_pw_t));
-	TshLoginDialog *login_dialog = TSH_LOGIN_DIALOG(dialog);
+  ret = apr_pcalloc(pool, sizeof(svn_auth_cred_ssl_client_cert_pw_t));
+  login_dialog = TSH_LOGIN_DIALOG(dialog);
 	ret->password = apr_pstrdup(pool, tsh_login_dialog_get_password(login_dialog));
 	ret->may_save = tsh_login_dialog_get_may_save(login_dialog);
 	*cred = ret;
@@ -468,7 +489,7 @@ tsh_auth_ssl_client_cert_pw_prompt(svn_auth_cred_ssl_client_cert_pw_t **cred,
 }
 
 void
-tsh_cancel()
+tsh_cancel(void)
 {
   cancelled = TRUE;
 }
@@ -482,7 +503,7 @@ tsh_check_cancel(void *baton)
 }
 
 void
-tsh_reset_cancel()
+tsh_reset_cancel(void)
 {
   cancelled = FALSE;
 }
@@ -849,12 +870,12 @@ tsh_log_func (void *baton, svn_log_entry_t *log_entry, apr_pool_t *pool)
     apr_hash_index_t *hi;
     for (hi = apr_hash_first(pool, changed_paths); hi; hi = apr_hash_next(hi)) {
       const svn_log_changed_path_t *changed;
-      const char *path;
+      const char *path_;
       TshLogFile *file;
-      apr_hash_this(hi, (const void**)&path, NULL, (void**)&changed);
+      apr_hash_this(hi, (const void**)&path_, NULL, (void**)&changed);
       file = g_new(TshLogFile, 1);
       file->action = tsh_char_to_string (changed->action);
-      file->file = g_strdup (path);
+      file->file = g_strdup (path_);
       files = g_slist_prepend (files, file);
     }
   }
@@ -975,6 +996,7 @@ tsh_strerror(svn_error_t *err)
 gchar *
 tsh_is_working_copy (const gchar *uri, apr_pool_t *pool)
 {
+  gchar *path;
 	svn_error_t *err;
 	int wc_format;
 
@@ -984,7 +1006,7 @@ tsh_is_working_copy (const gchar *uri, apr_pool_t *pool)
 		uri += 7;
 	}
 
-	gchar *path = g_strdup (uri);
+	path = g_strdup (uri);
 
 	/* remove trailing '/' cause svn_wc_check_wc can't handle that */
 	if (path[strlen (path) - 1] == '/')
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-common.h b/tvp-svn-helper/tsh-common.h
index 5750c16..102ff6f 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-common.h
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-common.h
@@ -22,8 +22,8 @@ G_BEGIN_DECLS
 gboolean tsh_init (apr_pool_t**, svn_error_t**);
 
 void tsh_replace_thread (GThread *);
-void tsh_cancel ();
-void tsh_reset_cancel();
+void tsh_cancel (void);
+void tsh_reset_cancel(void);
 
 gboolean tsh_create_context (svn_client_ctx_t**, apr_pool_t*, svn_error_t**);
 
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-copy.c b/tvp-svn-helper/tsh-copy.c
index 8dc9777..4f2b26c 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-copy.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-copy.c
@@ -121,11 +121,13 @@ GThread *tsh_copy (gchar **files, svn_client_ctx_t *ctx, apr_pool_t *pool)
   GtkWidget *dialog;
   gchar *from;
   gchar *to;
+  gboolean isdir = TRUE;
+  gchar *absolute = NULL;
+  DIR *dir;
+  FILE *fp;
 
 	from = files?files[0]:"";
 
