[Xfce-i18n] New proposed text addition to the Xfce msgmerge wiki

[Per Kongstad]

You should be able to edit this http://wiki.xfce.org/translations/team_nl

/Per

On 05/11/2011 07:52 PM, Pjotr wrote:
> I have written a piece of text which I would like to add to the Xfce
> msgmerge wiki at http://wiki.xfce.org/translations/msgmerge
>
> Here goes:
>
> --------------
>
> An example with a Dutch translation file for a package called
> "packageW", which is fully translated in the stable "Xfce 4.8" and
> needs to be merged with an incomplete Dutch translation file in the
> development branch "master".
>
> Both files are in the Downloads folder.
>
> Copy/paste the following command in your terminal:
> cd Downloads
>
> (press Enter)
>
> Now copy/paste the following command in your terminal:
> msgmerge packageW-xfce-4-8.nl.po packageW-master.nl.po>
> NEWpackageW.master.nl.po
>
> (press Enter)
>
> Then delete both "packageW-xfce-4-8.nl.po" (you don't need it anymore)
> and "packageW-master.nl.po" (you don't want a name conflict in the
> next step).
>
> Then rename "NEWpackageW.master.nl.po" to "packageW.master.nl.po".
>
> Finally: upload "packageW.master.nl.po" in Transifex.
>
> ----------------
>
> I have no editing rights for the wiki myself, so I hope that someone
> who does, will want to add this....
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>