[Xfce4-commits] r29076 - in xfce4-appfinder/trunk: . po src

Jannis Pohlmann jannis at xfce.org
Fri Jan 2 13:39:54 CET 2009


Author: jannis
Date: 2009-01-02 12:39:53 +0000 (Fri, 02 Jan 2009)
New Revision: 29076

Removed:
   xfce4-appfinder/trunk/src/appfinder.c
   xfce4-appfinder/trunk/src/appfinder.h
Modified:
   xfce4-appfinder/trunk/ChangeLog
   xfce4-appfinder/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-appfinder/trunk/po/am.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/ar.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/be.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/bn_IN.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/ca.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/cs.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/da.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/de.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/dz.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/el.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/en_GB.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/eo.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/es.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/es_MX.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/et.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/eu.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/fa.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/fi.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/fr.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/gl.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/gu.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/he.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/hu.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/hy.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/id.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/it.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/ja.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/ka.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/ko.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/ku.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/lt.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/lv.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/mk.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/mr.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/nb_NO.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/nl.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/pa.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/pl.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/pt_BR.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/pt_PT.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/ro.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/ru.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/si.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/sk.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/sq.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/sv.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/tr.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/uk.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/ur.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/xfce4-appfinder.pot
   xfce4-appfinder/trunk/po/zh_CN.po
   xfce4-appfinder/trunk/po/zh_TW.po
   xfce4-appfinder/trunk/src/xfce-appfinder-window.c
Log:
	* src/appfinder.{c,h}: Remove unused source files.
	* src/xfce-appfinder-window.c: Review strings. Change
	  "Filter" to "Search".  	* xfce4-mixer.pot, *.po: Update translation files.
	* de.po: Update German translations.

Modified: xfce4-appfinder/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/ChangeLog	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/ChangeLog	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2009-01-02	Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
+
+	* src/appfinder.{c,h}: Remove unused source files.
+	* src/xfce-appfinder-window.c: Review strings. Change
+	  "Filter" to "Search". 
+
 2008-11-15	Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
 
 	* src/xfce-appfinder-window.c (_xfce_appfinder_window_visible_func): 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ChangeLog	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ChangeLog	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-01-02	Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
+
+	* xfce4-mixer.pot, *.po: Update translation files.
+	* de.po: Update German translations.
+
 2008-12-31  Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
 
 	* cs.po: Czech translation fixed

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/am.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/am.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/am.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-01 11:31+0100\n"
 "Last-Translator: tegegne tefera <tefera at mekuria.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <l10n-am at googlegroups.com>\n"
@@ -51,54 +51,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "ለሸፍሲ4 ፕሮግራም ፈላጊ"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>ፈልግ:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "ክፍሎች"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "የተመረጠውን ፕሮግራም ማስኬድ አልተቻለም"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "ሁሉም"
 
@@ -123,9 +124,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "ፕሮግራሙን አስኪድ"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>ፈልግ:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "መደቦችን አሳይ"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ar.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ar.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 15:47+0100\n"
 "Last-Translator: Hakeem Dimashq\n"
 "Language-Team: Arabeyes Translation & Documentation <admin at arabeyes.org>\n"
@@ -51,54 +51,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "باحث تطبيقات لاكسفس 4"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>بحث:<b/>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "تصانيف"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "لا يمكن تنفيذ التطبيق المحدد"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
@@ -123,9 +124,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "نفذ البرنامج"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>بحث:<b/>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "اعرض التصانيف"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/be.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/be.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/be.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-18 01:09+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belorussian <i18n at mova.org>\n"
@@ -50,56 +50,60 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Немагчыма далучыцца да дэмана xfconf."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Шукач дастасаваньняў"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Шукае й запускае ўсталяваныя дастасаваньні"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Фільтар"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Пошук:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Катэгорыі"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "За_крыць пасьля запуску"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Немагчыма выканаць дастасаваньне %s. Прычына: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Немагчыма выканаць дастасаваньне %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Немагчыма загрузіць мэню з %s. Прычына: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Немагчыма загрузіць сыстэмнае мэню"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Немагчыма загрузіць мэню з %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Усе"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Фільтар"
+
 #~ msgid "Xfce 4 Appfinder"
 #~ msgstr "Шукальнік дастасаваньняў Xfce 4"
 
@@ -121,9 +125,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Выканаць праграму"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Пошук:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Паказваць катэгорыі"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/bn_IN.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/bn_IN.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/bn_IN.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:31+0900\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bangla INDIA <LL at li.org>\n"
@@ -51,53 +51,54 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>অনুসন্ধান প্রক্রিয়া:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "বিভাগ"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "সকল"
 
