[Xfce4-commits] <xfce4-clipman-plugin:master> make update-po

Mike Massonnet noreply at xfce.org
Sun Nov 15 22:24:01 CET 2009


Updating branch refs/heads/master
         to fa7124aba8a020f14f20ccdf78ee71c95e381fe2 (commit)
       from 43daf1c7bf0c2be01282c95de143b8d45f2df470 (commit)

commit fa7124aba8a020f14f20ccdf78ee71c95e381fe2
Author: Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
Date:   Sun Nov 15 22:22:18 2009 +0100

    make update-po

 po/ar.po                    |   18 ++++---
 po/ast.po                   |   18 ++++---
 po/ca.po                    |   18 ++++---
 po/cs.po                    |   18 ++++---
 po/da.po                    |   93 ++++++++++++++++++++++++++---------
 po/de.po                    |   18 ++++---
 po/el.po                    |   18 ++++---
 po/en_GB.po                 |   18 ++++---
 po/es.po                    |   18 ++++---
 po/eu.po                    |   18 ++++---
 po/fi.po                    |   18 ++++---
 po/fr.po                    |   21 +++++---
 po/gl.po                    |  116 ++++++++++++++++++++++++++++++------------
 po/hu.po                    |   18 ++++---
 po/id.po                    |   18 ++++---
 po/it.po                    |   18 ++++---
 po/ja.po                    |   18 ++++---
 po/lv.po                    |   18 ++++---
 po/nb.po                    |   18 ++++---
 po/nl.po                    |   18 ++++---
 po/pl.po                    |   18 ++++---
 po/pt.po                    |   87 ++++++++++++++++++++++++--------
 po/pt_BR.po                 |   18 ++++---
 po/ru.po                    |   18 ++++---
 po/sk.po                    |   18 ++++---
 po/sq.po                    |   18 ++++---
 po/sv.po                    |   18 ++++---
 po/tr.po                    |   18 ++++---
 po/uk.po                    |   18 ++++---
 po/ur.po                    |   18 ++++---
 po/ur_PK.po                 |   18 ++++---
 po/vi.po                    |   18 ++++---
 po/xfce4-clipman-plugin.pot |   18 ++++---
 po/zh_CN.po                 |   18 ++++---
 po/zh_TW.po                 |   18 ++++---
 35 files changed, 572 insertions(+), 303 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 9705b37..60fa5e0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 22:57+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr ""
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr ""
 
@@ -191,14 +191,18 @@ msgstr ""
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr ""
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 8fdb45f..0dfb46f 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-13 19:54+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Antonio Alvarez Costales <marcoscostales at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr "Xestor de cartafueyu"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -212,15 +212,19 @@ msgstr "¿De xuru que quies desaniciar l'hestorial?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Clipboard ta ermu"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xestor de cartafueyu pal escritoriu Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Softastur www.softastur.org"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Imposible abrir el diálogu de preferencies: %s"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7441bae..9abd85d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-13 19:39+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Gestor de porta-retalls"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Porta-retalls «Clipman»"
 
@@ -217,18 +217,22 @@ msgstr "Voleu buidar l’històric?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "El porta-retalls és buit"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestor de porta-retalls per l'escriptori Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan at bulma.net>, 2006.\n"
 "Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2007, 2009.\n"
 "Harald Servat Gelabert <redcrash at gmail.com>, 2009."
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "No s'ha pogut obrir la finestra de preferències"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 394d090..8e04485 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-07 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -29,9 +29,9 @@ msgstr "Správce schránek"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Správce schránky"
 
