[Xfce4-commits] <xfconf:master> Rebuild po files after merge.

Nick Schermer noreply at xfce.org
Sat Dec 26 12:52:01 CET 2009


Updating branch refs/heads/master
         to c67b9ee644744048e6b62879cb38b8bcc39ca0ce (commit)
       from 4c71ba9174d30caaeafe1c38ea82303cc9d11d81 (commit)

commit c67b9ee644744048e6b62879cb38b8bcc39ca0ce
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Sat Dec 26 12:49:58 2009 +0100

    Rebuild po files after merge.

 po/ast.po   |    4 +-
 po/ca.po    |    4 +-
 po/cs.po    |   66 +++++++++++++-------
 po/da.po    |   52 ++++++++++------
 po/de.po    |    4 +-
 po/es.po    |   88 ++++++++++++++++++++-------
 po/eu.po    |    5 +-
 po/fi.po    |    4 +-
 po/fr.po    |    4 +-
 po/gl.po    |  197 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 po/hu.po    |    4 +-
 po/id.po    |    4 +-
 po/it.po    |    4 +-
 po/ja.po    |    4 +-
 po/kk.po    |  189 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 po/lv.po    |    6 +-
 po/nb.po    |    4 +-
 po/nl.po    |    4 +-
 po/pl.po    |    4 +-
 po/pt.po    |   74 +++++++++++++++-------
 po/pt_BR.po |    4 +-
 po/ro.po    |    4 +-
 po/ru.po    |    4 +-
 po/sk.po    |  144 +++++++++++++++++++++++--------------------
 po/sv.po    |   64 +++++++++++++-------
 po/tr.po    |    4 +-
 po/uk.po    |    4 +-
 po/ur.po    |    4 +-
 po/ur_PK.po |    4 +-
 po/zh_CN.po |    4 +-
 30 files changed, 576 insertions(+), 389 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 1079458..6b81d0c 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-06 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: astur <malditoastur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Fallu al afitar propiedá.\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2e0837f..305279b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: ANDORRA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "No s'ha pogut cridar a ResetProperty de DBus"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 428222e..d3a5d6c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 0.1.0svn-r28490\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Volání DBus ResetProperty se nezdařilo"
@@ -94,13 +94,18 @@ msgstr "Kořenový element ('/') není platným názvem vlastnosti"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Názvy vlastností mohou obsahovat pouze znaky kódování ASCII: A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' a '>' a také '/' jako oddělovač"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Názvy vlastností mohou obsahovat pouze znaky kódování ASCII: A-Z, a-z, 0-9, "
+"'_', '-', '<' a '>' a také '/' jako oddělovač"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Názvy vlastností nemohou obsahovat dva nebo více po sobě jdoucích znaků '/"
+msgstr ""
+"Názvy vlastností nemohou obsahovat dva nebo více po sobě jdoucích znaků '/"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -114,25 +119,39 @@ msgstr "Název kanálu nemůže být prázdný řetězec"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Názvy kanálů mohou obsahovat pouze znaky kódování ASCII: A-Z, a-z, 0-9, '_', a '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Názvy kanálů mohou obsahovat pouze znaky kódování ASCII: A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"a '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Název vlastnosti může být prázdný, nebo „/“ pouze pokud byl specifikován rekurzivní reset"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Název vlastnosti může být prázdný, nebo „/“ pouze pokud byl specifikován "
+"rekurzivní reset"
 
 #: ../xfconfd/main.c:133
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Zobrazí verzi xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Konfigurovat backendy pro použití. První zadaný backend je otevřen pro čtení a zápis, ostatní pouze pro čtení."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Konfigurovat backendy pro použití. První zadaný backend je otevřen pro čtení "
+"a zápis, ostatní pouze pro čtení."
 
 #: ../xfconfd/main.c:138
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Po spuštění přenést proces na pozadí; tato volba je užitečná pouze pro testování"
+msgstr ""
+"Po spuštění přenést proces na pozadí; tato volba je užitečná pouze pro "
+"testování"
 
 #: ../xfconfd/main.c:158
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -244,8 +263,7 @@ msgstr "Zahájit monitorování kanálu '%s':"
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "Vlastnost „%s“ na kanálu „%s“ neexistuje.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(neznámý)"
 