@@ -109,9 +110,6 @@
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "বিভাগ"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>অনুসন্ধান প্রক্রিয়া:</b>"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "বিভাগ"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ca.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ca.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-21 19:40+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -53,56 +53,60 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "No s'ha pogut connectar al dimoni xfconf."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Cercador d'aplicacions"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Cerca i executa aplicacions instaŀlades al sistema"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtre"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Cerca:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categories"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "_Tanca després d'executar"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "No s'ha pogut executar l'aplicació %s. Motiu: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "No s'ha pogut executar l'aplicació %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "No s'ha pogut carregal el menú de %s. Motiu: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "No s'ha pogut carregar el menú del sistema"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "No s'ha pogut carregar el menú de %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Totes"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtre"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Cerca les aplicacions instaŀlades."
@@ -137,9 +141,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Executa el programa"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Cerca:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Mostra categories"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/cs.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/cs.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-31 03:13+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -54,115 +54,138 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Nepodařilo se připojit ke službě xfconf."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Vyhledávač aplikací"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294
-#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Umožňuje najít a spouštět aplikace nainstalované v systému."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtr"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Vyhledávání:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "Za_vřít po spuštění"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Nelze spustit aplikaci %s. Důvod: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Nelze spustit aplikaci %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Nelze načíst nabídku ze souboru %s. Důvod: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Nelze načíst systémovou nabídku"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Nelze načíst nabídku ze souboru %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Vše"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtr"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Najít aplikace nainstalované v tomto systému."
+
 #~ msgid "Find applications installed on the system."
 #~ msgstr "Najít aplikace nainstalované v tomto systému."
+
 #~ msgid "Failed to open display"
 #~ msgstr "Otevření displeje se nezdařilo"
+
 #~ msgid "Copyright (c) 2008"
 #~ msgstr "Copyright (c) 2008"
+
 #~ msgid "Applications"
 #~ msgstr "Aplikace"
+
 #~ msgid "Xfce 4 Appfinder"
 #~ msgstr "Vyhledávač aplikací pro Xfce 4"
+
 #~ msgid "<b>Name</b>"
 #~ msgstr "<b>Název</b>"
+
 #~ msgid "N/A"
 #~ msgstr "nedostupný"
+
 #~ msgid "<b>Comment</b>"
 #~ msgstr "<b>Komentář</b>"
+
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "<b>Kategorie</b>"
+
 #~ msgid "<b>Command</b>"
 #~ msgstr "<b>Příkaz</b>"
+
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Spustit program"
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Vyhledávání:</b>"
+
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Zobrazit kategorie"
+
 #~ msgid "Core"
 #~ msgstr "Hlavní"
+
 #~ msgid "Development"
 #~ msgstr "Vývojové nástroje"
+
 #~ msgid "Office"
 #~ msgstr "Kancelář"
+
 #~ msgid "Graphics"
 #~ msgstr "Grafika"
+
 #~ msgid "Network"
 #~ msgstr "Síť"
+
 #~ msgid "AudioVideo"
 #~ msgstr "Hudba a Film"
+
 #~ msgid "Game"
 #~ msgstr "Hry"
+
 #~ msgid "Education"
 #~ msgstr "Vzdělání"
+
 #~ msgid "System"
 #~ msgstr "Systém"
+
 #~ msgid "Filemanager"
 #~ msgstr "Správce souborů"
+
 #~ msgid "Utility"
 #~ msgstr "Nástroje"
+
 #~ msgid "No items available"
 #~ msgstr "Žádné položky nejsou k dispozici"
+
 #~ msgid "Sorry, no match for searched text."
 #~ msgstr "Shoda s hledaným textem nebyla nalezena "
+
 #~ msgid "Appfinder"
 #~ msgstr "Appfinder"
-

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/da.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/da.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/da.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-4-appfinder 4.5.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-26 12:15+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -54,56 +54,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Kunne ikke forbinde til xfconf-dæmon."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Programfinder"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294
-#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Find og start programmer, som er installeret på systemet"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorier"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "L_uk efter kørsel"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Kunne ikke køre programmet %s. Årsag: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Kunne ikke køre programmet %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Kunne ikke indlæse menu fra %s. Årsag: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Kunne ikke indlæse systemmenu"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Kunne ikke indlæse menu fra %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
+
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filter"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/de.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/de.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -11,9 +11,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-14 22:15+0100\n"
-"Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-02 13:33+0100\n"
+"Last-Translator: Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,56 +54,59 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Konnte nicht mit dem xfconf-Daemon verbinden."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Anwendungsfinder"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Im System installierte Anwendungen finden und starten"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr "Suche"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorien"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "Nach Ausführung sch_ließen"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Konnte Anwendung »%s« nicht starten. Ursache: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Kann die Anwendung »%s« nicht ausführen"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Konnte das Menü nicht aus »%s« laden. Ursache: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Konnte das Standardmenü nicht laden"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Konnte das Menü nicht aus »%s« laden"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filter"
+
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Im System installierte Anwendungen finden und starten"
 
@@ -143,9 +146,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Programm ausführen"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Suche:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Kategorien anzeigen"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/dz.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/dz.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/dz.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-24 16:55+0530\n"
 "Last-Translator: sonam rinchen <somindruk at druknet.bt>\n"
 "Language-Team: dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -55,54 +55,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤་གི་དོན་ལས་གློག་རིམ་འཚོལ་བྱེད།"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>འཚོལ་ཞིབ་:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་གློག་རིམ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགས།"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "ཆ་མཉམ།"
 
