[Xfce-i18n] Translating Xfce Foundation e.V.'s Articles of Association

Knuth Gurkasch knuth at sinn3r.org
Sun May 1 10:43:59 CEST 2011

Hey list,

i am going to translate some chapters this afternoon, is there a list of people are working on which chapter right now, so we don't translate some chapters twice by mistake?

Should i add to the regarding chapters something like 'currently under translation by somename'?

Regards, Knuth
Knuth Gurkasch • knuth at sinn3r.org

On 30. April, 2011, at 12:53 , Johannes Lips wrote:

> Hi,
> I am definitely willing to help but most probably won't find any time before June. If needed then I would be glad to help out.
> Johannes
> On 04/30/2011 10:41 AM, Jérôme Guelfucci wrote:
>> Hello,
>> The Xfce Foundation needs the help of German speakers. The Articles of
>> Association were written in German to be able to register the Xfce
>> Foundation as a German e.V. Now, we would like to provide an English
>> translation to inform all persons interested in the Xfce Foundation.
>> I set up a wiki page to handle the translation process, it reproduces
>> the skeleton of the document: https://wiki.xfce.org/foundation/statutes.
>> All needed information should be available on the top of that page, but
>> do not hesitate if further explanations are needed.
>> Any help is welcome! Once finished, the translation will be available as
>> a PDF and on the Xfce Foundation Web site: http://foundation.xfce.org/
>> Thank you in advance! This is an important step to make the Xfce
>> Foundation known and to stir its development up.
>> Jérôme for the Xfce Foundation

More information about the Xfce-i18n mailing list