@@ -284,17 +302,16 @@ msgstr "Nelze určit typ hodnoty.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "Pro změnu pole na hodnotu je nutné specifikovat typ hodnoty .\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Nelze zkonvertovat „%s“ na typ „%s“\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Nastavení vlastnosti se nezdařilo.\n"
@@ -314,8 +331,7 @@ msgstr "Nelze určit typ hodnoty na indexu %d.\n"
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "Kanál '%s' neobsahuje žádné vlastnosti\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Nelze vytvořit soubor pro export „%s“: %s\n"
@@ -332,18 +348,24 @@ msgstr "Nelze zpracovat soubor pro import „%s“: %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Exportovat kanál do souboru"
+
 #~ msgid "Import channel from file"
 #~ msgstr "Importovat kanál ze souboru"
+
 #~ msgid "true"
 #~ msgstr "pravda"
+
 #~ msgid "false"
 #~ msgstr "nepravda"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Vybrat kanál"
+
 #~ msgid "Pick the property"
 #~ msgstr "Vybrat vlastnost"
+
 #~ msgid "Create new entry"
 #~ msgstr "Vytvořit novou položku"
+
 #~ msgid "Property \"%s\" doesn't exist on channel \"%s\".\n"
 #~ msgstr "Vlastnost \"%s\" na kanálu \"%s\" neexistuje.\n"
-
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 19c7b90..2675072 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 16:25+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Kunne ikke lave kald til ResetProperty DBus"
@@ -96,8 +96,12 @@ msgstr "Rodelementet ('/') er ikke et gyldigt egenskabnavn"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Egenskabnavne kan kun indeholde ASCII-karakterne A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' og '>', samt  '/'  som adskiller"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Egenskabnavne kan kun indeholde ASCII-karakterne A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', "
+"'<' og '>', samt  '/'  som adskiller"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -116,21 +120,31 @@ msgstr "Kanalnavn kan ikke være tom streng"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr "Kanalnavne kan kun indeholde ASCII-tegnene A-Z, a-z, 0-9, '_', og '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Egenskabsnavne kan kun være tomme eller \"/\" hvis rekursiv nulstilling blev angivet"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Egenskabsnavne kan kun være tomme eller \"/\" hvis rekursiv nulstilling blev "
+"angivet"
 
 #: ../xfconfd/main.c:133
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Udskriver xfconfd-versionen."
 
 #: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Underliggende indstilling til anvendelse.  Den første underliggende der angives er åbnet med læse/skrive; alle andre kun med læse."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Underliggende indstilling til anvendelse.  Den første underliggende der "
+"angives er åbnet med læse/skrive; alle andre kun med læse."
 
 #: ../xfconfd/main.c:138
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -246,8 +260,7 @@ msgstr "Begynd at overvåge kanal '%s':"
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "Egenskab \"%s\" findes ikke på kanal \"%s\".\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(ukendt)"
 
@@ -286,17 +299,17 @@ msgstr "Kunne ikke afgøre typen af værdien.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Du skal angive en værditype for at ændre en tabel til en enkeltværdi.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Du skal angive en værditype for at ændre en tabel til en enkeltværdi.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Kunne ikke konvertere \"%s\" til type \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Kunne ikke sætte egenskab.\n"
@@ -316,8 +329,7 @@ msgstr "Kunne ikke afgøre type af værdi ved indeks %d.\n"
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "Kanal '%s' indeholder ingen egenskaber\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Kunne ikke oprette eksportfil \"%s\": %s\n"
@@ -334,6 +346,6 @@ msgstr "Kunne ikke fortolke importfil \"%s\": %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Eksportér kanal til fil"
+
 #~ msgid "Import channel from file"
 #~ msgstr "Importér kanal fra fil"
-
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1d5e5a5..efe5ad1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 0.1.0svn-r27345\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-25 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce4-i18n-de at xfce.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Konnte Eigenschaften nicht setzen.\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3d1f076..242e21d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 16:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-18 19:15+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín Ruiz <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -16,7 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Fallo al realizar la llamada DBus ResetProperty"
 
@@ -56,6 +57,7 @@ msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Imposible procesar el valor de tipo \"%s\" de \"%s\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "El atributo tipo de <valor> no puede ser un vector"
 
@@ -81,44 +83,70 @@ msgid "Unable to find Xfconf backend of type \"%s\""
 msgstr "Imposible encontrar el motor de Xfconf de tipo \"%s\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:103
+#, c-format
 msgid "Property names must start with a '/' character"
 msgstr "Los nombres de propiedades deben comenzar con el carácter '/'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:112
+#, c-format
 msgid "The root element ('/') is not a valid property name"
 msgstr "El elemento raíz ('/') no es un nombre de propiedad válido"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Los nombres de propiedades sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' y '>', y también '/' como separador"
+#, c-format
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Los nombres de propiedades sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-"
+"z, 0-9, '_', '-', '<' y '>', y también '/' como separador"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
+#, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Los nombres de propiedades no pueden tener dos o más caracteres '/' consecutivos"
+msgstr ""
+"Los nombres de propiedades no pueden tener dos o más caracteres '/' "
+"consecutivos"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
+#, c-format
 msgid "Property names cannot end with a '/' character"
 msgstr "Los nombres de propiedades no pueden acabar con el carácter '/'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:163
+#, c-format
 msgid "Channel name cannot be an empty string"
 msgstr "El nombre del canal no puede ser una cadena vacía"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Los nombres de canales sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\" y \"-\""
+#, c-format
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Los nombres de canales sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-"
+"9, \"_\" y \"-\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "El nombre de la propiedad sólo puede ser vacío o \"/\" si se especificó un reinicio recursivo"
+#, c-format
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"El nombre de la propiedad sólo puede ser vacío o \"/\" si se especificó un "
+"reinicio recursivo"
 
 #: ../xfconfd/main.c:133
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Muestra la versión de xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Motores de configuración a usar. El primer motor especificado se abre en modo lectura/escritura; los otros, en modo sólo lectura."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Motores de configuración a usar. El primer motor especificado se abre en "
+"modo lectura/escritura; los otros, en modo sólo lectura."
 