-  gboolean isdir = TRUE;
-  gchar *absolute = NULL;
   if(!g_path_is_absolute (from))
   {
     //TODO: ".."
@@ -133,8 +135,7 @@ GThread *tsh_copy (gchar **files, svn_client_ctx_t *ctx, apr_pool_t *pool)
     absolute = g_build_filename(currdir, (from[0] == '.' && (!from[1] || from[1] == G_DIR_SEPARATOR || from[1] == '/'))?&from[1]:from, NULL);
     g_free (currdir);
   }
-  DIR *dir = opendir(absolute?absolute:from);
-  FILE *fp;
+  dir = opendir(absolute?absolute:from);
   if(dir)
     closedir(dir);
   else if((fp = fopen(absolute?absolute:from, "r")))
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c b/tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c
index 8c72220..9636dab 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c
@@ -339,7 +339,7 @@ tsh_file_selection_status_func2(void *baton, const char *path, svn_wc_status2_t
   {
     GtkTreeModel *model;
     GtkTreeIter iter;
-    gboolean select = TRUE;
+    gboolean select_ = TRUE;
     gboolean enable = TRUE;
     gint file_status = TSH_FILE_STATUS_OTHER;
     TshFileStatus parent_status;
@@ -360,14 +360,14 @@ tsh_file_selection_status_func2(void *baton, const char *path, svn_wc_status2_t
         if (dialog->flags & TSH_FILE_SELECTION_FLAG_REVERSE_DISABLE_CHILDREN)
           enable = FALSE;
         else if (!(dialog->flags & TSH_FILE_SELECTION_FLAG_AUTO_SELECT_MISSING))
-          select = FALSE;
+          select_ = FALSE;
       }
     }
     else
     {
       file_status = TSH_FILE_STATUS_UNVERSIONED;
       if (!(dialog->flags & TSH_FILE_SELECTION_FLAG_AUTO_SELECT_UNVERSIONED))
-        select = FALSE;
+        select_ = FALSE;
     }
 
     model = gtk_tree_view_get_model (GTK_TREE_VIEW (dialog->tree_view));
@@ -392,7 +392,7 @@ tsh_file_selection_status_func2(void *baton, const char *path, svn_wc_status2_t
                         COLUMN_PATH, path,
                         COLUMN_TEXT_STAT, tsh_status_to_string(status->text_status),
                         COLUMN_PROP_STAT, tsh_status_to_string(status->prop_status),
-                        COLUMN_SELECTION, select,
+                        COLUMN_SELECTION, select_,
                         COLUMN_NON_RECURSIVE, FALSE,
                         COLUMN_ENABLED, enable,
                         COLUMN_STATUS, file_status,
@@ -401,26 +401,26 @@ tsh_file_selection_status_func2(void *baton, const char *path, svn_wc_status2_t
     switch (file_status)
     {
       case TSH_FILE_STATUS_UNCHANGED:
-        set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select, !select);
+        set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select_, !select_);
         break;
       case TSH_FILE_STATUS_ADDED:
         if (dialog->flags & TSH_FILE_SELECTION_FLAG_REVERSE_DISABLE_CHILDREN)
-          set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select, !select);
+          set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select_, !select_);
         else
-          set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select, FALSE);
+          set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select_, FALSE);
         break;
       case TSH_FILE_STATUS_DELETED:
         if (dialog->flags & TSH_FILE_SELECTION_FLAG_REVERSE_DISABLE_CHILDREN)
-          set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select, FALSE);
+          set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select_, FALSE);
         else
-          set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select, !select);
+          set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select_, !select_);
         break;
       case TSH_FILE_STATUS_UNVERSIONED:
         /* Unversioned: get all children */
-        add_unversioned (GTK_TREE_STORE (model), path, select, FALSE);
+        add_unversioned (GTK_TREE_STORE (model), path, select_, FALSE);
         break;
       default:
-        set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select, !select);
+        set_children_status (dialog, GTK_TREE_STORE (model), &iter, select_, !select_);
         break;
     }
   }
@@ -543,7 +543,7 @@ static gboolean
 count_selected (GtkTreeModel *model, GtkTreePath *path, GtkTreeIter *iter, gpointer ctx)
 {
   gboolean selection, enabled;
-  gint status;
+  TshFileStatus status;
   gtk_tree_model_get (model, iter,
                       COLUMN_SELECTION, &selection,
                       COLUMN_STATUS, &status,
@@ -558,7 +558,7 @@ static gboolean
 copy_selected_string (GtkTreeModel *model, GtkTreePath *path, GtkTreeIter *iter, gpointer ctx)
 {
   gboolean selection, enabled;
-  gint status;
+  TshFileStatus status;
   gtk_tree_model_get (model, iter,
                       COLUMN_SELECTION, &selection,
                       COLUMN_STATUS, &status,
@@ -578,7 +578,7 @@ static gboolean
 copy_selected_linked (GtkTreeModel *model, GtkTreePath *path, GtkTreeIter *iter, gpointer ctx)
 {
   gboolean selection, enabled;
-  gint status;
+  TshFileStatus status;
   gtk_tree_model_get (model, iter,
                       COLUMN_SELECTION, &selection,
                       COLUMN_STATUS, &status,
@@ -681,7 +681,7 @@ move_info (GtkTreeStore *store, GtkTreeIter *dest, GtkTreeIter *src)
 }
 
