[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:thunarx-2> l10n: Updates to Latvian (lv) translation
Transifex
noreply at xfce.org
Sun Nov 29 19:04:08 CET 2009
Updating branch refs/heads/thunarx-2
to 8d25653224e304889d941de8ed4ee6ad8b581c62 (commit)
from 4e256a0b2b6b6d50f504e4a8dcd3021b54afa817 (commit)
commit 8d25653224e304889d941de8ed4ee6ad8b581c62
Author: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>
Date: Fri Sep 18 20:21:24 2009 +0000
l10n: Updates to Latvian (lv) translation
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)
po/lv.po | 72 +------------------------------------------------------------
1 files changed, 2 insertions(+), 70 deletions(-)
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index edaf0fb..a530e4f 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-25 01:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-18 21:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-18 21:21+0100\n"
"Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,6 @@ msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:303
-#, fuzzy
msgid "Menu|Blame"
msgstr "Vainot"
@@ -51,7 +50,6 @@ msgid "Blame"
msgstr "Vainot"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:315
-#, fuzzy
msgid "Menu|Changelist"
msgstr "Izmaiņu saraksts"
@@ -60,7 +58,6 @@ msgid "Changelist"
msgstr "Izmaiņu saraksts"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:320
-#, fuzzy
msgid "Menu|Checkout"
msgstr "Izrakstīt"
@@ -70,7 +67,6 @@ msgid "Checkout"
msgstr "Izrakstīt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:325
-#, fuzzy
msgid "Menu|Cleanup"
msgstr "Uzkopt"
@@ -79,7 +75,6 @@ msgid "Cleanup"
msgstr "Uzkopt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:330
-#, fuzzy
msgid "Menu|Commit"
msgstr "Iesniegt"
@@ -89,18 +84,15 @@ msgid "Commit"
msgstr "Iesniegt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335
-#, fuzzy
msgid "Menu|Copy"
msgstr "Kopēt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:335 tvp-svn-helper/main.c:270
#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:165
-#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Kopēt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:340
-#, fuzzy
msgid "Menu|Delete"
msgstr "Dzēst"
@@ -110,7 +102,6 @@ msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
-#, fuzzy
msgid "Menu|Diff"
msgstr "Atšķirība"
@@ -119,7 +110,6 @@ msgid "Diff"
msgstr "Atšķirība"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:350
-#, fuzzy
msgid "Menu|Export"
msgstr "Eksportēt"
@@ -129,18 +119,15 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksportēt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355
-#, fuzzy
msgid "Menu|Import"
msgstr "Imports"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:355 tvp-svn-helper/main.c:282
#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:102 tvp-svn-helper/tsh-import.c:120
-#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "Imports"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:360
-#, fuzzy
msgid "Menu|Info"
msgstr "Informācija"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgid "Info"
msgstr "Informācija"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:370
-#, fuzzy
msgid "Menu|Lock"
msgstr "Slēgt"
@@ -177,7 +163,6 @@ msgid "Move"
msgstr "Pārvietot"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:401
-#, fuzzy
msgid "Menu|Edit Properties"
msgstr "Rediģēt rekvizītus"
@@ -186,7 +171,6 @@ msgid "Edit Properties"
msgstr "Rediģēt rekvizītus"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:406
-#, fuzzy
msgid "Menu|Relocate"
msgstr "Atiedalīt"
@@ -196,19 +180,16 @@ msgid "Relocate"
msgstr "Atiedalīt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412
-#, fuzzy
msgid "Menu|Resolved"
msgstr "Atrisināts"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:412 tvp-svn-helper/main.c:302
#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:500 tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:113