 #: ../xfconfd/main.c:138
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -142,10 +170,12 @@ msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Error al procesar las opciones: %s\n"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Ya se está ejecutando otro demonio de Xfconf"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "No se pudo iniciar ningún motor"
 
@@ -165,10 +195,12 @@ msgid "Property '%s' removed\n"
 msgstr "La propiedad '%s' se ha eliminado\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:111
+#, c-format
 msgid "Export method not yet implemented"
 msgstr "Método de exportación aún no implementado"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:125
+#, c-format
 msgid "Export not yet implemented"
 msgstr "Exportación aún no implementada"
 
@@ -230,8 +262,7 @@ msgstr "Comenzar monitorización del canal '%s':"
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "La propiedad \"%s\" no existe en el canal \"%s\".\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(desconocido)"
 
@@ -254,29 +285,35 @@ msgstr ""
 "crear una nueva, use la opción --create.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:419
+#, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Al crear una nueva propiedad se debe especificar el tipo del valor.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:429
+#, c-format
 msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Fallo al obtener el tipo existente para el valor.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:447
+#, c-format
 msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Imposible determinar el tipo del valor.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Se debe especificar un tipo de valor para transformar un vector en un único valor.\n"
+#, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Se debe especificar un tipo de valor para transformar un vector en un único "
+"valor.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Imposible convertir \"%s\" a tipo \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
+#, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Fallo al establecer propiedad.\n"
 
@@ -295,8 +332,7 @@ msgstr "Imposible determinar el tipo de valor para el índice %d.\n"
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "El canal '%s' no contiene ninguna propiedad\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "No se pudo crear archivo de exportación \"%s\": %s\n"
@@ -313,22 +349,30 @@ msgstr "No se pudo procesar el archivo \"%s\": %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Exportar canal a archivo"
+
 #~ msgid "Import channel from file"
 #~ msgstr "Importar canal desde archivo"
+
 #~ msgid "true"
 #~ msgstr "verdadero"
+
 #~ msgid "false"
 #~ msgstr "falso"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Elija el canal"
+
 #~ msgid "Pick the property"
 #~ msgstr "Elija la propiedad"
+
 #~ msgid "Create new entry"
 #~ msgstr "Crear una nueva entrada"
+
 #~ msgid "Property \"%s\" doesn't exist on channel \"%s\".\n"
 #~ msgstr "La propiedad \"%s\" no existe en el canal \"%s\".\n"
+
 #~ msgid "set (change the value)"
 #~ msgstr "définir (changer la valeur)"
+
 #~ msgid "List properties"
 #~ msgstr "Afficher les propriétés"
-
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9993f21..08906ca 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-05 11:54+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -19,7 +19,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855, c-format
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Huts ResetProperty DBus deia egitean"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 60079a3..d233d2c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-25 16:29+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Asetuksen muutos epäonnistui.\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8ed401b..ebb6c71 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-29 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Échec à la définition de la propriété.\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 7806730..7138382 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-07 23:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 12:36+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -20,231 +20,256 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
+msgstr "Ocorreu un erro ó definir a propiedade.\n"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Non foi posible crear o directorio de configuración \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Denegouse o permiso para modificar a propiedade \"%s\" da canle \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "A propiedade \"%s\" non existe na canle \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Non se pode eliminar a canle \"%s\": %s"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "<property> ten un tipo incorrecto: \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Non foi posible analizar o valor de tipo \"%s\" de \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "O atributo de tipo de <value> non pode ser unha matriz"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "<value> ten un tipo incorrecto: \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "A canle \"%s\" non existe"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Non é posible escribir na canle \"%s\": %s"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-factory.c:75
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-factory.c:76
 #, c-format
 msgid "Unable to find Xfconf backend of type \"%s\""
 msgstr "Non se puido atopar o motor de Xfconf de tipo \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:103
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:103
 #, c-format
 msgid "Property names must start with a '/' character"
 msgstr "Os nomes das propiedades deben comezar cun caracter '/'"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:112
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:112
 #, c-format
 msgid "The root element ('/') is not a valid property name"
 msgstr "O elemento raíz ('/') non é un nome de propiedade válido"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:126
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Os nomes de propiedades só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<', '>', e tamén '/' coma separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Os nomes de propiedades só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, "
+"'_', '-', '<', '>', e tamén '/' coma separador"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:135
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Os nomes das propiedades non poden ter dous ou máis caracteres '/' seguidos"
+msgstr ""
+"Os nomes das propiedades non poden ter dous ou máis caracteres '/' seguidos"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:146
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
 msgid "Property names cannot end with a '/' character"
 msgstr "Os nomes de propiedades non poden rematar co caracter '/'"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:163
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:163
 #, c-format
 msgid "Channel name cannot be an empty string"
 msgstr "O nome da canle non pode estar baleiro"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:176
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Os nomes das canles só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Os nomes das canles só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-'"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:398
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "O nome da propiedade só pode estar baleiro ou ser \"/\" se se especificou un restablecemento recursivo"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"O nome da propiedade só pode estar baleiro ou ser \"/\" se se especificou un "
+"restablecemento recursivo"
 
-#: xfconfd/main.c:132
+#: ../xfconfd/main.c:133
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Mostra a versión de xfconfd."
 