@@ -127,9 +128,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "ལས་རིམ་གཡོག་བཀོལ།"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>འཚོལ་ཞིབ་:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ་སྟོན།"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/el.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/el.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/el.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:03+0200\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at serverhive.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -53,54 +53,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Αναζήτηση εφαρμογών για το Xfce 4"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Αναζήτηση:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Κατηγορίες"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της επιλεγμένης εφαρμογής"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
@@ -125,9 +126,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Εκτέλεση προγράμματος"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Αναζήτηση:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Προβολή κατηγοριών"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/en_GB.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/en_GB.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-10 12:24+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -54,57 +54,61 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Application Finder"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Find applications installed on the system."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Search:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categories"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Cannot execute the selected application"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "All"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filter"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Find applications installed on the system."
@@ -142,9 +146,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Run program"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Search:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Show Categories"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/eo.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/eo.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/eo.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-08 21:52+0200\n"
 "Last-Translator: Jarbas Araujo Jr. <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>\n"
 "Language-Team: Debian-l10n-esperanto <debian-l10n-esperanto at lists.debian."
@@ -54,54 +54,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Aplikaĵserĉilo por Xfce 4"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Serĉu:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorioj"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Ne eblas ekzekuti la elektitan aplikaĵon"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Ĉiuj"
 
@@ -126,9 +127,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Ekzekuti programon"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Serĉu:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Montru Kategorioj"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/es.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/es.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/es.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 19:39+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -52,110 +52,131 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Fallo al conectar al demonio xfconf."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Buscador de aplicaciones"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294
-#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Encuentre y lance aplicaciones instaladas en el sistema"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtrar"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Buscar:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorías"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "_Cerrar después de ejecutar"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "No se pudo ejecutar la aplicación %s. Motivo: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "No se pudo ejecutar la aplicación %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "No se pudo cargar el menú desde %s. Motivo: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "No se pudo cargar el menú de sistema"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "No se pudo cargar el menú desde %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtrar"
+
 #~ msgid "Xfce 4 Appfinder"
 #~ msgstr "Buscador de aplicaciones de Xfce 4"
+
 #~ msgid "<b>Name</b>"
 #~ msgstr "<b>Nombre:</b>"
+
 #~ msgid "N/A"
 #~ msgstr "N/A"
+
 #~ msgid "<b>Comment</b>"
 #~ msgstr "<b>Comentario</b>"
+
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "<b>Categorías</b>"
+
 #~ msgid "<b>Command</b>"
 #~ msgstr "<b>Orden</b>"
+
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Ejecutar programa"
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Buscar:</b>"
+
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Mostrar categorías"
+
 #~ msgid "Core"
 #~ msgstr "Principal"
+
 #~ msgid "Development"
 #~ msgstr "Desarrollo"
+
 #~ msgid "Office"
 #~ msgstr "Oficina"
+
 #~ msgid "Graphics"
 #~ msgstr "Gráficos"
+
 #~ msgid "Network"
 #~ msgstr "Red"
+
 #~ msgid "AudioVideo"
 #~ msgstr "Audio y video"
+
 #~ msgid "Game"
 #~ msgstr "Juegos"
+
 #~ msgid "Education"
 #~ msgstr "Educación"
+
 #~ msgid "System"
 #~ msgstr "Sistema"
+
 #~ msgid "Filemanager"
 #~ msgstr "Gestión de archivos"
+
 #~ msgid "Utility"
 #~ msgstr "Herramientas"
+
 #~ msgid "No items available"
 #~ msgstr "Sin elementos disponibles"
+
 #~ msgid "Sorry, no match for searched text."
 #~ msgstr "Disculpe, no se encontró el texto buscado"
+
 #~ msgid "Appfinder"
 #~ msgstr "Buscador de aplicaciones"
+
 #~ msgid "Failed to open display"
 #~ msgstr "Fallo al abrir display"
+
 #~ msgid "Copyright (c) 2008"
 #~ msgstr "Copyright (c) 2008"
+
 #~ msgid "Applications"
 #~ msgstr "Aplicaciones"
-

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/es_MX.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/es_MX.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/es_MX.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-17 21:38+0900\n"
 "Last-Translator: Edscott Wilson Garcia <edscott at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -50,53 +50,54 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Buscar:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorías"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
@@ -108,9 +109,6 @@
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "Categorías"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Buscar:</b>"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Categorías"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/et.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/et.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/et.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-28 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso at ttu.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et at li.org>\n"
@@ -52,54 +52,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Näitab paigaldatud rakenduste nimekirja"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Otsi:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategooriad"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Ei suuda käivitada valitud rakendust"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Kõik"
 
