<xfce4-screenshooter:master> Add a comment for translators (Enrico Tröger).

[Jérôme Guelfucci]

Updating branch refs/heads/master
         to a8edd459ccac9fae1502abb4a597156cc169df13 (commit)
       from 8a8d1a379a1e4b2e2631f6507496aa7c1c256ba2 (commit)

commit a8edd459ccac9fae1502abb4a597156cc169df13
Author: Jérôme Guelfucci <jeromeg at xfce.org>
Date:   Sun Nov 29 11:48:55 2009 +0100

    Add a comment for translators (Enrico Tröger).

 lib/screenshooter-zimagez.c |    2 ++
 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/lib/screenshooter-zimagez.c b/lib/screenshooter-zimagez.c
index b720a11..df14736 100644
--- a/lib/screenshooter-zimagez.c
+++ b/lib/screenshooter-zimagez.c
@@ -225,6 +225,8 @@ zimagez_upload_job (ScreenshooterJob *job, GValueArray *param_values, GError **e
   const gchar *date = screenshooter_get_date (FALSE);
   const gchar *current_time = screenshooter_get_time ();
   const gchar *proxy_uri;
+  /* For translators: the first wildcard is the date, the second one the time,
+   * e.g. "Taken on 12/31/99, at 23:13:48". */
   gchar *comment = g_strdup_printf (_("Taken on %s, at %s"), date, current_time);
   gchar *data = NULL;
   gchar *encoded_password = NULL;