[Xfce4-commits] <garcon:master> l10n: Updates to Danish (da) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to add678ee0318265939bf0245cae3fbe5f45830b3 (commit)
       from aa834e3e34e8e48ccf72a54cc14d4aa4b48187fd (commit)

commit add678ee0318265939bf0245cae3fbe5f45830b3
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Sat Aug 15 17:56:31 2009 +0000

    l10n: Updates to Danish (da) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/da.po |   12 +++++-------
 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7f72aa4..f86a7ed 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfce4menu 4.5.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-15 03:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-22 09:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-15 19:29+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,23 +20,21 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: .././garcon/garcon-menu-parser.c:308
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s: %s"
-msgstr "Kunne ikke indlæse elementcachen for libxfce4menu i %s: %s."
+msgstr "Kunne ikke indlæse data til menufil fra %s: %s."
 
 #: .././garcon/garcon-menu-parser.c:313
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke indlæse data til menufil fra %s"
 
 #~ msgid "XfceMenu: Display Menu Test"
 #~ msgstr "XfceMenu: Vis menuprøve"
-
 #~ msgid "_Show menu"
 #~ msgstr "_Vis menu"
-
 #~ msgid "Failed to locate the system menu"
 #~ msgstr "Kunne ikke finde systemmenuen"
-
 #~ msgid "Failed to create the libxfce4menu item cache in %s."
 #~ msgstr "Kunne ikke oprette elementcachen for libxfce4-menu i %s."
+