@@ -219,15 +219,19 @@ msgstr "Opravdu chcete vyprázdnit historii?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Schránka je prázdná"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Správce schránky pro prostředí Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Michal Várady"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Nelze otevřít následující adresu url: %s"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fa9ebe6..f9d0475 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 18:01+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -27,11 +27,9 @@ msgstr "Udklipsholderhåndtering"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127
-#: ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -92,8 +90,12 @@ msgid "Activate only on manual copy"
 msgstr "Aktivér kun ved manuel kopiering"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7
-msgid "By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy"
-msgstr "Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi"
+msgid ""
+"By default the action is triggerred by a selection, check this option to "
+"trigger the action only when you make a manual copy"
+msgstr ""
+"Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne "
+"indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8
 msgid "Command:"
@@ -116,24 +118,41 @@ msgid "General"
 msgstr "Generel"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13
-msgid "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger"
+msgid ""
+"If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions "
+"and a menu will display possible actions"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære "
+"udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14
-msgid "If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du vælger"
+msgid ""
+"If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a "
+"way that you can paste what you select"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med "
+"standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du "
+"vælger"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15
-msgid "If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken undtaget de manuelle kopieringer"
+msgid ""
+"If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken "
+"undtaget de manuelle kopieringer"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16
 msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni historikken"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni "
+"historikken"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17
-msgid "If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny Xfce-session"
+msgid ""
+"If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny "
+"Xfce-session"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18
 msgid "Ignore s_elections"
@@ -168,8 +187,16 @@ msgid "The pattern is always anchored within the special characters ^$"
 msgstr "Mønstret er altid forankret inden i det specielle tegn ^$"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:26
-msgid "You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that has an introdution for them."
-msgstr "Du kan bruge udskriftningsparametrene \"\\1\", \"\\2\" og så videre i kommandoer. Parameteren \"\\0\" repræsenterer den fulde tekst. Hvis du ikke har kendskal til regulære udtryk, kan du gennemse dokumentation til Clipman for at få kendskab til dem."
+msgid ""
+"You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the "
+"commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't "
+"know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that "
+"has an introdution for them."
+msgstr ""
+"Du kan bruge udskriftningsparametrene \"\\1\", \"\\2\" og så videre i "
+"kommandoer. Parameteren \"\\0\" repræsenterer den fulde tekst. Hvis du ikke "
+"har kendskal til regulære udtryk, kan du gennemse dokumentation til Clipman "
+"for at få kendskab til dem."
 
 #: ../panel-plugin/actions.c:367
 #, c-format
@@ -191,11 +218,15 @@ msgstr "Er du sikker på, at du ønsker at slette historikken?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Udklipsholder er tomt"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Udklipsholderhåndtering til Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Jens Hyllegaard\n"
@@ -204,26 +235,33 @@ msgstr ""
 "Dansk-gruppen <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Kan ikke åbne indstillingsdialogen"
 
 #~ msgid "E_xclude from history"
 #~ msgstr "_Udelad fra historik"
+
 #~ msgid "Autostart Clipman"
 #~ msgstr "Autostart Clipman"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ønsker du at at genstarte udklipsholderhåndteringen ved næste logind?"
+
 #~ msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 #~ msgstr "Ønsker du at starte udklipsholderhåndteringen automatisk?"
+
 #~ msgid "Authors of previous versions:"
 #~ msgstr "Forfattere af tidligere versioner:"
+
 #~ msgid "There is already a clipboard manager running"
 #~ msgstr "Der kører allerede en udklipsholderhåndtering"
+
 #~ msgid "_Enable"
 #~ msgstr "_Slå til"
+
 #~ msgid ""
 #~ "If checked, the selections will go into the history. This behavior can "
 #~ "bring the history to be unreadable, however it can be interesting in case "
@@ -232,28 +270,37 @@ msgstr "Kan ikke åbne indstillingsdialogen"
 #~ "Hvis afkrydset, vil markeringerne blive gemt i historikken. Denne "
 #~ "opførsel kan gøre hele historikken ubrugelig. Det kan dog være "
 #~ "interessant for dig, hvis du altid vil indsætte hele din markering."
+
 #~ msgid "Regex:"
 #~ msgstr "Reg. udtryk:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Enable the actions to match the clipboard texts against regular "
 #~ "expressions"
 #~ msgstr ""
 #~ "Slå handlingerne til for at overensstemme udklipsholders tekster imod "
 #~ "regulære udtryk"
+
 #~ msgid "Edit Command"
 #~ msgstr "Redigér kommando"
+
 #~ msgid "Save clipboard contents on _exit"
 #~ msgstr "Gem udklipsholderindhold ved _afslutning"
+
 #~ msgid "_Show item numbers"
 #~ msgstr "_Vis elementnumre"
+
 #~ msgid "<b>General</b>"
 #~ msgstr "<b>Generel</b>"
+
 #~ msgid "Clipboard history items:"
 #~ msgstr "Udklipholderhistorik:"
+
 #~ msgid "Menu item characters:"
 #~ msgstr "Menupunkts-tegn:"
+
 #~ msgid "Clear History"
 #~ msgstr "Slet historik"
+
 #~ msgid "Clipman History"
 #~ msgstr "Clipman-historik"
-
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d4517f6..9118ccf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-04 07:43+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@ msgstr "Verwaltung der Zwischenablagen"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Zwischenablage"
 
