[Xfce4-commits] r29387 - in xfconf/trunk: . po
Jannis Pohlmann
jannis at xfce.org
Mon Jan 26 13:57:09 CET 2009
Author: jannis
Date: 2009-01-26 12:57:09 +0000 (Mon, 26 Jan 2009)
New Revision: 29387
Modified:
xfconf/trunk/NEWS
xfconf/trunk/po/ChangeLog
xfconf/trunk/po/nl.po
xfconf/trunk/po/zh_CN.po
Log:
Update NEWS and translation files for the release.
Modified: xfconf/trunk/NEWS
===================================================================
--- xfconf/trunk/NEWS 2009-01-26 12:54:46 UTC (rev 29386)
+++ xfconf/trunk/NEWS 2009-01-26 12:57:09 UTC (rev 29387)
@@ -1,8 +1,10 @@
Xfce 4.6rc1 (Xfce 4.5.99.1)
===========================
- * Updated translations (cs, da, fr, nl, pt_BR, sv, zh_CN)
+ * Don't translate "true" and "false" in the xfconf-query output.
+ * Updated translations (cs, da, fi, fr, nl, pt_BR, sv, zh_CN)
+
Xfce 4.6beta3 (Xfce 4.5.93)
===========================
@@ -16,7 +18,6 @@
Eren Turkay (tr)
-
Xfce 4.6beta2 (Xfce 4.5.92)
===========================
Modified: xfconf/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/ChangeLog 2009-01-26 12:54:46 UTC (rev 29386)
+++ xfconf/trunk/po/ChangeLog 2009-01-26 12:57:09 UTC (rev 29387)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-01-26 Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
+
+ * fi.po, zh_CN.po: Update translation files for the release.
+
2009-01-25 Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>
* fi.po: Update Finnish translation.
Modified: xfconf/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/nl.po 2009-01-26 12:54:46 UTC (rev 29386)
+++ xfconf/trunk/po/nl.po 2009-01-26 12:57:09 UTC (rev 29387)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfconf 4.5.92svn-r28734\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-24 16:20+0100\n"
"Last-Translator: Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -16,24 +16,16 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "true"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "false"
-
#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
#, c-format
msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
msgstr "De configuratiemap \"%s\" kon niet gemaakt worden"
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328 xfconfd/xfconf-daemon.c:244
#, c-format
msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Onvoldoende rechten voor het bewerken van instelling \"%s\" op kanaal \"%s\""
+msgstr ""
+"Onvoldoende rechten voor het bewerken van instelling \"%s\" op kanaal \"%s\""
#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
@@ -97,13 +89,18 @@
#: xfconfd/xfconf-backend.c:126
#, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Instellingsnamen kunnen alleen de ASCII karakters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' en '>', en het scheidingsteken '/' bevatten"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Instellingsnamen kunnen alleen de ASCII karakters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', "
+"'<' en '>', en het scheidingsteken '/' bevatten"
#: xfconfd/xfconf-backend.c:135
#, c-format
msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Instellingsnamen kunnen niet meerdere opeenvolgende '/' symbolen bevatten"
+msgstr ""
+"Instellingsnamen kunnen niet meerdere opeenvolgende '/' symbolen bevatten"
#: xfconfd/xfconf-backend.c:146
#, c-format
@@ -117,20 +114,30 @@
#: xfconfd/xfconf-backend.c:176
#, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Kanaalnamen kunnen alleen de ASCII karakters A-Z, a-z, 0-9, '_', en '-' bevatten"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Kanaalnamen kunnen alleen de ASCII karakters A-Z, a-z, 0-9, '_', en '-' "
+"bevatten"
#: xfconfd/xfconf-backend.c:398
#, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "De instellingsnaam kan alleen \"/\" of leeg zijn wanneer er een recursieve reset wordt uitgevoerd"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"De instellingsnaam kan alleen \"/\" of leeg zijn wanneer er een recursieve "
+"reset wordt uitgevoerd"
#: xfconfd/main.c:132
msgid "Prints the xfconfd version."
msgstr "Toont de xfconfd versie."
