i have not tried that, but wouldnt apt-get 'fix' this every time thunar was updated? i found a thread on this http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=539182