@@ -216,18 +216,22 @@ msgstr "Möchten Sie den bisherigen Inhalt der Zwischenablage wirklich löschen?
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Zwischenablage ist leer"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Zwischenablagenverwaltung für den Xfce-Desktop"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Enrico Tröger\n"
 "Fabian Nowak\n"
 "Simon Schneider"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Kann die folgende Adresse nicht öffnen: %s"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 0ea8e7a..71b6511 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-12 13:09+0200\n"
 "Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -29,9 +29,9 @@ msgstr "Διαχειριστής προχείρου"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -221,14 +221,18 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε τον καθα
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Το πρόχειρο είναι κενό"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Διαχειριστής προχείρου για το xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Evaggelos Balaskas"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του διαλόγου ρυθμίσεων"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 14fe63c..36365e4 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "Clipboard Manager"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -201,16 +201,20 @@ msgstr "Are you sure you want to clear the history?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "< Clipboard Empty >"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Clipboard manager for the Xfce desktop"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Jeff Bailes"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Unable to open the following url: %s"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8ff27d8..7af1a51 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 01:08-0300\n"
 "Last-Translator: elega <elega at elega.com.ar>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Gestor de portapapeles"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -217,18 +217,22 @@ msgstr "¿Esta seguro de que desea borrar el historial?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Clipboar está vacio"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestor de portapapeles para el escritorio Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Roberto\n"
 "Abel Martín\n"
 "Elega <elega at elega.com.ar>"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Imposible abrir el diálogo de configuración"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9102307..8d5ceee 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -29,9 +29,9 @@ msgstr "Arbel Kudeatzailea"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -205,16 +205,20 @@ msgstr "Ziur historia garbitu nahi duzula?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "< Arbela Hutsa >"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce idazmahaierako arbel kudeatzailea"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Piarres Beobide"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Ezin da hurrengo url-a ireki: %s"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 12aa915..6d2bf72 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 18:01+0300\n"
 "Last-Translator: Lassi Kojo <lassi.kojo at sivutpystyyn.net>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "Leikepöytien hallintatyökalu"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -213,15 +213,19 @@ msgstr "Haluatko varmasti tyhjentää historian?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Leikepöytä on tyhjä"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Leikepöytien hallinta Xfce:lle"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Lassi Kojo <lassi.kojo at sivutpystyyn.net>"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 679f3f0..1b46d5a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-12 10:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "Gestionnaire de presse-papier"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -181,7 +181,8 @@ msgstr "S_ynchroniser les sélections"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:25
 msgid "The pattern is always anchored within the special characters ^$"
-msgstr "L'expression régulière est toujours entourée des caractères spéciaux ^$"
+msgstr ""
+"L'expression régulière est toujours entourée des caractères spéciaux ^$"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:26
 msgid ""
@@ -215,17 +216,21 @@ msgstr "Êtes-vous certain de vouloir effacer l'historique ?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Le presse-papier est vide"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr "Contributeurs :"
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestionnaire de presse-papier pour Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Maximilian Schleiss\n"