@@ -124,9 +125,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Käivita programm"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Otsi:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Näita kategooriad"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/eu.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/eu.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-12 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -53,52 +53,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Huts egin du Xfconf deabrua konektatzean."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Aplikazio bilatzailea"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Bilatu eta abiarazi sisteman instalatutako aplikazioak"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Iragazkia"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategoriak"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "I_txi exekutatu ondoren"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Ezin da %s aplikazioa exekutatu. Arrazoia; %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Ezin da %s aplikazioa exekutatu"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Ezin da %s-tik menua kargatu. Arrazoia: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Ezin da sistema menua kargatu"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Ezin da %s-tik menua kargatu"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Denak"
+
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Iragazkia"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/fa.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/fa.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/fa.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:39+0900\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,53 +51,54 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>جستجو:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "رده‌ها"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "همه"
 
@@ -109,9 +110,6 @@
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "رده‌ها"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>جستجو:</b>"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "رده‌ها"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/fi.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/fi.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/fi.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-07 17:23+0300\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,52 +51,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Ei voi yhdistää xfconf-taustaprosessiin."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Sovellusten hakutyökalu"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Etsi ja käynnistä järjestelmään asennettuja sovelluksia"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Suodata"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategoriat"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "S_ulje, kun sovellus suoritetaan"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Sovellusta %s ei voi suorittaa. Syy: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Sovellusta %s ei voi suorittaa"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Valikkoa ei voi avata tiedostosta %s. Syy: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Järjestelmävalikkoa ei voi avata"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Valikkoa ei voi avata kohteesta %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
+
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Suodata"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/fr.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/fr.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.5.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 19:08+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -51,69 +51,71 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Échec à la connexion au démon xfconf."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Liste des applications"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294
-#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Recherche et exécute des applications installées sur le système"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtrer"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "_Fermer après exécution"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Échec à l'exécution de l'application %s. Raison : %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Échec à l'exécution de l'application %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Le menu de %s n'a pas pu être chargé. Raison : %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Le menu du système n'a pas pu être chargé"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Le menu de %s n'a pas pu être chargé."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Toutes"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtrer"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Recherche des applications installées sur le système"
+
 #~ msgid "Find applications installed on the system."
 #~ msgstr "Recherche des applications installées sur le système"
+
 #~ msgid "Failed to open display"
 #~ msgstr "Échec à l'ouverture de l'affichage"
+
 #~ msgid "Copyright (c) 2008"
 #~ msgstr "Copyright (c) 2008"
+
 #~ msgid "Applications"
 #~ msgstr "Applications"
-

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/gl.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/gl.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/gl.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-14 15:25+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -55,87 +55,98 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Fallo ó conectar co daemon xfconf."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Buscador de aplicacións"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294
-#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Busque e execute aplicacións instaladas no sistema"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorías"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Non se puido executar a aplicación %s. Razón: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Non se puido executar a aplicación %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Non se puido cargar o menú do sistema dende %s. Razón: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Non se puido cargar o menú do sistema"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Non se puido cargar o menú do sistema dende %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Todas"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtro"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Busque aplicacións instaladas no sistema."
+
 #~ msgid "Find applications installed on the system."
 #~ msgstr "Busque aplicacións instaladas no sistema."
+
 #~ msgid "Copyright (c) 2008"
 #~ msgstr "Copyright (c) 2008"
+
 #~ msgid "Applications"
 #~ msgstr "Aplicacións"
+
 #~ msgid "<b>Name</b>"
 #~ msgstr "<b>Nome</b>"
+
 #~ msgid "N/A"
 #~ msgstr "N/A"
+
 #~ msgid "<b>Comment</b>"
 #~ msgstr "<b>Comentario</b>"
+
 #~ msgid "Development"
 #~ msgstr "Desenvolvemento"
+
 #~ msgid "Office"
 #~ msgstr "Oficina"
+
 #~ msgid "Graphics"
 #~ msgstr "Gráficos"
+
 #~ msgid "Network"
 #~ msgstr "Rede"
+
 #~ msgid "AudioVideo"
 #~ msgstr "Audio e Vídeo"
+
 #~ msgid "Game"
 #~ msgstr "Xogos"
+
 #~ msgid "Education"
 #~ msgstr "Educación"
-

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/gu.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/gu.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/gu.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:42+0900\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -52,53 +52,54 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>શોધો:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "વર્ગો"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "બધું"
 
@@ -110,9 +111,6 @@
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "વર્ગો"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>શોધો:</b>"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "વર્ગો"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/he.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/he.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/he.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-29 01:23+0200\n"
 "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -55,54 +55,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "כלי לחיפוש יישומים"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>חיפוש:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "קטגוריות"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "אין אפשרות להפעיל את היישום שנבחר"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "הכל"
 
