[Xfce4-commits] r29385 - in xfconf/trunk: common po

Brian Tarricone kelnos at xfce.org
Mon Jan 26 11:17:19 CET 2009


Author: kelnos
Date: 2009-01-26 10:17:19 +0000 (Mon, 26 Jan 2009)
New Revision: 29385

Modified:
   xfconf/trunk/common/xfconf-gvaluefuncs.c
   xfconf/trunk/po/ca.po
   xfconf/trunk/po/cs.po
   xfconf/trunk/po/da.po
   xfconf/trunk/po/de.po
   xfconf/trunk/po/es.po
   xfconf/trunk/po/eu.po
   xfconf/trunk/po/fi.po
   xfconf/trunk/po/fr.po
   xfconf/trunk/po/hu.po
   xfconf/trunk/po/id.po
   xfconf/trunk/po/ja.po
   xfconf/trunk/po/nb.po
   xfconf/trunk/po/pt_BR.po
   xfconf/trunk/po/sv.po
   xfconf/trunk/po/tr.po
   xfconf/trunk/po/xfconf.pot
Log:
don't translate "true" or "false" in xfconf-query output

Modified: xfconf/trunk/common/xfconf-gvaluefuncs.c
===================================================================
--- xfconf/trunk/common/xfconf-gvaluefuncs.c	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/common/xfconf-gvaluefuncs.c	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -279,8 +279,7 @@
         case G_TYPE_DOUBLE:
             return g_strdup_printf("%f", g_value_get_double(val));
         case G_TYPE_BOOLEAN:
-            return g_strdup(g_value_get_boolean(val) ? _("true")
-                                                     : _("false"));
+            return g_strdup(g_value_get_boolean(val) ? "true" : "false");
         default:
             if(G_VALUE_TYPE(val) == XFCONF_TYPE_UINT16) {
                 return g_strdup_printf("%u",

Modified: xfconf/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/ca.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/ca.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-11 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -16,14 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "cert"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "fals"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -219,7 +211,8 @@
 msgstr "El nou valor que s'establirà per la propietat"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Llista propietats (o canals si -c no s'ha especificat)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -282,32 +275,33 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "La propietat «%s» no hi és al canal «%s». Si voleu crear una \n"
 "nova propietat, empreu l'opció --create.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Quan es crea una nova propietat, heu d'establir el tipus de valor.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "No s'ha pogut establir el tipus de valor existent.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "No s'ha pogut establi el tipus de valor.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 "Heu d'establir un tipus de valor per canviar la matriu a un valor "
 "individual.\n"
@@ -352,6 +346,12 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "No es por analitzar el fitxer a importar «%s»: %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "cert"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "fals"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Tria el canal"
 

Modified: xfconf/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/cs.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/cs.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 0.1.0svn-r28490\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-17 17:24+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -16,14 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "pravda"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "nepravda"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -218,7 +210,8 @@
 msgstr "Nová hodnota pro nastavení vlastnosti"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Seznam vlastností (nebo kanálů, pokud není zadán parametr -c)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -281,32 +274,33 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "Vlastnost „%s“ na kanálu „%s“ neexistuje. Pokud chcete\n"
 "vytvořit novou vlastnost, použijte volbu --create.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Pi vytváření nové vlastnosti specifikujte typ hodnoty.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Získání typu pro hodnotu se nezdařilo.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Nelze učit typ hodnoty.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "Specifikujte typ hodnoty pro změnu pole na hodnotu.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511
@@ -349,6 +343,12 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Nelze zpracovat soubor pro import „%s“: %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "pravda"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "nepravda"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Vybrat kanál"
 

