[Xfce4-commits] <xfce4-mpc-plugin:master> Merge branch 'master' of ssh://git.xfce.org/git/panel-plugins/xfce4-mpc-plugin
Landry Breuil
landry at xfce.org
Thu Aug 20 22:26:02 CEST 2009
Updating branch refs/heads/master
to 9a642d13078eb2d8423d0c67fcccdff03686c12c (commit)
from 505fbc09bbcbc8f3685a71eb7c89c26cb5b5b908 (commit)
commit 9a642d13078eb2d8423d0c67fcccdff03686c12c
Merge: 505fbc09bbcbc8f3685a71eb7c89c26cb5b5b908 4b6298762f377f8f185f4097630cd4cdc843c868
Author: Landry Breuil <landry at xfce.org>
Date: Thu Aug 20 22:24:18 2009 +0200
Merge branch 'master' of ssh://git.xfce.org/git/panel-plugins/xfce4-mpc-plugin
commit 4b6298762f377f8f185f4097630cd4cdc843c868
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date: Tue Aug 18 07:46:19 2009 +0000
l10n: Basque translation update
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)
po/eu.po | 32 +++++++++++++++++---------------
1 files changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-)
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e78e4aa..b4590d6 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,22 +1,24 @@
+# translation of xfce4-mpc-plugin.master.po to Euskara
# Basque translations for xfce package.
# Copyright (C) 2006 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the xfce package.
-# pi <pi at beobide.net>, 2006.
#
+# pi <pi at beobide.net>, 2006.
+# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce 4-mpc-plugin\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-mpc-plugin.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 18:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-09 15:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-18 09:45+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
-"Language-Team: Basque <librezale at lbrezale.org>\n"
+"Language-Team: Euskara <debian-l10n-eu at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:116
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:192
@@ -45,39 +47,38 @@ msgid "Password : "
msgstr "Pasahitza : "
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:269
-#, fuzzy
msgid "MPD Client : "
-msgstr "Bezeroa : "
+msgstr "MPD bezeroa : "
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:270
msgid "Tooltip Format : "
-msgstr ""
+msgstr "Argibide formatua : "
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:271
msgid "Playlist Format : "
-msgstr ""
+msgstr "Erreprodukzio-zerrenda formatua:"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:305
msgid "Hostname or IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalari-izen edo IP helbidea"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:306
msgid "Graphical MPD Client to launch in plugin context menu"
-msgstr ""
+msgstr "MPD bezero grafikoa plugin kontestu menutik abiarazteko"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:307
msgid "Variables : %artist%, %album%, %track% and %title%"
-msgstr ""
+msgstr "Aldagaiak: %artista%, %albuma%, %pista% eta %izenburua%"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:308
msgid ""
"Variables : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %track% and %title"
"%"
-msgstr ""
+msgstr "Aldagaiak: %bol%, %egoera%, %newline%, %artista%, %albuma%, %pista% eta %izenburua%"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:313
msgid "Show _frame"
-msgstr "_Markoa ikusi"
+msgstr "Ikusi _markoa"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:382
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:612
@@ -118,4 +119,5 @@ msgstr "MPD (Music Player Daemon) bezeroa"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.in.h:2
msgid "MPD Client Plugin"
-msgstr "MPD Bezero Plugin-a"
+msgstr "MPD bezero plugina"
+
More information about the Xfce4-commits
mailing list