 "Mike Massonnet"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Échec à l'ouverture du dialogue de paramètres"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 42b5883..1261c33 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-04 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-19 12:04+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -29,11 +29,9 @@ msgstr "Xestor de portarretallos"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:129
-#: ../panel-plugin/plugin.c:299
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -94,8 +92,12 @@ msgid "Activate only on manual copy"
 msgstr "Activar só ao copiar manualmente"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7
-msgid "By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy"
-msgstr "Por defecto a acción é provocada por unha selección, marque esta opción para activar a acción só cando faga unha copia manual"
+msgid ""
+"By default the action is triggerred by a selection, check this option to "
+"trigger the action only when you make a manual copy"
+msgstr ""
+"Por defecto a acción é provocada por unha selección, marque esta opción para "
+"activar a acción só cando faga unha copia manual"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8
 msgid "Command:"
@@ -106,40 +108,55 @@ msgid "Configure the plugin"
 msgstr "Configurar o engadido"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:10
-msgid "E_xclude from history"
-msgstr "E_xcluír do historial"
-
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:11
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Modificar a acción"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:12
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:11
 msgid "Enable _actions"
 msgstr "Activar as _accións"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:12
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13
+msgid ""
+"If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions "
+"and a menu will display possible actions"
+msgstr ""
+"Se está marcado, os textos do portarretallos hanse comparar con expresións "
+"regulares e mostrarase un menú cas posibles accións"
+
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14
-msgid "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions"
-msgstr "Se está marcado, os textos do portarretallos hanse comparar con expresións regulares e mostrarase un menú cas posibles accións"
+msgid ""
+"If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a "
+"way that you can paste what you select"
+msgstr ""
+"Se está marcado, as seleccións hanse sincronizar co portarretallos "
+"predeterminado dun xeito que poida pegar o que selecciona"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15
-msgid "If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select"
-msgstr "Se está marcado, as seleccións hanse sincronizar co portarretallos predeterminado dun xeito que poida pegar o que selecciona"
+msgid ""
+"If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
+msgstr ""
+"Se está marcado, as seleccións non lle afectarán ao historial excepto se son "
+"copias manuais"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16
-msgid "If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
-msgstr "Se está marcado, as seleccións non lle afectarán ao historial excepto se son copias manuais"
-
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17
 msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history"
 msgstr "Se está marcado, esta opción permite almacenar unha imaxe no historial"
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17
+msgid ""
+"If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
+msgstr ""
+"Se está marcado, esta opción restablecerá o historial en cada vez que se "
+"inicie unha nova sesión de Xfce"
+
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18
-msgid "If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
-msgstr "Se está marcado, esta opción restablecerá o historial en cada vez que se inicie unha nova sesión de Xfce"
+#, fuzzy
+msgid "Ignore s_elections"
+msgstr "Sincronizar as _seleccións"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:19
 msgid "Name:"
@@ -166,8 +183,20 @@ msgid "Sync _selections"
 msgstr "Sincronizar as _seleccións"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:25
-msgid "You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that has an introdution for them."
-msgstr "Pode usar os parámetros de substitución \"\\1\", \"\\2\" etc. nos comandos. O parámetro \"\\0\" representa o texto completo. Se non sabe usar as expresións regulares, bótelle unha ollada á documentación de Clipman porque ten unha breve introdución a elas."
+msgid "The pattern is always anchored within the special characters ^$"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:26
+msgid ""
+"You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the "
+"commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't "
+"know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that "
+"has an introdution for them."
+msgstr ""
+"Pode usar os parámetros de substitución \"\\1\", \"\\2\" etc. nos comandos. "
+"O parámetro \"\\0\" representa o texto completo. Se non sabe usar as "
+"expresións regulares, bótelle unha ollada á documentación de Clipman porque "
+"ten unha breve introdución a elas."
 