Modified: xfconf/trunk/po/da.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/da.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/da.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.93\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-23 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -18,14 +18,6 @@
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "sand"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "falsk"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -217,7 +209,8 @@
 msgstr "Den nye værdi til indstilling af egenskab"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Vis egenskaber (eller kanaler hvis -c ikke er angivet)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -280,32 +273,33 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "Egenskab \"%s\" findes ikke på denne kanal \"%s\".  Hvis du ønsker\n"
 "at oprette en ny egenskab brug indstillingen --create.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Når der oprettes en ny egenskab, skal du angive værditypen.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Kunne ikke få eksisterende type for værdi.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Kunne ikke afgøre type af værdi.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 "Du skal angive en værditype for at ændre en tabel til en enkeltværdi.\n"
 
@@ -348,3 +342,9 @@
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Kunne ikke fortolke importfil \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "sand"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "falsk"

Modified: xfconf/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/de.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/de.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 0.1.0svn-r27345\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-18 22:37+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -18,14 +18,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "wahr"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "falsch"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -224,7 +216,8 @@
 msgstr "Ändern oder setzen des Wertes einer Eigenschaft"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Eigenschaften aufzählen (oder Kanäle, wenn »-c« nicht angegeben ist)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -287,33 +280,34 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "Eigenschaft »%s« ist für den Kanal »%s« nicht vorhanden. Möchten Sie\n"
 "eine neue Eigenschaft anlegen, so benutzen Sie die Option »--create«.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr ""
 "Wenn Sie eine neue Eigenschaft anlegen, müssen Sie den Wertetyp angeben.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Konnte vorhandenen Typ des Werts nicht bekommen.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Kann Wertetyp nicht bestimmen\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 "Sie müssen einen Wertetyp angeben, um ein Feld in einen einzigen Wert "
 "konvertieren zu können.\n"
@@ -358,6 +352,12 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Konnte Importdatei »%s« nicht ordnungsgemäß lesen: %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "wahr"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "falsch"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Kanal aussuchen"
 

Modified: xfconf/trunk/po/es.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/es.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/es.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-11 14:10+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -16,14 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "verdadero"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "falso"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -219,7 +211,8 @@
 msgstr "El nuevo valor a establecer para la propiedad"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Listar propiedades (o canales si -c no se especifica)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -282,32 +275,33 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "La propiedad \"%s\" no existe en el canal \"%s\". Si desea\n"
 "crear una nueva, use la opción --create.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Al crear una nueva propiedad debe especificar el tipo de valor.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Fallo al obtener el tipo existente para el valor.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Imposible determinar el tipo del valor.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 "Debe especificar un tipo de valor para transformar un vector en un único "
 "valor.\n"
@@ -352,6 +346,12 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "No se pudo analizar sintácticamente el archivo \"%s\": %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "verdadero"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "falso"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Elija el canal"
 

Modified: xfconf/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/eu.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/eu.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-08 00:46+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -18,14 +18,6 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "egia"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "faltsua"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -222,7 +214,8 @@
 msgstr "Propietatearen balioa aldatu edo ezarri"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Zerrendatu propietateak (edo kanalak -c zehazten ez bada)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -285,32 +278,33 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "Ez dago \"%s\" propietaterik \"%s2 kanalean. Propietate berri bat\n"
 " sortu nahi baduzu, --create aukera erabili.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Propietate berri bat sorzean balio mota zehaztu behar duzu.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Huts dauden balio motak eskuratzerakoan.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Ezin da jakin balioaren mota.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 "Balio mota bar zehaztu behar duzu, array bat balio soil batetara "
 "bihurtzeko.\n"
@@ -355,6 +349,12 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Ezinda \"%s\" inportatze fitxategia analizatu: %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "egia"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "faltsua"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Hautatu kanala"
 