-#: xfconfd/main.c:134
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Motores de configuración a usar. O primeiro motor especificado ábrese en modo lectura/escritura; os outros en só lectura."
+#: ../xfconfd/main.c:135
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Motores de configuración a usar. O primeiro motor especificado ábrese en "
+"modo lectura/escritura; os outros en só lectura."
+
+#: ../xfconfd/main.c:138
+msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
+msgstr ""
 
-#: xfconfd/main.c:154
+#: ../xfconfd/main.c:158
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Daemon de configuración de Xfce"
 
-#: xfconfd/main.c:160
+#: ../xfconfd/main.c:164
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Daemon de configuración de Xfce"
 
-#: xfconfd/main.c:162
+#: ../xfconfd/main.c:166
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Comunique os erros en http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: xfconfd/main.c:165
+#: ../xfconfd/main.c:169
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Erro ó analizar as opcións: %s\n"
 
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Xa se está executando outro daemon de Xfconf"
 
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Non se puido iniciar ningún motor"
 
-#: xfconf-query/main.c:92
+#: ../xfconf-query/main.c:92
 #, c-format
 msgid "Property '%s' changed: %s\n"
 msgstr "A propiedade '%s' modificouse: %s\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:97
+#: ../xfconf-query/main.c:97
 #, c-format
 msgid "Property '%s' changed\n"
 msgstr "A propiedade '%s' modificouse\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:102
+#: ../xfconf-query/main.c:102
 #, c-format
 msgid "Property '%s' removed\n"
 msgstr "Eliminouse a propiedade '%s'\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:111
+#: ../xfconf-query/main.c:111
 #, c-format
 msgid "Export method not yet implemented"
 msgstr "O método de exportación non está implementado aínda"
 
-#: xfconf-query/main.c:125
+#: ../xfconf-query/main.c:125
 #, c-format
 msgid "Export not yet implemented"
 msgstr "A exportación non está implementada aínda"
 
-#: xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:191
 msgid "Version information"
 msgstr "Información da versión"
 
-#: xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:195
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "A canle a consultar/modificar"
 
-#: xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:199
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "A propiedade a consultar/modificar"
 
-#: xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:203
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "O novo valor definido para a propiedade"
 
-#: xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:207
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Listar as propiedades (ou as canles se non se especifica -c)"
 
-#: xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:211
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Saída detallada"
 
-#: xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:215
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Crear unha nova propiedade se esta non existe"
 
-#: xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:219
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Especifique o valor do tipo da propiedade"
 
-#: xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:223
 msgid "Reset property"
 msgstr "Restablecer a propiedade"
 
-#: xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:227
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Recursivo (usar con -r)"
 
-#: xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:231
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Forzar que sexa unha matriz incluso se só ten un elemento"
 
-#: xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:245
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Monitorizar os cambios nas propiedades dunha canle"
 
-#: xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:349
 #, c-format
 msgid "Start monitoring channel '%s':"
 msgstr "Iniciar a monitorización da canle '%s':"
 
-#: xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:371
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "A propiedade \"%s\" non existe na canle \"%s\".\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:379
-#: xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(descoñecido)"
 
