[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 16c1a797042189291b3e2a44f88b24c7ed7e7c7f (commit)
       from 6aebbdea340f6666b80969b9ed187ec0cb76c8ab (commit)

commit 16c1a797042189291b3e2a44f88b24c7ed7e7c7f
Author: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>
Date:   Sat Aug 29 09:16:36 2009 +0000

    l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/ca.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 46c5ddb..9b998ff 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Terminal 0.2.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-19 21:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-26 19:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-29 11:14+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,6 +19,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
+"X-Poedit-Language: Catalan\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: ../terminal/main.c:46
 msgid "Usage:"
@@ -61,9 +63,8 @@ msgid ""
 "  --default-working-directory=DIRNAME Set the default terminal's working\n"
 "                                      directory"
 msgstr ""
-"  --default-working-directory=DIRECTORI Especifiqueu el directori de "
-"treball\n"
-"                                        per defecte dels terminals"
+"  --default-working-directory=DIR     Especifiqueu el directori de treball\n"
+"                                      per defecte dels terminals"
 
 #: ../terminal/main.c:58
 msgid "Window or Tab Separators"
@@ -364,7 +365,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminal/terminal-dialogs.c:87
 msgid "Visit Terminal website"
-msgstr ""
+msgstr "Vés al lloc web de Terminal"
 
 #. display an error message to the user
 #: ../terminal/terminal-dialogs.c:243