#: tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:126
-#, fuzzy
msgid "Resolved"
msgstr "Atrisināts"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
-#, fuzzy
msgid "Menu|Resolve"
msgstr "Atrisināt"
@@ -217,7 +198,6 @@ msgid "Resolve"
msgstr "Atrisināt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:422
-#, fuzzy
msgid "Menu|Revert"
msgstr "Atgriezt"
@@ -227,7 +207,6 @@ msgid "Revert"
msgstr "Atgriezt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:427
-#, fuzzy
msgid "Menu|Status"
msgstr "Status"
@@ -240,7 +219,6 @@ msgid "Status"
msgstr "Status"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:432
-#, fuzzy
msgid "Menu|Switch"
msgstr "Pārslēgt"
@@ -250,7 +228,6 @@ msgid "Switch"
msgstr "Pārslēgt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:437
-#, fuzzy
msgid "Menu|Unlock"
msgstr "Atslēgt"
@@ -260,7 +237,6 @@ msgid "Unlock"
msgstr "Atslēgt"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:442
-#, fuzzy
msgid "Menu|Update"
msgstr "Atjaunot"
@@ -294,12 +270,10 @@ msgid "Unknown"
msgstr "Nezināms"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:131
-#, fuzzy
msgid "Revision:"
msgstr "Revīzija:"
#: thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:143
-#, fuzzy
msgid "Repository:"
msgstr "Repozitorijs:"
@@ -372,17 +346,14 @@ msgid "Print version information"
msgstr "Izdrukāt versijas informāciju"
#: tvp-svn-helper/main.c:112 tvp-git-helper/main.c:71
-#, fuzzy
msgid "Execute add action"
msgstr "Izpildīt pievienošanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:118
-#, fuzzy
msgid "Execute blame action"
msgstr "Izpildīt vainošanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:124
-#, fuzzy
msgid "Execute changelist action"
msgstr "Izpildīt izmaiņu saraksta darbību"
@@ -391,82 +362,66 @@ msgid "Execute checkout action"
msgstr "Izpildīt izrakstīšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:136
-#, fuzzy
msgid "Execute cleanup action"
msgstr "Izpildīt uzkopšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:142
-#, fuzzy
msgid "Execute commit action"
msgstr "Izpildīt iesniegšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:148
-#, fuzzy
msgid "Execute copy action"
msgstr "Izpildīt kopēšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:154
-#, fuzzy
msgid "Execute delete action"
msgstr "Izpildīt dzēšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:160
-#, fuzzy
msgid "Execute export action"
msgstr "Izpildīt eksportēšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:166
-#, fuzzy
msgid "Execute import action"
msgstr "Izpildīt importēšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:172
-#, fuzzy
msgid "Execute lock action"
msgstr "Izpildīt noslēgšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:178
-#, fuzzy
msgid "Execute log action"
msgstr "Izpildīt reģistrēšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:184
-#, fuzzy
msgid "Execute move action"
msgstr "Izpildīt pārvietošanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:190
-#, fuzzy
msgid "Execute properties action"
msgstr "Izpildīt rekvizītu darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:196
-#, fuzzy
msgid "Execute resolved action"
msgstr "Izpildīt atrisināts darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:202
-#, fuzzy
msgid "Execute relocate action"
msgstr "Izpildīt atiedalīt darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:208
-#, fuzzy
msgid "Execute revert action"
msgstr "Izpildīt atgriezt darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:214 tvp-git-helper/main.c:89
-#, fuzzy
msgid "Execute status action"
msgstr "Izpildīt statusa darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:220
-#, fuzzy
msgid "Execute switch action"
msgstr "Izpildīt pārslēgšanas darbību"
#: tvp-svn-helper/main.c:226
-#, fuzzy
msgid "Execute unlock action"
msgstr "Izpildīt atslēgt darbību"