-#: xfconf-query/main.c:388
+#: ../xfconf-query/main.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Value is an array with %d items:\n"
@@ -253,7 +278,7 @@ msgstr ""
 "O valor é unha matriz con %d elementos:\n"
 "\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:411
+#: ../xfconf-query/main.c:411
 #, c-format
 msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
@@ -262,65 +287,66 @@ msgstr ""
 "A propiedade \"%s\" non existe na canle \"%s\". Se se\n"
 "debe crear unha nova propiedade, use a opción --create.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:419
+#: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
-msgstr "Cando se crea unha nova propiedade débese especificar o valor do tipo.\n"
+msgstr ""
+"Cando se crea unha nova propiedade débese especificar o valor do tipo.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:429
+#: ../xfconf-query/main.c:429
 #, c-format
 msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Non foi posible obter o tipo do valor.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:447
+#: ../xfconf-query/main.c:447
 #, c-format
 msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Non foi posible determinar o tipo do valor.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:453
+#: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Débese especificar un tipo de valor para converter unha matriz nun valor único.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Débese especificar un tipo de valor para converter unha matriz nun valor "
+"único.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:463
-#: xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Non foi posible converter \"%s\" ó tipo \"%s\"\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:470
-#: xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Ocorreu un erro ó definir a propiedade.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:495
+#: ../xfconf-query/main.c:495
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
 msgstr "Hai %d valores novos, pero só se poden determinar %d tipos.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:516
+#: ../xfconf-query/main.c:516
 #, c-format
 msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
 msgstr "Non foi posible determinar o tipo do valor da posición %d.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:567
+#: ../xfconf-query/main.c:567
 #, c-format
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "A canle '%s' non contén propiedades\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:583
-#: xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Non se puido crear o ficheiro de exportación \"%s\": %s\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:612
+#: ../xfconf-query/main.c:612
 #, c-format
 msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Non se puido abrir o ficheiro de importación \"%s\": %s\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:621
+#: ../xfconf-query/main.c:621
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Non se puido analizar o ficheiro de importación \"%s\": %s\n"
@@ -332,8 +358,9 @@ msgstr "Non se puido analizar o ficheiro de importación \"%s\": %s\n"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import channel from file"
 #~ msgstr "_Importar configuracións desde un ficheiro..."
+
 #~ msgid "false"
 #~ msgstr "falso"
+
 #~ msgid "Create new entry"
 #~ msgstr "Crear unha nova entrada"
-
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e57584f..83934e1 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: untitled\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 02:51+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "A tulajdonság beállítása meghiúsult.\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 12ee0d9..3dc7d0f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-27 22:20+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Gagal mengatur properti.\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index efa5969..1ea57e3 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-12 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Impossibile impostare la proprietà.\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index aa12972..8ba50f9 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-11 17:22+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:22+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "ResetProperty DBus 呼び出しの作成に失敗しました"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index b0b155b..a9da529 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-07 23:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-20 18:27+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -16,231 +16,257 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
+msgstr "Қасиетті орнату сәтсіз аяқталды.\n"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" баптаулар бумасын жасау мүмкін емес"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "\"%s\" қасиетін \"%s\" каналында түзету үшін құқық жоқ"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "\"%s\" қасиеті \"%s\" каналында жоқ болып тұр"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" каналын өшіру мүмкін емес: %s"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "<property> үшін қате түрі: \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr " \"%s\" түріндегі \"%s\" жерінен алынған мәнін өндеу мүмкін емес"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "<value> үшін түр атрибуты массив болуы мүмкін емес"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "<value> үшін қате түрі: \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" каналы жоқ болып тұр"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" каналын жазу мүмкін емес: %s"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-factory.c:75
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-factory.c:76
 #, c-format
 msgid "Unable to find Xfconf backend of type \"%s\""
 msgstr "Xfconf үшін \"%s\" түріндегі бэкенд табу мүмкі немес"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:103
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:103
 #, c-format
 msgid "Property names must start with a '/' character"
 msgstr "Қасиеттердің атаулары '/' таңбасынан басталуы керек"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:112
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:112
 #, c-format
 msgid "The root element ('/') is not a valid property name"
 msgstr "Түбірлік ('/') элементі  is not a valid property name"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:126
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Қасиеттің атында тек ASCII-дің таңбалары A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' және '>' болуы керек, оған қоса ажыратқыш ретінде '/' таңбасы"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Қасиеттің атында тек ASCII-дің таңбалары A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' және "
+"'>' болуы керек, оған қоса ажыратқыш ретінде '/' таңбасы"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:135
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Қасиет аттарында қатар тұрған екі немесе одан да көп '/' таңбалары болмауы керек"
+msgstr ""
+"Қасиет аттарында қатар тұрған екі немесе одан да көп '/' таңбалары болмауы "
+"керек"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:146
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
 msgid "Property names cannot end with a '/' character"
 msgstr "Қасиеттің аты '/' таңбасымен аяқталмауы тиіс"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:163
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:163
 #, c-format
 msgid "Channel name cannot be an empty string"
 msgstr "Каналдың аты бос жол бола алмайды"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:176
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Каналдардың аттарында тек ASCII таңбалары A-Z, a-z, 0-9, '_', және '-' болуы керек"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Каналдардың аттарында тек ASCII таңбалары A-Z, a-z, 0-9, '_', және '-' болуы "
+"керек"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:398
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Қасиеттің аты бос немесе \"/\" болудың шарты - тек рекурсивті тастау орнатылған кезде"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Қасиеттің аты бос немесе \"/\" болудың шарты - тек рекурсивті тастау "
+"орнатылған кезде"
 
-#: xfconfd/main.c:132
+#: ../xfconfd/main.c:133
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Экранға xfconfd нұсқасын шығарады."
 
-#: xfconfd/main.c:134
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Қолдану үшін бэкендтерді баптау. Біріншісі оқу/жазу үшін; қалғандары тек оқу үшін."
+#: ../xfconfd/main.c:135
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Қолдану үшін бэкендтерді баптау. Біріншісі оқу/жазу үшін; қалғандары тек оқу "
+"үшін."
 
-#: xfconfd/main.c:154
+#: ../xfconfd/main.c:138
+msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconfd/main.c:158
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce баптаулар қызметі"
 
-#: xfconfd/main.c:160
+#: ../xfconfd/main.c:164
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce баптаулар қызметі"
 
-#: xfconfd/main.c:162
+#: ../xfconfd/main.c:166
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Ақаулықтар жөнінде хабарласыңыз: http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: xfconfd/main.c:165
+#: ../xfconfd/main.c:169
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Опцияларды өндеу қатесі: %s\n"
 
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Xfconf қызметінің басқа нұсқасы қосулы тұр"
 
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Бірде-бір бэкендті орындау мүмкін емес"
 
-#: xfconf-query/main.c:92
+#: ../xfconf-query/main.c:92
 #, c-format
 msgid "Property '%s' changed: %s\n"
 msgstr "'%s' қасиеті өзгертілді: %s\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:97
+#: ../xfconf-query/main.c:97
 #, c-format
 msgid "Property '%s' changed\n"
 msgstr "'%s' қасиеті өзгертілді\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:102
+#: ../xfconf-query/main.c:102
 #, c-format
 msgid "Property '%s' removed\n"
 msgstr "'%s' қасиеті өшірілді\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:111
+#: ../xfconf-query/main.c:111
 #, c-format
 msgid "Export method not yet implemented"
 msgstr "Экспорт тәсілі әлі іске асырылмаған"
 
-#: xfconf-query/main.c:125
+#: ../xfconf-query/main.c:125
 #, c-format
 msgid "Export not yet implemented"
 msgstr "Экспорт әлі іске асырылмаған"
 
-#: xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:191
 msgid "Version information"
 msgstr "Нұсқа ақпараты"
 
