[Xfce4-commits] <xfce4-radio-plugin:master> l10n: Updates to English (United Kingdom) (en_GB) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3ff128e38ba1ec4d0d37b3c4991a741db1ccf616 (commit)
       from 7fbac77d5a38a32af9f51b4bcb495bd457cbc8c6 (commit)

commit 3ff128e38ba1ec4d0d37b3c4991a741db1ccf616
Author: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>
Date:   Sun Aug 30 07:16:12 2009 +0000

    l10n: Updates to English (United Kingdom) (en_GB) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/en_GB.po |  148 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 99 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 22ae431..e2386b7 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,100 +9,150 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-radio-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-31 10:18+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-25 23:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-30 17:12+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:78
-msgid "Not tuned"
-msgstr "Not tuned"
-
-#: ../panel-plugin/radio.c:100
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:226
 msgid "- off -"
 msgstr "- off -"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:118
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:311
 msgid "Error opening radio device"
 msgstr "Error opening radio device"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:236 ../panel-plugin/radio.c:267
-#: ../panel-plugin/radio.c:467
-msgid "Add preset"
-msgstr "Add preset"
-
-#: ../panel-plugin/radio.c:242 ../panel-plugin/radio.c:273
-msgid "Station name:"
-msgstr "Station name:"
-
-#: ../panel-plugin/radio.c:294
-msgid "There is already a preset with this frequency."
-msgstr "There is already a preset with this frequency."
-
-#: ../panel-plugin/radio.c:332
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:394
 msgid "Tune radio"
 msgstr "Tune radio"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:338
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:400
 msgid "Frequency [MHz]:"
 msgstr "Frequency [MHz]:"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:361
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:424
 msgid "Illegal frequency."
 msgstr "Illegal frequency."
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:438
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:481 ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1115
 msgid "Presets"
 msgstr "Presets"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:474
-msgid "Delete active preset"
-msgstr "Delete active preset"
-
-#: ../panel-plugin/radio.c:481
-msgid "Rename active preset"
-msgstr "Rename active preset"
-
-#: ../panel-plugin/radio.c:493
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:513
 msgid "Tune to frequency"
 msgstr "Tune to frequency"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:720
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:853
+msgid "unnamed"
+msgstr "unnamed"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1019
 msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:739
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1114
+msgid "Options"
+msgstr "Options"
+
+#. Device
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1133
+msgid "Device"
+msgstr "Device"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1149
 msgid "V4L device"
 msgstr "V4L device"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:745
-msgid "Display signal strength"
-msgstr "Display signal strength"
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1166
+msgid "Synchronize state with the card"
+msgstr "Synchronise state with the card"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:756
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1168
 msgid "yes"
 msgstr "yes"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:765
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1186
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:775
-msgid "Execute command after shutdown"
-msgstr "Execute command after shutdown"
-
-#: ../panel-plugin/radio.c:787
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1203
 msgid "Mouse scrolling changes"
 msgstr "Mouse scrolling changes"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:799
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1214
 msgid "frequency"
 msgstr "frequency"
 
-#: ../panel-plugin/radio.c:807
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1219
 msgid "preset"
 msgstr "preset"
 
+#. When off
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1238
+msgid "When radio is off"
+msgstr "When radio is off"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1253 ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1316
+msgid "Show the label"
+msgstr "Show the label"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1259
+msgid "Show graphics"
+msgstr "Show graphics"
+
+#. When on
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1273
+msgid "When radio is running"
+msgstr "When radio is running"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1292
+msgid "Show signal strength"
+msgstr "Show signal strength"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1302
+msgid "as a bar"
+msgstr "as a bar"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1306
+msgid "graphically"
+msgstr "graphically"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1322
+msgid "Show preset names in label"
+msgstr "Show preset names in label"
+
+#. Commands
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1338
+msgid "Commands"
+msgstr "Commands"
+
+#. Post-startup command
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1355
+msgid "Run after startup"
+msgstr "Run after startup"
+
+#. Post-shutdown command
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1373
+msgid "Run after shutdown"
+msgstr "Run after shutdown"
+
+#~ msgid "Not tuned"
+#~ msgstr "Not tuned"
+
+#~ msgid "Add preset"
+#~ msgstr "Add preset"
+
+#~ msgid "Station name:"
+#~ msgstr "Station name:"
+
+#~ msgid "There is already a preset with this frequency."
+#~ msgstr "There is already a preset with this frequency."
+
+#~ msgid "Delete active preset"
+#~ msgstr "Delete active preset"
+
+#~ msgid "Rename active preset"
+#~ msgstr "Rename active preset"