Modified: xfconf/trunk/po/fi.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/fi.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/fi.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-25 16:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-25 16:29+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -15,86 +15,77 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "tosi"
-
-#: ../common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "epätosi"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Ei voi luoda asetuskansiota \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328 xfconfd/xfconf-daemon.c:244
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Ei oikeutta asetuksen \"%s\" muokkaamiseen kanavalla \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Asetusta \"%s\" ei ole kanavalla \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kanavaa \"%s\" ei voi poistaa: %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "<ominaisuuden> tyyppi ei kelpaa: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "\"%s\"-tyyppisen arvon jäsennys ei onnistu kohteesta \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "<arvon> tyyppiominaisuus ei voi olla taulukko"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "<arvon> tyyppi ei kelpaa: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kanavaa \"%s\" ei ole olemassa"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1952
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1952
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kanavaa \"%s\" ei voi kirjoittaa: %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-factory.c:70
+#: xfconfd/xfconf-backend-factory.c:70
 #, c-format
 msgid "Unable to find Xfconf backend of type \"%s\""
 msgstr "Tyypin \"%s\" Xfconf-moduulia ei löydy"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:103
+#: xfconfd/xfconf-backend.c:103
 #, c-format
 msgid "Property names must start with a '/' character"
 msgstr "Asetuksen nimen täytyy alkaa \"/\"-merkillä"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:112
+#: xfconfd/xfconf-backend.c:112
 #, c-format
 msgid "The root element ('/') is not a valid property name"
 msgstr "Juurielementti (\"/\") ei kelpaa asetuksen nimeksi"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
+#: xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
 msgid ""
 "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
@@ -103,22 +94,22 @@
 "Asetusten nimissä voi käyttää ainoastaan ASCII-merkkejä A-Z, a-z, 0-9, \"_"
 "\", \"-\", \"<\" ja \">\", sekä erotinmerkkiä \"/\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
+#: xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
 msgstr "Asetusten nimissä ei voi olla peräkkäisiä \"/\"-merkkejä"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
+#: xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
 msgid "Property names cannot end with a '/' character"
 msgstr "Asetuksen nimi ei voi päättyä \"/\"-merkkiin"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:163
+#: xfconfd/xfconf-backend.c:163
 #, c-format
 msgid "Channel name cannot be an empty string"
 msgstr "Kanavan nimi ei voi olla tyhjä merkkijono"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
+#: xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
 msgid ""
 "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
@@ -127,7 +118,7 @@
 "Kanavien nimissä voi käyttää ainoastaan ASCII-merkkejä A-Z, a-z, 0-9, \"_\" "
 "sekä \"-\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
+#: xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
 msgid ""
 "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
@@ -136,11 +127,11 @@
 "Asetuksen nimi voi olla tyhjä tai \"/\" vain rekursiivisen palautuksen "
 "tapauksessa"
 
-#: ../xfconfd/main.c:132
+#: xfconfd/main.c:132
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Tulostaa xfconfd:n version."
 
-#: ../xfconfd/main.c:134
+#: xfconfd/main.c:134
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -148,129 +139,129 @@
 "Käytettävät asetusmoduulit. Ensimmäinen määritetty moduuli avataan luku- ja "
 "kirjoitustilassa, muut vain luettavaksi."
 
-#: ../xfconfd/main.c:154
+#: xfconfd/main.c:154
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce:n asetustaustaprosessi"
 
-#: ../xfconfd/main.c:160
+#: xfconfd/main.c:160
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce:n asetustaustaprosessi"
 