-#: xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:195
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Сұрау/өзгерту үшін канал"
 
-#: xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:199
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Сұрау/өзгерту үшін қасиет"
 
-#: xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:203
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Қасиет үшін жаңа орнатылатын мән"
 
-#: xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:207
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Қасиеттерді тізіп шығу (-c көрсетілмесе, каналдарды)"
 
-#: xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:211
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Кеңейтілген шығыс"
 
-#: xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:215
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Жоқ болса жаңа қасиетті жасау"
 
-#: xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:219
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Қасиет мәнінің түрін көрсету"
 
-#: xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:223
 msgid "Reset property"
 msgstr "Қасиетті тастау"
 
-#: xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:227
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Рекурсивті (-r қоса қолдану)"
 
-#: xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:231
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Бір элемент болса да, мәжбүрлі массив ретінде орнату"
 
-#: xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:245
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Каналды қасиеттердің өзгеруіне бақылау"
 
-#: xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:349
 #, c-format
 msgid "Start monitoring channel '%s':"
 msgstr "'%s' каналын бақылауды бастау:"
 
-#: xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:371
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "\"%s\" қасиеті \"%s\" каналында жоқ болып тұр.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:379
-#: xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(белгісіз)"
 
-#: xfconf-query/main.c:388
+#: ../xfconf-query/main.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Value is an array with %d items:\n"
@@ -249,7 +275,7 @@ msgstr ""
 "Мән %d элементі массив болып тұр:\n"
 "\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:411
+#: ../xfconf-query/main.c:411
 #, c-format
 msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
@@ -258,66 +284,63 @@ msgstr ""
 "\"%s\" қасиеті \"%s\" каналында жоқ болып тұр. Егер жаңа\n"
 "қасиетті жасау керек болса, --create опциясын қолданыңыз.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:419
+#: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr "Жаңа қасиетті жасаған кезде, оның мәннің түрі көрсетілуі керек.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:429
+#: ../xfconf-query/main.c:429
 #, c-format
 msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr "Мәннің бар болып тұрған түрін анықтау сәтсіз аяқталды.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:447
+#: ../xfconf-query/main.c:447
 #, c-format
 msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr "Мәннің түрін анықтау сәтсіз аяқталды.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:453
+#: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "Массивті бірлік мәнге айналдыру үшін мәннің түрі көрсетілуі керек.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:463
-#: xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "\"%s\" жаңа \"%s\" түріне айналдыру сәтсіз аяқталды\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:470
-#: xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Қасиетті орнату сәтсіз аяқталды.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:495
+#: ../xfconf-query/main.c:495
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
 msgstr "Қазір %d жаңа мәндер бар, бірақ тек %d түрлерді анықтауға болады.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:516
+#: ../xfconf-query/main.c:516
 #, c-format
 msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
 msgstr "%d орнында ьұрған мәннің түрін анықтау мүмкін емес.\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:567
+#: ../xfconf-query/main.c:567
 #, c-format
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "'%s' каналында бірде-бір қасиеттері жоқ\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:583
-#: xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" экспорт файлын жасау мүмкін емес: %s\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:612
+#: ../xfconf-query/main.c:612
 #, c-format
 msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" импорт файлын ашу мүмкі немес: %s\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:621
+#: ../xfconf-query/main.c:621
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" импорт файлын өндеу мүмкін емес: %s\n"
-
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 8692a4a..b651c2f 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-16 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -20,7 +20,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: Latvia\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855, c-format
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Neizdevās izpildīt ResetProperty DBus izsaukumu"
 
@@ -347,4 +348,3 @@ msgstr "Nevarēja atvērt importa failu \"%s\": %s\n"
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Nevarēja parsēt importa failu \"%s\": %s\n"
-
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4f9c885..6634ee6 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 00:59+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Klarte ikke sett egenskap.\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 32b2b7c..c69de12 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.92svn-r28734\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-24 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "De instelling kon niet worden opgeslagen.\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 589f8f0..d548446 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-29 01:08+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Nie udało się ustawić właściwości.\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f3ff390..688b4e7 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 16:40-0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Falha ao fazer a requisição ResetProperty DBus"
@@ -93,13 +93,18 @@ msgstr "O elemento root ('/') não é um nome de propriedade válido"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' e '>', bem como '/' como separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, "
+"'_', '-', '<' e '>', bem como '/' como separador"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres '/' em sequência"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres '/' em sequência"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -113,21 +118,32 @@ msgstr "O nome do canal não pode ser vazio"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_' e '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_' e '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição recursiva foi especificada"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição "
+"recursiva foi especificada"
 
 #: ../xfconfd/main.c:133
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Imprime a versão do xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Infra-estrutura de configuração a usar. A 1ª infra-estrutura especificada é aberto no modo de escrita/leitura; os outros, só leitura."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Infra-estrutura de configuração a usar. A 1ª infra-estrutura especificada é "
+"aberto no modo de escrita/leitura; os outros, só leitura."
 