 static void
-add_unversioned (GtkTreeStore *model, const gchar *path, gboolean select, gboolean enabled)
+add_unversioned (GtkTreeStore *model, const gchar *path, gboolean select_, gboolean enabled)
 {
   GDir *dir = g_dir_open (path, 0, NULL);
   if (dir)
@@ -696,12 +696,12 @@ add_unversioned (GtkTreeStore *model, const gchar *path, gboolean select, gboole
                           COLUMN_PATH, file_path,
                           COLUMN_TEXT_STAT, "",
                           COLUMN_PROP_STAT, "",
-                          COLUMN_SELECTION, select,
+                          COLUMN_SELECTION, select_,
                           COLUMN_NON_RECURSIVE, FALSE,
                           COLUMN_ENABLED, enabled,
                           COLUMN_STATUS, TSH_FILE_STATUS_UNVERSIONED,
                           -1);
-      add_unversioned (model, file_path, select, FALSE);
+      add_unversioned (model, file_path, select_, FALSE);
       g_free (file_path);
     }
     g_dir_close (dir);
@@ -709,7 +709,7 @@ add_unversioned (GtkTreeStore *model, const gchar *path, gboolean select, gboole
 }
 
 static void
-set_children_status (TshFileSelectionDialog *dialog, GtkTreeStore *model, GtkTreeIter *parent, gboolean select, gboolean enabled)
+set_children_status (TshFileSelectionDialog *dialog, GtkTreeStore *model, GtkTreeIter *parent, gboolean select_, gboolean enabled)
 {
   gint parent_status;
   GtkTreeIter iter;
@@ -736,13 +736,13 @@ set_children_status (TshFileSelectionDialog *dialog, GtkTreeStore *model, GtkTre
           switch (status)
           {
             case TSH_FILE_STATUS_UNVERSIONED:
-              enable = select;
-              if (!select)
+              enable = select_;
+              if (!select_)
                 selection = FALSE;
               break;
             default:
               enable = enabled;
-              selection = select;
+              selection = select_;
               break;
           }
           break;
@@ -751,15 +751,15 @@ set_children_status (TshFileSelectionDialog *dialog, GtkTreeStore *model, GtkTre
           switch (status)
           {
             case TSH_FILE_STATUS_UNVERSIONED:
-              if (select)
+              if (select_)
                 continue;
               break;
             case TSH_FILE_STATUS_MISSING:
-              if (select && !(dialog->flags & TSH_FILE_SELECTION_FLAG_REVERSE_DISABLE_CHILDREN))
+              if (select_ && !(dialog->flags & TSH_FILE_SELECTION_FLAG_REVERSE_DISABLE_CHILDREN))
                 continue;
               break;
             default:
-              selection = select;
+              selection = select_;
           }
           break;
       }
@@ -794,18 +794,18 @@ set_children_status (TshFileSelectionDialog *dialog, GtkTreeStore *model, GtkTre
 }
 
 static void
-set_children_status_unversioned (GtkTreeStore *model, GtkTreeIter *parent, gboolean select, gboolean enabled)
+set_children_status_unversioned (GtkTreeStore *model, GtkTreeIter *parent, gboolean select_, gboolean enabled)
 {
   GtkTreeIter iter;
   if (gtk_tree_model_iter_children (GTK_TREE_MODEL (model), &iter, parent))
     do
     {
       gtk_tree_store_set (model, &iter,
-                          COLUMN_SELECTION, select,
+                          COLUMN_SELECTION, select_,
                           COLUMN_NON_RECURSIVE, FALSE,
                           COLUMN_ENABLED, enabled,
                           -1);
-      set_children_status_unversioned (model, &iter, select, FALSE);
+      set_children_status_unversioned (model, &iter, select_, FALSE);
     }
     while (gtk_tree_model_iter_next (GTK_TREE_MODEL (model), &iter));
 }
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c b/tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c
index 9e7db67..81f6009 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c
@@ -107,11 +107,12 @@ tsh_lock_dialog_new (const gchar *title, GtkWindow *parent, GtkDialogFlags flags
 gchar *
 tsh_lock_dialog_get_message (TshLockDialog *dialog)
 {
+  GtkTextBuffer *buffer;
   GtkTextIter start, end;
 
   g_return_val_if_fail (TSH_IS_LOCK_DIALOG (dialog), NULL);
 