#: xfconfd/main.c:134
-msgid "Configuration backends to use. The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use. The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
msgstr ""
#: xfconfd/main.c:154
@@ -202,8 +209,10 @@
msgstr "Nieuwe waarde voor de instelling"
#: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
-msgstr "Geef een lijst van instellingen (of kanalen wanneer -c niet is meegegeven)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
+msgstr ""
+"Geef een lijst van instellingen (of kanalen wanneer -c niet is meegegeven)"
#: xfconf-query/main.c:202
msgid "Verbose output"
@@ -251,8 +260,7 @@
msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
msgstr "Instelling \"%s\" bestaat niet voor kanaal \"%s\".\n"
-#: xfconf-query/main.c:365
-#: xfconf-query/main.c:383
+#: xfconf-query/main.c:365 xfconf-query/main.c:383
msgid "(unknown)"
msgstr "(onbekend)"
@@ -266,42 +274,43 @@
"\n"
#: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
msgstr ""
"Instelling \"%s\" bestaat niet in kanaal \"%s\". Gebruik de\n"
"--create optie wanneer u deze instelling wilt aanmaken.\n"
#: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
msgstr "Wanneer een instelling wordt gemaakt dient u het type op te geven.\n"
#: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
msgstr "Kon bestaand type voor de waarde niet achterhalen.\n"
#: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
msgstr "Kan het type van de waarde niet vaststellen.\n"
#: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Een waardetype moet worden ingesteld om een reeks te converteren naar een enkele waarde.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Een waardetype moet worden ingesteld om een reeks te converteren naar een "
+"enkele waarde.\n"
-#: xfconf-query/main.c:449
-#: xfconf-query/main.c:511
+#: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511
#, c-format
msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
msgstr "\"%s\" kon niet worden omgezet naar type \"%s\"\n"
-#: xfconf-query/main.c:456
-#: xfconf-query/main.c:526
+#: xfconf-query/main.c:456 xfconf-query/main.c:526
#, c-format
msgid "Failed to set property.\n"
msgstr "De instelling kon niet worden opgeslagen.\n"
@@ -309,7 +318,8 @@
#: xfconf-query/main.c:481
#, c-format
msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
-msgstr "Er zijn %d nieuwe waarden, maar slechts %d typen konden worden vastgesteld.\n"
+msgstr ""
+"Er zijn %d nieuwe waarden, maar slechts %d typen konden worden vastgesteld.\n"
#: xfconf-query/main.c:502
#, c-format
@@ -321,8 +331,7 @@
msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
msgstr "Kanaal '%s' bevat geen instellingen\n"
-#: xfconf-query/main.c:569
-#: xfconf-query/main.c:578
+#: xfconf-query/main.c:569 xfconf-query/main.c:578
#, c-format
msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
msgstr "Het exportbestand \"%s\" kon niet gemaakt worden: %s\n"
@@ -337,3 +346,8 @@
msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
msgstr "Het importbestand \"%s\" kon niet gelezen worden: %s\n"
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "true"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "false"
Modified: xfconf/trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/zh_CN.po 2009-01-26 12:54:46 UTC (rev 29386)
+++ xfconf/trunk/po/zh_CN.po 2009-01-26 12:57:09 UTC (rev 29387)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfconf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-20 21:54-0800\n"
"Last-Translator: Chris K. Zhang <plutino at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -15,14 +15,6 @@
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "对"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "错"
-
#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
#, c-format
msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -210,7 +202,8 @@
msgstr "新的属性值"
#: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
msgstr "属性列表（如果使用 -c 选项则给出通道列表）"
#: xfconf-query/main.c:202
@@ -268,33 +261,36 @@
msgid ""
"Value is an array with %d items:\n"
"\n"
-msgstr "值是一个%d元素的数组:\n\n"
+msgstr ""
+"值是一个%d元素的数组:\n"
+"\n"
#: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
msgstr "通道“%2$s”没有属性“%1$s”。如果你要新建属性，请使用 --create 选项\n"
#: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
msgstr "创建新属性时必须指定值类型\n"
#: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
msgstr "无法读出已有的值类型\n"
#: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
msgstr "无法确定值类型\n"
#: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
msgstr "把数组改为单一值时必须指定值类型\n"
#: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511
@@ -336,3 +332,9 @@
#, c-format
msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
msgstr "无法解读导入文件“%s”：%s\n"
+
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "对"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "错"
More information about the Xfce4-commits
mailing list