[RESOLVED] Re: lamer i18n question

Botykai Zsolt zsolt.botykai at online.hu
Wed Jul 21 14:23:30 CEST 2004


>>>>>just forget how-to set xfce4 to "talk" to me in hungarian. I found the
>>>>>hungerian "menu", and "xfce4rc" in /etc... but as I remember back the
>>>>>old Suse days (now gentoo really rocksssss), it used te be working in
>>>>>hungarian (I mean the messages in the settings window, the menu in xffm,
>>>>>etc...). What should I do to make it happen?
>>>>set the LANG environment variable to hu_HU before running the apps (best
>>>>is to set it system wide for your user)
>>>well it's really odd, 'cause as I see:
>>>10:58:11 bzs ~ # echo $LANG
>>>hu_HU
>>>11:12:43 bzs ~ # xffm
>>>and there are the same english menus...
>>hmm i would say the translations doesn't exist for the menus, which
>>version do you use ? and give me an example of an english menu entry,
>>i'll take a look.
> Sorry about this late answer. I had to leave 'cause of some work issues.
> All the menus are in English, I mean, this is the file menu:
> File/
> 	Reload
> 	Open
> 	Book
> 	...
> 	Printer cconfiguration
> 
> And every other menu is english. I'm having a Gentoo box, with KDE,
> xorg-x11 and 2.6.7 kernel installed.

well, well. it's resolved.
don't know the cause of the problem, but as I swithed to gdm from kdm
and set the language to "hungarian" on the gdm login screen, everything
talked to me in hungarian.

Regards,
Zsoltik@

--------------------------------------------------------------------------

Opinions, conclusions and other information in this message that do not
relate to the official business of Online Business Technologies Corp.
shall be understood as neither given nor endorsed by it. In such cases
Online Business Technologies Corp. will not bear the responsibility of
consequences.
If you have received this communication in error, please notify the
system manager immediately by responding to this email and then delete
it from your system.


A levelben foglalt, nem az Online Rt. hivatalos uzletmenetevel kapcsolatos
velemenyek vagy mas informaciok vonatkozasaban az Online Rt. nem vallal
felelosseget.
Amennyiben a level valamely hiba folytan jutott Onhoz, kerjuk, hogy
valaszlevelben azonnal ertesitse a rendszer uzemeltetojet, majd torolje ki
a levelet rendszerebol!



More information about the Xfce mailing list