-  GtkTextBuffer *buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (dialog->text_view));
+  buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (dialog->text_view));
   gtk_text_buffer_get_start_iter (buffer, &start);
   gtk_text_buffer_get_end_iter (buffer, &end);
   return gtk_text_buffer_get_text (buffer, &start, &end, FALSE);
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-lock.c b/tvp-svn-helper/tsh-lock.c
index 03ac091..006dda2 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-lock.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-lock.c
@@ -35,7 +35,7 @@
 #include "tsh-notify-dialog.h"
 #include "tsh-lock-dialog.h"
 
-#include "tsh-delete.h"
+#include "tsh-lock.h"
 
 struct thread_args {
 	svn_client_ctx_t *ctx;
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c b/tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c
index ffaf48f..2f3dd60 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c
@@ -171,11 +171,12 @@ tsh_log_message_dialog_add (TshLogMessageDialog *dialog, const char *state, cons
 gchar *
 tsh_log_message_dialog_get_message (TshLogMessageDialog *dialog)
 {
+  GtkTextBuffer *buffer;
   GtkTextIter start, end;
 
   g_return_val_if_fail (TSH_IS_LOG_MESSAGE_DIALOG (dialog), NULL);
 
-  GtkTextBuffer *buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (dialog->text_view));
+  buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (dialog->text_view));
   gtk_text_buffer_get_start_iter (buffer, &start);
   gtk_text_buffer_get_end_iter (buffer, &end);
   return gtk_text_buffer_get_text (buffer, &start, &end, FALSE);
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-log.c b/tvp-svn-helper/tsh-log.c
index 8dd6d8d..f429483 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-log.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-log.c
@@ -111,7 +111,7 @@ static gpointer log_thread (gpointer user_data)
 		tsh_log_dialog_done (dialog);
 
     error = gtk_message_dialog_new(GTK_WINDOW(dialog), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT | GTK_DIALOG_MODAL, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_OK, _("Log failed"));
-    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), error_str);
+    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), "%s", error_str);
     tsh_dialog_start(GTK_DIALOG(error), FALSE);
     gdk_threads_leave();
     g_free(error_str);
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-move.c b/tvp-svn-helper/tsh-move.c
index a38e2b8..6588fd9 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-move.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-move.c
@@ -111,11 +111,13 @@ GThread *tsh_move (gchar **files, svn_client_ctx_t *ctx, apr_pool_t *pool)
   GtkWidget *dialog;
   gchar *from;
   gchar *to;
+  gboolean isdir = TRUE;
+  gchar *absolute = NULL;
+  DIR *dir;
+  FILE *fp;
 
 	from = files?files[0]:"";
 
-  gboolean isdir = TRUE;
-  gchar *absolute = NULL;
   if(!g_path_is_absolute (from))
   {
     //TODO: ".."
@@ -123,8 +125,7 @@ GThread *tsh_move (gchar **files, svn_client_ctx_t *ctx, apr_pool_t *pool)
     absolute = g_build_filename(currdir, (from[0] == '.' && (!from[1] || from[1] == G_DIR_SEPARATOR || from[1] == '/'))?&from[1]:from, NULL);
     g_free (currdir);
   }
-  DIR *dir = opendir(absolute?absolute:from);
-  FILE *fp;
+  dir = opendir(absolute?absolute:from);
   if(dir)
     closedir(dir);
   else if((fp = fopen(absolute?absolute:from, "r")))
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c b/tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c
index 01b0b4a..3f456c8 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c
@@ -442,11 +442,12 @@ tsh_properties_dialog_get_selected_key (TshPropertiesDialog *dialog)
 gchar *
 tsh_properties_dialog_get_value (TshPropertiesDialog *dialog)
 {
+  GtkTextBuffer *buffer;
   GtkTextIter start, end;
 
   g_return_val_if_fail (TSH_IS_PROPERTIES_DIALOG (dialog), NULL);
 
