[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updates to Indonesian (id) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6cb32d27917fb7454cfc016b17ab80c6ad9bf190 (commit)
       from e97ac2fb0b045ac5e71750d84e8462eed3418e0d (commit)

commit 6cb32d27917fb7454cfc016b17ab80c6ad9bf190
Author: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>
Date:   Tue Aug 25 15:01:16 2009 +0000

    l10n: Updates to Indonesian (id) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/id.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index b52cb5f..bc50191 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-22 20:17-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-25 21:58+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-25 22:00+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "Bersihkan isi dari komposisi"
 #. {"import-session", "xfburn-import-session", N_("Import"), NULL, N_("Import existing session"),},
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:191
 msgid "Rename"
-msgstr "Namai Ulang"
+msgstr "Ganti Nama"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:191
 msgid "Rename the selected file"
-msgstr "Namai ulang berkas terpilih"
+msgstr "Ganti nama berkas terpilih"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:354
 msgid "Volume name :"
@@ -1122,19 +1122,19 @@ msgstr "Berkas apa yang dapat dibakar ke CD audio?"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:217
 msgid "Rename Artist"
-msgstr "Namai Ulang Artis"
+msgstr "Ganti Nama Artis"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:217
 msgid "Rename the artist of the selected file"
-msgstr "Namai ulang artis dari berkas terpilih"
+msgstr "Ganti nama artis dari berkas terpilih"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:219
 msgid "Rename Title"
-msgstr "Namai Ulang Judul"
+msgstr "Ganti Nama Judul"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:219
 msgid "Rename the title of the selected file"
-msgstr "Namai ulang judul dari berkas terpilih"
+msgstr "Ganti nama judul dari berkas terpilih"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:403
 msgid "Pos"