 #: ../xfconfd/main.c:138
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -243,8 +259,7 @@ msgstr "Iniciar monitorização do canal '%s':"
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\".\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(desconhecido)"
 
@@ -283,17 +298,18 @@ msgstr "Incapaz de determinar o tipo do valor.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Deve especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um valor único.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Deve especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um valor "
+"único.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Incapaz de converter \"%s\" para o tipo \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Falha ao definir a propriedade.\n"
@@ -301,7 +317,8 @@ msgstr "Falha ao definir a propriedade.\n"
 #: ../xfconf-query/main.c:495
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
-msgstr "Existem %d novos valores, mas apenas %d tipos puderam ser determinados.\n"
+msgstr ""
+"Existem %d novos valores, mas apenas %d tipos puderam ser determinados.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:516
 #, c-format
@@ -313,8 +330,7 @@ msgstr "Incapaz de determinar o tipo do valor no índice %d.\n"
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "Canal '%s' não possui propriedades\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Incapaz de criar o ficheiro de exportação \"%s\": %s\n"
@@ -331,24 +347,34 @@ msgstr "Incapaz de analisar o ficheiro de importação \"%s\": %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Exportar canal para ficheiro"
+
 #~ msgid "Import channel from file"
 #~ msgstr "Importar canal do ficheiro"
+
 #~ msgid "true"
 #~ msgstr "verdade"
+
 #~ msgid "false"
 #~ msgstr "falso"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Escolha o canal"
+
 #~ msgid "Pick the property"
 #~ msgstr "Escolha a propriedade"
+
 #~ msgid "Create new entry"
 #~ msgstr "Criar nova entrada"
+
 #~ msgid "Property \"%s\" doesn't exist on channel \"%s\".\n"
 #~ msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\".\n"
+
 #~ msgid "Force replace existing any xsettings daemon"
 #~ msgstr "Forçar a substituição de qualquer serviço xsettings"
+
 #~ msgid "Start in debug mode (don't fork to the background)"
 #~ msgstr "Iniciar em modo de depuração (não bifurcar para o segundo plano)"
+
 #~ msgid ""
 #~ "%s: %s\n"
 #~ "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
@@ -356,10 +382,12 @@ msgstr "Incapaz de analisar o ficheiro de importação \"%s\": %s\n"
 #~ "%s: %s\n"
 #~ "Tente %s --help para ver uma lista completa dos comandos de linha de "
 #~ "comando disponíveis.\n"
+
 #~ msgid "set (change the value)"
 #~ msgstr "defina (modifique o valor)"
+
 #~ msgid "List properties"
 #~ msgstr "Listar propriedades"
+
 #~ msgid "ERROR: Could not convert value\n"
 #~ msgstr "ERRO: Incapaz de converter o valor\n"
-
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 22eb750..b6d0fbf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 20:19-0500\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Falha ao definir a propriedade.\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index c5b501d..849d643 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 23:36+0200\n"
 "Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Nu s-a putut defini proprietatea.\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a9f9fc8..c6f8c3e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-31 12:57+0300\n"
 "Last-Translator: Ilya Shestopalov <yast4ik at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Не удалось установить свойство.\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 33710a9..6f769d9 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 4.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-07 23:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 20:09+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -15,307 +15,317 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#, c-format
+msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Nedá sa vytvoriť adresár konfigurácie \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328 xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kánal \"%s\" neexistuje"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Nemožno zapísať kanál \"%s\": %s"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend-factory.c:75
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-factory.c:76
 #, c-format
 msgid "Unable to find Xfconf backend of type \"%s\""
 msgstr "Nedá sa nájsť backend Xfconf typu \"%s\""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:103
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:103
 #, c-format
 msgid "Property names must start with a '/' character"
 msgstr "Názvy vlastností musia začínať znakom '/'"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:112
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:112
 #, c-format
 msgid "The root element ('/') is not a valid property name"
 msgstr "Koreňový element ('/') nie je platný názov vlastnosti"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:126
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
 msgid ""
 "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
 "'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:135
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:146
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
 msgid "Property names cannot end with a '/' character"
 msgstr "Názvy vlastností nemôžu končiť znakom '/'"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:163
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:163
 #, c-format
 msgid "Channel name cannot be an empty string"
 msgstr "Názov kanála nemôže byť prázdny reťazec"
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:176
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
 msgid ""
 "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
 "'-'"
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/xfconf-backend.c:398
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
 msgid ""
 "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
 "specified"
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/main.c:132
+#: ../xfconfd/main.c:133
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Zobrazí verziu xfconfd"
 
-#: xfconfd/main.c:134
+#: ../xfconfd/main.c:135
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
 msgstr ""
 
-#: xfconfd/main.c:154
+#: ../xfconfd/main.c:138
+msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconfd/main.c:158
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Konfiguračný démon Xfce"
 
-#: xfconfd/main.c:160
+#: ../xfconfd/main.c:164
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Konfiguračný démon Xfce"
 
-#: xfconfd/main.c:162
+#: ../xfconfd/main.c:166
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Chyby hláste na http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: xfconfd/main.c:165
+#: ../xfconfd/main.c:169
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Chyba pri analýze volieb: %s\n"
 
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Už je spustený iný démon služby Xfconf"
 
-#: xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:92
+#: ../xfconf-query/main.c:92
 #, c-format
 msgid "Property '%s' changed: %s\n"
 msgstr "Vlastnosť '%s' bola zmenená: %s\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:97
+#: ../xfconf-query/main.c:97
 #, c-format
 msgid "Property '%s' changed\n"
 msgstr "Vlastnosť '%s' bola zmenená\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:102
+#: ../xfconf-query/main.c:102
 #, c-format
 msgid "Property '%s' removed\n"
 msgstr "Vlastnosť '%s' bola odstránená\n"
 