-#: ../xfconfd/main.c:162
+#: xfconfd/main.c:162
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Ilmoita vioista osoitteeseen http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:165
+#: xfconfd/main.c:165
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Asetusten jäsennysvirhe: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: xfconfd/xfconf-daemon.c:460
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Xfconf-taustaprosessi on jo käynnissä"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: xfconfd/xfconf-daemon.c:496
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Moduulien käynnistys epäonnistui"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
+#: xfconf-query/main.c:92
 #, c-format
 msgid "Property '%s' changed: %s\n"
 msgstr "Asetus \"%s\" muuttui: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:97
+#: xfconf-query/main.c:97
 #, c-format
 msgid "Property '%s' changed\n"
 msgstr "Asetus \"%s\" muuttui\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:102
+#: xfconf-query/main.c:102
 #, c-format
 msgid "Property '%s' removed\n"
 msgstr "Asetus \"%s\" poistettu\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:111
+#: xfconf-query/main.c:111
 #, c-format
 msgid "Export method not yet implemented"
 msgstr "Vientimetodia ei ole vielä toteutettu"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
+#: xfconf-query/main.c:125
 #, c-format
 msgid "Export not yet implemented"
 msgstr "Vientiä ei ole vielä toteutettu"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:182
+#: xfconf-query/main.c:182
 msgid "Version information"
 msgstr "Versiotiedot"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:186
+#: xfconf-query/main.c:186
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Haettava/muokattava kanava"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:190
+#: xfconf-query/main.c:190
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Haettava/muokattava asetus"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:194
+#: xfconf-query/main.c:194
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Asetukselle määritettävä uusi arvo"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:198
+#: xfconf-query/main.c:198
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Listaa asetukset (tai kanavat valitsimen \"-c\" puuttuessa)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:202
+#: xfconf-query/main.c:202
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Yksityiskohtainen tulostus"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:206
+#: xfconf-query/main.c:206
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Luo asetus, jos sitä ei löydy"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:210
+#: xfconf-query/main.c:210
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Määritä asetuksen arvon tyyppi"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:214
+#: xfconf-query/main.c:214
 msgid "Reset property"
 msgstr "Palauta asetus"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:218
+#: xfconf-query/main.c:218
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Rekursiivinen (käytä valitsimen -r kanssa)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:222
+#: xfconf-query/main.c:222
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Luo taulukkomuuttuja, vaikka arvoja olisi yksi"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:226
+#: xfconf-query/main.c:226
 msgid "Export channel to file"
 msgstr "Vie kanava tiedostoon"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:230
+#: xfconf-query/main.c:230
 msgid "Import channel from file"
 msgstr "Tuo kanava tiedostosta"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:234
+#: xfconf-query/main.c:234
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Seuraa kanavan asetusten muutoksia"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:335
+#: xfconf-query/main.c:335
 #, c-format
 msgid "Start monitoring channel '%s':"
 msgstr "Ala seurata kanavaa \"%s\":"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:357
+#: xfconf-query/main.c:357
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "Asetusta \"%s\" ei ole kanavalla \"%s\".\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:365 ../xfconf-query/main.c:383
+#: xfconf-query/main.c:365 xfconf-query/main.c:383
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(tuntematon)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:374
+#: xfconf-query/main.c:374
 #, c-format
 msgid ""
 "Value is an array with %d items:\n"
@@ -279,7 +270,7 @@
 "Arvo on taulukko, jossa on %d kohdetta:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: xfconf-query/main.c:397
 #, c-format
 msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
@@ -288,67 +279,73 @@
 "Asetusta \"%s\" ei ole kanavalla \"%s\". Jos haluat luoda uuden\n"
 "asetuksen, käytä valitsinta --create.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:405
+#: xfconf-query/main.c:405
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Arvon tyyppi on määritettävä uutta asetusta luotaessa.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:415
+#: xfconf-query/main.c:415
 #, c-format
 msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Arvon nykyistä tyyppiä ei voi noutaa.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:433
+#: xfconf-query/main.c:433
 #, c-format
 msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Arvon tyypin määritys ei onnistu.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:439
+#: xfconf-query/main.c:439
 #, c-format
 msgid ""
 "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "Määritä arvon tyyppi muuttaaksesi taulukon yksittäiseksi arvoksi.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:449 ../xfconf-query/main.c:511
+#: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Kohdetta \"%s\" ei voi muuttaa \"%s\"-tyyppiseksi\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:456 ../xfconf-query/main.c:526
+#: xfconf-query/main.c:456 xfconf-query/main.c:526
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Asetuksen muutos epäonnistui.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:481
+#: xfconf-query/main.c:481
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
 msgstr "%d uutta arvoa, mutta vain %d tyypin määritys onnistui.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:502
+#: xfconf-query/main.c:502
 #, c-format
 msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
 msgstr "Tyypin määritys ei onnistu arvolle indeksillä %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:553
+#: xfconf-query/main.c:553
 #, c-format
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "Kanavalla \"%s\" ei ole asetuksia\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:569 ../xfconf-query/main.c:578
+#: xfconf-query/main.c:569 xfconf-query/main.c:578
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Vientitiedoston \"%s\" luominen epäonnistui: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:598
+#: xfconf-query/main.c:598
 #, c-format
 msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Tuontitiedoston \"%s\" avaaminen epäonnistui: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:607
+#: xfconf-query/main.c:607
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Tuontitiedoston \"%s\" lukeminen epäonnistui: %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "tosi"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "epätosi"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "valitse kanava"
 