 #: ../panel-plugin/actions.c:367
 #, c-format
@@ -180,41 +209,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:113
+#: ../panel-plugin/menu.c:127
 msgid "Are you sure you want to clear the history?"
 msgstr "Está seguro de que desexa limpar o historial?"
 
 #. Insert empty menu item
-#: ../panel-plugin/menu.c:186
+#: ../panel-plugin/menu.c:202
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "O portarretallos está baleiro"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Un xestor de portarretallos para Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:310
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2008, 2009.\n"
 "\n"
 "Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:\n"
-"Se desexas colaborar connosco, podes atopar máis información en http://trasno.net"
+"Se desexas colaborar connosco, podes atopar máis información en http://"
+"trasno.net"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:324
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Non foi posible abrir o diálogo de configuración"
 
+#~ msgid "E_xclude from history"
+#~ msgstr "E_xcluír do historial"
+
 #~ msgid "Autostart Clipman"
 #~ msgstr "Iniciar automaticamente Clipman"
+
 #~ msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 #~ msgstr "Desexa iniciar automaticamente o xestor de portarretallos?"
+
 #~ msgid "Authors of previous versions:"
 #~ msgstr "Autores das versións anteriores:"
+
 #~ msgid "There is already a clipboard manager running"
 #~ msgstr "Xa se está executando un xestor de portarretallos"
+
 #~ msgid "_Enable"
 #~ msgstr "_Activar"
+
 #~ msgid ""
 #~ "If checked, the selections will go into the history. This behavior can "
 #~ "bring the history to be unreadable, however it can be interesting in case "
@@ -223,22 +265,30 @@ msgstr "Non foi posible abrir o diálogo de configuración"
 #~ "Se está marcado, as seleccións irán ó historial. Este comportamento pode "
 #~ "facer que o historial sexa ilexible, aínda que pode ser interesante no "
 #~ "caso de que sempre queira pegar o que selecciona."
+
 #~ msgid "Regex:"
 #~ msgstr "Expresión regular:"
+
 #~ msgid "Save clipboard contents on _exit"
 #~ msgstr "_Gardar o contido do portarretallos ó saír"
+
 #~ msgid "_Show item numbers"
 #~ msgstr "_Mostrar os números de elemento"
+
 #~ msgid "<b>General</b>"
 #~ msgstr "<b>Xeral</b>"
+
 #~ msgid "Clipboard history items:"
 #~ msgstr "Elementos do historial do portarretallos:"
+
 #~ msgid "Menu item characters:"
 #~ msgstr "Caracteres de elemento do menú:"
+
 #~ msgid "Clear History"
 #~ msgstr "Limpar o historial"
+
 #~ msgid "Clipman History"
 #~ msgstr "Historial de Clipman"
+
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Aparencia"
-
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 5ae3af6..ab68dee 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-23 19:30+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@ msgstr "Vágólapkezelő"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -213,15 +213,19 @@ msgstr "Biztosan törli az előzményeket?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "A vágólap üres"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Vágólapkezelő az Xfce-hez"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Kelemen Gábor <kelemeng at gnome.hu>"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "A beállítások ablak nem nyitható meg"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 6ac5892..6fd355a 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-08 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "Manajer papan klip"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -214,16 +214,20 @@ msgstr "Anda yakin ingin membersihkan riwayat?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Papan klip kosong"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Manajer papan klip untuk destop Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Andhika Padmawan"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Tak dapat membuka url berikut: %s"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c003e45..56751a0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CLIPMAN PLUGIN TRUNK\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-25 14:03+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -30,9 +30,9 @@ msgstr "Gestore degli appunti"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -222,17 +222,21 @@ msgstr "Svuotare davvero la cronologia?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Gli appunti sono vuoti"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestore degli appunti per Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Gianluca Foddis\n"
 "Cristian Marchi"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Impossibile aprire la finestra delle impostazioni"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2476796..097dade 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-03 15:04+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-03 15:02+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "クリップボードマネージャ"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -213,18 +213,22 @@ msgstr "履歴をクリアしてもよろしいですか?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "クリップボードは空です"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce 用クリップボードマネージャ"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Daichi Kawahata\n"
 "Nobuhiro Iwamatsu\n"
 "Masato Hashimoto"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "設定ダイアログを開けません"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index e25887c..042b43d 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Starpliktuves pārvaldnieks"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Starpliktuve"
 
