[Xfce-i18n] How branches are merging in transfix?

[Per Kongstad]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 01/04/2010 04:46 AM, Mohan R wrote:
> Per Kongstad wrote:
>> You will have to merge the different branch for each project. For more
>> information http://wiki.xfce.org/translations/msgmerge
>
> Do I need to do the msgmerge? like clone, msgmerge then push?
>
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>
Hi,

Yes.

As you can see no automated merging is available at the moment from
reply from Dimitris Glezos

'

Hey -- FWIW, if someone is up to some post-xmas Python coding, there's
a ticket open for this as well:

  http://transifex.org/ticket/324
'

So you need to check out the .pot file (If not translated yet to your
language) else check out the .po file.
Take the translated .po file you would like to use for the merging and
use msgmerge for generating a new .po file. Then translate the new
strings and the one marked fuzzy.
Finally update the Transifex repository for Xfce.

/Per
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAktBlC4ACgkQ2y9v5yQlyH3HYACgh2wBhW2A1YPjI9Pk0HboO6nW
xCYAnjEpJSJPVGY1w1pjxpUukcOirRFh
=51q3
-----END PGP SIGNATURE-----

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20100104/b69e10cf/attachment.html>