Modified: xfconf/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/fr.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/fr.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-17 12:47+0100\n"
 "Last-Translator: Jérôme Guelfucci <jeromeg at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -16,14 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "vrai"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "faux"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -221,7 +213,8 @@
 msgstr "La nouvelle valeur à affecter à la propriété"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Lister les propriétés (ou les canaux si -c n'est pas spécifié)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -284,34 +277,35 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "La propriété \"%s\" n'existe pas dans le canal \"%s\". Si vous voulez\n"
 "en créer une nouvelle, utilisez l'option --create.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr ""
 "Lors de la création d'une nouvelle propriété, vous devez spécifier le type "
 "de valeur.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Le type actuel de la valeur n'a pas pu être obtenu.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Le type de la valeur n'a pas pu être déterminé.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 "Vous devez spécifier une type de valeur pour changer un ensemble en une "
 "valeur unique.\n"
@@ -357,3 +351,9 @@
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Échec à l'analyse du fichier à importer \"%s\" : %s\n"
+
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "vrai"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "faux"

Modified: xfconf/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/hu.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/hu.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian at lists.d.o>\n"
@@ -13,14 +13,6 @@
 "X-Poedit-Language: Hungarian\n"
 "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "igaz"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "hamis"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -206,7 +198,7 @@
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -269,28 +261,29 @@
 #: xfconf-query/main.c:397
 #, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:405
 #, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:415
 #, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:433
 #, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:439
 #, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511
@@ -332,3 +325,9 @@
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "igaz"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "hamis"

Modified: xfconf/trunk/po/id.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/id.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/id.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 21:49+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,14 +15,6 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "benar"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "salah"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -220,7 +212,8 @@
 msgstr "Ubah atau atur nilai properti"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Senarai properti (atau kanal jika -c tak ditentukan)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -283,32 +276,33 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "Properti \"%s\" tidak ada di kanal \"%s\".  Jika anda ingin\n"
 "membuat properti baru, gunakan opsi --create.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Ketika membuat properti baru, anda harus menentukan tipe nilai.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Gagal mendapatkan tipe yang ada untuk nilai.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Tak dapat menentukan tipe nilai.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 "Anda harus menentukan tipe nilai untuk mengganti larik menjadi nilai "
 "tunggal.\n"
@@ -353,6 +347,12 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Tak dapat mengurai berkas impor \"%s\": %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "benar"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "salah"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Pilih kanal"
 

Modified: xfconf/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/ja.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/ja.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-11 17:07+0900\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -17,14 +17,6 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "TRUE"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "FALSE"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -220,7 +212,8 @@
 msgstr "プロパティに設定する新しい値"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "プロパティ (-c が指定されていない場合は、チャンネル) をリスト表示する"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -283,32 +276,33 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "プロパティ \"%s\" はチャンネル \"%s\" 上に存在しません。新規プロパティを\n"
 "作成したい場合は、--create オプションを使用します。\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "新規プロパティを作成する時は、値形式を指定する必要があります。\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "値の既存の形式を取得できませんでした。\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "値の形式を決定できません。\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "配列を単一の値に変更するには、値形式を指定する必要があります。\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511
@@ -350,3 +344,9 @@
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "インポートファイル \"%s\" を解析できませんでした: %s\n"
+
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "TRUE"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "FALSE"