@@ -479,17 +434,14 @@ msgid "Add Related Options:"
msgstr "Pievienot saistītās opcijas:"
#: tvp-svn-helper/main.c:250
-#, fuzzy
msgid "Blame Related Options:"
msgstr "Vainot saistītās opcijas:"
#: tvp-svn-helper/main.c:254
-#, fuzzy
msgid "Changelist Related Options:"
msgstr "Izmaiņu saraksta saistītās opcijas:"
#: tvp-svn-helper/main.c:258
-#, fuzzy
msgid "Checkout Related Options:"
msgstr "Izrakstīšanas saistītās opcijas:"
@@ -530,14 +482,12 @@ msgid "Move Related Options:"
msgstr "Pārvietošanas saistītās opcijas:"
#: tvp-svn-helper/main.c:298
-#, fuzzy
msgid "Properties Related Options:"
msgstr "Rekvizītu saistītās opcijas:"
#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
#. gtk_widget_show (box);
#: tvp-svn-helper/main.c:298 tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:283
-#, fuzzy
msgid "Properties"
msgstr "Rekvizīti"
@@ -546,7 +496,6 @@ msgid "Resolved Related Options:"
msgstr "Atrisināts saistītās opcijas:"
#: tvp-svn-helper/main.c:306
-#, fuzzy
msgid "Relocate Related Options:"
msgstr "Atiedalīt saistītās opcijas:"
@@ -559,7 +508,6 @@ msgid "Status Related Options:"
msgstr "Statusa saistītās opcijas:"
#: tvp-svn-helper/main.c:318
-#, fuzzy
msgid "Switch Related Options:"
msgstr "Pārslēgšanas saistītās opcijas:"
@@ -587,12 +535,10 @@ msgid "Failed"
msgstr "Neizdevās"
#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:94
-#, fuzzy
msgid "Line"
msgstr "Rinda"
#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:100 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:118
-#, fuzzy
msgid "Revision"
msgstr "Revīzija"
@@ -601,34 +547,28 @@ msgid "Author"
msgstr "Autors"
#: tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:112 tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:130
-#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Datums"
#: tvp-svn-helper/tsh-blame.c:75
-#, fuzzy
msgid "Blame failed"
msgstr "Vainot neizdevās"
#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:66
-#, fuzzy
msgid "Cleanup failed"
msgstr "Uzkopt neizdevās"
#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:81
-#, fuzzy
msgid "Cleanup finished"
msgstr "Uzkopšana pabeigta"
#: tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:95
-#, fuzzy
msgid "Cleaning up ..."
msgstr "Uzkopšana..."
#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:103 tvp-svn-helper/tsh-common.c:719
#: tvp-svn-helper/tsh-copy.c:99 tvp-svn-helper/tsh-delete.c:103
-#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89
-#, fuzzy, c-format
+#: tvp-svn-helper/tsh-import.c:82 tvp-svn-helper/tsh-move.c:89, c-format
msgid "At revision: %ld"
msgstr "Revīzija:"
@@ -644,7 +584,6 @@ msgid "Completed"
msgstr "Pabeigts"
#: tvp-svn-helper/tsh-commit.c:145
-#, fuzzy
msgid "Commit Message"
msgstr "Iesniegšanas ziņa"
@@ -659,7 +598,6 @@ msgid "Added"
msgstr "Pievienots"
#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:495 tvp-svn-helper/tsh-common.c:777
-#, fuzzy
msgid "Copied"
msgstr "Nokopēts"
@@ -670,17 +608,14 @@ msgid "Deleted"
msgstr "Dzēsts"
#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:497
-#, fuzzy
msgid "Restored"
msgstr "Atjaunots"
#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:498
-#, fuzzy
msgid "Reverted"
msgstr "Atgrieztais"
#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:499
-#, fuzzy
msgid "Revert failed"
msgstr "Atgriešana neizdevās"
@@ -712,12 +647,10 @@ msgid "Transmitting"
msgstr "Pārraida"
#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:515
-#, fuzzy
msgid "Locked"
msgstr "Slēgt"
#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:516 tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
-#, fuzzy
msgid "Unlocked"
msgstr "Atslēgt"
@@ -726,7 +659,6 @@ msgid "Lock failed"
msgstr "Slēgšana neizdevās"
#: tvp-svn-helper/tsh-common.c:518
-#, fuzzy
msgid "Unlock failed"
msgstr "Atslēgšana neizdevās"
More information about the Xfce4-commits
mailing list