[Xfce-i18n] Old translations and inactive members

Valentin Tunev hdbuster at gmail.com
Thu Mar 3 19:56:30 CET 2011

On Thu, Mar 3, 2011 at 8:50 PM, Nick Schermer <nickschermer at gmail.com>wrote:

> On Thu, Mar 3, 2011 at 7:26 PM, Valentin Tunev <hdbuster at gmail.com> wrote:
> > Hello
> > I have some questions regarding the translation. First when I got
> approved
> > today I noticed that none of the 3-4 members are active. Also the
> > translations of the files are incorrect and the last translation is from
> > early 2010
> Looks like you have something to do then....
> > Also the "Last Translator" in the .po file isn't changing even when I
> > translated the whole file.
> If you upload po files this will be fixed, the online translator does
> not set the last-user name (at least in the version we run).
> > Can you please do something about the team because it seems I am the only
> > active member and all around the website are scattered random names of
> > previous translators who seem to have moved on to something else...
> IIRC you as a coordinator can drop translators as well, but what's
> wrong with keep them in the team? They don't eat bread...
> Nick
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

I don't mind keeping them. I just thought it was a bit of a mess but this
doesn't matter. I will keep on translating, maybe some of them may come back
and help :)
Also I am still learning to use the translation system but I think I am
getting the hang of it.
Thank you for your attention.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20110303/a0c1bd05/attachment.html>

More information about the Xfce-i18n mailing list