@@ -212,15 +212,19 @@ msgstr "Esat drošs, ka vēlaties notīrīt vēsturi?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Starpliktuve ir tukša"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Starpliktuves pārvaldnieks Xfce videi"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Rihards Priedītis"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Neizdevās atvērt uzstādījumu dialogu"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index b80d9f8..c0c673a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0svn-r2842\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <ter at operamail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "Utklippstavlebehandler"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -202,16 +202,20 @@ msgstr "Er du sikker at du vil slette historikken?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "< Tom utklippstavle >"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Utklippstavlebehandler for Xfce skrivebordet"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Terje Uriansrud"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Klarte ikke åpne følgende url: %s"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e90f5e3..9936db3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-04 15:27-0000\n"
 "Last-Translator: Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -19,9 +19,9 @@ msgstr "Klembordbeheer"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -210,15 +210,19 @@ msgstr "Geschiedenis wissen?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Het klembord is leeg"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Klembordbeheer voor Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Vincent Tunru"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Kan het instellingenvenster niet openen"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1de3b08..4d6ba05 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "Zarządza skopiowanymi elementami"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Menedżer schowka"
 
@@ -201,18 +201,22 @@ msgstr "Wyczyścić historię schowka?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Schowek jest pusty"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Zarządza skopiowanymi elementami"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Piotr Maliński\n"
 "Piotr Sokół"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Nie można otworzyć adresu URL: %s"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e5f1323..fedd59e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-24 15:06+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -24,11 +24,9 @@ msgstr "Gestor de área de transferência"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127
-#: ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -89,8 +87,12 @@ msgid "Activate only on manual copy"
 msgstr "Activar apenas na cópia manual"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7
-msgid "By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy"
-msgstr "Por omissão a acção é disparada por uma selecção, active esta opção para disparar a acção apenas quando fizer cópia manual"
+msgid ""
+"By default the action is triggerred by a selection, check this option to "
+"trigger the action only when you make a manual copy"
+msgstr ""
+"Por omissão a acção é disparada por uma selecção, active esta opção para "
+"disparar a acção apenas quando fizer cópia manual"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8
 msgid "Command:"
@@ -113,24 +115,36 @@ msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13
-msgid "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions"
-msgstr "Se activa o textos da área de transferência serão correspondidos com expressões regulares e um menu irá mostrar possíveis acções"
+msgid ""
+"If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions "
+"and a menu will display possible actions"
+msgstr ""
+"Se activa o textos da área de transferência serão correspondidos com "
+"expressões regulares e um menu irá mostrar possíveis acções"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14
-msgid "If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select"
-msgstr "Se activo, as selecções irão ser sincronizadas com a área de transferência por omissão de forma a colar o que seleccionou"
+msgid ""
+"If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a "
+"way that you can paste what you select"
+msgstr ""
+"Se activo, as selecções irão ser sincronizadas com a área de transferência "
+"por omissão de forma a colar o que seleccionou"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15
-msgid "If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
-msgstr "Se activa, as selecções não afectarão o histórico excepto as cópias manuais "
+msgid ""
+"If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
+msgstr ""
+"Se activa, as selecções não afectarão o histórico excepto as cópias manuais "
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16
 msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history"
 msgstr "Se activa, esta opção permite guardar uma imagem dentro do histórico"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17
-msgid "If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
-msgstr "Se activa, esta opção irá restaurar o histórico em cada nova sessão do Xfce"
+msgid ""
+"If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
+msgstr ""
+"Se activa, esta opção irá restaurar o histórico em cada nova sessão do Xfce"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18
 msgid "Ignore s_elections"
@@ -165,8 +179,15 @@ msgid "The pattern is always anchored within the special characters ^$"
 msgstr "O padrão é sempre ancorado dentro de caracteres especiais ^$"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:26
-msgid "You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that has an introdution for them."
-msgstr "Pode usar os parâmetros \"\\1\", \"\\2\" e outros nos comandos. O parâmetro \"\\0\" representa o texto completo. Se não conhece expressões regulares, veja a documentação do Clipman que tem uma introdução para elas."
+msgid ""
+"You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the "
+"commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't "
+"know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that "
+"has an introdution for them."
+msgstr ""
+"Pode usar os parâmetros \"\\1\", \"\\2\" e outros nos comandos. O parâmetro "
+"\"\\0\" representa o texto completo. Se não conhece expressões regulares, "
+"veja a documentação do Clipman que tem uma introdução para elas."
 
