[Xfce4-commits] <terminal:master> Fix invalid XML in ca and ja doc translations.

[Nick Schermer]

Updating branch refs/heads/master
         to acf246c791908b83c4d0954b7a99b4cd19e98f64 (commit)
       from c62c2bddfc7e376126448bd5b22d811cbe825b5f (commit)

commit acf246c791908b83c4d0954b7a99b4cd19e98f64
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Thu Dec 10 14:13:42 2009 +0100

    Fix invalid XML in ca and ja doc translations.

 doc/po/ca.po |    2 +-
 doc/po/ja.po |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/po/ca.po b/doc/po/ca.po
index 83a42d6..1c6c812 100644
--- a/doc/po/ca.po
+++ b/doc/po/ca.po
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Seleccioneu aquesta opció per a usar una imatge com a fons per al termi
 
 #: Terminal.xml:823(para)
 msgid "Use the <guilabel>Style</guilabel> option to control the appearance of the background image. @PACKAGE_NAME@ supports tiling, centering, scaling and stretching background images."
-msgstr "Useu l'opció <guilabel>Style<guilabel> per a controlar l'aparença de la imatge de fons. @PACKAGE_NAME@ suporta enrajolar, centrar i escalar les imatges de fons."
+msgstr "Useu l'opció <guilabel>Style</guilabel> per a controlar l'aparença de la imatge de fons. @PACKAGE_NAME@ suporta enrajolar, centrar i escalar les imatges de fons."
 
 #: Terminal.xml:828(guilabel)
 msgid "Transparent background"
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po
index 449ca4f..ff779e9 100644
--- a/doc/po/ja.po
+++ b/doc/po/ja.po
@@ -716,7 +716,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "メニューバーから<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「全画面"
 "表示」</guimenuitem></menuchoice> (あるいはターミナルウィンドウを右クリックし"
-"て<menuchoice><guimenuitem>「全画面表示」</guimenuitem>) を選んでください。"
+"て<menuchoice><guimenuitem>「全画面表示」</guimenuitem></menuchoice>) を選んでください。"
 
 #: Terminal.xml:369(term)
 msgid "To change the appearance of the terminal window:"