[Xfce-i18n] www.xfce.org obsolete translations

[gymka]

2012.04.14 19:28, Mike Massonnet rašė:
> On Apr 14, 2012 5:43 PM, "gymka" <gymka at mail.ru> wrote:
>>
>> 2012.04.14 18:39, Nick Schermer rašė:
>>> On 2012-04-14 17:19, gymka wrote:
>>>> started translate www.xfce.org, there is a lot of old obsolete strings.
>>>> why they are still there? eg.
>>>> 1. in site users see 3 latest news, in translation file there is 8
> news,
>>>> so translation of 5 is waste of time.
>>>> 2. there is tour for 4.4 and for 4.6 versions. why? on site there is no
>>>> link to them, so nobody will see my translations, it will be only waste
>>>> of precious time:)
>>>
>>> There are links to all these pages, maybe you just have to look a bit
>>> better.
>>>
>>>
>>
>> even if it is, who cares about 4.4 or 4.6 version tour? about 4.4
>> release notes?
> 
> For those who took on their free time to write it, and for those interested
> in visual changes from one version to another.
> 
> Writing a tour takes as much time (probably more) as to translate it. It's
> a lot of work, but its not a reason to drop old tours.
> 

so split translation to master(there is strings from current and version
before it) and to archive(there is all strings which ever was wrote).
and let translators choose what they want to translate.