-  GtkTextBuffer *buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (dialog->text_view));
+  buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW (dialog->text_view));
   gtk_text_buffer_get_start_iter (buffer, &start);
   gtk_text_buffer_get_end_iter (buffer, &end);
   return gtk_text_buffer_get_text (buffer, &start, &end, FALSE);
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-properties.c b/tvp-svn-helper/tsh-properties.c
index 0c6b573..d7cc08d 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-properties.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-properties.c
@@ -79,7 +79,7 @@ static gpointer properties_thread (gpointer user_data)
       //tsh_properties_dialog_done (dialog);
 
       error = gtk_message_dialog_new(GTK_WINDOW(dialog), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT | GTK_DIALOG_MODAL, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_OK, _("Set property failed"));
-      gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), error_str);
+      gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), "%s", error_str);
       tsh_dialog_start(GTK_DIALOG(error), FALSE);
       gdk_threads_leave();
       g_free(error_str);
@@ -102,7 +102,7 @@ static gpointer properties_thread (gpointer user_data)
     tsh_properties_dialog_done (dialog);
 
     error = gtk_message_dialog_new(GTK_WINDOW(dialog), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT | GTK_DIALOG_MODAL, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_OK, _("Properties failed"));
-    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), error_str);
+    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), "%s", error_str);
     tsh_dialog_start(GTK_DIALOG(error), FALSE);
 		gdk_threads_leave();
     g_free(error_str);
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c b/tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c
index 12907b1..18478f7 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c
@@ -300,6 +300,8 @@ tsh_relocate_dialog_new (const gchar *title, GtkWindow *parent, GtkDialogFlags f
   {
     gboolean isdir = TRUE;
     gchar *absolute = NULL;
+    DIR *dir;
+    FILE *fp;
     if(!g_path_is_absolute (local_dir))
     {
       //TODO: ".."
@@ -307,8 +309,7 @@ tsh_relocate_dialog_new (const gchar *title, GtkWindow *parent, GtkDialogFlags f
       absolute = g_build_filename(currdir, (local_dir[0] == '.' && (!local_dir[1] || local_dir[1] == G_DIR_SEPARATOR || local_dir[1] == '/'))?&local_dir[1]:local_dir, NULL);
       g_free (currdir);
     }
-    DIR *dir = opendir(absolute?absolute:local_dir);
-    FILE *fp;
+    dir = opendir(absolute?absolute:local_dir);
     if(dir)
       closedir(dir);
     else if((fp = fopen(absolute?absolute:local_dir, "r")))
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-relocate.c b/tvp-svn-helper/tsh-relocate.c
index f62d53d..8ca16f2 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-relocate.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-relocate.c
@@ -69,7 +69,7 @@ static gpointer relocate_thread (gpointer user_data)
     gdk_threads_enter();
     gtk_widget_destroy(dialog);
     dialog = gtk_message_dialog_new(NULL, 0, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_CLOSE, _("Relocate failed"));
-    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(dialog), error_str);
+    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(dialog), "%s", error_str);
     tsh_dialog_start(GTK_DIALOG(dialog), TRUE);
     gdk_threads_leave();
     g_free(error_str);
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-status.c b/tvp-svn-helper/tsh-status.c
index a048546..6bb6ed4 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-status.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-status.c
@@ -84,7 +84,7 @@ static gpointer status_thread (gpointer user_data)
 		tsh_status_dialog_done (dialog);
 
     error = gtk_message_dialog_new(GTK_WINDOW(dialog), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT | GTK_DIALOG_MODAL, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_OK, _("Status failed"));
-    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), error_str);
+    gtk_message_dialog_format_secondary_text(GTK_MESSAGE_DIALOG(error), "%s", error_str);
     tsh_dialog_start(GTK_DIALOG(error), FALSE);
 		gdk_threads_leave();
     g_free(error_str);
diff --git a/tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c b/tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c
index 934a1e9..8ca2c4a 100644
--- a/tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c
+++ b/tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c
@@ -214,6 +214,8 @@ tsh_transfer_dialog_new (const gchar *title, GtkWindow *parent, GtkDialogFlags f
   {
     gboolean isdir = TRUE;
     gchar *absolute = NULL;
+    DIR *dir;
+    FILE *fp;
     if(!g_path_is_absolute (local_dir))
     {
       //TODO: ".."
@@ -221,8 +223,7 @@ tsh_transfer_dialog_new (const gchar *title, GtkWindow *parent, GtkDialogFlags f
       absolute = g_build_filename(currdir, (local_dir[0] == '.' && (!local_dir[1] || local_dir[1] == G_DIR_SEPARATOR || local_dir[1] == '/'))?&local_dir[1]:local_dir, NULL);
       g_free (currdir);
     }
-    DIR *dir = opendir(absolute?absolute:local_dir);
-    FILE *fp;
+    dir = opendir(absolute?absolute:local_dir);
     if(dir)
       closedir(dir);
     else if((fp = fopen(absolute?absolute:local_dir, "r")))



More information about the Xfce4-commits mailing list