-#: xfconf-query/main.c:111
+#: ../xfconf-query/main.c:111
 #, c-format
 msgid "Export method not yet implemented"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:125
+#: ../xfconf-query/main.c:125
 #, c-format
 msgid "Export not yet implemented"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:191
 msgid "Version information"
 msgstr "Informácie o verzii"
 
-#: xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:195
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:199
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:203
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:207
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:211
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Podrobný výstup"
 
-#: xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:215
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:219
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:223
 msgid "Reset property"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:227
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Rekurzívne (použiť s parametrom -r)"
 
-#: xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:231
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:245
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:349
 #, c-format
 msgid "Start monitoring channel '%s':"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:371
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:379 xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(neznámy)"
 
-#: xfconf-query/main.c:388
+#: ../xfconf-query/main.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Value is an array with %d items:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:411
+#: ../xfconf-query/main.c:411
 #, c-format
 msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
 "property should be created, use the --create option.\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:419
+#: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:429
+#: ../xfconf-query/main.c:429
 #, c-format
 msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:447
+#: ../xfconf-query/main.c:447
 #, c-format
 msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:453
+#: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
 msgid ""
 "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:463 xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:470 xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:495
+#: ../xfconf-query/main.c:495
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:516
+#: ../xfconf-query/main.c:516
 #, c-format
 msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:567
+#: ../xfconf-query/main.c:567
 #, c-format
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:583 xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:612
+#: ../xfconf-query/main.c:612
 #, c-format
 msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
 msgstr ""
 
-#: xfconf-query/main.c:621
+#: ../xfconf-query/main.c:621
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 95ef700..3c85212 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Misslyckades med att göra ResetProperty DBus-anrop"
@@ -94,8 +94,12 @@ msgstr "Rotelementet (\"/\") är inte ett giltigt egenskapsnamn"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Egenskapsnamn får endast innehålla ASCII-tecknen A-Z, a-z, 0-9, \"_\", \"-\", \"<\" och \">\" såväl som \"/\" som avgränsare"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Egenskapsnamn får endast innehålla ASCII-tecknen A-Z, a-z, 0-9, \"_\", \"-"
+"\", \"<\" och \">\" såväl som \"/\" som avgränsare"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -114,25 +118,37 @@ msgstr "Kanalnamn får inte vara en tom sträng"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Kanalnamn får endast innehålla ASCII-tecknen A-Z, a-z, 0-9, \"_\" och \"-\""
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Kanalnamn får endast innehålla ASCII-tecknen A-Z, a-z, 0-9, \"_\" och \"-\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Egenskapsnamnet får endast vara tomt eller \"/\" om en rekursiv nollställning angavs"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Egenskapsnamnet får endast vara tomt eller \"/\" om en rekursiv "
+"nollställning angavs"
 
 #: ../xfconfd/main.c:133
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Skriver ut xfconfd-versionen."
 
 #: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Konfigurationsbakände att använda.  Första bakänden som anges öppnas läs/skriv; de andra som skivskyddade."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Konfigurationsbakände att använda.  Första bakänden som anges öppnas läs/"
+"skriv; de andra som skivskyddade."
 
 #: ../xfconfd/main.c:138
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Grena processen till bakgrunden efter start; endast användbart för testsyfte"
+msgstr ""
+"Grena processen till bakgrunden efter start; endast användbart för testsyfte"
 
 #: ../xfconfd/main.c:158
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -244,8 +260,7 @@ msgstr "Påbörja övervakning av kanalen \"%s\":"
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\".\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(okänt)"
 
@@ -284,17 +299,17 @@ msgstr "Kunde inte fastställa typen av värdet.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Du måste ange en värdestyp för att ändra en array till ett enda värde.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Du måste ange en värdestyp för att ändra en array till ett enda värde.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Kunde inte konvertera \"%s\" till typen \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Misslyckades med att ställa in egenskap.\n"
@@ -314,8 +329,7 @@ msgstr "Kunde inte fastställa typen för värdet på index %d.\n"
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "Kanalen \"%s\" innehåller inga egenskaper\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Kunde inte skapa exportfilen \"%s\": %s\n"
@@ -332,18 +346,24 @@ msgstr "Kunde inte tolka importfilen \"%s\": %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Exportera kanal till fil"
+
 #~ msgid "Import channel from file"
 #~ msgstr "Importera kanal från fil"
+
 #~ msgid "true"
 #~ msgstr "sant"
+
 #~ msgid "false"
 #~ msgstr "falskt"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Välj kanalen"
+
 #~ msgid "Pick the property"
 #~ msgstr "Välj egenskapen"
+
 #~ msgid "Create new entry"
 #~ msgstr "Skapa ny post"
+
 #~ msgid "Property \"%s\" doesn't exist on channel \"%s\".\n"
 #~ msgstr "Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\".\n"
-
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c864069..752772e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme at kde.org.tr>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Özellik ayarlanamadı.\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c33adc8..b1d56d2 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-24 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Не вдалось призначити властивість.\n"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index da5f03f..677d286 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-28 20:20+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index da5f03f..677d286 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-28 20:20+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6258697..5808815 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-20 23:13+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "无法通过 DBus 重新设置属性"



More information about the Xfce4-commits mailing list