Modified: xfconf/trunk/po/nb.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/nb.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/nb.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 00:59+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -16,14 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "sant"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "usant"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -218,7 +210,8 @@
 msgstr "Endre eller sett verdi til egenskap"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Vis egenskapene (eller kanalene hvis -c ikke er angitt))"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -281,32 +274,33 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "Egenskapen «%s» finnes ikke i kanal «%s». Hvis du vil\n"
 "lage en ny egenskap, bruk '--create' valget.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Ved opprettelse av ny egenskap må typen angis.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Klarte ikke hente eksisterende type for verdi.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Klarte ikke avgjøre type for verdi.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "Du må angi type for å endre fra tabell til enkeltverdi.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511
@@ -349,6 +343,12 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Klarte ikke tolke importfilen «%s»: %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "sant"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "usant"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Velg kanal"
 

Modified: xfconf/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/pt_BR.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/pt_BR.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-25 09:28-0500\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -17,21 +17,12 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "true"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "false"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Não foi possível criar o diretório de configurações \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328 xfconfd/xfconf-daemon.c:244
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Permissão negada ao modificar a propriedade \"%s\" no canal \"%s\""
@@ -98,13 +89,19 @@
 
 #: xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\", \"-\", \"<\" e \">\", assim como também o \"/\" como um separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_"
+"\", \"-\", \"<\" e \">\", assim como também o \"/\" como um separador"
 
 #: xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres \"/\" em sequência"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres \"/\" em "
+"sequência"
 
 #: xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -118,21 +115,33 @@
 
 #: xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\" e \"-\""
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\" e "
+"\"-\""
 
 #: xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição recursiva foi especificada"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição "
+"recursiva foi especificada"
 
 #: xfconfd/main.c:132
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Imprime a versão do xfconfd."
 
 #: xfconfd/main.c:134
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Backends de configuração a usar. O primeiro backend especificado é aberto no modo de escrita e leitura; os outros somente de leitura."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Backends de configuração a usar. O primeiro backend especificado é aberto no "
+"modo de escrita e leitura; os outros somente de leitura."
 
 #: xfconfd/main.c:154
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -203,7 +212,8 @@
 msgstr "O novo valor a ser atribuído à propriedade"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Lista propriedades (ou canais se -c não for especificado)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -252,8 +262,7 @@
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\".\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:365
-#: xfconf-query/main.c:383
+#: xfconf-query/main.c:365 xfconf-query/main.c:383
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(desconhecido)"
 
@@ -267,42 +276,44 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\". Se você deseja\n"
 "criar uma nova propriedade, use a opção --create.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
-msgstr "Ao criar uma nova propriedade, é necessário especificar o tipo do valor.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+msgstr ""
+"Ao criar uma nova propriedade, é necessário especificar o tipo do valor.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Falha ao obter o tipo atual para o valor.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Não foi possível determinar o tipo do valor.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
-msgstr "É necessário especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um valor único.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"É necessário especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um "
+"valor único.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:449
-#: xfconf-query/main.c:511
+#: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Não foi possível converter \"%s\" para tipo \"%s\"\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:456
-#: xfconf-query/main.c:526
+#: xfconf-query/main.c:456 xfconf-query/main.c:526
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Falha ao definir a propriedade.\n"
@@ -310,7 +321,8 @@
 #: xfconf-query/main.c:481
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
-msgstr "Existem %d novos valores, mas somente %d tipos puderam ser determinados.\n"
+msgstr ""
+"Existem %d novos valores, mas somente %d tipos puderam ser determinados.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:502
 #, c-format
@@ -322,8 +334,7 @@
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "O canal \"%s\" não possui propriedades\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:569
-#: xfconf-query/main.c:578
+#: xfconf-query/main.c:569 xfconf-query/main.c:578
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Não foi possível criar o arquivo de exportação \"%s\": %s\n"
@@ -338,18 +349,29 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Não foi possível analisar o arquivo de importação \"%s\": %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "true"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "false"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Escolher o canal"
+
 #~ msgid "Pick the property"
 #~ msgstr "Escolha o canal"
+
 #~ msgid "Create new entry"
 #~ msgstr "Criar nova entrada"
+
 #~ msgid "Property \"%s\" doesn't exist on channel \"%s\".\n"
 #~ msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\".\n"
+
 #~ msgid "set (change the value)"
 #~ msgstr "defina (modifique o valor)"
+
 #~ msgid "List properties"
 #~ msgstr "Listar propriedades"
+
 #~ msgid "ERROR: Could not convert value\n"
 #~ msgstr "ERRO: Não foi possível converter o valor\n"
-

