[Xfce-i18n] Goodies French translation update: gigolo + various fixes

[Jérôme Guelfucci]

Hello,

The attached patch finishes the Gigolo French translation and fixes some 
translation issues in various goodies.

Cheers,

Jérôme
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: goodies.fr.diff
Type: text/x-patch
Size: 15721 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20090328/96c42335/attachment.bin>