@@ -127,9 +128,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "הרץ תכנית"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>חיפוש:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "הצג קטגוריות"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/hu.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/hu.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-08 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: hu\n"
@@ -48,56 +48,60 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Nem tudtam kapcsolódni az xfconf démonhoz"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Alkalmazás-kereső"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "A rendszerre telepített alkalmazások keresése és futtatása"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Szűrő"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Keresés:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategóriák"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "Bezárás futtatás után"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Nem tudtam futtatni ezt az alkalmazást: %s. Oka: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Nem tudtam futtatni ezt az alkalmazást: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Nem tudtam betölteni a menüt innen: %s. Oka: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Nem tudtam betölteni a rendszer menüt"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Nem tudtam betölteni a menüt innen: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Minden"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Szűrő"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "A rendszerre telepített alkalmazások keresése"
@@ -135,9 +139,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Program futtatása"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Keresés:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Kategóriák mutatása"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/hy.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/hy.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/hy.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:48+0900\n"
 "Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik at freenet.am>\n"
 "Language-Team: Armenian <en at li.org>\n"
@@ -51,53 +51,54 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Փնտրել՝</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Դասեր"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Բոլոր"
 
@@ -109,9 +110,6 @@
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "Դասեր"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Փնտրել՝</b>"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Դասեր"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/id.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/id.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/id.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-11 19:47+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -50,56 +50,59 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Gagal menyambung ke jurik xfconf."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Pencari Aplikasi"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Mencari dan menjalankan aplikasi terinstal di sistem anda"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategori"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "S_impan setelah eksekusi"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Tak dapat mengeksekusi aplikasi %s. Alasan: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Tak dapat mengeksekusi aplikasi %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Tak dapat memuat menu dari %s. Alasan: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Tak dapat memuat menu sistem"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Tak dapat memuat menu dari %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filter"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Mencari aplikasi terinstal di sistem."

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/it.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/it.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/it.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-20 12:03+0100\n"
 "Last-Translator: Alex Dupre <ale at FreeBSD.org>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -51,53 +51,54 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Cerca:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorie"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Impossibile eseguire l'applicazione selezionata"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Tutte"
 
@@ -119,9 +120,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Avvia programma"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Cerca:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Mostra Categorie"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ja.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ja.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-22 18:00+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-02 22:13+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -53,20 +53,18 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "xfconf デーモンへの接続に失敗しました。"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "アプリケーションファインダ"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295
-#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "システムにインストールされたアプリケーションの検索および起動を行います"
 
 #: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
-msgid "Filter"
-msgstr "フィルタ"
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
@@ -91,8 +89,7 @@
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "%s からメニューを読み込めませんでした。理由: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:927
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "システムメニューを読み込めませんでした"
 
@@ -101,9 +98,10 @@
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "%s からメニューを読み込めませんでした"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
 #: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "全て"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "フィルタ"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ka.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ka.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ka.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-24 23:40+0400\n"
 "Last-Translator: Dimitri Gogelia <delphi.knight at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <delphi.knight at gmail.com>\n"
@@ -47,53 +47,53 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "კატეგორიები"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ko.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ko.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ko.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-28 23:54+0900\n"
 "Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyunchoi at debianusers.org>\n"
 "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
@@ -52,57 +52,60 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "응용프로그램 검색"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "시스템에 설치된 응용프로그램 찾기"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "거르기"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "분류"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "실행후 닫기(_l)"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "모두"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "거르기"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "시스템에 설치된 응용프로그램 찾기"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ku.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ku.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ku.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,13 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-03 03:31+0100\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../src/main.c:43
 #, fuzzy
@@ -51,56 +51,60 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Bînerê Sepanan"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Parzûn"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Lê bigere:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorî"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Nikare sepana %s bixebitîne"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Hemû"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Parzûn"
+
 #~ msgid "Xfce 4 Appfinder"
 #~ msgstr "Bînerê Sepanên Xfce 4"
 
@@ -122,9 +126,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Bername bixebitîne"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Lê bigere:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Kategoriyan Nîşan bide"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/lt.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/lt.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/lt.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-13 23:15+0300\n"
 "Last-Translator: Mantas Zapolskas <mantaz at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -51,53 +51,54 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Ieškoti:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorijos"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Neįmanoma paleisti pažymėtos programos"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Visi"
 
@@ -122,9 +123,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Paleisti programą"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Ieškoti:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Rodyti kategorijas"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/lv.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/lv.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/lv.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-06 20:31+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <RPrieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <RPrieditis at gmail.com>\n"
@@ -56,57 +56,60 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Lietotņu meklētājs"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Atrast lietotni, kura ir instalēta sistēmā."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtrs"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorijas"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Viss"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtrs"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Atrast lietotni, kura ir instalēta sistēmā."