 #: ../panel-plugin/actions.c:367
 #, c-format
@@ -188,20 +209,25 @@ msgstr "Tem certeza que deseja limpar o histórico?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Área de transferência vazia"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestor de área de transferência para Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Nuno Miguel"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Incapaz de abrir o diálogo de definições"
 
 #~ msgid "E_xclude from history"
 #~ msgstr "E_xcluir do histórico"
+
 #~ msgid ""
 #~ "If checked, the selections will go into the history. This behavior can "
 #~ "bring the history to be unreadable, however it can be interesting in case "
@@ -210,40 +236,57 @@ msgstr "Incapaz de abrir o diálogo de definições"
 #~ "Se activa, as selecções irão para o histórico. Este comportamento pode "
 #~ "tornar o histórico ilegível, porém pode ser interessante no caso de "
 #~ "sempre querer colar o que seleccionou."
+
 #~ msgid "Regex:"
 #~ msgstr "Exp. regular:"
+
 #~ msgid "Save clipboard contents on _exit"
 #~ msgstr "Gravar o conteúdo da área de transferência ao _sair"
+
 #~ msgid "A_dd selections to the history"
 #~ msgstr "A_dicionar selecções ao histórico"
+
 #~ msgid "_Show item numbers"
 #~ msgstr "_Mostrar números dos itens"
+
 #~ msgid "<b>General</b>"
 #~ msgstr "<b>Geral</b>"
+
 #~ msgid "Clipboard history items:"
 #~ msgstr "Itens do histórico da área de transferência:"
+
 #~ msgid "Menu item characters:"
 #~ msgstr "Caracteres do item de menu:"
+
 #~ msgid "Clear History"
 #~ msgstr "Limpar Histórico"
+
 #~ msgid "Clipman History"
 #~ msgstr "Histórico do Clipman"
+
 #~ msgid "Pre_vent empty clipboard"
 #~ msgstr "E_vitar área de transferência vazia"
+
 #~ msgid "Normal clipboard _management"
 #~ msgstr "_Gestão normal de área de transferência"
+
 #~ msgid "Strictly separate _both clipboards"
 #~ msgstr "Separar _estritamente as áreas de transferência"
+
 #~ msgid "Se_parate clipboards"
 #~ msgstr "Se_parar áreas de transferência"
+
 #~ msgid "<b>Menu Appearance</b>"
 #~ msgstr "<b>Aparência do Menu</b>"
+
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Aparência"
+
 #~ msgid "Are you sure you want to remove this clip from the history?"
 #~ msgstr "Tem certeza de que quer remover esta entrada do histórico?"
+
 #~ msgid "< Default History Empty >"
 #~ msgstr "< Histórico Padrão Vazio >"
+
 #~ msgid "< Selection History Empty >"
 #~ msgstr "< Histórico de selecções vazio >"
-
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1dfc898..6e21c27 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -29,9 +29,9 @@ msgstr "Gerenciador de área de transferência"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -208,19 +208,23 @@ msgstr "Você tem certeza que deseja limpar o histórico?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "< Área de transferência vazia >"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gerenciador da área de transferência para a área de trabalho do Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Gunther Furtado\n"
 "Vladimir Melo\n"
 "Og Maciel"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Não foi possível abrir a url: %s"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c63e9b4..0fc000c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Labushev <p.labushev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <xfce-i18n-ru at xfce.org>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@ msgstr "Менеджер буфера обмена"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Менеджер буфера обмена (Clipman)"
 