Modified: xfconf/trunk/po/sv.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/sv.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/sv.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-18 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -16,14 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "sant"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "falskt"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -217,7 +209,7 @@
 
 #: xfconf-query/main.c:198
 #, fuzzy
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Lista egenskaper (eller kanaler om -c inte angivits)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -282,30 +274,31 @@
 #: xfconf-query/main.c:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\".  Om\n"
 "en ny egenskap ska skapas så använd flaggan --create.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
 #, fuzzy, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "När en ny egenskap skapas så måste värdestypen anges.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Misslyckades med att få befintlig typ för värdet.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Kunde inte fastställa typen av värde.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "En värdestyp måste anges för att ändra en array till ett enda värde.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511
@@ -348,6 +341,12 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Kunde inte tolka importfilen \"%s\": %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "sant"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "falskt"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Välj kanalen"
 

Modified: xfconf/trunk/po/tr.po
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/tr.po	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/tr.po	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-11 13:19+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme at kde.org.tr>\n"
@@ -17,14 +17,6 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr "doğru"
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr "yanlış"
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -220,7 +212,8 @@
 msgstr "Özelliği değiştir veya ayarla"
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+#, fuzzy
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Özellikleri listele (veya kanalları eğer seçilmemişse)"
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -283,35 +276,36 @@
 "\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:397
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 "Bu özellik \"%s\" bu kanalda yok \"%s\".\n"
 "Eğer yeni bir özellik oluşturmak isterseniz\n"
 "--oluştur seçeneğini kullanın\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:405
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr ""
 "Yeni bir özellik oluştururken, değer türünü\n"
 "belirlemelisiniz.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:415
-#, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Değer için var olan tür alınamadı.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:433
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Değer türü belirlenemiyor.\n"
 
 #: xfconf-query/main.c:439
-#, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 "Bir diziyi tekil değere değiştirmek istiyorsanız bir değer türü "
 "belirlemelisiniz.\n"
@@ -356,6 +350,12 @@
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "İçeri aktarılan dosya çözümlenemiyor \"%s\": %s\n"
 
+#~ msgid "true"
+#~ msgstr "doğru"
+
+#~ msgid "false"
+#~ msgstr "yanlış"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Kanalı seç"
 

Modified: xfconf/trunk/po/xfconf.pot
===================================================================
--- xfconf/trunk/po/xfconf.pot	2009-01-26 09:50:20 UTC (rev 29384)
+++ xfconf/trunk/po/xfconf.pot	2009-01-26 10:17:19 UTC (rev 29385)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 18:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 02:16-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,14 +16,6 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:282
-msgid "true"
-msgstr ""
-
-#: common/xfconf-gvaluefuncs.c:283
-msgid "false"
-msgstr ""
-
 #: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
@@ -209,7 +201,7 @@
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:198
-msgid "List properties (or channels if -c isn't specified)"
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:202
@@ -272,28 +264,29 @@
 #: xfconf-query/main.c:397
 #, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If you would\n"
-"like to create a new property, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:405
 #, c-format
-msgid "When creating a new property, you must specify the value type.\n"
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:415
 #, c-format
-msgid "Failed to get existing type for value.\n"
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:433
 #, c-format
-msgid "Unable to determine type of value.\n"
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:439
 #, c-format
-msgid "You must specify a value type to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 
 #: xfconf-query/main.c:449 xfconf-query/main.c:511




More information about the Xfce4-commits mailing list