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/mk.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/mk.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/mk.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 23:58+0100\n"
 "Last-Translator: Jovan Naumovski <jovan at lugola.net>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -52,54 +52,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Наоѓач на апликации за Xfce 4"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Пребарај:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Категории"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Не можам да ја извршам избраната апликација"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Сите"
 
@@ -124,9 +125,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Изврши програма"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Пребарај:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Покажи категории"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/mr.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/mr.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/mr.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:49+0900\n"
 "Last-Translator: Pallavi Nikam <pallavi_edu at rediffmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <LL at li.org>\n"
@@ -51,53 +51,54 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>शोधा:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "विभाग"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "सर्व"
 
@@ -109,9 +110,6 @@
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "विभाग"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>शोधा:</b>"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "विभाग"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/nb_NO.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/nb_NO.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/nb_NO.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-15 23:10+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <ter at operamail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -51,52 +51,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Klarte ikke koble til xfconf prosessen"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Programkatalog"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Finn og kjør programmer installert på datamaskinen din"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorier"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "_Lukk etter start"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Klarte ikke starte programmet %s. Årsak: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Klarte ikke starte programmet %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Klarte ikke laste inn meny fra %s. Årsak: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Klarte ikke laste inn systemmeny"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Klarte ikke laste meny fra %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
+
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filter"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/nl.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/nl.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-27 09:26+0200\n"
 "Last-Translator: Jasper Huijsmans <jasper at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -52,57 +52,60 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Toepassingen Zoeken"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Toepassingen zoeken die geïnstalleerd zijn op het systeem."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorieën"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "A_fsluiten na uitvoeren"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filter"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Toepassingen zoeken die geïnstalleerd zijn op het systeem."

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/pa.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/pa.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/pa.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-29 06:22+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apbrar at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa at redhat.com>\n"
@@ -55,54 +55,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Xfce 4 ਲਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਫਾਇਡਰ"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>ਖੋਜ:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "ਕੈਟਾਗਰੀ"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "ਚੁਣੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚਲਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "ਸਭ"
 
@@ -127,9 +128,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਓ"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>ਖੋਜ:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "ਕੈਟਾਗਰੀ ਵੇਖਾਓ"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/pl.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/pl.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:51+0900\n"
 "Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -54,57 +54,61 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Wyszukiwacz aplikacji"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Znajdź aplikacje zainstalowane w systemie."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtruj"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Wyszukaj:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Nie mogę wykonać wybranej aplikacji"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtruj"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Znajdź aplikacje zainstalowane w systemie."
@@ -142,9 +146,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Uruchom Program"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Wyszukaj:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Pokaż Kategorie"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/pt_BR.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/pt_BR.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-05 08:00-0300\n"
 "Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -52,56 +52,60 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Falha ao conectar no daemon do xfconf."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Localizador de aplicativos"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Localize e execute aplicativos instalados no seu sistema"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Procurar:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorias"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "F_echar depois de executar"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Não foi possível executar o aplicativo %s. Razão: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Não foi possível executar o aplicativo %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Não foi possível carregar o menu de %s. Razão: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Não foi possível carregar o menu do sistema"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Não foi possível carregar o menu de %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtro"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Localize aplicativos instalados no sistema."
@@ -139,9 +143,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Executar programa"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Procurar:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Mostrar Categorias"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/pt_PT.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/pt_PT.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/pt_PT.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-18 14:20+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -52,57 +52,61 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Application Finder"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Encontra aplicações instaladas no sistema"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Procurar:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorias"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Não é possível executar a aplicação seleccionada"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtro"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Encontra aplicações instaladas no sistema"
@@ -140,9 +144,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Executar programa"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Procurar:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Mostrar Categorias"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ro.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ro.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ro.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-20 23:42+0200\n"
 "Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol at gnome.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <gnomero-list at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -53,54 +53,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Unealtă de căutare de aplicaţii pentru Xfce 4"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Caută:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorii"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Nu se poate porni aplicaţia selectată"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Toate"
 
@@ -125,9 +126,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Pornire program"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Caută:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Arată categorii"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ru.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ru.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ru.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-08 13:37+0600\n"
 "Last-Translator: Sergey Fedoseev <fedoseev.sergey at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -55,54 +55,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Поиск среди установленных приложений "
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Найти:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Категории"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Не удается запустить выбранное приложение"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
@@ -127,9 +128,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Запустить программу"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Найти:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Показать категории"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/si.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/si.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/si.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-06 17:26+0530\n"
 "Last-Translator: Rashan Anushka <rashan.uoc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhalese <en at li.org>\n"
@@ -51,52 +51,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "xfconf ඩීමනයට සම්බන්ධ වීම අසමත් විය."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "යෙදුම් සෙවුම"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "ඔබගේ පද්ධතියේ ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම් සොයා ක්‍රියාත්මක කරන්න"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "පෙරහන"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "ප්‍රවර්ග"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "ක්‍රියාත්මක කළමට පසු වසා දමන(නC)te"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "%s යෙදුම ක්‍රියාත්මක කළ නොහැක. හේතුව: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "%s යෙදුම ක්‍රියාත්මක කළ නොහැක"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "%s න් මෙනුව ප්‍රවේශණය කළ නොහැක. හේතුව: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "පද්ධති මෙනුව ප්‍රවේශනය කළ නොහැක"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "%s න් මෙනුව ප්‍රවේශණය කළ නොහැක"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "සියළු"
+
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "පෙරහන"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/sk.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/sk.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/sk.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-19 11:41+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Moravcik <roman.moravcik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -51,54 +51,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Vyhľadávač aplikácií pre Xfce 4"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Nájsť:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategórie"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Nemôžem spustiť vybranú aplikáciu"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Všetky"
 
