[Xfce-i18n] outsourced translation teams

Leandro Regueiro leandro.regueiro at gmail.com
Fri Mar 5 11:42:28 CET 2010


>>>>>> Thanks. Can I write some little text about the galician team to give
>>>>>> orientation to newcomers?
>>>>>
>>>>> Not on the website. You can request a feature for this on
>>>>> transifex.org (an additional per-team text field to write something
>>>>> about the language team). Doesn't sound like a bad thing.
>>>>
>>>> Why not add a link to the team on wiki like
>>>> http://wiki.xfce.org/translations/team_dk and edit there.
>>>
>>> How can I add a link in
>>> https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/team/gl/ ? That is the
>>> question.
>>
>> I'm aware of that you cannot do this. But a wiki is a better place for
>> editing than on a web page IMO.
>>
>> So I just suggested to add the possibility of the link for the
>> coordinator!
>
> Well pointing to another website is not ideal either. Handling all the
> translation work on transifex is the ultimate goal. The small text
> will probably support markdown, so you can create some links too if
> you want.

Our idea is to put together all translators for our language so we can
switch to or help another project if it is needed, to share common
resources (glossary, style guide), to support others,...



More information about the Xfce-i18n mailing list