Replying to my self to correct an error. When I said "on all of the older installations" (of Debian testing), I was of course referring to all of the NEWER installations in which xdm had been made the default DM. Old eyes, old brain, several glasses of wine...