[Xfce-i18n] Danish translation of Xfce.org
mmassonnet at xfce.org
Wed Mar 18 15:15:31 CET 2009
Le Wed, 18 Mar 2009 14:43:14 +0100,
Lars Christian Jensen <lars at jink.dk> a écrit :
> I'm doing the danish translation of xfce.org.
> If I open /news/en.news.php I get a warning about never to translate
> this file, but to take at look at the other translated news files. I
> am puzzled. Normally I'd just rename the file to i.e. da.news.php
> but i come in doubt when I get a warning like that.
> Could someone please tell me if I'm doing it right or if I need to
> do something else?
IIRC, the en version has an array called $news, while in your
translation you must have an array called $news_translated. This is the
reason why you should look at the already translated files to
understand how to write it.
More information about the Xfce-i18n