[Xfce-i18n] Translations upload already in 100%
nick at xfce.org
Mon Nov 11 22:51:45 CET 2013
You don't understand it correctly. The total translation of the file should
be at least 50% else it is not committed. If you make a minor change in a
file that is translated >50% and the change is noted by msgcat, it should
I have to look why the change is not picked up. Or you try it by running
the commands on the po file in Transifex.com and the one in git.
Op 11 nov. 2013 20:47 schreef "Pablo Lezaeta Reyes" <prflr88 at gmail.com>:
> The problem whit that if a minor change is done like 'estan -> están' as
> far I underestan that isnot take, right?
> So Even if I tweak (using new ortographic for example) but not reach that
> 'minmal difference' that translation isnot submited?
> and what about the already fixed problem in es.po in parole (since 2 month
> now) that arent updated because old translation and new are both 100%??
> or changes like acutes (in some languages acutes change the meanig on a
> word) in 2 or 3 words??
> why not for a 'rc1-2' force update all the po files for prevent this??
> 2013/11/10 Nick Schermer <nick at xfce.org>
>> The script only lookd to a minimal percentage, and updates everything
>> else of msgcat sees a difference between the new and old po file.
>> On Mon, Nov 4, 2013 at 5:10 PM, Pablo Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>wrote:
>>> Actually I do tweaks to already 100% translations in spanish but I
>>> noticed that translation at 100% generally aren't updated to the server
>>> one example is parole, I noticed use of pre-2010 ortografic and is at
>>> 100% son I do the fix beffore 0.5.90 but the updated po never was updates.
>>> That is intentional or is a problem? I want fix problem after next
>>> release but look like if the already 100% releases aren't updated never
>>> maybe any can contact nick to tweak the cronjob for updated all released
>>> even if are 100%??
>>> *Pablo Lezaeta*
>>> Xfce-i18n mailing list
>>> Xfce-i18n at xfce.org
>> Xfce-i18n mailing list
>> Xfce-i18n at xfce.org
> *Pablo Lezaeta*
> * Use Cop for Backups, Join whit this Referal <https://copy.com/?r=PJulGj> and
> reseive 5 GB extra.
> * Use Copy para su almacenamiento en línea, Únase con esta *Referencia*<https://copy.com?r=PJulGj> y
> obtenga 5GB extra iniciales.
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
More information about the Xfce-i18n