@@ -203,16 +203,20 @@ msgstr "Вы действительно хотите очистить истор
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "< Буфер обмена пуст >"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Менеджер буфера обмена для Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Pavel Labushev"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Невозможно открыть URL: %s"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9abb9dd..dca6f03 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -24,9 +24,9 @@ msgstr "Správca schránky"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -208,14 +208,18 @@ msgstr "Naozaj chcete vyčistiť históriu?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Schránka je prázdna"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Správca schránky pre Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Robert Hartl"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Nedá sa otvoriť dialóg nastavení"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index c4f9b65..2b8c3bc 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "Përgjegjës i Së Papastrës"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
@@ -202,16 +202,20 @@ msgstr "Jeni të sigurtë se doni të fshihet historiku?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "< E papastra Bosh >"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Përgjegjësin i Së Papastrës për Desktopin Xfce 4"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Besnik Bleta"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "I pazoti të hapë url-në vijuese: %s"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 92e9120..34f2d0c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "Urklippshanterare"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -201,16 +201,20 @@ msgstr "Är du säker på att du vill tömma historiken?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "< Urklippet är tomt >"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Urklippshanterare för Xfce-skrivbordet"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Daniel Nylander"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Kunde inte öppna följande url: %s"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 236781f..f6e1819 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-06 11:23+0200\n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
@@ -24,9 +24,9 @@ msgstr "Pano yöneticisi"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -215,15 +215,19 @@ msgstr "Geçmişi temizlemek istediğinizden emin misiniz?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Pano boş"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce için Pano Yöneticisi"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Samed Beyribey"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Ayarlar menüsü açılamadı"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9abe2ae..cb38b74 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Керування буфером обміну"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Керування буфером обміну"
 
@@ -204,16 +204,20 @@ msgstr "Ви впевнені, що хочете очистити історію
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "< Буфер обміну порожній >"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Керування буфером обміну для Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Dmitry Nikitin"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Неможливо відкрити наступне посилання: %s"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 37b3d86..38e6c26 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-07 09:25+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "کلپ بورڈ منیجر"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "کلپ مین"
 
@@ -218,11 +218,15 @@ msgstr "کیا آپ واقعی محفوظات صاف کرنا چاہتے ہیں
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "کلپ بورڈ خالی ہے"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "کلپ بورڈ منیجر برائے ایکسفس"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "محمد علی مکی\n"
@@ -232,7 +236,7 @@ msgstr ""
 "مکی کا بلاگ\n"
 "http://makki.urducoder.com"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "ترتیبات ڈائیلاگ نہیں کھولا جاسکتا"
 
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 37b3d86..38e6c26 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-07 09:25+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "کلپ بورڈ منیجر"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "کلپ مین"
 
@@ -218,11 +218,15 @@ msgstr "کیا آپ واقعی محفوظات صاف کرنا چاہتے ہیں
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "کلپ بورڈ خالی ہے"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "کلپ بورڈ منیجر برائے ایکسفس"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "محمد علی مکی\n"
@@ -232,7 +236,7 @@ msgstr ""
 "مکی کا بلاگ\n"
 "http://makki.urducoder.com"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "ترتیبات ڈائیلاگ نہیں کھولا جاسکتا"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 5b6dccd..2fc2a78 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i 18n.xfce.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-04 07:41+0200\n"
 "Last-Translator: Nguyễn Quốc Vinh <kureikain at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "Trình quản lý bộ nhớ đệm"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -215,15 +215,19 @@ msgstr "Bạn có thực sự muốn xoá lịch sử sử dụng?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Bộ nhớ trống"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Trình quản ly bộ nhớ đệm cho Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Công trạng người dịch:"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Không thể mở hộp thoại thiết lập"
 
diff --git a/po/xfce4-clipman-plugin.pot b/po/xfce4-clipman-plugin.pot
index 4166f44..47083bb 100644
--- a/po/xfce4-clipman-plugin.pot
+++ b/po/xfce4-clipman-plugin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr ""
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr ""
 
@@ -196,14 +196,18 @@ msgstr ""
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c85f917..f1de145 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 19:13+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese(Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "剪贴板管理器"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -206,17 +206,21 @@ msgstr "您确定您想要清除历史记录吗?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "历史记录为空"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce 桌面环境的剪贴板管理器"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Hydonsingore Cia\n"
 "Hunt Xu"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "无法打开设置对话框"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 0d1ad22..8aabd61 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "剪貼簿管理程式"
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -202,16 +202,20 @@ msgstr "您確定您想要清除歷史字句嗎?"
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "< 歷史字句空白 >"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:303
+#: ../panel-plugin/plugin.c:294
+msgid "Contributors:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/plugin.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce 桌面環境的剪貼簿管理程式"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:312
+#: ../panel-plugin/plugin.c:317
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Hydonsingore Cia"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:326
+#: ../panel-plugin/plugin.c:331
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr ""
 



More information about the Xfce4-commits mailing list