[Xfce-i18n] foo xfce4-power-manager 0.9.90

[Ali Abdallah]

On 01/30/2010 11:14 AM, Per Kongstad wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Hi,

Hi,

>
> Could explain a little more this one
>
> #. TRANSLATORS: we've timed out of an aligned timer
> #: ../src/xfpm-power-info.c:242
> #, fuzzy, c-format
> msgid "Wakeup %s"
>
Is a process that waking up, could be daemon that causes immediate CPU 
wakeup after some time of being in sleep state.


> and the below I'm not sure about, but it might be about battery but
> you use energy
>
> #: ../src/xfpm-power-info.c:420
> #, fuzzy
> msgid "Energy full design"
> msgstr ""
>
> #: ../src/xfpm-power-info.c:434
> #, fuzzy
> msgid "Energy full"
> msgstr ""
>
> #: ../src/xfpm-power-info.c:448
> #, fuzzy
> msgid "Energy empty"
> msgstr ""

I'm using here "Energy" as the energy of a power device measured in Wh, 
could be laptop battery, UPS, attached phone, pda ....

>
> /Per


Thanks for being so fast in translating the new merged devkit-power 
branch, appreciated.

Cheers,
Ali.

> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
>
> iEYEARECAAYFAktkBnQACgkQ2y9v5yQlyH3DJQCbBeEr5joa5wkoixXemTGfyGXj
> znIAoIlhUs8bO+FO4yPfYtC8+sJpyDLC
> =6FrC
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>    

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20100130/fee88537/attachment.html>