@@ -123,9 +124,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Spustiť program"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Nájsť:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Zobraziť kategórie"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/sq.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/sq.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-21 09:42+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,54 +51,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Gjetës Zbatimesh për Xfce 4-n"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Kërko</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategori"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Nuk përmbush dot zbatimin e përzgjedhur"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Tërë"
 
@@ -123,9 +124,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Nis program"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Kërko</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Shfaq Kategori"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/sv.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/sv.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/sv.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-11 00:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-11 01:00+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -57,20 +57,19 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Misslyckades med att ansluta till xfconf-demonen."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Programlista"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295
-#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Sök och starta program som är installerade på din dator"
 
 #: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>Sök:</b>"
 
 #: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
@@ -95,8 +94,7 @@
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Kunde inte läsa in meny från %s. Anledning: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:927
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Kunde inte läsa in systemmenyn"
 
@@ -105,56 +103,76 @@
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Kunde inte läsa in meny från %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
 #: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filter"
+
 #~ msgid "Xfce 4 Appfinder"
 #~ msgstr "Programlista"
+
 #~ msgid "<b>Name</b>"
 #~ msgstr "<b>Namn</b>"
+
 #~ msgid "N/A"
 #~ msgstr "Ej tillämplig"
+
 #~ msgid "<b>Comment</b>"
 #~ msgstr "<b>Kommentar</b>"
+
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "<b>Kategorier</b>"
+
 #~ msgid "<b>Command</b>"
 #~ msgstr "<b>Kommando</b>"
+
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "Kör programmet"
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>Sök:</b>"
+
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "Visa kategorier"
+
 #~ msgid "Core"
 #~ msgstr "Standard"
+
 #~ msgid "Development"
 #~ msgstr "Utveckling"
+
 #~ msgid "Office"
 #~ msgstr "Kontor"
+
 #~ msgid "Graphics"
 #~ msgstr "Grafik"
+
 #~ msgid "Network"
 #~ msgstr "Nätverk"
+
 #~ msgid "AudioVideo"
 #~ msgstr "Ljud och Bild"
+
 #~ msgid "Game"
 #~ msgstr "Spel"
+
 #~ msgid "Education"
 #~ msgstr "Utbildning"
+
 #~ msgid "System"
 #~ msgstr "System"
+
 #~ msgid "Filemanager"
 #~ msgstr "Filhanterare"
+
 #~ msgid "Utility"
 #~ msgstr "Verktyg"
+
 #~ msgid "No items available"
 #~ msgstr "Inga program i denna kategori"
+
 #~ msgid "Sorry, no match for searched text."
 #~ msgstr "Tyvärr, inga sökträffar."
+
 #~ msgid "Appfinder"
 #~ msgstr "Programlista"
-

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/tr.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/tr.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/tr.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <turkce at pardus.org.tr>\n"
@@ -55,69 +55,71 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Xfconf servisine bağlanılamadı."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Uygulama Bulucu"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294
-#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Sisteminde kurulu uygulamaları bul ve başlat"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Süzgeç"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Sınıflandırmalar"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "Çalıştırdıktan sonra _kapat"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "%s uygulaması başlatılamadı. Nedeni: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "%s uygulaması başlatılamadı"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "%s bölümünden menü yüklenemedi. Nedeni: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Sistem menüsü yüklenemedi"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "%s bölümünden menü yüklenemedi"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Hepsi"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Süzgeç"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Find and launch applications installed on the system"
 #~ msgstr "Sistem üzerinde kurulmuş olan uygulamaları ara."
+
 #~ msgid "Find applications installed on the system."
 #~ msgstr "Sistem üzerinde kurulmuş olan uygulamaları ara."
+
 #~ msgid "Failed to open display"
 #~ msgstr "Görüntü sunucusu açılamadı"
+
 #~ msgid "Copyright (c) 2008"
 #~ msgstr "Telif Hakkı (c) 2008"
+
 #~ msgid "Applications"
 #~ msgstr "Uygulamalar"
-

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/uk.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/uk.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/uk.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-1 11:52+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -52,53 +52,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "Невдача з'єднання зі службою xfconf."
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Пошук встановлених програм"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "Шукати та запускати програми встановлені в Вашій системі"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "Фільтр"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "Категорії"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "З_акрити після виконання"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "Неможливо виконати програму %s. Причина: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "Неможливо виконати програму %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "Неможливо завантажити меню з %s. Причина: %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "Неможливо завантажити системне меню"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "Неможливо завантажити меню з %s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "Всі"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Фільтр"

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/ur.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/ur.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/ur.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-03 23:04+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -54,54 +54,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "اطلاقیہ تلاش کار برائے ایکسفس 4"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>تلاش:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "زمرہ جات"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "منتخب اطلاقیہ نہیں چلایا جاسکتا"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "تمام"
 
@@ -126,9 +127,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "پروگرام چلائیں"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>تلاش:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "زمرے دکھائیں"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/xfce4-appfinder.pot
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/xfce4-appfinder.pot	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/xfce4-appfinder.pot	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -51,52 +51,52 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr ""

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/zh_CN.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/zh_CN.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,12 +7,11 @@
 # Jick Nan <jick.nan at gmail.com>, 2006.
 # Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2008.
 #
-
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-17 11:53+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation at lists.linux.net.cn>\n"
@@ -55,104 +54,122 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr "无法连接至 xfconf 守护进程。"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "程序查找工具"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294
-#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr "查找并启动您系统上安装的程序"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr "过滤器"
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>搜寻:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "类别"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr "执行后关闭(_l)"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr "无法运行程序 %s。原因如下:%s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "无法运行程序 %s "
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr "无法从 %s 载入菜单。原因如下:%s"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr "无法载入系统菜单"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr "无法从 %s 载入菜单"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "过滤器"
+
 #~ msgid "Xfce 4 Appfinder"
 #~ msgstr "Xfce 4 程序查找工具"
+
 #~ msgid "<b>Name</b>"
 #~ msgstr "<b>名称</b>"
+
 #~ msgid "N/A"
 #~ msgstr "N/A"
+
 #~ msgid "<b>Comment</b>"
 #~ msgstr "<b>注释</b>"
+
 #~ msgid "<b>Categories</b>"
 #~ msgstr "<b>类别</b>"
+
 #~ msgid "<b>Command</b>"
 #~ msgstr "<b>命令</b>"
+
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "运行程序"
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>搜寻:</b>"
+
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "显示类别"
+
 #~ msgid "Core"
 #~ msgstr "核心"
+
 #~ msgid "Development"
 #~ msgstr "开发"
+
 #~ msgid "Office"
 #~ msgstr "办公"
+
 #~ msgid "Graphics"
 #~ msgstr "图形"
+
 #~ msgid "Network"
 #~ msgstr "网络"
+
 #~ msgid "AudioVideo"
 #~ msgstr "声音和图象"
+
 #~ msgid "Game"
 #~ msgstr "游戏"
+
 #~ msgid "Education"
 #~ msgstr "教育"
+
 #~ msgid "System"
 #~ msgstr "系统"
+
 #~ msgid "Filemanager"
 #~ msgstr "文件管理器"
+
 #~ msgid "Utility"
 #~ msgstr "工具程序"
+
 #~ msgid "No items available"
 #~ msgstr "无可用项目"
+
 #~ msgid "Sorry, no match for searched text."
 #~ msgstr "抱歉,没有找到。"
+
 #~ msgid "Appfinder"
 #~ msgstr "程序查找工具"
-

Modified: xfce4-appfinder/trunk/po/zh_TW.po
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/po/zh_TW.po	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/po/zh_TW.po	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-02 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-12 21:34+0800\n"
 "Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -51,54 +51,55 @@
 msgid "Failed to connect to xfconf daemon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:279 ../src/xfce-appfinder-window.c:293
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:280 ../src/xfce-appfinder-window.c:294
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Xfce 4 的應用程式搜尋器"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:294 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:295 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:317
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:318
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "<b>搜尋:</b>"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:340
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:341
 msgid "Categories"
 msgstr "類別"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:388
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:389
 msgid "C_lose after execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:789
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:790
 #, c-format
 msgid "Could not execute application %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:793
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not execute application %s"
 msgstr "無法執行所選取的應用程式"
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:915
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:916
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:917 ../src/xfce-appfinder-window.c:926
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:918 ../src/xfce-appfinder-window.c:927
 msgid "Could not load system menu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:924
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:925
 #, c-format
 msgid "Could not load menu from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:939 ../src/xfce-appfinder-window.c:946
-#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1200
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:940 ../src/xfce-appfinder-window.c:947
+#: ../src/xfce-appfinder-window.c:1203
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
@@ -123,9 +124,6 @@
 #~ msgid "Run program"
 #~ msgstr "執行程式"
 
-#~ msgid "<b>Search:</b>"
-#~ msgstr "<b>搜尋:</b>"
-
 #~ msgid "Show Categories"
 #~ msgstr "顯示類別"
 

Modified: xfce4-appfinder/trunk/src/xfce-appfinder-window.c
===================================================================
--- xfce4-appfinder/trunk/src/xfce-appfinder-window.c	2009-01-02 11:32:21 UTC (rev 29075)
+++ xfce4-appfinder/trunk/src/xfce-appfinder-window.c	2009-01-02 12:39:53 UTC (rev 29076)
@@ -315,7 +315,7 @@
   gtk_widget_show (vbox3);
 
   label = gtk_label_new (NULL);
-  text = g_strdup_printf ("<span weight=\"bold\" size=\"large\">%s</span>", _("Filter"));
+  text = g_strdup_printf ("<span weight=\"bold\" size=\"large\">%s</span>", _("Search"));
   gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (label), text);
   gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0.0, 0.5);
   gtk_widget_modify_fg (label, GTK_STATE_NORMAL, &label->style->fg[GTK_STATE_INSENSITIVE]);




More information about the Xfce4-commits mailing list